Verwendet „vosotros“ für die informelle Pluralform „ihr“ und verfügt über einen eigenen Wortschatz und eine eigene Aussprache, insbesondere den „th“-Laut für c/z, der in Lateinamerika nicht vorkommt.

Vermeidet länderspezifischen Slang und Grammatik zugunsten eines allgemein verständlichen Vokabulars, das üblicherweise in den Medien, bei Synchronisationen und im internationalen Marketing verwendet wird.

Mexikanische, argentinische, kolumbianische und andere länderspezifische Varianten für den Fall, dass ein einzelner Markt Ihre klare Priorität ist und die lokale Resonanz wichtiger ist als eine breite Reichweite.

Mit es-ES, es-MX, es-AR, es-US und anderen länderspezifischen Tags können Sie die richtige Variante für jede Zielgruppe bereitstellen und deren Ranking optimieren.

Die Suchbegriffe unterscheiden sich in spanischsprachigen Ländern tatsächlich. Eine Liste mit nur einem Stichwort wird das tatsächliche Suchvolumen an anderer Stelle nicht erfassen.

In den meisten spanischsprachigen Märkten sind keine besonderen Suchmaschinenüberlegungen erforderlich; es gelten die üblichen technischen SEO-Vorgaben.

Übersetzer, die auf Spanien, Mexiko, Argentinien, die USA oder Ihren spezifischen Zielmarkt zugeschnitten sind, nicht ein einziger allgemeiner Pool spanischer Übersetzer.

Wir können eine gut umgesetzte neutrale Version für Lateinamerika erstellen, wenn die Erschließung mehrerer Märkte Ihre Priorität ist.

Sofortige maschinelle Lokalisierung mit anschließender professioneller Nachbearbeitung, sodass Sie schnell starten und im Laufe der Zeit optimieren können.

Unser kollaboratives Übersetzungsmodell ermöglicht die Fertigstellung von Komplettprojekten innerhalb weniger Stunden, nicht innerhalb der Wochen, die eine herkömmliche Agentur benötigt.

Direkter Zugriff auf Ihr Projektteam während des gesamten Projekts, ohne Ticketwarteschlange.