USCIS Formulario I-864: Todo lo que necesita saber

Explicación del I-864

¿Qué es el formulario I-864?

El formulario I-864, declaración jurada de patrocinio económico, es un contrato legalmente vinculante que se exige a la mayoría de los inmigrantes por motivos familiares y a algunos inmigrantes por motivos de trabajo. Garantiza que el patrocinador tenga los medios financieros para apoyar al posible inmigrante y evitar que se convierta en una carga pública. Los patrocinadores deben demostrar ingresos iguales o superiores al 125% de las Pautas Federales de Pobreza, o el 100% si apadrinan a un cónyuge o hijo y prestan servicio en las Fuerzas Armadas de los EE. UU.

¿Quién debe presentar el formulario I-864?

El formulario I-864, también conocido como declaración jurada de patrocinio económico, generalmente se requiere cuando un inmigrante busca la residencia permanente o una green card a través de patrocinios basados en la familia o ciertos patrocinios basados en el empleo. Las siguientes personas deben presentar el formulario I-864:

• Familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses, incluidos cónyuges, hijos solteros menores de 21 años y padres de ciudadanos estadounidenses mayores de 21 años.

• Inmigrantes preferenciales basados en la familia, que incluyen hijos e hijas solteros de ciudadanos estadounidenses, cónyuges e hijos e hijas solteros de residentes permanentes legales, hijos e hijas casados de ciudadanos estadounidenses y hermanos de ciudadanos estadounidenses mayores de 21 años.

• Inmigrantes que trabajan solo en los casos en que un ciudadano estadounidense, residente permanente legal o pariente nacional de los EE. UU. presentó la solicitud de visa de inmigrante o tiene una participación significativa (al menos el 5%) en la entidad que presentó la petición.

El patrocinador, que debe presentar el I-864, debe tener al menos 18 años y ser ciudadano estadounidense, nacional estadounidense o residente permanente legal. Si los ingresos del patrocinador son insuficientes para cumplir con los requisitos financieros, es posible que un patrocinador conjunto también deba presentar un I-864.

Para calificar como patrocinador, es esencial estar domiciliado en los Estados Unidos, lo que significa tener una residencia principal en los EE. UU. y tener la intención de mantener esa residencia indefinidamente. Para demostrar el domicilio, el patrocinador debe proporcionar pruebas tales como una dirección válida en EE. UU., registros fiscales estadounidenses, registros de votación, propiedad de la propiedad o el mantenimiento de cuentas bancarias estadounidenses. Los patrocinadores también deben presentar pruebas de su ciudadanía estadounidense o su estado de residente permanente legal, como un certificado de nacimiento, un pasaporte, un certificado de naturalización, un certificado de ciudadanía o una tarjeta de residencia permanente de los EE. UU. (formulario I-551). Estos documentos garantizan la capacidad del patrocinador para cumplir con las obligaciones financieras en virtud de la declaración jurada de patrocinio económico.

¿Qué requiere el formulario I-864?

El formulario I-864 requiere que el patrocinador proporcione información detallada sobre sus ingresos, activos y obligaciones financieras. Los ingresos del patrocinador deben representar al menos el 125% de las Pautas Federales de Pobreza para el tamaño de su hogar, excepto en el caso de los patrocinadores en servicio activo en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos que apadrinan a su cónyuge o hijo, en cuyo caso el requisito de ingresos es el 100% de las Pautas Federales de Pobreza.

Para respaldar el formulario I-864, el patrocinador debe proporcionar documentos de respaldo, como declaraciones de impuestos, formularios W-2 y cartas de verificación de empleo. Específicamente, el patrocinador debe presentar una copia de su declaración federal de impuestos sobre la renta individual más reciente, junto con una copia de cada formulario W-2 y el formulario 1099 relacionados con esas declaraciones. Si el patrocinador decide presentar una transcripción del IRS de su declaración de impuestos, no necesita incluir los formularios W-2 o 1099 a menos que haya presentado una declaración de impuestos conjunta y dependa únicamente de sus propios ingresos para calificar. Los patrocinadores también pueden presentar transcripciones o fotocopias de sus declaraciones de impuestos federales sobre la renta individual de los últimos tres años si creen que esto ayudará a demostrar su capacidad para mantener ingresos suficientes. Las declaraciones de impuestos extranjeras solo deben presentarse si el patrocinador no estaba obligado a presentar una declaración federal de impuestos individuales y desea basarse en la declaración extranjera para establecer los ingresos.

