Присоединяйтесь к нам, чтобы вместе работать над революцией в области совместного, самоавтоматизированного человеческого перевода!
В MotaWord мы прилагаем все усилия для создания самой быстрой, недорогой, облачной и удобной платформы для делового перевода в мире. Мы предоставляем услуги перевода почти на 100 языков, в 55 странах мира, благодаря работе более 20 тысяч переводчиков.
Мы позволяем нашим клиентам заказывать услуги перевода через наш отмеченный наградами веб-сайт, наш надежный API, множество продуктов для конечных пользователей, а также многочисленные плагины и расширения. Мы прилагаем все усилия, чтобы оставаться и лидировать в инновационной сфере переводческой и языковой индустрии благодаря уникальности наших решений и общему подходу к нашей платформе, который позволил реализовать все наши обещания в области высокого качества, скорости и сотрудничества.
Мы генерируем данные как на стороне клиента, так и на стороне поставщика, учимся на основе экспериментов и работаем над созданием алгоритмов, которые могут заменить людей-менеджеров проектов в переводческих проектах. Автоматизация, анализ данных, проектирование данных составляют значительную часть нашей работы, и за последние годы мы многому научились. Мы обладаем глубоким пониманием того, что означает автоматизация и как она работает наилучшим образом. Поскольку мы стремимся ускорить и автоматизировать процессы, мы ищем талантливых разработчиков программного обеспечения.
Мы приглашаем вас присоединиться к нашей команде, где мы наслаждаемся свободой внедрять инновации с использованием разнообразных технологий в поистине интернациональной среде.
Вы будете использовать свои навыки программирования и проектирования программного обеспечения для создания наилучшей платформы для наших клиентов, переводчиков и внутренней команды. Если вы — находчивый командный игрок, не боящийся брать на себя ответственность на всех этапах разработки нового проекта, мы хотим с вами познакомиться. Вы получите знания в нашей обширной области (да, инженеры обычно удивляются, как у переводческой компании может быть такая большая область знаний), неизбежно побываете во многих наших технических компонентах, будете взаимодействовать с нашей командой и вносить свой вклад в повседневную работу. При всем этом от вас ожидается (совместная работа) по созданию и совершенствованию наших систем автоматизации, которые ежедневно самостоятельно управляют сотнями проектов, тысячами переводчиков и клиентов.
Наш головной офис находится в Нью-Йорке, но с момента основания компании мы являемся настоящими мастерами удаленной работы. Мы всё документируем и проводим импровизированные встречи в Google Meet в любое время суток, чтобы приблизить наши команды к достижению целей.
В зависимости от наших целей мы можем использовать любые технологии, которые помогут нам их достичь. Это означает современную среду разработки, содержащую столько технологий и концепций, сколько нам необходимо для решения проблемы наиболее удобным, красивым и быстрым способом. В настоящее время в нашей экосистеме насчитывается более 30 сервисов, и мы постоянно работаем над более чем 10 продуктами. В настоящее время наш стек технологий включает Linux, Docker, Java EE, Apache Flink, Neo4J, Elasticsearch, Zookeeper, PyTorch/SageMaker, JavaScript (React), PHP, Python (фух; список, по сути, еще не исчерпан). Большая часть инфраструктуры размещена внутри AWS и управляется с помощью Terraform. Разумеется, речь идёт о CI/CD.
Мы — группа, активно взаимодействующая друг с другом, поэтому вы сможете свободно вносить свой вклад на любом этапе и в любом аспекте разработки. Мы придерживаемся двух основных ценностей, которые ожидаем от наших коллег: проводить исследования и учиться друг у друга.
Ваша основная обязанностьбудет заключаться в проектировании и разработке систем автоматизации, от потоковой передачи/анализа событий до машинного обучения и пользовательского интерфейса наших автоматизированных систем.
В нашей стартап-среде нужен человек с нестандартным мышлением, способный самостоятельно работать над несколькими проектами одновременно и эффективно сотрудничать с другими членами команды. Да, мы ищем специалистов широкого профиля.
Требования к кандидатам