f2a visa
Опубликовано 27 ноября 2023 г. - Обновлено 16 сентября 2026 г.

Представлена виза F2A: ваш путеводитель по воссоединению семей в США

Основные выводы

  • Виза F2A позволяет супругам и не состоящим в браке детям младше 21 года обладателей грин-карты проживать в США.
  • Заявители должны пройти процедуру, включающую заполнение формы I-130, обработку документов в NVC и консульское собеседование.
  • Для принятия документов USCIS на всех иностранных языках требуется заверенный перевод.
  • Приоритетные даты F2A обычно продвигаются быстрее, чем даты F2B, из-за более высокого уровня приоритета.
  • MotaWord предлагает быстрый и точный перевод всех иммиграционных документов на более чем 120 языков.

Семейные иммиграционные визы позволяют семьям, разделенным международными границами, жить вместе. Виза категории F2A представляет собой особый путь для супругов и детей законных постоянных жителей. Данная правовая база гарантирует, что семейные ячейки смогут сохранить свою целостность при подаче заявления на получение постоянного вида на жительство в Соединенных Штатах.

В этом руководстве объясняются правила соответствия требованиям, этапы подачи заявки и ожидаемое время ожидания для данной категории. В нем также объясняются конкретные различия между категориями виз F2A и F2B. Понимание этих требований помогает людям подготовиться к юридическому процессу воссоединения со своими близкими.

Общие сведения о визе F2A

Виза F2A предоставляет ближайшим членам семьи законных постоянных жителей (LPR) возможность воссоединиться с ними в Соединенных Штатах. Это часть системы предпочтений, основанной на семейных интересах. Эта система определяет порядок иммиграции родственников в зависимости от их родственных связей со спонсором, который уже имеет грин-карту.

Определение категории F2A

Виза F2A — это иммиграционная виза для супругов и не состоящих в браке детей обладателей грин-карты. Законные постоянные жители используют эту категорию, чтобы помочь своим ближайшим родственникам получить собственный вид на постоянное жительство. Эта категория направлена ​​на воссоединение ближайших семей для обеспечения стабильности и взаимопомощи.

Для участия в процедуре спонсор должен быть законным постоянным резидентом, в настоящее время проживающим в США. Инициируя подачу петиции, спонсор устанавливает законные основания для въезда своей семьи в страну. После получения визы члены семьи могут жить и работать в качестве постоянных жителей.

Критерии отбора кандидатов

Для участия в программе F2A кандидаты должны соответствовать строгим критериям. Отношения между спонсором и заявителем должны быть законными и подтверждаться официальными документами. Подать заявку по этой категории могут только определенные члены семьи обладателя грин-карты.

Виза F2A доступна законному супругу (супруге) лица, имеющего статус законного постоянного жителя. Это также распространяется на не состоящих в браке детей в возрасте до 21 года. Если ребенок вступит в брак или достигнет 21 года до завершения процесса, его право на участие в данной конкретной категории может измениться.

Спонсорские обязательства

Лицо, имеющее законное постоянное место жительства, должно выступать в качестве официального спонсора для члена семьи. Эта должность предполагает оформление документов и подтверждение способности оказывать иммигранту финансовую поддержку. Спонсор берет на себя юридическую ответственность за то, чтобы заявитель не стал обузой для общества.

Процесс начинается с того, что лицо, имеющее статус постоянного жителя США (LPR), подает в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS) петицию I-130 о предоставлении статуса родственника-иностранца. Эта форма устанавливает родственные связи между владельцем грин-карты и лицом, подающим заявление на визу. Более подробную информацию вы найдете в нашей статье о форме I-130 Службы гражданства и иммиграции США (USCIS).


i130 form checklist

Бесплатный контрольный список для формы I-130

Упростите процесс подачи заявки уже сегодня.

ПОЛУЧИТЬ ФАЙЛ


Различие между визами F2A и F2B

В американской иммиграционной системе члены семей обладателей грин-карты делятся на две отдельные категории. Эти категории зависят от возраста и семейного положения члена семьи. Выбор правильной категории необходим для предотвращения задержек или отказов.