Además, el patrocinador debe aceptar apoyar financieramente al inmigrante y a cualquier dependiente hasta que se conviertan en ciudadanos estadounidenses, se les acrediten 40 trimestres de trabajo calificados (aproximadamente 10 años) o salgan permanentemente de los Estados Unidos. Esta obligación continúa incluso si el patrocinador y el inmigrante se divorcian, se separan o si el inmigrante pierde su trabajo.

Si los ingresos del patrocinador por sí solos no alcanzan el umbral requerido, pueden usar sus activos para ayudar a cumplir con los requisitos financieros. Los activos elegibles deben ser convertibles en efectivo en el plazo de un año sin que el patrocinador o su familia sufran dificultades significativas. Los ejemplos incluyen bienes raíces, cuentas bancarias, acciones, bonos y otras inversiones. El patrocinador debe proporcionar pruebas de la propiedad, la ubicación del activo, la fecha de adquisición y su valor de mercado actual. En el caso de bienes raíces, se debe incluir una tasación reciente de un tasador autorizado e información sobre cualquier hipoteca o gravamen. Además, el patrocinador puede usar los bienes de los miembros del hogar o del futuro inmigrante, siempre que estas personas presenten el formulario I-864A (contrato entre el patrocinador y un miembro del hogar) con la documentación necesaria. El valor total de los activos debe ser al menos cinco veces la diferencia entre los ingresos del patrocinador y las Pautas federales de pobreza, o tres veces si apadrina a un cónyuge o hijo.

En los casos en que el peticionario original fallece después de la aprobación de la petición del Formulario I-130, pero antes de que el futuro inmigrante obtenga la residencia permanente legal, se requiere un patrocinador sustituto. El patrocinador sustituto debe ser un pariente cercano del posible inmigrante, como su cónyuge, padre, hermano, hijo (al menos 18 años de edad), yerno, nuera, abuelo o tutor legal. Este patrocinador sustituto debe ser ciudadano estadounidense, residente permanente legal o ciudadano estadounidense. Deben completar y presentar el Formulario I-864 y presentar pruebas de su relación con el posible inmigrante, una prueba de ciudadanía o residencia en los EE. UU. y una prueba de ingresos o activos suficientes para cumplir con los requisitos financieros. El futuro inmigrante también debe proporcionar una declaración explicando por qué se debe restablecer la solicitud de visa, junto con una copia de la notificación de aprobación del Formulario I-130.

Instrucciones para la I-864

¿Qué documentos se necesitan para el I-864?

En ciertas situaciones de inmigración, se requiere el Formulario I-864 para demostrar que el posible inmigrante tiene suficiente apoyo financiero y no se convertirá en una carga pública en los Estados Unidos. Además del formulario I-864 completado, generalmente se requieren los siguientes documentos para respaldar la declaración jurada:

Documentos del impuesto federal sobre la renta: se requiere una copia de su declaración federal de impuestos sobre la renta individual más reciente (formulario 1040 del IRS). También puede presentar transcripciones o fotocopias de sus declaraciones federales de impuestos individuales de los últimos tres años si cree que esto ayudará a establecer su capacidad financiera. No presente copias de sus declaraciones de impuestos estatales o extranjeras, a menos que sean necesarias para demostrar que el monto de sus ingresos no está sujeto a impuestos estadounidenses.

Comprobante de ingresos: Proporcione recibos de pago recientes u otra evidencia que demuestre sus ingresos actuales. También puede enviar una carta de su empleador que incluya su dirección, número de teléfono y detalles sobre su salario.

Carta de empleo: si corresponde, incluya una carta de su empleador que confirme su trabajo, ingresos y situación laboral. Esta carta puede respaldar aún más sus declaraciones de ingresos.

Documentación de activos: Si necesita usar activos para cumplir con los requisitos de ingresos, presente una prueba de esos activos. Esto incluye tasaciones de bienes raíces, estados de cuenta bancarios o documentación de otras propiedades valiosas. Debe proporcionar pruebas de la propiedad, la ubicación del activo, la fecha de adquisición y su valor de mercado actual.

