Korece çeviriye sıklıkla ABD göçmenlik başvuruları, akademik kabul süreçleri ve hukuki işlemler için ihtiyaç duyulmaktadır. Ancak, USCIS standartlarını anlayan, aynı zamanda hız, doğruluk ve uygun fiyat sunan bir çeviri sağlayıcısı bulmak zor olabilir.
Sertifikalı Korece çeviri hizmetlerimiz, profesyonel, anadili Korece olan ve sertifikalı Korece çevirmenler tarafından tamamlanan Korece-İngilizce sertifikalı çeviriler de dahil olmak üzere, hızlı teslimat süresiyle USCIS'e hazır sonuçlar sunmaktadır.
%100 USCIS Onay Oranı | Göçmenlik ve eğitim için USCIS uyumlu Korece çeviri konusunda güvenilir hizmet
Kore resmi belgelerinde sıklıkla belirli hukuki ve idari anlamlara sahip terimler yer alır. ABD göçmenlik ve akademik incelemelerinde aile kaydı, vatandaşlık ve medeni durumla ilgili terimler, resmi bağlamlarını yansıtacak şekilde doğru bir şekilde çevrilmelidir.
USCIS'e belge gönderirken doğru çeviri özellikle önemlidir, çünkü küçük tutarsızlıklar bile gecikmelere veya Kanıt Taleplerine (RFE) neden olabilir. Sertifikalı Korece çevirmenlerimiz, her terimin, açıklamanın ve kayıt referansının açık, tutarlı ve ABD beklentilerine uygun şekilde çevrilmesini sağlar.
Damgalar, mühürler, imzalar, el yazısı notlar ve orijinal biçimlendirme dahil olmak üzere eksiksiz çeviriler sunuyoruz.
Kore'deki medeni ve hukuki belgeler, devlet kurumları, mahkemeler ve eğitim kurumları tarafından yayınlanan standartlaştırılmış formatlara uymaktadır. Süreci basitleştirirken, her belgenin USCIS ve kurum inceleme standartlarını karşılamasını sağlıyoruz.
Korece belgenizin net bir taramasını veya fotoğrafını yükleyin, anında inceleme ve fiyat teklifi alın.
출생증명서 (Doğum Belgesi), 가족관계증명서 (Aile İlişkileri Sertifikası), 기본증명서 (Temel Sertifika), 혼인관계증명서 (Evlilik İlişkisi Sertifikası) gibi belgelerin tercümesini yapıyoruz ve 혼인증명서 (Evlilik Sertifikası).
이혼판결문 (Boşanma Kararı), 이혼증명서 (Boşanma Belgesi), 사망증명서 (Ölüm Belgesi) ve ilgili kayıt özetlerini çeviriyoruz.
Göçmenlik ve konsolosluk işlemleri için gerekli olan 범죄경력증명서, 범죄·수사경력회보서 ve polis izin sertifikalarını tercüme ediyoruz.
Korece belgelerin, vize, oturma izni, vatandaşlık ve ABD üniversite başvuruları için en sık talep edilen belgelerin tercümesini yapıyoruz.
| Belge Adı (Korece) | İngilizce Eşdeğeri |
|---|---|
| 출생증명서 | Birth Certificate |
| 가족관계증명서 | Family Relation Certificate |
| 기본증명서 | Basic Certificate |
| 혼인증명서 | Marriage Certificate |
| 혼인관계증명서 | Marriage Relation Certificate |
| 이혼판결문 | Divorce Judgment |
| 이혼증명서 | Divorce Certificate |
| 사망증명서 | Death Certificate |
| 범죄경력증명서 | Criminal Record Certificate |
| 범죄·수사경력회보서 | Police Clearance Certificate |
| 주민등록등본 | Resident Registration Certificate |
| 학력증명서 | Academic Records / Transcripts |
USCIS Uyumlu Sertifikasyon: Her proje, sertifikalı bir Korece çevirmen tarafından ele alınır ve sertifikasyon metni USCIS standartlarına uygun olarak biçimlendirilir.
12 Saatlik Hızlı Teslimat: Birçok standart Kore medeni hukuk belgesi 12 saat içinde teslim edilir.
Göçmenlik ve Eğitim Deneyimi: ABD genelinde göçmenlik başvuruları, diploma değerlendirmeleri ve akademik kabul süreçlerinde destek sağlıyoruz.
Net Rehberlik: Onaylı ve noter onaylı Korece çeviri arasındaki farkı anlamanıza yardımcı olarak, doğru formatı ilk seferde göndermenizi sağlıyoruz.