Стандарты семейных отношений

Виза F2A предназначена для ближайших родственников обладателя грин-карты. Сюда входят супруги и любые не состоящие в браке дети, не достигшие 21 года. В этой категории приоритет отдается членам, которые хотят, чтобы несовершеннолетние дети оставались с родителями.

Категория F2B распространяется на неженатых/незамужних сыновей и дочерей в возрасте 21 года и старше. Это совершеннолетние дети законных постоянных жителей. Поскольку они совершеннолетние, иммиграционное законодательство относит их к иной группе приоритетного рассмотрения, чем несовершеннолетних детей.

Даты приоритета и уровни приоритета

Категория F2A имеет более высокий приоритет в системе распределения виз. Правительство часто классифицирует этих заявителей аналогично ближайшим родственникам. Этот статус означает, что сроки рассмотрения заявок на визы F2A обычно устанавливаются быстрее, чем на визы группы F2B.

Визы F2B имеют различные ограничения и часто предполагают гораздо более длительный период ожидания. С каждым годом количество виз, доступных для совершеннолетних детей, сокращается. Это приводит к образованию задержек, что замедляет процесс для тех, кто работает в сегменте F2B (прямые продажи корпоративным клиентам).


Вам нужны
услуги сертифицированного перевода?
Закажите перевод и заверение документа у профессионального переводчика с доставкой в ​​течение 12 часов.


Возрастные и семейные факторы

Возраст является основным фактором, определяющим, к какой категории относится не состоящий в браке ребенок. Для того чтобы ребенок оставался в группе F2A, ему должно быть меньше 21 года. Семейное положение также имеет значение, поскольку обладатель грин-карты может спонсировать только неженатых/незамужних детей.

Взрослые дети в категории F2B также должны оставаться неженатыми/незамужними, чтобы сохранять право на спонсорство со стороны лица, имеющего вид на жительство. Если совершеннолетний ребенок обладателя вида на жительство вступает в брак, он полностью теряет право на получение этой визы. Только граждане США могут выступать спонсорами иммиграции для детей, состоящих в браке.

Процесс подачи заявления на визу F2A

Процесс подачи заявления на визу F2A включает в себя ряд этапов взаимодействия с различными государственными учреждениями. Этот процесс требует тщательного внимания к деталям и подачи множества юридических документов. Успех зависит от выполнения каждого этапа в правильной последовательности.

Первоначальная подача заявления и одобрение USCIS.

Спонсор начинает с подачи петиции I-130 в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS). На этом этапе проверяется наличие подлинных родственных связей между спонсором и заявителем. Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) рассматривает представленные доказательства и, если они удовлетворяют требованиям, одобряет ходатайство.

После одобрения дело передается в Национальный визовый центр (НВЦ). Национальный онкологический центр присваивает делу номер и начинает следующий этап процесса. Они вышлют инструкции относительно сборов и дополнительных документов, необходимых для получения иммиграционной визы.

Процедуры Национального визового центра

После того, как дело поступит в Национальный дорожный суд, заявитель должен оплатить необходимые сборы за обработку. Они также должны предоставить форму DS-261 для выбора агента и адреса. Основной формой заявления является DS-260 (Заявление на иммиграционную визу), которое заполняется онлайн.

Спонсор также должен предоставить форму I-864, также известную как заявление о финансовой поддержке (форма I-864). Этот документ подтверждает, что у спонсора достаточно дохода для обеспечения иммигранта. Центр ненасильственного общения рассматривает все эти материалы, прежде чем назначить заключительное собеседование.

Финальное собеседование для получения визы

Заключительный этап процесса проходит в посольстве или консульстве США в стране проживания заявителя. Заявитель должен пройти собеседование с консульским сотрудником. Они должны предоставить оригиналы всех документов, поданных при подаче заявления.