Prueba de ciudadanía o residencia permanente: se requiere una copia de su pasaporte estadounidense, certificado de nacimiento, certificado de naturalización, certificado de ciudadanía o tarjeta de residencia permanente (formulario I-551) para demostrar su condición de ciudadano estadounidense o residente permanente legal.

Documentos de respaldo para los miembros del hogar: Si incluye los ingresos o activos de algún miembro del hogar o dependiente, deben presentar el formulario I-864A, junto con un comprobante de sus ingresos, activos y relación con usted. Esto se aplica si está utilizando sus recursos para cumplir con los requisitos financieros.

Los documentos específicos necesarios pueden variar según las circunstancias individuales, por lo que es importante revisar las pautas más recientes del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) o consultar a un abogado de inmigración para asegurarse de proporcionar la documentación requerida.

Lista de verificación gratuita para el formulario I-864

¡Simplifique su proceso de solicitud hoy mismo!

OBTENER EL ARCHIVO

¿Cómo traducir los documentos requeridos para el formulario I-864?

Cuando necesite traducir los documentos requeridos, hay algunos pasos que puede seguir:

1- Comuníquese con un proveedor de traducción profesional: es fundamental para obtener una traducción certificada correcta. Por eso, para garantizar la precisión, el cumplimiento legal y la puntualidad en el proceso de inmigración de los EE. UU., es esencial contar con un proveedor de traducción profesional para los documentos requeridos para el I-864. Es fundamental utilizar un traductor profesional que domine el inglés y el idioma al que desea traducir el formulario. Los traductores profesionales se pueden encontrar a través de agencias de traducción o directorios en línea.

2- Obtenga una traducción certificada: su traducción debe estar certificada. Asegúrese de que el traductor lo haya certificado. Esto significa que el traductor ha dado fe de la exactitud de la traducción. Al presentar su solicitud de inmigración, incluya el formulario traducido y la versión original en inglés.

Es importante señalar que cualquier documento que no esté escrito en inglés debe ir acompañado de una traducción certificada. Si no proporciona una traducción certificada, su solicitud de inmigración puede retrasarse o incluso denegarse.

¿Cómo llenar el formulario I-864?

El formulario I-864 (declaración jurada de patrocinio económico) se usa para demostrar que un ciudadano estadounidense o residente permanente legal es financieramente capaz de apoyar a un inmigrante que tiene la intención de inmigrar a los EE. UU. Estos son los pasos para completar y presentar el formulario I-864 de acuerdo con las instrucciones oficiales:

1- Determine la elegibilidad: Antes de presentar el formulario I-864, asegúrese de que es elegible para ser patrocinador. Debe ser ciudadano estadounidense o residente permanente legal, tener al menos 18 años y estar domiciliado en los Estados Unidos. Además, sus ingresos deben cumplir o superar el 125% de las Pautas Federales de Pobreza para el tamaño de su hogar, a menos que esté en servicio activo en las Fuerzas Armadas de los EE. UU. y patrocine a un cónyuge o hijo, en cuyo caso el requisito es el 100% de las pautas de pobreza.

El tamaño del hogar del patrocinador incluye al patrocinador, su cónyuge, los hijos dependientes y los inmigrantes a los que patrocina. Los patrocinadores deben estar domiciliados en los Estados Unidos y acreditarse mediante los registros de votación, la propiedad o un comprobante de empleo en los EE. UU.

2- Descargue y complete el formulario I-864: Puede descargar el formulario I-864 del sitio web del USCIS. El formulario debe completarse en inglés, con tinta negra. Siga cuidadosamente las instrucciones y asegúrese de que toda la información proporcionada sea correcta y esté actualizada.

3- Reúna los documentos de respaldo: junto con el formulario I-864 completado, deberá presentar los documentos de respaldo, que incluyen:

• Una copia de su declaración de impuestos federales más reciente (formulario 1040 del IRS).

• Copias de los formularios W-2 y 1099 asociados con la declaración de impuestos o una transcripción del IRS.

• Comprobante de ingresos actuales, como talones de pago recientes o una carta de su empleador.

• Documentación de cualquier activo que se utilice para cumplir con el requisito de ingresos, como tasaciones de bienes raíces o estados de cuenta bancarios.

4- Presente el formulario y los documentos: Una vez que haya completado el formulario y reunido todos los documentos de respaldo necesarios, debe enviar todo a la oficina del USCIS correspondiente. Consulte el sitio web del USCIS para determinar la dirección de presentación correcta, según si el beneficiario solicita un ajuste de estatus o un procesamiento consular.

