Formulario N-600 del USCIS: todo lo que necesita saber

Si nació fuera de los Estados Unidos de padres ciudadanos estadounidenses o es hijo adoptivo de ciudadanos estadounidenses, puede ser elegible para obtener la ciudadanía estadounidense. Sin embargo, para obtener su ciudadanía, deberá completar y presentar el formulario N-600. En este artículo, proporcionaremos una descripción general del formulario N-600, incluyendo qué es, quién puede presentarlo y cómo presentarlo.

¿Qué es el formulario N-600?

El formulario N-600 es una solicitud de certificado de ciudadanía, que es un documento que demuestra la ciudadanía estadounidense de una persona. Este formulario lo utilizan las personas que adquirieron la ciudadanía al nacer o a través de sus padres, pero no obtuvieron un pasaporte estadounidense, un informe consular de nacimiento en el extranjero o un certificado de ciudadanía antes de cumplir los 18 años.

¿Cuál es el propósito del formulario N-600?

El formulario N-600 es una solicitud de certificado de ciudadanía emitido por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Se usa para solicitar un certificado que sirve como prueba de la ciudadanía estadounidense para las personas que obtienen o adquieren la ciudadanía a través de sus padres pero que no nacieron en los Estados Unidos.

Por lo general, las personas nacidas en el extranjero de uno o ambos padres que eran ciudadanos estadounidenses en el momento de su nacimiento, o que se convirtieron en ciudadanos estadounidenses después de su nacimiento, presentan el formulario N-600. El certificado sirve como prueba de ciudadanía y se puede usar para solicitar un pasaporte, votar en las elecciones y acceder a otros beneficios de la ciudadanía estadounidense.

Es importante tener en cuenta que el formulario N-600 no se usa para solicitar la naturalización, que es el proceso mediante el cual un ciudadano extranjero se convierte en ciudadano estadounidense. En cambio, se usa para solicitar documentación de ciudadanía obtenida a través de uno o varios padres ciudadanos estadounidenses.

¿Quién puede solicitar el formulario N-600?

Hay dos vías principales de elegibilidad al solicitar un formulario N-600: la adquisición y la obtención de la ciudadanía estadounidense. Si nació fuera de los Estados Unidos de al menos uno de sus padres que es ciudadano estadounidense, es elegible para obtener la ciudadanía por adquisición. Por otro lado, si sus padres se convirtieron en ciudadanos antes de que cumpliera 18 años, puede adquirir la ciudadanía por derivación, incluso si eran titulares de una green card cuando nació. Los niños adoptados pueden adquirir la ciudadanía; sin embargo, los hijastros no pueden adquirir la ciudadanía.

Cabe señalar que los criterios de elegibilidad para un formulario N-600 pueden ser complicados y los requisitos específicos pueden variar según las circunstancias individuales. Se recomienda buscar el asesoramiento de un abogado de inmigración con experiencia sobre los requisitos de elegibilidad y el proceso de solicitud.

¿Qué documentos se requieren para presentar un formulario N-600?

Según las circunstancias de la persona y los criterios de elegibilidad, los documentos específicos que se requieren para presentar un formulario N-600 pueden variar. Sin embargo, generalmente se requieren los siguientes documentos para respaldar una solicitud N-600:

Certificado de nacimiento: si la persona nació en el extranjero, deberá presentar su certificado de nacimiento original o una copia certificada.

Prueba de ciudadanía: Esto puede incluir el certificado de nacimiento, el pasaporte, el certificado de naturalización o el certificado de ciudadanía del padre ciudadano estadounidense.

Prueba de la relación entre padres e hijos: esto puede incluir el certificado de nacimiento del niño que muestre el nombre de los padres ciudadanos estadounidenses, el decreto de adopción u otra documentación que demuestre la relación.

Evidencia de residencia en los EE. UU.: Esto puede incluir las declaraciones de impuestos, los registros de empleo u otra documentación de los padres ciudadanos estadounidenses que demuestren su presencia física en los Estados Unidos.

Certificado de matrimonio o sentencia de divorcio: si corresponde, es posible que la persona deba proporcionar documentación que demuestre el matrimonio o el divorcio de sus padres.