Сотрудник задаст вопросы, чтобы проверить родственные связи и биографию заявителя. Если сотрудник одобрит заявление, заявитель получит иммиграционную визу. Эта виза позволяет им въехать в Соединенные Штаты и получить статус законного постоянного жителя.

Требования к документам и подтверждающим документам

Заявители должны собрать полный комплект документов, подтверждающих их право на получение помощи, включая гражданские и финансовые документы. Эти документы должны быть официальными и актуальными. Предоставление полного комплекта доказательств помогает избежать запросов на предоставление дополнительной информации, которые могут замедлить рассмотрение дела.

Для получения визы F2A обычно требуются следующие документы:

Требования к заверенному переводу

Любой документ, составленный не на английском языке, должен сопровождаться заверенным переводом. Это строгое требование для всех документов, подаваемых в USCIS и NVC. Непредоставление этих переводов приведет к немедленному отклонению документов.

Точность и правовые стандарты

Заверенный перевод должен представлять собой дословную и полную копию оригинала документа. Переводчик должен доказать, что английская версия передает в точности ту же информацию, что и оригинал. Это гарантирует, что сотрудники иммиграционной службы смогут в полной мере понять представляемые доказательства.

Точность в указании имен, дат и юридических терминов в свидетельствах о рождении и браке имеет решающее значение. Небольшие ошибки в этих данных могут вызвать путаницу относительно личности заявителя или его родственных связей. Профессиональный перевод юридических документов гарантирует, что эти записи соответствуют всем государственным стандартам.

Заявление переводчика и оригиналы.

К каждому заверенному переводу необходимо приложить подписанное переводчиком заявление. Данное заявление подтверждает компетентность переводчика в переводе с языка оригинала на английский. Также утверждается, что перевод является точным и полным.

Заявители должны предоставить копию оригинального документа, составленного не на английском языке, вместе с его переводом. Сотрудники иммиграционной службы сравнивают два документа, чтобы убедиться, что ничего не было изменено. Предоставление обоих файлов вместе является стандартной частью полного пакета приложения.


Вам нужны
услуги сертифицированного перевода?
Закажите перевод и заверение документа у профессионального переводчика с доставкой в ​​течение 12 часов.


Услуги перевода MotaWord

MotaWord предоставляет надежное решение для заверенных переводов, необходимых при подаче заявлений на визу F2A. Платформа использует обширную сеть профессиональных переводчиков для обеспечения высококачественных результатов. Данная услуга разработана с учетом специфических требований иммиграционной системы США.

MotaWord предлагает ряд преимуществ для заявителей на визу:

  • Подтвержденная точность: Каждый документ включает подписанное подтверждение точности и полноты, соответствующее требованиям USCIS.
  • Широкая языковая поддержка: Доступны переводы на более чем 120 языков.
  • Быстрая доставка: Технология совместной работы позволяет быстро доставлять срочные иммиграционные документы.
  • Профессиональная экспертиза: Сеть из более чем 26 000 профессиональных переводчиков обрабатывает гражданские и юридические документы.
  • Признание в отрасли: Будучи корпоративным членом ATA, MotaWord придерживается установленных стандартов в индустрии переводов.

Сроки обработки виз F2A

Время, необходимое для получения визы F2A, может значительно варьироваться в зависимости от конкретного случая. В большинстве семей этот процесс занимает от 12 до 24 месяцев. На скорость рассмотрения дела в судебной системе влияют несколько факторов.

Факторы, влияющие на скорость

Объём дел в Службе гражданства и иммиграции США (USCIS) и Национальном визовом центре (NVC) является важным фактором, влияющим на сроки обработки. Если количество заявок, ожидающих рассмотрения, велико, то время ожидания одобрения увеличится. Проверка биографических данных и безопасности также занимает время и варьируется в зависимости от истории кандидата.

