Önemli Çıkarımlar
- I-918 formu, belirli suçların mağdurlarının U tipi göçmen olmayan statü için başvuruda bulunmalarına olanak tanır.
- Başvuru sahipleri, ciddi zarara uğradıklarını ve kolluk kuvvetlerine davada yardımcı olduklarını kanıtlamalıdır.
- Ek A, uygun aile üyelerini içerirken, Ek B polis işbirliğini teyit etmektedir.
- USCIS, yabancı dildeki her belgenin profesyonel bir İngilizce çevirisinin olmasını şart koşmaktadır.
- USCIS için onaylı çeviri hizmetimiz, tüm kanıtlarınızın federal standartlara uygun olmasını sağlar.
USCIS Form I-918, Amerika Birleşik Devletleri'nde korunmaya ihtiyaç duyan belirli suçların mağdurları için yasal güvenceye giden bir yol sağlar. Bu form, uygun kişilerin U Göçmen Olmayan Statüsü talep etmelerine olanak tanır. İnsanlar buna genellikle U Vizesi diyor. Bu program, suç eylemleri sonucu ciddi fiziksel veya zihinsel zarar gören mağdurları koruma altına almaktadır. Bu mağdurların ayrıca hükümet yetkililerine bu suçların soruşturulması veya kovuşturulması konusunda yardımcı olmaları gerekmektedir.
Bu dilekçe, birçok yabancı uyruklu için istikrar ve güvenlik bulmanın bir yolunu sunuyor. Birçok mağdur, göçmenlik statüleri konusunda endişe duydukları için suçları bildirmekten korkuyor. Bu başvuru süreci, polise yardımcı olmak için gönüllü olan kişileri ödüllendiriyor. Bu, adaletin sağlanması için mağdurlar ve kolluk kuvvetleri arasında bir ortaklık oluşturur.
Başvuru birkaç farklı bölümden oluşmaktadır. Başvuru sahiplerinin çoğunun dosyalarını tamamlamak için Ek A veya Ek B'yi sunmaları gerekmektedir. Bu belgeler, aile üyelerinin de başvuru sürecine dahil edilmesine yardımcı olur ve kolluk kuvvetleriyle işbirliğinin kanıtını sunar. Profesyonel bir yasal belge çevirisi sağlayıcısı kullanmak, tüm destekleyici kanıtların açık ve doğru olmasını sağlamaya yardımcı olur.
I-918 Formunun Amacı
Bu form, U tipi göçmen olmayan statüsü arayan kişiler için resmi başvuru formu olarak hizmet vermektedir. Bu merkez, belirli yasa dışı eylemlerle mücadelede polise yardımcı olan mağdurlar için güvenli bir sığınak sağlıyor. Başvuru süreci, bu hayatta kalanların karşılaştığı aşırı zorlukları kabul etmektedir. Bu, onların kanunla işbirliği yapmalarının anlamlı yasal korumalara yol açmasını sağlar.
Suç faaliyetlerinin nitelendirilebilmesi için belirli konum şartlarını karşılaması gerekir. Bu eylemler genellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde veya topraklarında gerçekleşir. Buna Hindistan toprakları ve askeri tesisler de dahildir. Bu yasa, suçun ülke dışında işlenmiş olması durumunda bile federal yasaları ihlal eden eylemleri kapsar.
Hükümet, dilekçe süreci için katı kurallar uygulamaktadır. Kurumun internet sitesinde yer alan formun en güncel sürümünü kullanmanız gerekmektedir. Yetkililer, süresi geçmiş baskıları kullanan veya yanlış imzalama yöntemlerini içeren başvuruları reddeder. Kurum el yazısı imzaları kabul etmekle birlikte, imza satırına damgalanmış veya daktilo edilmiş isimleri kabul etmemektedir.
Nitelikli Suç Eylemleri
Ciddi zarara veya istismara yol açan ağır suçlar bu statüye girer. Bu yasa, kişisel güvenliği ve insan haklarını etkileyen çok çeşitli yasadışı eylemleri kapsamaktadır. Bu suçlar genellikle şiddet veya yetki suiistimali içerir.
Aşağıdaki suçlar, nitelikli faaliyetin yaygın örnekleridir:
- Adam kaçırma, rehin alma veya rehin tutulma.
