Компания MotaWord предоставляет услуги по переводу документов, заверенному переводу для USCIS и юридических целей, устному переводу и академической оценке клиентам по всему миру, быстро и по более низкой цене.
Мы объединяем систему совместного управления переводами с доступом к более чем 26 000 профессиональных лингвистов, а онлайн-заказы принимаются круглосуточно.
Профессиональный перевод, выполненный человеком, стоит от 0,09 доллара за слово, включая редактирование и корректуру, проводимые отдельными лингвистами. Круглосуточная поддержка доступна в онлайн-чате.
Доверяют бренды по всему миру
Услуги
Точный и безопасный перевод документов, веб-сайтов и многоязычного контента на одной платформе. Оформите заказ, получите мгновенный расчет стоимости, отслеживайте ход выполнения в режиме реального времени и получайте круглосуточную поддержку в чате.
Перевод документов, включая контракты, руководства, записи и деловые документы, выполнен более чем 26 000 переводчиками на более чем 120 языках.
Заверенные переводы для Службы гражданства и иммиграции США (USCIS), судов и университетов, с подписанным сертификатом точности.
Наличие аккредитованных переводчиков для личного присутствия на слушаниях, медицинских осмотрах и встречах по всей территории США.
Для обеспечения личного общения к вашему звонку по видеосвязи могут присоединиться переводчики по запросу или по расписанию. Всё на нашей защищённой платформе.
Оценки квалификации и экспертные заключения принимаются Службой гражданства и иммиграции США (USCIS), вооруженными силами США, университетами и работодателями.
Поднимите уровень ваших глобальных коммуникаций с помощью наших комплексных языковых решений. Мы обеспечим все ваши языковые потребности. С MotaWord каждое слово имеет значение.
/f/84976/1537x742/cfc02377eb/professional-translation.png)
Легко сотрудничайте с другими странами, используя наши профессиональные переводческие услуги. Переводите тексты на более чем 120 языков, используя нашу обширную сеть, насчитывающую более 26 000 переводчиков-специалистов в различных отраслях. Следите за ходом выполнения проектов с помощью обновлений в реальном времени и адаптированных рабочих процессов, превращая каждое слово в шаг к глобальному успеху.
/f/84976/1538x742/2c95f89703/mt-pt-1.png)
Для клиентов, которым нужны экономичные переводческие решения, наши услуги машинного перевода и постредактирования (MT+PE) обеспечивают идеальный баланс доступности и точности. Этот вариант сочетает машинный перевод с тщательной корректурой лингвистов MotaWord, гарантируя, что ваш контент соответствует самым высоким стандартам читабельности и точности.
/f/84976/1538x742/e562d1ae7e/subtitle.png)
В MotaWord мы специализируемся на точном и контекстно-адекватном переводе субтитров. Наши эксперты гарантируют идеальное качество субтитров для любых медиаформатов, предлагая профессиональные, высококачественные многоязычные решения для создания контента. Наша платформа способна мгновенно предоставлять расценки на файлы SRT и SBV и работать с ними нативно, гарантируя, что ваши субтитлы можно будет использовать сразу же.
/f/84976/1538x742/359d9db199/desktop-translation-publishing.png)
Услуги DTP от MotaWord позволяют довести ваш контент до совершенства, адаптировав его для глобальной аудитории. Наша команда экспертов гарантирует безупречное форматирование и оформление ваших документов на нескольких языках. От брошюр до руководств мы проявляем культурную чуткость и лингвистическую точность при верстке, выборе шрифтов и дизайне. Выберите MotaWord для создания печатного или цифрового контента, который будет хорошо выглядеть на любом языке.
/f/84976/2305x1113/df6d4fb253/transcreation_service.png)
Сервисы транскреации MotaWord адаптируют ваше сообщение для глобальной аудитории, сочетая лингвистическую точность с творческим подходом. Наши эксперты гарантируют, что ваш контент сохранит свою силу воздействия и эмоциональность на любом языке, обогащая маркетинговые и креативные тексты культурной глубиной и креативностью для универсального отклика.
/f/84976/1537x742/40c0ddf9b7/transcription-services.png)
Увеличьте охват вашего видео с помощью услуг транскрипции и перевода MotaWord. Мы точно транскрибируем и переводим ваш контент на более чем 120 языков, обеспечивая точную синхронизацию и субтитры. Наш сервис связывает ваше сообщение с глобальной аудиторией, сохраняя истинный тон и смысл.