Cuota de solicitud: La tarifa actual de presentación del formulario N-600 es de 1385 dólares para la presentación en papel y de 1335 dólares para la presentación en línea. Asegúrese de visitar el sitio web del USCIS para obtener la información más reciente sobre las tarifas. El USCIS también puede cobrar cargos adicionales por la biometría u otros servicios.

Fotografías: Para completar esta solicitud, debe incluir dos fotos suyas tipo pasaporte. Estas fotos deben tomarse en los últimos 30 días y tener un fondo de color blanco o blanquecino. Deben imprimirse en papel fino con un acabado brillante y no deben montarse ni editarse de ninguna manera.

Es importante tener en cuenta que los requisitos y la documentación específicos pueden variar según las circunstancias de la persona, y el USCIS puede solicitar documentos o información adicionales durante el proceso de solicitud. Se recomienda que consulte a un abogado de inmigración con experiencia para obtener orientación sobre los requisitos de elegibilidad, los documentos requeridos y el proceso de solicitud. También debe tener en cuenta que todos los documentos enviados al USCIS deben estar escritos en inglés. Si sus documentos no están escritos en inglés, necesitará una traducción certificada de sus documentos.

¿Cuánto cuesta presentar un formulario N-600?

La tarifa N-600 para presentar el formulario es de 1385 dólares para la presentación en papel y de 1335 dólares para la presentación en línea. Esta tarifa está sujeta a cambios, así que consulte el sitio web del USCIS para obtener la información más reciente sobre las tarifas antes de enviar su solicitud.

El USCIS puede cobrar tasas adicionales por los datos biométricos (huellas dactilares, fotografía y firma) y otros servicios, además de la cuota de presentación.

Es importante tener en cuenta que las tarifas para presentar un formulario N-600 pueden ser considerables, por lo que es mejor consultar a un abogado de inmigración con experiencia para obtener asesoramiento sobre los requisitos de elegibilidad, los documentos requeridos y el proceso de solicitud. Además, el USCIS ofrece exenciones de cuotas a las personas que demuestren una incapacidad financiera para pagar la cuota de presentación del N-600.

¿Cuál es el tiempo de procesamiento del N-600?

El tiempo de procesamiento del N-600 puede variar según las circunstancias de la persona y la carga de trabajo de la oficina del USCIS que procesa la solicitud. El tiempo estimado de procesamiento del USCIS para una solicitud N-600 es de aproximadamente 9 a 14 meses a partir de la fecha de recepción en marzo de 2023. Cabe señalar que estas son solo estimaciones y los tiempos de procesamiento pueden variar según la complejidad del caso y la carga de trabajo de la oficina del USCIS. Además, el USCIS puede solicitar información o documentación adicional, lo que puede provocar que se extienda el tiempo de procesamiento.

Se recomienda que la solicitud N-600 se presente lo antes posible para evitar posibles demoras o complicaciones. También se recomienda que consulte a un abogado de inmigración con experiencia para obtener orientación sobre los requisitos de elegibilidad, los documentos requeridos y el proceso de solicitud para garantizar que su solicitud se procese sin problemas y a tiempo.

Cuando el USCIS acepte su solicitud, se evaluará si está completa. Si la solicitud no está completa, la solicitud puede ser denegada o rechazada. Además, es posible que necesiten documentación adicional para respaldar su solicitud. Una vez realizados todos estos pasos, es posible que se le pida que vaya a una oficina del USCIS para una entrevista en relación con su solicitud. La decisión del formulario N-600 depende de si usted cumple o no con los requisitos para el beneficio de inmigración que está solicitando. El USCIS le informará de la decisión por escrito.

¿Necesito un abogado para presentar un formulario N-600?

Si bien no es necesario contar con un abogado para presentar un formulario N-600, generalmente se recomienda consultar con un abogado de inmigración con experiencia para obtener orientación sobre los requisitos de elegibilidad, los documentos requeridos y el proceso de solicitud.

Los criterios de elegibilidad para un formulario N-600 pueden ser complicados y la documentación y las pruebas requeridas pueden ser amplias. Un abogado con experiencia puede ayudarlo a determinar su elegibilidad, recopilar los documentos necesarios y asegurarse de que su solicitud se complete y presente correctamente.

¿Puedo presentar el formulario N-400 y el N-600 juntos?