- Aile içi şiddet ve cinsel saldırı.
- İnsan kaçakçılığı, köle ticareti veya zorla çalıştırma.
- Kasten yaralama, cinayet ve adam öldürme.
- Tanıkların etkilenmesi, yalan tanıklık veya adaletin engellenmesi.
- Şantaj ve gasp.
Bu liste, olası tüm suçları kapsamamaktadır. Benzer suç eylemleri, eyalet veya federal yasaları ihlal etmeleri durumunda suç kapsamına girebilir. Suçun, dava açma kurallarına uygun bir yerde işlendiğini kanıtlamanız gerekir. Söz konusu eylemin programa dahil edilebilmesi için Amerika Birleşik Devletleri yasalarını ihlal etmesi gerekmektedir.
U Göçmen Olmayan Statüsü İçin Gereksinimler
U vizesi almak için çeşitli katı yasal standartları karşılamanız gerekir. Polis memurları suçun ayrıntılarına ve kişisel geçmişinize bakarlar. Polisle işbirliğiniz, soruşturma sürecinin önemli bir parçasıdır.
Başvuru yapabilmek için dört özel şartı yerine getirmeniz gerekmektedir. Öncelikle, geçerli bir suçtan kaynaklanan ciddi fiziksel veya zihinsel istismara maruz kalmış olmalısınız. İkinci olarak, suç faaliyetine ilişkin somut bilgilere sahip olmalısınız. Ayrıca, kolluk kuvvetlerine yardım ettiğinizi veya yardım etme olasılığınızın olduğunu da göstermeniz gerekiyor. Son olarak, suçun Amerika Birleşik Devletleri sınırları içinde işlenmiş veya ulusal yasaları ihlal etmiş olması gerekmektedir.
Dilekçeniz İçin Önemli Ekler
I-918 dilekçesi nadiren tek bir belgeden oluşur. Başvuranların çoğunun aile üyeleri veya polis sicil kaydıyla ilgili ek formlar doldurması gerekmektedir. Bu ekler, hükümetin talebinizi onaylaması için ihtiyaç duyduğu bilgileri sağlar.
Aile Üyeleri İçin Ek A
Ek A, yasal talebinize yakın akrabalarınızı da dahil etmenize olanak tanır. Bu, yakın aile üyelerinizin de sizinle aynı güvenlik ve haklardan yararlanmasını sağlar. Hangi akrabalarınızı dahil edebileceğiniz, yaşınıza bağlıdır.
Başvuru yaptığınız zamanki yaşınız, hangi gruba dahil olacağınızı belirler. 21 yaşın altındaysanız, birkaç akrabanızı dahil edebilirsiniz. Bunlara eşiniz, çocuklarınız, anne ve babanız ve 18 yaşından küçük bekar kardeşleriniz dahildir. 21 yaş ve üzeriyseniz, yalnızca eşinizi ve evlenmemiş çocuklarınızı dahil edebilirsiniz.
Kolluk Kuvvetleri Sertifikasyonu için Ek B
Ek B, U Göçmen Olmayan Statü Belgesidir. Bu form, bir suç soruşturmasına veya kovuşturmasına yardımcı olduğunuzu kanıtlar. Yardımınızın doğrulanması için yetkili bir görevlinin bu belgeyi imzalaması gerekmektedir.
Bu sertifikayı yalnızca belirli kişiler imzalayabilir. Buna kolluk kuvvetleri mensupları, savcılar veya hakimler de dahildir. Yetkili, davaya değerli katkılarda bulunduğunuzu doğruluyor. Bu imza, imzalandığı tarihten itibaren altı ay süreyle geçerlidir.
Dilekçe Nasıl Verilir?
Dosyalama süreci, birçok farklı kaydın dikkatli bir şekilde düzenlenmesini gerektirir. Dosyanızın hükümet tarafından incelemeye alınmasını sağlamak için belirli adımları izlemeniz gerekmektedir. Bir adımın atlanması, tüm paketin reddedilmesine yol açabilir.