/f/84976/1538x742/87c6c5df2b/proofreading-2.png)
Корректоры MotaWord повышают качество и точность вашего контента. Мы гарантируем безупречное правописание, грамматику, пунктуацию и форматирование всех ваших письменных материалов. Благодаря нашей тщательной корректуре, ваш контент будет сиять ясностью и профессионализмом. Выберите MotaWord для создания безупречных документов, которые произведут неизгладимое впечатление.
/f/84976/1538x742/aa8d036f4e/voice.png)
Сервис аудиовизуального перевода MotaWord делает мультимедийный контент доступным для глобальной аудитории. Мы занимаемся созданием субтитлов, озвучиванием и расшифровкой видео, сохраняя при этом тон и контекст оригинального сообщения. Наши эксперты гарантируют, что ваш контент будет понятен на разных языках, учитывая культурные особенности.
/f/84976/1603x1643/2810c9f38c/legal-law-firms.png)
Воспользуйтесь преимуществами быстрых, точных, сертифицированных и нотариально заверенных юридических переводов с MotaWord — незаменимым ресурсом для юридических фирм и юридических отделов. Мы уделяем приоритетное внимание точности и предлагаем специализированные услуги, адаптированные к юридическому сектору, оперативно доставляя важные документы ваших клиентов.
Сотрудничаем с более чем 400 юридическими фирмами Присоединяйтесь к растущему числу юридических фирм, которые доверяют MotaWord свои задачи по сертифицированному и нотариально заверенному переводу.
/f/84976/99x174/ea41a3b3f0/colectiva-logo-1.png){kind=logo}
«Мы используем MotaWord уже много лет и всегда впечатлены скоростью и точностью переводов!»
/f/84976/324x153/9a81c35b7b/clio.png)
/f/84976/583x154/1c0e611e52/google-drive.png)
/f/84976/271x154/c823a81255/cxml.png)
/f/84976/700x154/e282391de9/motaword-active.png)
/f/84976/1603x1643/7b8c5cfb38/healthcare-min.png)
Оцените быстрые, точные и безопасные медицинские переводыс помощью MotaWord, полностью соответствующие требованиям HIPAA. Мы специализируемся на обработке широкого спектра медицинских документов, обеспечивая скорость, безопасность и точность для удовлетворения ваших важнейших потребностей.
/f/84976/190x71/a18446a269/sharp-1.png)
«Когда я впервые услышал о MotaWord, мне захотелось проверить их заявления о скорости, стоимости и качестве, заказав перевод документов для нашей системы здравоохранения. Я и моя команда остались довольны результатами и сразу же начали реализовывать новые проекты».
/f/84976/364x154/985b8e5d0b/hipaa.png)
/f/84976/1603x1643/b4ba14474b/education-min.png)
Получите возможность непревзойденной экономии средств с помощью программы памяти переводов MotaWord по штатам (SWTM). Специально разработанная для школьных округов, SWTM объединяет память переводов по всей стране, что позволяет сэкономить до 40% на ваших переводческих проектах.
Представляем наши услуги настольной верстки (DTP) Услуга DTP MotaWord гарантирует, что ваши материалы выглядят отполированными и готовыми к использованию. Наши специалисты делают ваши документы визуально привлекательными и понятными на любом языке, обеспечивая профессиональный мультиязычный результат.
/f/84976/212x80/d3c7936d45/evsc-highres-small-transparent-1.png)
«Я пользуюсь услугами MotaWord уже более 2 лет, попробовав ранее другие переводческие компании. Жаль, что я не нашла их раньше. MotaWord предоставляет точные переводы, которые выполняются быстрее и дешевле чем где бы то ни было. И к тому же отличная служба поддержки клиентов».
/f/84976/1603x1643/16ddfd10f6/finance-min.png)
Для финансовых переводов необходима не только скорость, но и точность. MotaWord назначает лингвистов с опытом работы в финансовой отрасли для точной обработки вашего контента, обеспечивая своевременное представление ваших глобальных отчетов и коммуникаций, а также способствуя глобальному взаимодействию.
ПРИМЕР ИЗ ПРАКТИКИ:Торговля 212
/f/84976/241x241/fa46729bfb/trading212-2.png)
Узнайте, как компания MotaWord успешно удовлетворила специфические потребности в переводе компании Trading 212, ведущего игрока в финансовом секторе. Узнайте, как мы можем добиться аналогичных результатов и для вас.