5- La presentación del formulario I-864 al USCIS es gratuita: No se cobra ninguna tarifa de presentación al USCIS. Sin embargo, si envía el formulario a través del Departamento de Estado de los Estados Unidos (para el procesamiento consular), verifique la información sobre las tarifas correspondientes en su sitio web.

6- Espere la respuesta del USCIS: Después de enviar el formulario, el USCIS le enviará una notificación con acuse de recibo. Pueden solicitar información o documentación adicional si es necesario.

Recuerde que, al firmar el formulario I-864, usted acepta apoyar financieramente al futuro inmigrante hasta que se convierta en ciudadano estadounidense o se le acrediten 40 trimestres de trabajo calificados en los EE. UU. Esta obligación se mantiene incluso si las circunstancias personales cambian, como un divorcio.​

¿Cómo completar el formulario I-864?

1- Descargue y comience el formulario:

Puede descargar el formulario I-864 del sitio web del USCIS. El formulario debe rellenarse con tinta negra y debe escribirse o imprimirse de forma legible.

2- Parte 1: Base para presentar la declaración jurada de respaldo:

Seleccione el motivo para presentar la declaración jurada (por ejemplo, si usted es el peticionario que patrocina a un miembro de la familia o si es un patrocinador conjunto o sustituto).

3- Parte 2: Información sobre el inmigrante principal:

Proporcione el nombre completo, la fecha de nacimiento, el país de nacimiento, el número de registro de extranjero (si corresponde) y el número de cuenta en línea del USCIS (si corresponde) de la persona a la que patrocina.

4- Parte 3: Información sobre otros miembros de la familia:

Si corresponde, anote los nombres, las relaciones y los números de registro de extranjeros de cualquier miembro de la familia que emigra al mismo tiempo que el inmigrante principal o dentro de los seis meses.

5- Parte 4: Información sobre usted (patrocinador):

Proporcione su nombre completo, dirección postal, dirección física (si es diferente), fecha de nacimiento, número de seguro social y detalles sobre su ciudadanía estadounidense o estado de residencia.

6- Parte 5: Tamaño del hogar:

Incluya a usted, a su cónyuge, a sus hijos dependientes y a cualquier otra persona a la que apoye financieramente o que haya patrocinado en presentaciones anteriores del Formulario I-864.

7- Parte 6: Empleo e ingresos del patrocinador:

Introduzca su situación laboral actual, el nombre de su (s) empleador (es) y su ingreso anual individual actual. Si es necesario, incluya los ingresos de los miembros del hogar o del posible inmigrante y proporcione detalles sobre los ingresos de cada persona.

8- Parte 7: Uso de activos para complementar los ingresos (opcional):

Si sus ingresos no alcanzan el umbral requerido, puede incluir activos como bienes inmuebles, cuentas bancarias y acciones. Ingrese el valor de cada activo y, si incluye los bienes del hogar o del futuro inmigrante, proporcione la documentación de respaldo.

9- Parte 8: Declaración y certificación del patrocinador:

Lea las obligaciones detenidamente antes de firmarlas. Al firmar, usted acepta apoyar financieramente al inmigrante y comprender las consecuencias legales de no cumplir con estas responsabilidades. También debe incluir su información de contacto y firmar el formulario.

10- Documentos de respaldo:

Adjunte copias de su declaración de impuestos federales más reciente, junto con los formularios W-2 y/o 1099. También puede proporcionar transcripciones de impuestos y documentación que demuestren cualquier ingreso o activo adicional.

11- Presentación:

Envíe el formulario completo junto con los documentos de respaldo requeridos a la dirección correspondiente del USCIS o del Departamento de Estado según el proceso de solicitud del inmigrante.

¿Cuánto cuesta presentar un formulario I-864 y cuánto cuesta la tarifa de procesamiento del I-864?