Evraklarınızın kusursuz olduğundan emin olmak için uzman kılavuzlarımızı inceleyin:
İngilizce'den Korece'ye çeviri özellikle karmaşıktır çünkü iki dil yapı ve üslup bakımından çok farklıdır. Makalenin tamamını okumak için lütfen buraya tıklayın.
Göçmenlik evrakları söz konusu olduğunda, ayrıntılar her şeydir. Makalenin tamamını bur adan okuyun.
Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmek, çeşitli belgelerin dikkatli bir şekilde hazırlanmasını gerektiren ayrıntılı ve titiz bir süreçtir. Makalenin tamamını bur adan okuyun.
Yaptığınız başvurunun ilk seferde onaylanmasını sağlamak için USCIS tarafından istenen yeminli çeviriler hakkında bilmeniz gereken her şey. Makalenin tamamını okumak için lütfen buraya tıklayınız.
Resmi belge çevirisi, çevirinin ek bir kalite sertifikası katmanına sahip olmasını gerektiren devlet kurumları veya kuruluşları tarafından talep edilmektedir. Makalenin tamamını burada okuyabilirsiniz.
Tasdikli çeviri nedir? Genel çeviriden farklı mıdır? Gerekirse genel bir çeviri tasdiklenebilir mi? Makalenin tamamını bur adan okuyun.
Müşterilerine değer veren profesyonellerle çalışan harika bir şirket. 7/24 iletişim halindeler. Siparişimi verdikten sonraki gün belgelerim hazırdı ve birkaç saat içinde istediğim tüm düzenlemeleri tamamlamışlardı. Gerçekten muhteşem bir deneyimdi!
Daria Mukhachova
Diğer web siteleriyle karşılaştırdık ve teslimat hızını ve en önemlisi kullanım kolaylığını çok beğendik. Çevirilerle ilgili her konuda çok dürüst davranan MotaWord'e teşekkürler, harikalar!
Jose Raul Villasana
MotaWord verimli çalışan, doğru ve uygun maliyetli hizmet veren bir şirket. Profesyonel çeviri hizmetlerine ihtiyacı olan herkese şiddetle tavsiye ederim.
Glenn Mandel
Yaptığınız başvurunun ilk seferde onaylanmasını sağlamak için USCIS tarafından istenen yeminli çeviriler hakkında bilmeniz gereken her şey.
Evet. USCIS, damgalar, mühürler, el yazısı notlar ve kayıt yorumları da dahil olmak üzere, görünen tüm içeriğin eksiksiz çevirisini talep etmektedir. Onaylı tercümelerimiz, orijinal belgedeki her şeyi içerir.
Evet. ABD vatandaşlarının incelemesine uygun terminolojiyi kullanarak, Kore adli sicil ve polis sicil kayıt belgelerini düzenli olarak USCIS ve konsolosluk işlemleri için tercüme ediyoruz.
Evet. USCIS yalnızca onaylı tercüme talep ederken, diğer kurum veya kuruluşlar tarafından noter tasdiki veya apostil istenebileceği durumları açıklamakta yardımcı olabiliriz.
MotaWord, onaylı Korece çeviri için ücretsiz ve hiçbir yükümlülük gerektirmeyen fiyat teklifi sunmaktadır. Tek yapmanız gereken www.motaword.com/quote adresini ziyaret etmek, Korece belgelerinizi yüklemek ve anında fiyat teklifi almak. Tamamen çevrimiçi sistemimiz, SOC 2 Tip II uyumluluğu ile güvence altına alınmıştır.
Evet. Tek bir siparişte birden fazla belge yükleyerek birleştirilmiş bir fiyat teklifi alabilirsiniz. Bu, USCIS başvurunuzun tamamında tutarlılık sağlamaya yardımcı olur.
Evet. Hizmetlerimiz dünya çapında mevcuttur. Güney Kore'deki veya başka yerlerdeki müşteriler, belgelerini çevrimiçi olarak gönderebilir ve USCIS'e hazır onaylı çevirileri dijital olarak alabilirler.
Tüm sorularınızı yanıtlamaktan memnuniyet duyarız. Ekibimizden biriyle, kuruluşunuzun çeviri ihtiyaçlarını nasıl karşılayabileceğimizi gösteren bir demo görüşmesi düzenleyebiliriz. Bütçenize uygun, hızlı ve doğru çeviri hizmetine ulaşmak istiyorsanız doğru yerdesiniz. Tek yapmanız gereken bize ulaşmak.