Dosyanızı Gönderme Adımları
Öncelikle kişisel geçmişiniz ve işlenen suçla ilgili tüm bilgileri toplayarak işe başlayın. Formları mantıklı bir sırayla doldurmalısınız. Bu, önemli bölümleri kaçırmamanıza yardımcı olur.
Başvurunuzu hazırlamak için şu adımları izleyin:
- Ana Form I-918'i doğru ve eksiksiz bilgilerle doldurun.
- Aile üyelerinizi de dahil etmek istiyorsanız, Ek A formunu doldurun.
- Ek B belgesini resmi bir görevliye doldurtup imzalattırın.
- Suçun ve uğradığınız zararın tüm fiziksel kanıtlarını toplayın.
Başvurunuzu Nereye Göndereceksiniz?
Doldurduğunuz formları Nebraska Hizmet Merkezine göndermeniz gerekmektedir. Gönderim adresi, seçtiğiniz gönderim yöntemine bağlı olarak değişir. USPS, FedEx veya DHL gibi kurye hizmetlerinden farklı bir adres kullanır. Güncel posta bilgileri için her zaman resmi kurum talimatlarını kontrol edin.
Destekleyici Kanıtlar ve Kayıtlar
Dilekçenizin önemli bir bölümünü fiziksel kanıtlar oluşturur. Polis memurları, suçla ilgili yaptığınız her iddiayı destekleyecek kanıt görmek zorundadır. Yasadışı eylemin hayatınız üzerindeki etkisini gösteren güçlü bir dosya oluşturmalısınız.
Başvurunuz için bu malzemeleri toplayın. Öncelikle, suç eylemine ilişkin resmi polis raporlarına veya mahkeme kayıtlarına ihtiyacınız var. İkinci olarak, istismarın fiziksel veya zihinsel etkilerini gösteren tıbbi dosyaları da eklemelisiniz. Suçu anlatan kişisel bir ifade de dosyanın gerekli bir diğer parçasıdır.
Hükümet ayrıca, dahil edeceğiniz tüm akrabalarınız için aile bağlarını kanıtlayan belgeler de talep etmektedir. Bu durum genellikle çocuklar için doğum belgesi tercümesi gerektirir. İngilizce olmayan herhangi bir kayıt için insan çevirmenler tarafından sağlanan profesyonel bir çeviri hizmeti</g2 sunmanız gerekmektedir.
Ücretler ve Kimlik Doğrulama
Hükümet, ana Form I-918 veya ekleri için herhangi bir başvuru ücreti talep etmemektedir. Bu durum, programı maddi sıkıntı yaşayan mağdurlar için erişilebilir hale getiriyor. Ancak bazı başvuru sahiplerinin I-192 numaralı formu doldurmaları gerekebilir. Bu form belirli yasal konuları kapsam dışı bırakır ve genellikle bir ücret veya ücret muafiyeti talebi gerektirir.
Ayrıca biyometrik hizmetler randevusunu da tamamlamanız gerekmektedir. Kurum size bu toplantının ne zaman ve nerede yapılacağını bildirecektir. Randevu sırasında parmak izlerinizi alırlar, fotoğrafınızı çekerler ve imzanızı alırlar. Bu verileri kimliğinizi doğrulamak ve geçmiş kontrolleri yapmak için kullanıyorlar.
USCIS için Çeviri Kuralları
Kanıtlarınızdan herhangi biri yabancı dilde ise, İngilizce bir versiyonunu da sunmanız gerekmektedir. USCIS için onaylanmış bu çeviriler, memurların kayıtlarınızı okumasına olanak tanır. Onlar olmadan, kurum dosyanızın ayrıntılarını doğrulayamaz.
Çeviriye İhtiyaç Duyan Belgeler
İddianızı destekleyen herhangi bir belge, İngilizce değilse tercüme edilmelidir. Buna resmi devlet kayıtları ve kişisel belgeler dahildir. Doğru çeviriler, memurun durumunuzun ciddiyetini anlamasına yardımcı olur.
Genellikle çevrilen öğeler şunlardır:
- Polis raporları ve mahkeme tutanakları.
- Tıbbi kayıtlar ve hastane dosyaları.
- Tanıkların yazılı anlatımları veya yeminli ifadeleri.
- Ek A için doğum ve evlilik belgeleri.