Cuando se presenta una solicitud de ajuste de estatus (formulario I-485) o una petición del formulario I-130 para un familiar inmediato, no se cobra ninguna tarifa de presentación para el formulario I-864 (declaración jurada de apoyo). La tarifa de presentación del formulario I-864 está sujeta a cambios, así que asegúrese de visitar el sitio web del USCIS para obtener la información más actualizada antes de enviar su solicitud. El formulario I-864 no tiene una tarifa de procesamiento separada. La tarifa de presentación cubre el costo de procesar el formulario y la solicitud adjunta. Si presenta el formulario junto con otras solicitudes (como el formulario I-485 o el formulario I-130), las tarifas de procesamiento de esas solicitudes pueden ser diferentes. Tenga en cuenta que si presenta el formulario I-864 ante el Departamento de Estado de los Estados Unidos (DOS), por ejemplo, en relación con una solicitud de visa de inmigrante, el DOS puede cobrarle tarifas adicionales. Para obtener más información sobre esas tarifas, visite el sitio web de DOS o una oficina de DOS. Si desea conocer las tarifas de procesamiento para presentar una solicitud ante el Departamento de Estado de los EE. UU., debe consultar sus pautas.

Una vez más, la información más actualizada sobre las tarifas de presentación y procesamiento se puede encontrar en el sitio web del USCIS o consultando con un abogado de inmigración o un representante acreditado.

Retirar el formulario I-864

¿Cómo retirar la declaración jurada de patrocinio económico I-864?

Para retirar una declaración jurada de patrocinio económico (formulario I-864), el patrocinador, copatrocinador o copatrocinador debe enviar un aviso de retiro por escrito a la oficina que tramita la declaración jurada, como el Centro Nacional de Visas (NVC) o la Embajada de los Estados Unidos en el extranjero, para los casos de procesamiento consular, o al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) o al Tribunal de Inmigración para un ajuste de estatus dentro de los EE. UU. El retiro debe recibirse y tomarse medidas antes de que se emita la visa de inmigrante o se apruebe la solicitud de la green card. Una vez que el inmigrante es admitido como residente permanente legal o se aprueba su green card, la declaración jurada no se puede retirar a menos que la petición de visa subyacente se retire con éxito, lo que pondría fin al estatus de residente permanente del inmigrante.

Preguntas frecuentes sobre el formulario I-864

¿Cuál es la diferencia entre el formulario I-864 y el I-134?

El formulario I-864 (declaración jurada de patrocinio económico) es un contrato legalmente vinculante que se utiliza para los inmigrantes patrocinados por una familia y ciertos inmigrantes con empleo que solicitan la residencia permanente. Exige que el patrocinador apoye financieramente al inmigrante hasta que se convierta en ciudadano estadounidense o haya trabajado durante 40 trimestres calificados. Por el contrario, el formulario I-134 (Declaración de apoyo financiero) se usa para estadías temporales, como los titulares de visas de no inmigrante o personas con permiso de permanencia temporal (parole), para demostrar que el beneficiario cuenta con suficiente apoyo financiero durante su estadía en los EE. UU. A diferencia del I-864, el formulario I-134 no se puede hacer cumplir legalmente y, por lo general, se usa para recibir apoyo a corto plazo.

¿Cuál es la diferencia entre el I-864 y el i-864W?

La diferencia entre el Formulario I-864 y el Formulario I-864W radica en su propósito y uso. La mayoría de los inmigrantes por motivos familiares y algunos que tienen un empleo requieren el formulario I-864 para demostrar que el patrocinador tiene los recursos financieros adecuados para evitar que el inmigrante se convierta en una carga pública en los EE. UU., lo que crea una obligación financiera legalmente vinculante. Por el contrario, el formulario I-864W lo utilizan los inmigrantes que están exentos del requisito de declaración jurada de manutención, como los que han ganado 40 trimestres calificados en virtud de la Ley del Seguro Social, ciertos niños que se convertirán automáticamente en ciudadanos estadounidenses al entrar en los EE. UU., las viudas o viudos que solicitan por sí mismos y los cónyuges o hijos maltratados que solicitan por sí mismos.

¿Cuáles son las obligaciones financieras del patrocinador y cuánto duran según el formulario I-864?

Los patrocinadores son responsables del inmigrante hasta que ocurra una de las siguientes situaciones:

• El inmigrante se convierte en ciudadano estadounidense.
• El inmigrante gana 40 trimestres de trabajo calificados.
• El inmigrante abandona permanentemente los EE. UU.
• El inmigrante muere.

¿Cuál es la diferencia entre el I-864 y el I-864EZ?