/f/84976/622x154/98c6da91e8/mw-api.png)
/f/84976/1603x1643/247d94fc18/ecommerce-min.png)
Каталоги товаров в сфере электронной коммерции быстро меняются, и перевод должен соответствовать этим изменениям. MotaWord обеспечивает точный перевод товаров со скоростью обновления ваших объявлений.
Решение MT+PE для повышения эффективности
Наше решение MT+PE (машинный перевод + постредактирование) разработано специально для электронной коммерции и оптимизирует процесс перевода для повышения эффективности. Сделайте больше за меньшее время.
Мгновенная локализация веб-сайта с помощью MotaWord Active
Эффективно управляйте всем — от текстового контента до мультимедийных элементов, шрифтов и CSS — для полностью локализованного веб-сайта — всего за несколько секунд.
/f/84976/496x154/3e2e4c8ff8/wordpress.png)
/f/84976/402x153/3da786fe27/drupal.png)
/f/84976/447x153/6d4ebcf9b8/storyblok.png)
/f/84976/1603x1643/2f227499f1/goverment-min.png)
Разбираетесь в сложностях системы регулирования? Доверьтесь MotaWord для соответствующего и безопасного перевода. Обладая многолетним опытом работы в секторах, чувствительных к вопросам безопасности, мы обеспечиваем защиту ваших данных, соблюдая при этом все юридические требования.
Безопасность и конфиденциальность данных Компания MotaWord имеет сертификат SOC 2 Type II, что подчеркивает ее приверженность самым высоким стандартам защиты данных и конфиденциальности. Сертификация SOC 2 Type II означает соблюдение строгих критериев, ориентированных на безопасность, конфиденциальность и конфиденциальность, что гарантирует приверженность MotaWord защите данных клиентов.
/f/84976/1603x1643/4fdbe9fc05/marketing-min.png)
В маркетинге важны быстрые сроки обработки и сообщения, которые находят отклик у целевой аудитории. Выберите MotaWord, самый быстрый в мире сервис перевода, предоставляющий услуги на более чем 120 языках, чтобы оставаться впереди конкурентов.
В MotaWord мы уделяем приоритетное внимание каждому проекту перевода, независимо от его масштаба, не устанавливая минимальных цен. Мы понимаем срочность ваших потребностей в переводе и относимся ко всем задачам с одинаковой серьезностью. Такой подход гарантирует, что ваши проекты получат должное внимание и будут реализованы эффективно, избавляя вас от беспокойства по поводу соблюдения минимальных требований к стоимости.
Пример из практики: Nielsen
/f/84976/240x241/c933af9710/nielsen.png)
Узнайте, как мы удовлетворили уникальные потребности в переводе компании Nielsen, мирового лидера в сфере маркетинга, и как мы можем предоставить вам такой же исключительный сервис.
/f/84976/1604x1643/4b505cef02/immigration-min.png)
Быстро и точно получите сертифицированные переводы с помощью MotaWord, ведущего поставщика услуг переводов для Службы гражданства и иммиграции США и AILA (Американская ассоциация иммиграционных юристов). К каждому заказу прилагается подписанный сертификат точности и бесплатное заверение нотариусом, доставляемое всего за 12 часов.
Академические оценки для USCIS MotaWord предлагает не только услуги перевода, но и академическую оценку, гарантируя признание ваших иностранных документов об образовании и квалификации при подаче заявлений на иммиграцию, обучение и трудоустройство в США.
/f/84976/174x174/260f6aee7f/pd-law-logo-on-dark-1.png){kind=logo}
«Использовали для наших иммиграционных дел и остались очень довольны. Цены очень конкурентоспособные, а сроки доставки быстрые. Я бы порекомендовал их услуги другим юридическим фирмам и частным лицам».
С MotaWord вы легко преодолеете любые языковые барьеры, справитесь с проектами любой сложности и уложитесь даже в самые сжатые сроки — быстро, точно и без лишних усилий.
Наша преданная своему делу команда и передовые технологии обеспечивают быструю и качественную доставку вашего переведенного контента.
/f/84976/837x499/354ce53595/fast-turnaround.png)
Память переводов, экономия времени, устранение дублирования — всё это дает вам возможность воспользоваться услугами со скидкой. Мы также предлагаем скидки на текущие потребности в переводе. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы узнать больше.
/f/84976/843x498/8dec794273/smart-discount.png)
Подключите MotaWord к существующим системам и отправляйте контент на перевод непосредственно из уже используемых вами инструментов.