Çevirmenler İçin Sertifikasyon Gereksinimleri
Her çeviriye, çeviriyi yapan kişinin onay belgesi eklenmelidir. Bu ifade, çevirinin eksiksiz ve doğru olduğunu kanıtlamaktadır. Bu aynı zamanda çevirmenin işi yapmaya yetkin olduğunu da teyit eder.
Sertifikada çeşitli özel ayrıntılar yer almalıdır. Çevirinin eksiksiz ve doğru olduğunu teyit eden bir ifade içermelidir. Ayrıca çevirmenin her iki dilde de yetkin olduğuna dair bir beyan da gereklidir. Son olarak, çevirmenin adını, imzasını ve iletişim bilgilerini eklemelisiniz.
Profesyonel Destekle
Sık Karşılaşılan Uygulama Hataları
Küçük hatalar bile hükümetin dilekçenizin tamamını reddetmesine neden olabilir. Birçok başvuru sahibi, temel gereksinimleri göz ardı etmeleri veya eski materyaller kullanmaları nedeniyle gecikmelerle karşılaşıyor. Başvurunuzun sorunsuz ilerlemesi için bu yaygın sorunları gözden geçirin.
Reddedilme riskini önlemek için bu hatalardan kaçının:
- Formlarda boşluk bırakmak veya imzaları eksik bırakmak.
- Kurumun artık kabul etmediği eski bir form sürümünü kullanmak.
- İngilizce olmayan kanıtlar için onaylı tercüme sunulmaması.
- Çeşitli belgelerinizde farklı isimler veya tarihler kullanmak.
Planlanan biyometrik randevularınıza da katılmalısınız. USCIS bunları parmak izi ve fotoğraf toplamak için kullanır. Bu randevuyu kaçırmanız davanızın reddedilmesine yol açabilir.
Başvuru Sahipleri için Haklar ve Avantajlar
Başarılı başvuru sahipleri, statülerini korudukları süre boyunca çeşitli yasal avantajlar elde ederler. Bu yardımlar, hayatta kalanların yerlerinden edilme korkusu olmadan yaşamalarına ve çalışmalarına yardımcı olur. Program, şartları karşılayanlara çeşitli özel haklar sunmaktadır.
Başvuru sahibinin elde edeceği faydalar aşağıdaki noktaları kapsamaktadır:
- Çoğu kişi yasal olarak çalışma izni için başvuruda bulunabilir.
- Bu statüyü üç yıl boyunca koruduktan sonra, Yeşil Kart almaya hak kazanabilirsiniz.
- Dilekçede adı geçen akrabalar benzer yasal güvenceye ve çalışma izni hakkına sahip olurlar.
- Hükümet, geçerli bir talebin incelenmesi sırasında genellikle sınır dışı etme işlemlerini durdurur.
Zaman Çizelgeleri ve Bekleme Listesi
Hükümet, dilekçeleri kanun ve kolluk kuvvetlerinin öncelikleri doğrultusunda inceler. Programın her yıl için 10.000 asıl vize limiti bulunmaktadır. Bu sınırlama genellikle uygun başvuru sahipleri için bekleme listesine yol açar.
Kontenjan dolarsa, bekleme listesine alınırsınız. Bu listedeki kişilere işlem ertelenir. Bu statü, vize onaylanana kadar ülkede yasal olarak kalmanıza olanak tanır. Bu bekleme süresi içinde çalışma izni için de başvuruda bulunabilirsiniz.
USCIS, bekleme listesinde geçerli dilekçesi olan kişilere sıklıkla çalışma izni vermektedir. Bu, bekleme süresi boyunca kendi geçiminizi sağlayabilmenizi sağlar. Önemli bildirimleri alabilmek için adresinizi kurumda güncel tutmanız gerekmektedir.
Belgelerinizi hazırlayın.
Sonuç
I-918 formu, ciddi suçlardan kurtulanlar için güvenliğe giden hayati bir yoldur. USCIS belge hazırlama yönergelerini takip etmek, sürecin daha sorunsuz ilerlemesine yardımcı olur. Doğru kanıtlar ve profesyonel çevirilerle, ilerlemek için ihtiyacınız olan korumayı sağlayabilirsiniz.