Arbeiten Sie mit uns an einer kollaborativen, selbstautomatisierten Revolution der menschlichen Übersetzung!
Hier bei MotaWord arbeiten wir hart daran, die weltweit schnellste, kostengünstigste, cloudbasierte und kollaborative Plattform für Geschäftsübersetzungen zu entwickeln. Wir bieten Übersetzungsdienstleistungen in fast 100 Sprachen, 55 Ländern und durch die Arbeit von über 20.000 Übersetzern an.
Wir ermöglichen unseren Kunden, Übersetzungsdienstleistungen über unsere preisgekrönte Website, unsere solide API, mehrere verbraucherorientierte Produkte, mehrere Plugins und Erweiterungen zu bestellen. Wir arbeiten hart daran, unseren Innovationsvorsprung in der Übersetzungs- und Sprachbranche zu halten und zu führen — mit der Einzigartigkeit unserer Lösungen und der allgemeinen Denkweise unserer Plattform, die all unsere qualitativ hochwertigen, schnellen und kollaborativen Versprechen eingelöst hat.
Wir generieren Daten auf Kunden- und Anbieterseite, lernen durch Prozessexperimente und arbeiten an der Entwicklung von Algorithmen, die menschliche Projektmanager bei Übersetzungsprojekten ersetzen können. Automatisierung, Datenanalyse und Datentechnik sind ein großer Teil dessen, was wir tun, und wir haben in den letzten Jahren viel gelernt. Wir haben ein ausgereiftes Verständnis dafür, was Automatisierung bedeutet und wie sie am besten funktioniert. Da wir immer schneller und besser automatisieren wollen, suchen wir nach talentierten Softwareentwicklern.
Wir möchten, dass Sie Teil unseres Teams werden, in dem wir die Freiheit genießen, mit einer Vielzahl von Technologien in einem wirklich internationalen Umfeld zu innovieren.
Sie werden Ihre Programmier- und Softwaredesignkenntnisse einsetzen, um die bestmögliche Plattform für unsere Kunden, Übersetzer und unser internes Team zu entwerfen. Wenn Sie ein findiger Teamplayer sind, der nicht davor zurückschreckt, in allen Phasen der Entwicklung eines neuen Unternehmens Verantwortung zu übernehmen, möchten wir Sie kennenlernen. Sie werden sich mit unserem riesigen Fachgebiet vertraut machen (oh ja, Ingenieure sind normalerweise überrascht, wie ein Übersetzungsunternehmen einen so großen Bereich haben kann), sich unbedingt in vielen unserer technischen Komponenten umsehen, mit unserem Team interagieren und zum täglichen Betrieb beitragen. Bei all dem wird von Ihnen erwartet, dass Sie (gemeinsam) unsere Automatisierungssysteme entwickeln und verbessern, die täglich Hunderte von Projekten, Tausende von Übersetzern und Kunden alleine verwalten.
Unser Hauptsitz befindet sich in New York City, aber seit unserer Gründung sind wir Zauberer der Telearbeit. Wir dokumentieren alles und halten zu jeder Tageszeit spontane Google Meet-Besprechungen ab, um unsere Teams dem Ziel näher zu bringen.
Abhängig von unseren Zielen können wir jede Technologie verwenden, die uns hilft, sie zu erreichen. Das bedeutet eine moderne Entwicklungsumgebung mit so vielen Technologien und Konzepten, wie wir benötigen, um ein Problem auf die bequemste, schönste und schnellste Weise zu lösen. Wir pflegen derzeit mehr als 30 Dienste in unserem Ökosystem und mehr als 10 Produkte, an denen wir ständig arbeiten. Unser aktueller Stack besteht aus Linux, Docker, Java EE, Apache Flink, Neo4J, Elasticsearch, Zookeeper, PyTorch/SageMaker, JavaScript (React), PHP, Python (puh; nicht wirklich das Ende der Liste). Der größte Teil der Infrastruktur ist innerhalb von AWS eingerichtet und wird von Terraform verwaltet. Unnötig zu sagen, CI/CD.
Wir sind eine hochgradig interaktive Gruppe, sodass Sie in jeder Phase und bei jedem Aspekt der Entwicklung gerne etwas beitragen können. Wir haben zwei Kernwerte, die wir von unseren Kollegen erwarten: Forschen und voneinander lernen.
Ihre Hauptverantwortung wird darin bestehen, unsere Automatisierungssysteme zu konstruieren und zu entwickeln, vom Event-Streaming/der Analyse über maschinelles Lernen bis hin zur direkten Erfahrung mit unseren Automatisierungen.
Unsere Startup-Umgebung erfordert einen einfallsreichen Denker mit der Fähigkeit, unabhängig an gleichzeitigen Projekten zu arbeiten und effektiv mit anderen Teammitgliedern zusammenzuarbeiten. Ja, wir suchen Alleskönner.
Anforderungen des Bewerbers