/f/84976/840x486/ed2f1ca4af/api-integration.png)
Эффективность — наш приоритет. Благодаря памяти переводов MotaWord мы храним ваши переведенные предложения и абзацы для использования в будущем. Это означает, что вы никогда не платите дважды за один и тот же перевод в одной и той же языковой паре.
/f/84976/848x498/1ef15f4f1f/translation-memory.png)
Вы всегда знаете, на каком этапе находится ваш перевод. Четкие сроки, понятное ценообразование и полный контроль на каждом этапе работы.
/f/84976/837x498/fd08a3f070/real-time-tracking.png){kind=tracking}
Управляйте специализированной терминологией, чтобы обеспечить точный и последовательный перевод в соответствии с вашими уникальными потребностями на разные языки как при человеческом, так и при машинном переводе.
/f/84976/837x498/e3e12cd9e0/glossaries-1.png)
Никаких скрытых комиссий или сюрпризов. Мгновенное ценообразование с использованием лучших технологий, доступных для документов всех типов.
/f/84976/837x499/076e1a12dd/transparent-pricing.png)
С помощью руководства по стилю вы сможете поддерживать единообразие своего бренда во всех переводах. Наша платформа гарантирует единообразие стиля, тона и терминологии, обеспечивая переводы, идеально соответствующие имиджу вашего бренда.
/f/84976/837x498/7016a38165/style-guide.png)
В MotaWord мы уделяем приоритетное внимание качеству. Наша процедура TEP, проводимая отдельными экспертами, включена во все предложения, обеспечивая точный, четкий и качественный перевод.
/f/84976/837x498/eccab6c006/tep-1.png)
Прозрачные цены, никаких минимальных взносов. Оплата за необходимые переводы.
/f/84976/850x498/9016c27fec/no-minimum-card.png)
Будьте уверены, ваши документы в надежных руках MotaWord и защищены нашими строгими протоколами конфиденциальности.
/f/84976/860x498/40c62da154/secure-and-private.png)
Наша круглосуточная служба поддержки клиентов обеспечивает бесперебойную реализацию ваших проектов и удовлетворение ваших конкретных потребностей.
/f/84976/837x482/654447fdab/7-support.png)
MotaWord предлагает быстрые, точные и профессиональные услуги профессионального перевода, используя глобальную сеть опытных переводчиков.
/f/84976/837x499/06a096c7aa/human_translation.png)
Упростите перевод на вашем сайте WordPress
Переведите свой сайт WordPress, не покидая панель управления. Плагин MotaWord автоматически синхронизирует новый контент и отправляет его на перевод за один шаг.
/f/84976/2229x1672/002ef9fbed/wordpress.png)
Простое управление переводом в Drupal
Интеграция MotaWord обеспечивает прямое подключение к вашему сайту на Drupal. Всего за несколько кликов используйте модуль MotaWord TMGMT (Translation Management Tool Module) для перевода контента вашего сайта на более чем 120 языков.
/f/84976/2262x1687/4cbbe67cf6/drupal.png)
Все ваши документы по ведению дел и их переводы — в одном месте.
Благодаря интеграции MotaWord с Clio, отпадает необходимость скачивать, загружать или отправлять документы по электронной почте для перевода. Взаимодействие между системами обеспечивает более высокую безопасность документов, упрощает управление документами ваших клиентов и ускоряет обработку дел.
/f/84976/2206x1642/3605f8fd51/clio-page.png)
Переводите документы непосредственно из расширения MotaWord для Google Диска.
Подключите MotaWord напрямую к своему Google Диску. Отправляйте на перевод любой документ Google Диска, не покидая папку Диска.
/f/84976/2251x1687/553a949cf3/drive.png)
Комплексное решение для многоязычных веб-сайтов
MotaWord Active мгновенно сделает вашсайт многоязычным. Active переводит ваш текст, мультимедиа, интерактивные элементы, шрифты и CSS, а также автоматически адаптирует макет для каждого языка.
/f/84976/2229x1671/4c95a7b537/active-page.png)
Инфраструктура и основная платформа созданы для обеспечения гибкости и масштабируемости.
Инфраструктура
Готовность к большим объемам производства
MotaWord с самого начала создавался для масштабирования веб-приложений. Мы занимаемся переводческими проектами и созданием инфраструктуры локализации для предприятий, малых компаний и частных лиц.
