MotaWord Active 网站翻译的主要功能

MotaWord Active 是一款网站翻译工具,专为希望更快地推出多语言网站并以更少的精力进行管理的公司而打造。 它将自动化、翻译工作流程和发布控制功能集成在一个地方,因此团队无需手动重建页面即可翻译网站。

无论您需要人工智能驱动的网站翻译、专业翻译服务,还是两者的结合,MotaWord Active 都能为您提供扩展所需的工具。 它可以帮助您管理多语言内容,提升国际SEO,并为各个市场的访客创造更好的体验。

获取演示
MotaWord Active 网站翻译的主要功能

分析:清晰查看语言表现、页面覆盖率和翻译进度

MotaWord Active 分析功能让您可以清晰地了解您的多语言网站正在发生的一切。 您可以跟踪语言、已翻译页面、内容状态和整体覆盖范围,以便您的团队始终了解哪些内容已发布,哪些内容仍需关注。

这种可见性有助于您在网站发展过程中做出更好的决策。 与其猜测哪些市场活跃或哪些页面仍需改进,不如使用真实数据来改进您的网站翻译策略,并支持更好的本地化规划。

Analytics: See language performance, page coverage, and translation progress clearly:

控制面板:在一个地方控制您的整个网站翻译工作流程

MotaWord Active 控制面板 将您的翻译项目集中到一个工作区中。 通过一个控制面板,您可以管理语言、审核内容、监控翻译活动,并监督支持多语言网站的设置。

这使得市场营销、内容和本地化团队的日常工作变得更加轻松。 您的团队无需在不同工具之间切换或通过冗长的电子邮件往来处理翻译,即可通过一个组织有序的系统管理网站本地化。

Dashboard: Control your whole website translation workflow from one place

实时聊天翻译:实时翻译对话

MotaWord Active 支持实时聊天翻译,因此可以在对话进行的同时立即进行翻译。 这有助于企业用不同的语言与网站访问者沟通,而无需让他们等待人工回复或切换到其他工具。

它尤其适用于客户支持、销售聊天和在线服务互动。 MotaWord Active 通过实时翻译消息,帮助团队更快地做出响应,减少语言障碍,并为多语言网站上的用户创造更流畅的体验。

Real-Time Chat Translation: Translate live conversations as they happen


专为速度、质量和规模而设计的功能

MotaWord Active 简化了多语言 SEO、持续本地化和后期编辑工作流程,使您的网站内容保持优化、最新且在所有语言中保持一致。

页面内编辑器:直接在您的网页上编辑翻译后的内容

页面内编辑器允许您在网站内容显示的确切位置查看和更新​​翻译内容。 您无需在电子表格或后端文件中编辑字符串,而是可以直接在页面上操作,并查看每种语言的内容显示效果。

这有助于团队发现纯文本中容易忽略的问题,例如布局问题、按钮长度、菜单间距或不恰当的措辞。 它是保持多语言页面准确性和视觉一致性的最实用本地化工具之一。

On-Page Editor: Edit translated content directly on your live web pages

专业翻译服务:在质量至关重要时,添加专家级人工翻译。

MotaWord Active 的功能不仅限于网站翻译自动化。 您还可以订购专业翻译服务,用于需要专家审核、更强有力的品牌信息传递或针对特定市场的调整的页面。 这样你就可以灵活地兼顾速度和质量。

对于希望实现平衡工作流程的公司而言,MotaWord Active 还支持 AI 翻译后的后期编辑。 这意味着您的网站可以由引擎快速翻译,然后由专业人员在需要的地方进行润色,以提高清晰度、语气和准确性。

Professional Translation Services: Add expert human translation when quality matters most

翻译引擎:使用专为网站规模化而构建的 AI 驱动型翻译。

翻译引擎可帮助您快速高效地翻译大型网站。 它专为现代网站本地化而设计,速度固然重要,但结构、一致性和可发布输出也同样重要。

该引擎不会将您的网站视为静态文本文件,而是作为完整翻译工作流程的一部分运行。 这样一来,随着网站时间的推移而变化,您可以更轻松地推出新语言、更新现有页面并保持多语言内容同步。

Translation Engine: Use AI-powered translation built for website scale

自定义:选择要翻译的内容以及工具的使用方式

每个网站的需求都不同,而 MotaWord Active 让您可以控制设置。 您可以根据内容优先级和业务目标选择要翻译的页面、调整工作流程并配置该工具。

这种灵活性对于那些想要超越一刀切解决方案的公司来说非常重要。 无论您是在测试一个市场还是推出多种语言,您都可以根据您的网站结构、团队工作流程和本地化策略来构建网站翻译流程。

Customization: Choose what gets translated and how the tool works for you

SEO:自动索引已翻译页面,以进行多语言搜索

MotaWord Active 可以帮助翻译后的页面自动被搜索引擎收录。 这意味着您的多语言网站无需让您的团队手动管理每个技术 SEO 任务,即可开始在自然搜索中获得曝光度。

从一开始就支持多语言SEO。 当翻译后的页面能够被发现和搜索时,企业就有更大的机会吸引国际流量,触达本地受众,并通过更强大的全球搜索影响力实现增长。

SEO: Get translated pages indexed automatically for multilingual search

在已翻译的网站内搜索:帮助访问者用他们自己的语言查找内容

一个多语言网站应该易于使用,而不仅仅是易于阅读。 通过搜索翻译后的内容,访客可以用他们选择的语言找到所需的页面、产品和信息,从而改善整体用户体验。

此功能对于内容丰富的网站、帮助中心、电子商务商店和服务页面尤其重要。 它能帮助用户以他们最熟悉的语言自然地浏览网站,从而使您的翻译网站更具可用性和价值。

Search Within Translated Website: Help visitors find content in their own language

图片和视频翻译服务

网站本地化不仅仅是文本的问题。 MotaWord Active 还支持图像和视频的翻译服务,帮助品牌本地化通常包含关键产品、营销或说明信息的视觉内容。

这为国际用户创造了更完整的多语言体验。 当图形、视频字幕或视觉信息中的文字仍然使用源语言时,可能会破坏信任并降低清晰度。 媒体本地化有助于让你的品牌在每个市场都显得更加自然。

Images and Videos Translation Services

动态翻译:自动翻译弹出窗口、模态框和其他不断变化的内容

动态网站依赖于页面加载后显示的内容,例如弹出窗口、模态框、横幅广告、交互元素和个性化消息。 MotaWord Active 的设计初衷就是为了处理这类内容,因此重要的面向用户的文本不会局限于一种语言。

对于现代网站而言,这是一项强大的功能,因为如今用户体验的很大一部分都依赖于动态元素。 MotaWord Active 通过翻译实时变化的内容,帮助企业提供完整、专业的多语言网站体验。

Dynamic Translation: Translate popups, modals, and other changing content automatically
need-more

需要更多帮助?

我们将非常乐意回答您的任何问题。 我们很高兴让我们的一位同事为您的企业进行现场演示。 如果需要在预算范围内快速准确地完成翻译,那就来对地方了。 您需要做的就是联系我们。