La principal diferencia entre el Formulario I-864 y el Formulario I-864EZ radica en su complejidad y requisitos de elegibilidad. El formulario I-864 es el formulario estándar declaración jurada de patrocinio económico que se usa para la mayoría de los inmigrantes por motivos familiares y algunos inmigrantes por motivos de empleo, y requiere documentación financiera detallada, como declaraciones de impuestos federales, formularios W-2 y comprobantes de ingresos o activos para demostrar que el patrocinador tiene los recursos financieros suficientes para evitar que el inmigrante se convierta en una carga pública. Por lo general, se usa en casos más complejos o cuando se patrocina a varias personas. Por otro lado, el formulario I-864EZ es una versión simplificada del formulario I-864, diseñada para patrocinadores que cumplen con condiciones específicas, lo que facilita y agiliza su llenado.

Los patrocinadores pueden usar el formulario I-864EZ si patrocinan a un solo familiar, si sus ingresos se basan únicamente en el salario o la pensión (como se muestra en el formulario W-2 del IRS) y si ningún otro miembro de la familia está inmigrando en base a la misma solicitud de visa. El formulario I-864EZ no se puede usar si el patrocinador trabaja por cuenta propia, actúa como patrocinador conjunto o si el patrocinador necesita demostrar sus bienes para cumplir con el requisito de ingresos. Al usar el formulario I-864EZ, los patrocinadores siguen asumiendo las mismas responsabilidades legales, pero el formulario es más corto y menos engorroso para los casos sencillos en los que la situación financiera del patrocinador es sencilla y se documenta fácilmente a través de los ingresos proporcionados por el empleador.

¿Durante cuánto tiempo es válido el formulario I-864?

Las obligaciones del patrocinador en virtud de la declaración jurada de patrocinio económico I-864 permanecen vigentes hasta que ocurra uno de los siguientes eventos:

• El inmigrante se convierte en ciudadano estadounidense.

• El inmigrante ha ganado o se le pueden acreditar 40 trimestres de trabajo calificados (aproximadamente 10 años) en los EE. UU.

• El inmigrante deja los Estados Unidos de forma permanente y abandona su estatus de residente permanente legal.

• El inmigrante muere.

El divorcio del inmigrante patrocinado no termina la obligación. Por lo tanto, el formulario I-864 sigue siendo válido indefinidamente hasta que ocurra uno de los eventos anteriores.

¿Puedo presentar el I-864 en línea?

El formulario I-864 no se puede presentar en línea. Debe completarse y enviarse en papel a la dirección correspondiente del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) o del Departamento de Estado (DOS). El formulario debe imprimirse, firmarse y estar acompañado de los documentos de respaldo requeridos.

¿Puedo firmar electrónicamente el formulario I-864?

No, no puede firmar electrónicamente el Formulario I-864. El formulario debe estar firmado a mano y ser original, de acuerdo con las instrucciones del USCIS. La firma debe estar en tinta y coincidir con el nombre del patrocinador tal como aparece en el formulario. Si el patrocinador no puede firmar el formulario en persona, puede hacer que un preparador o representante autorizado firme en su nombre, siempre que el representante firme el formulario en presencia del patrocinador y complete su propio nombre e información de contacto en los campos correspondientes en el formulario.

Es fundamental seguir cuidadosamente las instrucciones de USCIS para asegurarse de que el formulario está correctamente completado y firmado de acuerdo con sus requisitos. Si tiene alguna pregunta o inquietud acerca de la firma del Formulario I-864, debe buscar el asesoramiento de un abogado de inmigración o de un representante acreditado.

¿Pueden varios patrocinadores presentar un formulario I-864 para el mismo inmigrante?

Sí, varios patrocinadores pueden presentar un formulario I-864 para el mismo inmigrante. Esto ocurre cuando los ingresos del patrocinador principal son insuficientes para cumplir con los requisitos financieros. En tales casos, un patrocinador conjunto puede presentar un I-864 por separado para ayudar a cumplir con los requisitos de ingresos. Cada patrocinador conjunto debe cumplir con el umbral de ingresos de forma independiente y presentar su propio formulario I-864. El patrocinador conjunto asume la misma responsabilidad financiera para el inmigrante que el patrocinador principal.

¿Qué sucede si el patrocinador no cumple con sus obligaciones en virtud del formulario I-864?