Безопасно
Инфраструктура, продукты и команды MotaWord разработаны с учетом максимальной безопасности, чтобы команды могли использовать наши продукты и услуги по своему усмотрению, соблюдая при этом правила и стандарты своей организации.
Гибкий подход - адаптивность - перспективность
Быстро развивающаяся команда требует гибкой и перспективной инфраструктуры. Техническая структура MotaWord позволяет создавать самые разнообразные настройки и сценарии для неопределенного будущего, будь то новые рабочие процессы в социальных сетях или масштабное внедрение искусственного интеллекта.
Платформа
Основная платформа + TMS
Мы создали собственную систему управления транспортом (TMS) в 2014 году, потому что ничто другое не соответствовало тому будущему, которое мы себе представляли. Мы продолжаем развивать это направление и сегодня. Наша система управления переводами (TMS) может даже переводить изображения непосредственно в процессе работы.
Батарейки в комплекте
Система управления переводами MotaWord обладает полным набором функций: форматы файлов, глоссарии, руководства по стилю, базы данных переводов, работа в режиме реального времени, управление пользователями… от нее можно ожидать всего того же, что и от любой другой системы управления переводами, и даже больше… Наша инфраструктура и платформа разработаны таким образом, чтобы расширяться в различные области услуг, от перевода до транскрипции, дубляжа и создания контента.
Самый комфортный процесс редактирования из всех, что я когда-либо видел.
Благодаря недавнему выпуску нашего новейшего редактора переводов, мы теперь можем с гордостью говорить о качестве нашей работы по редактированию. Наши переводчики, корректоры, редакторы и клиенты создают волшебные тексты в этом редакторе переводов с бесконечным количеством строк (без нумерации страниц!), естественным ощущением при концентрации внимания, взаимодействием в реальном времени… Впервые в отрасли вы даже можете перевести свои изображения и PDF-файлы на целевой язык!
Умный повседневный распорядок
Мы используем множество интеллектуальных рабочих процессов и ИИ на всей платформе MotaWord, чтобы обеспечить наилучшие возможности для всех: самые быстрые заказы для наших клиентов в отрасли, бесперебойный перевод для наших переводчиков… и все это с помощью наших интеллектуальных систем расчета стоимости, собственных моделей ИИ/машинного обучения, таких как Embedded Translation, DocAI, QA и OwnMT; а также правильного использования LLM для создания волшебства.
Подключено
API, SDK, CLI
Мы гордимся нашей платформой, удобной для разработчиков, которая предлагает широкий набор API для перевода, доступных для использования на любом языке программирования и в любой среде благодаря множеству SDK. Вы также можете использовать наш инструмент motaword CLI для создания интересных автоматизаций!
Интеграции
Нет нужды говорить, что с такой удобной для разработчиков платформой мы разработали множество интеграций на сегодняшний день. Хотите новую? В одном чате.
Автоматизация
Все клиенты уникальны, как и все проекты по переводу. Мы всегда рады предоставить в ваше распоряжение новые виды автоматизации и инструменты, которые облегчат вам рабочий процесс.
Культура
Вклад каждого
В MotaWord каждая команда имеет право голоса при разработке продукта. Менеджеры по работе с сообществом, специалисты по продажам, инженеры и дизайнеры — все они участвуют в обсуждениях продуктов и инженерных решений, поэтому технологические решения всегда основываются на реальных потребностях клиентов.
Совместная разработка
В развитии платформы участвует каждый член команды MotaWord, а не только инженерный отдел. Именно так мы постоянно совершенствуемся быстрее, чем типичный поставщик программного обеспечения.
Технологические решения
Мы создаём технологии, решающие одну проблему: перевод обычно медленный, потому что он последовательный. Платформа MotaWord запускает несколько переводчиков одновременно для одного и того же документа, сокращая время выполнения без сокращения этапа проверки качества.
Строим будущее
Руководствуясь принципами инклюзивности и высокого качества, компания MotaWord ставит перед собой задачу произвести революцию в сфере переводческих услуг. Наши команды, занимающиеся поиском новых технологий, стремятся создать платформу, которая не только отвечает сегодняшним потребностям, но и предвосхищает вызовы завтрашнего дня.
Документы
От паспортов и свидетельств о браке до дипломов и медицинских карт — узнайте, как MotaWord переводит документы, запрашиваемые Службой гражданства и иммиграции США (USCIS), судами, университетами и работодателями.