Отсутствие или неполнота документов приведут к немедленным задержкам. Если Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) или Национальный визовый центр (NVC) запрашивают дополнительные доказательства, рассмотрение дела приостанавливается до тех пор, пока заявитель не ответит. Убедитесь, что каждая форма заполнена правильно и все переводы приложены, это поможет ускорить процесс.

Примерное время ожидания

Первоначальное рассмотрение заявления I-130 в Службе гражданства и иммиграции США (USCIS) часто занимает несколько месяцев. После одобрения Национальному вербальному совету требуется дополнительное время для обработки сборов и документов. Время ожидания собеседования для получения визы зависит от графика работы местного посольства или консульства США.

Заключительным этапом является само собеседование. После одобрения визы в консульстве заявитель, как правило, может вскоре после этого выехать в США. Заявителям следует отслеживать свои приоритетные даты в Визовом бюллетене, чтобы знать, когда станет доступен номер визы.

Часто Задаваемые Вопросы

Могут ли владельцы визы F2A работать в США?

Владельцы визы F2A проживают в Соединенных Штатах на законных основаниях в качестве постоянных жителей. По прибытии в страну они могут подать заявление на получение разрешения на работу (Employment Authorization Document, EAD). Этот документ позволяет им на законных основаниях искать и занимать работу.

Что произойдет, если спонсирующий постоянный житель станет гражданином?

Если спонсор получит американское гражданство, категория визы может измениться. Заявители могут перейти в категорию «ближайших родственников». Этот переход иногда может ускорить процесс, поскольку для ближайших родственников не действуют ежегодные ограничения на количество виз.

Могут ли владельцы визы F2A подать заявление на получение гражданства США?

Да, обладатели визы F2A могут подать заявление на получение гражданства США путем натурализации. Как правило, для этого им необходимо сначала прожить в США в качестве постоянного резидента в течение пяти лет. Они также должны соответствовать другим требованиям к месту жительства и личным качествам, установленным законом.

Что произойдет, если ребенку исполнится 21 год во время этого процесса?

Если ребенок достигнет 21 года до получения визы, это может повлиять на его статус. Они могут перестать соответствовать критериям категории F2A и, возможно, будут вынуждены перейти в категорию F2B. Этот шаг обычно приводит к значительному увеличению времени ожидания визы.

Существуют ли ограничения на поездки для обладателей визы F2A?

Владельцы визы F2A являются законными постоянными резидентами и могут выезжать за пределы Соединенных Штатов. Однако они должны сохранять свое основное место жительства в США и избегать очень длительных отъездов. Слишком длительное пребывание за границей может привести к потере вида на жительство.

Заключение

Виза F2A остается важным инструментом для сохранения семейных связей в Соединенных Штатах. Это предоставляет законный путь для супругов и несовершеннолетних детей обладателей грин-карты, позволяющий им воссоединиться со своими близкими и построить будущее. Для успешного прохождения этого процесса необходимо четкое понимание правил и тщательная подготовка документов.

Точное оформление документов и заверенные переводы являются основой успешной подачи заявки. Следуя каждому этапу и соблюдая все юридические требования, семьи могут успешно пройти иммиграционный процесс. Виза F2A обещает совместную жизнь и новые возможности в США.

«Мы собрали и обработали информацию об иммиграции для посетителей нашего сайта из USCIS и других источников в качестве основного руководства. MotaWord — это платформа, которая предоставляет сертифицированные переводы для иммиграционных заявителей, но не является юридической фирмой. Предоставленная информация не должна рассматриваться как юридическая консультация и может быть устаревшей. Для получения актуальной информации посетите веб-сайт USCIS или обратитесь к своему лицензированному иммиграционному адвокату».

DUYGU KIBAR

Опубликовано 27 ноября 2023 г.

Калькулятор стоимости перевода

Эта статья была переведена системой машинного перевода MotaWord Active.

Сейчас наши редакторы работают над данной статьей, чтобы предоставить Вам наилучшее качество.

Узнать больше о MotaWord Active.

Подписывайтесь на нашу рассылку
Отлично! Спасибо!