Si el patrocinador no cumple con sus obligaciones en virtud del formulario I-864, el inmigrante patrocinado o cualquier agencia gubernamental federal, estatal o local que le brinde beneficios públicos sujetos a verificación de recursos al inmigrante puede demandar al patrocinador para recuperar el costo de esos beneficios. El patrocinador tiene la obligación legal de reembolsar a la agencia el valor de cualquier beneficio público, sujeto a verificación de recursos, que se brinde al inmigrante. Esta obligación permanece en vigor hasta que el inmigrante se convierta en ciudadano estadounidense, gane 40 trimestres de trabajo calificados, abandone los EE. UU. de forma permanente o muera. El incumplimiento de las obligaciones puede dar lugar a acciones legales y el patrocinador podría ser considerado responsable de los costos.

¿Cuál es la diferencia entre el formulario I-130 y el I-864?

La principal diferencia entre el Formulario I-130 y el Formulario I-864 radica en su propósito y función en el proceso de inmigración. El formulario I-130 (Petición de Familiar Extranjero) lo presenta un ciudadano estadounidense o residente permanente legal para establecer una relación familiar calificada con un ciudadano extranjero, iniciando el proceso para que el miembro de la familia inmigre a los EE. UU. Sirve para probar la relación y es el primer paso para obtener una visa de inmigrante o green card. Por otro lado, el formulario I-864 (declaración jurada de patrocinio económico) se presenta más adelante en el proceso para demostrar que el patrocinador tiene suficientes recursos financieros para apoyar al inmigrante y evitar que se convierta en una carga pública. Si bien el formulario I-130 se centra en probar la relación familiar, el formulario I-864 se centra en la responsabilidad financiera del patrocinador una vez que el inmigrante llega a los EE. UU.

¿Puedo patrocinarme a mi mismo con el formulario I-864?

No puede patrocinarse a sí mismo mediante el formulario I-864. El propósito del formulario es que un ciudadano estadounidense o residente permanente legal patrocine a un posible inmigrante, demostrando que el inmigrante tendrá el apoyo financiero adecuado. El patrocinador debe ser alguien que no sea el inmigrante, por lo general un miembro de la familia, y debe cumplir con los requisitos de ingresos para evitar que el inmigrante se convierta en una carga pública. Si los ingresos del patrocinador son insuficientes, se puede utilizar un patrocinador conjunto, pero el inmigrante no puede patrocinarse a sí mismo.

¿Cuál es el tamaño del hogar para el formulario I-864?

El peticionario patrocinador, su cónyuge, si corresponde, sus hijos dependientes (incluidos los hijastros y los hijos adoptivos), que son ciudadanos estadounidenses o titulares de tarjetas de residencia permanente, y los posibles inmigrantes en nombre de los que se presenta la declaración jurada representan el tamaño de la familia para el Formulario I-864, Declaración jurada de manutención. Para que los futuros inmigrantes eviten convertirse en una carga pública en los Estados Unidos, el patrocinador debe demostrar que sus ingresos son iguales o superiores a la cantidad mínima establecida por el gobierno estadounidense para este tamaño combinado del hogar. Para cumplir con el compromiso financiero, el patrocinador puede utilizar sus propios ingresos, los ingresos de los miembros de la familia y los bienes calificados; sin embargo, cada miembro del hogar tiene un impacto en el requisito de ingresos mínimos.

¿Se requiere el formulario I-864 para el I-485?

Al presentar el formulario I-485 para un ajuste de estatus, generalmente se requiere el formulario I-864. Esta declaración jurada de patrocinio económico demuestra la capacidad financiera para apoyar al futuro inmigrante y es una parte importante del proceso de solicitud de residencia permanente en los Estados Unidos.

En general, el formulario I-864 es un documento crítico en el proceso de inmigración que requiere atención y consideración cuidadosas. En última instancia, tomarse el tiempo para comprender completamente y cumplir con sus obligaciones en virtud del formulario I-864 puede ayudar a garantizar un proceso de inmigración exitoso y sin problemas.

“Recopilamos y destilamos información sobre inmigración para los visitantes de nuestro sitio de USCIS y otras fuentes como una guía básica. MotaWord es una plataforma de traducción que ofrece traducciones certificadas para solicitantes de inmigración y no es un bufete de abogados. La información proporcionada no debe interpretarse como asesoramiento legal y puede no estar actualizada. Para obtener información actualizada, consulte el sitio web del USCIS o hable con su abogado de inmigración con licencia».