الشركات الألمانية الناشئة - أفضل عملائنا في الترجمة الألمانية

كقطعة مصاحبة لإلقاء نظرة سابقة على مشهد الشركات الناشئة الألمانية ، الترجمة الألمانية والنظام البيئي للشركات الناشئة ، لقد تواصلت مع Duc Tam Dam of the المسرع الألماني هنا في مدينة نيويورك. لقد كان لطيفًا بما يكفي للإجابة على أسئلتي حول الشركات الألمانية الناشئة. (وغني عن القول ، لم تكن هناك حاجة إلى ترجمة ألمانية لهذا.)

شكرا دوك. دعنا نذهب اليها!

ماركوس: هل الحكومة الفيدرالية تدعم بنشاط الشركات الألمانية الناشئة؟
دوك: نعم ، هناك العديد من البرامج والمؤسسات لمساعدة وتمويل الشركات الناشئة.
فيما يلي بعض الأمثلة عليها: - Berliner Startup Stipendium

• KMU- مبتكر (بمبادرة من الحكومة الفيدرالية للتعليم للبحث التكنولوجي)
• المسرع الألماني (دعم الشركات الألمانية الناشئة للتوسع عالميًا)

ماركوس: اسمحوا لي أن أقفز هنا لألاحظ أن جميع الشركات الموجودة في المسرّع لديك تمتلك مواقع ويب رائعة باللغة الإنجليزية. إنهم يعرفون قيمة الترجمة الإنجليزية الجيدة لمحتوياتهم الألمانية. (أنا متأكد من أنهم يقدرون الترجمة الألمانية الجيدة للخدمات التي يتلقونها من الشركات العالمية). بالنسبة إلى مجموعتك التالية من الشركات الناشئة الألمانية ، يرجى تمرير المعلومات الخاصة بنا ، مثل هذا المنشور ، "أفضل شركات الترجمة في مدينة نيويورك "

ماركوس: هل المدن الفردية داعمة؟
Duc: نعم ، تدعم كل مدينة كبيرة تقريبًا المؤسسين والشركات الناشئة.

ماركوس: إذا كانت مدينة معينة داعمة ، فما هي البرامج أو التمويل المقدم للشركات الناشئة؟

Duc: يقدمون المساعدة في الاستثمارات أو الاستشارات أو المعرفة أو الندوات.
اذهب هنا للعثور على أمثلة من الخدمات المختلفة المقدمة في برلين.

ماركوس: كيف تقارن بيئة الشركات الناشئة في ألمانيا بتلك الموجودة في الولايات المتحدة؟

دوك: بشكل عام ، يوجد تمويل أقل هنا في ألمانيا مقارنة بالولايات المتحدة. أيضًا من أجل الحصول على تمويل الجر والتحقق من صحة الفكرة أمر بالغ الأهمية لأن المستثمرين أقل عرضة للمخاطرة. في حين أن المستثمرين في الولايات المتحدة يرغبون أيضًا في الاستثمار في رؤية الشركة الناشئة.

ماركوس: ما أفهمه هو أن هذه هي المدن الرئيسية التي يوجد بها نشاط بدء التشغيل: برلين وميونيخ وهامبورغ وكولونيا وشتوتغارت وفرانكفورت وكارلسروه. أي من هذه المدن لديها أكبر نشاط.

دوك: المدينة الأكثر نشاطًا في نظام بدء التشغيل الألماني في برلين تليها ميونيخ وهامبورغ.

شاهد هذا الفيديو للحصول على نظرة عامة سريعة على مراكز الشركات الناشئة في ألمانيا: تعرف على الشركات الناشئة في ألمانيا: مبادرة المحور الرقمي

ماركوس: هل هناك أي شيء آخر جدير بالملاحظة معرفته عن الشركات الناشئة الألمانية؟

دوك: تعد برلين من بين أفضل عشرة أماكن في العالم لتأسيس شركة ناشئة عندما يتعلق الأمر بالنظام البيئي ولديها ثاني أكبر نظام بيئي في أوروبا بعد لندن.

*أنا* في حالة رغبتك في معرفة المزيد عن مشهد الشركات الناشئة الألمانية ، أوصي بشدة بإلقاء نظرة على مقياس بدء التشغيل EY (باللغة الألمانية). إنه تقرير سنوي عن مشهد الشركات الناشئة مع تفاصيل كافة الاتجاهات والتحويلات الحديثة. (إذا كنت تريد ذلك أو أي مستند آخر مترجم من الألمانية ، فأنت تعلم الآن الاتصال بـ MotaWord)

لفهم أفضل لما يحدث مع جميع الشركات الألمانية ، اقرأ هذا المقال على مدونتنا: حالة الترجمة الألمانية