El formulario N-400, Solicitud de naturalización, y el formulario N-600, Solicitud de certificado de ciudadanía, no se pueden presentar al mismo tiempo. Estos dos formularios son aplicaciones distintas con requisitos y objetivos distintos. Los residentes permanentes elegibles utilizan el formulario N-400 para solicitar la ciudadanía en los Estados Unidos a través del proceso de naturalización. Requiere que cumplas con ciertos criterios de elegibilidad, como los requisitos de residencia y presencia física, que apruebes un examen de inglés y educación cívica y que demuestres un buen carácter moral. El formulario N-600, por otro lado, se utiliza para solicitar un certificado de ciudadanía, que sirve como prueba de la ciudadanía estadounidense para las personas nacidas fuera del país de uno o varios padres ciudadanos estadounidenses. Si reúne los requisitos para recibir ambos formularios, puede presentarlos por separado en diferentes momentos.

¿Cuál es la diferencia entre el formulario N-400 y el formulario N-600?

La principal diferencia entre el formulario N-400 y el formulario N-600 radica en su propósito: los residentes permanentes legales utilizan el formulario N-400 para solicitar la ciudadanía estadounidense por naturalización, lo que exige que los solicitantes cumplan con criterios específicos, como la residencia, la aprobación de un examen de inglés y educación cívica y que demuestren buen carácter moral. Por el contrario, el formulario N-600 se usa para solicitar un certificado de ciudadanía, que sirve como prueba de la ciudadanía estadounidense para las personas que adquirieron o obtuvieron la ciudadanía a través de sus padres ciudadanos estadounidenses al nacer o antes de cumplir 18 años, y no implica el proceso de naturalización.

¿Dónde presentar un formulario N-600?

Tiene dos opciones para presentar el formulario N-600: en línea o por correo. La presentación en línea requiere la creación de una cuenta en línea, donde puede administrar su caso y presentar los documentos necesarios, pero algunos solicitantes, como el personal militar o los que solicitan desde fuera de los EE. UU., deben presentar la solicitud por correo. Dependiendo de dónde viva, enviará el formulario a la locación segura del USCIS en Phoenix o en Elgin. Las direcciones postales detalladas varían según la ubicación y, por lo general, solo se requiere el envío de fotografías para los solicitantes que residen fuera de los EE. UU.

¿Cómo presentar el N-600 en línea?

Para presentar el formulario N-600 en línea, debe crear una cuenta en línea con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). A través de esta cuenta, puede enviar su solicitud, pagar la tasa de presentación, cargar fotografías tipo pasaporte, comprobar el estado de su caso, recibir notificaciones y actualizaciones, responder a las solicitudes de pruebas adicionales y administrar su información de contacto. Los abogados y representantes acreditados también pueden crear cuentas para administrar las solicitudes de sus clientes.

Tenga en cuenta que ciertas personas, incluidas las que presentan la solicitud desde fuera de los EE. UU., el personal militar que presenta la solicitud en su propio nombre o las que solicitan una exención de tarifas, actualmente no pueden presentar el formulario N-600 en línea y deben hacerlo por correo.

Una vez que envíe su solicitud, recibirá un aviso de recibo y un aviso de cita biométrico, si corresponde. El USCIS revisará su solicitud y los documentos de respaldo y puede solicitar información o documentación adicional si es necesario. Si se aprueba su solicitud, recibirá un certificado de ciudadanía.

Debe conservar una copia de su solicitud completa y de todos los documentos de respaldo para su registro. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre el proceso de presentación del formulario N-600, debe buscar el asesoramiento de un abogado de inmigración con experiencia.

En resumen, el formulario N-600 es un documento vital que puede ayudar a las personas a establecer su ciudadanía estadounidense si no se les emitió un certificado de ciudadanía al nacer o mediante la naturalización de sus padres. Si cree que puede reunir los requisitos para obtener un certificado de ciudadanía, debe consultar a un abogado de inmigración con experiencia que pueda guiarlo a través del proceso de solicitud y asegurarse de que tiene toda la documentación necesaria.

“Recopilamos y destilamos información sobre inmigración para los visitantes de nuestro sitio de USCIS y otras fuentes como una guía básica. MotaWord es una plataforma de traducción que proporciona traducciones certificadas para solicitantes de inmigración y no un bufete de abogados. La información proporcionada no debe interpretarse como asesoramiento legal y puede no estar actualizada. Para obtener información actualizada, consulte el sitio web de USCIS o hable con su abogado de inmigración autorizado”.