Языки
От испанского до китайского, от арабского до тагальского — узнайте, как MotaWord поддерживает сертифицированный перевод, локализацию веб-сайтов и устный перевод на более чем 120 языках.
Мы гордимся тем, что предоставляем стабильное и точное обслуживание. Имея рейтинг 4,94 звезды на основе 1744 отзывов на Trustpilot и нашем сайте, вы можете положиться на нас в вопросах перевода.
Я рекомендую MotaWord всем, кому нужны высококачественные услуги перевода. Сочетание скорости, качества, коммуникации и конкурентоспособных цен отличает их от других переводческих компаний, с которыми я сотрудничал ранее. Я, несомненно, снова воспользуюсь их услугами для перевода в будущем.
Компания Motaword всегда оперативно предоставляет мне готовые переводы по доступной цене. Всякий раз, когда у меня возникает вопрос или необходимо что-то изменить, они быстро и обстоятельно отвечают. Мне очень приятно пользоваться услугами Motaword, и их поддержка значительно упрощает мне жизнь.
Мой опыт работы с MotaWord был просто потрясающим! Они проявили высокий профессионализм и оперативно доставили товар. Они сделали весь процесс простым и понятным. На их сайте вы найдете мгновенные расценки по очень доступным ценам, а также круглосуточную поддержку клиентов, если у вас возникнут вопросы. Высший класс!
MotaWord работает быстро, и если вам нужно быстро и эффективно перевести что-либо, лучше просто не найти. Вы можете доверить им свои документы и требования, а они позаботятся обо всем остальном. Возможность непосредственно наблюдать за процессом перевода, пока переводчики работают над вашими документами, — это замечательно!
Службы обеспечения
Наша специализированная служба поддержки готова помочь вам с любыми вопросами, касающимися нашей платформы, услуг, продуктов, цен или любых других аспектов работы с MotaWord. Мы здесь, чтобы помочь!
Больше материалов от MotaWord
Узнайте, что говорят наши клиенты о наших услугах!
Предоставляем экспертные знания, аналитические выводы и ценные уроки.
Экспертные советы и отраслевая информация по всем вопросам, связанным с переводом.
Ознакомьтесь с историями успеха наших клиентов, демонстрирующими результаты нашей работы в сфере перевода.
MotaWord помогает частным лицам, предприятиям, школам и государственным учреждениям общаться на разных языках. К числу наиболее востребованных услуг относятся: заверенный перевод, принимаемый USCIS, судами и образовательными учреждениями, с бесплатным нотариальным заверением; услуги академической оценки, подтверждающие действительность иностранных дипломов, степеней и транскриптов для USCIS, трудоустройства и службы в армии США; локализация веб-сайтов, адаптирующая текст, медиафайлы и дизайн вашего сайта для глобальной аудитории на более чем 120 языках; и устный перевод для встреч, медицинских осмотров, судебных разбирательств и школьных мероприятий, где требуется присутствие устного переводчика. Изучите все 120+ поддерживаемых языков, просмотрите все типы документов, которые мы переводим, или получите мгновенное предложение, чтобы начать свой проект уже сегодня.
/f/84976/414x186/8ebe4344b2/envoy.png)
/f/84976/348x184/84f43539d1/rio-rancho.png)
/f/84976/332x108/b1ca825e3e/sharp.png)
/f/84976/512x184/37219f32fe/south-portland.png)
/f/84976/156x156/5a0c3c14e9/akalan.png)
/f/84976/448x58/c0cab8b6f0/trding212.png)
/f/84976/392x186/01144c868d/lesechos.png)
/f/84976/284x158/2606a6deca/brut.png)
/f/84976/396x186/29907216fa/tinybop.png)
/f/84976/84x53/0273dc5a59/energy_observer.png)
/f/84976/386x156/480a509308/nielsen.png)
/f/84976/168x186/cf61dbc613/fortuna-sittard.png)
/f/84976/434x178/1fa98b15bd/socialpubli.png)
/f/84976/298x186/beb83832b8/coach.png)
/f/84976/182x182/c45ce26a83/iga.png)
/f/84976/417x108/4e379c50a4/iron-mountain.png)
/f/84976/436x97/15962928df/avis-verifies.png)
/f/84976/454x174/b561357f7a/grape.png)
/f/84976/442x182/9d0574dc70/oneplus.png)
/f/84976/460x62/69d16e2dd5/harvestetfs.png)
Powered by MotaWord