Quatrième préférence EB-4 : catégories spéciales d'immigrants

Le visa EB-4 est l’une des options de carte verte basée sur l’emploi les moins connues. Mais pour beaucoup de gens, c’est le seul moyen d’obtenir la résidence permanente aux États-Unis. Ce visa est destiné aux « immigrants spéciaux », qui englobent en réalité plusieurs catégories distinctes. Il comprend des groupes tels que des travailleurs religieux, des jeunes immigrants spéciaux, des présentateurs de radio, certains membres de l’armée et d’autres personnes ayant des parcours d’immigration particuliers.

Contrairement à d’autres visas basés sur l’emploi, la catégorie EB-4 ne se limite pas à une offre d’emploi. Il s’agit de répondre à des critères juridiques et humanitaires spécifiques définis par la loi américaine sur l’immigration. Dans cet article, nous allons détailler tout ce que vous devez savoir sur le visa EB-4. Nous aborderons les critères d’admissibilité, les différentes catégories, la procédure de candidature et à quoi s’attendre pendant le processus. Gardez à l’esprit que ce guide offre des informations générales basées sur des sources publiques. Pour obtenir des conseils sur votre cas spécifique, nous vous recommandons fortement de parler à un avocat expérimenté en matière de visa EB-4. Sans plus attendre, allons-y !

Qu'est-ce que le visa EB-4 et qui est admissible ?

Le visa EB-4 fait partie de la quatrième catégorie de préférence pour l’immigration fondée sur l’emploi. Mais contrairement à d’autres visas de travail, il n’est pas basé uniquement sur les compétences professionnelles ou les diplômes. Il est plutôt conçu pour les personnes qui correspondent à des catégories spéciales définies par la loi américaine sur l’immigration. Ces catégories sont répertoriées dans la loi sur l’immigration et la nationalité, également appelée INA. Pour être admissible, vous devez répondre à la définition légale d’un « immigrant spécial ». Cela signifie que vous faites partie de l’un des groupes approuvés, comme les travailleurs religieux, les SIJ ou les employés du gouvernement américain à l’étranger. Certains candidats EB-4 ont besoin d'une organisation de parrainage, tandis que d'autres peuvent présenter leur propre demande. Cela dépend de votre catégorie.

Comparé aux visas EB-1, EB-2 ou EB-3, l’EB-4 ne se concentre pas sur les certifications de travail basées sur l’éducation, le salaire ou l’emploi. Il s’agit davantage de votre rôle, de votre service ou de votre situation de vie unique. Si vous n’êtes pas sûr du visa qui correspond à vos antécédents, cette catégorie pourrait vous surprendre. De nombreuses personnes remplissent les conditions requises pour bénéficier de l’EB-4 sans s’en rendre compte.

Catégories spéciales d'immigrants dans le cadre du visa EB-4

Le visa EB-4 comprend un large éventail de catégories d’immigrants spéciaux. Chacun a des exigences uniques et tous n’ont pas besoin d’un employeur américain pour déposer la pétition. Ces catégories ont été créées pour aider les personnes qui ont apporté des contributions spécifiques ou qui ont été confrontées à des circonstances particulières. Certaines sont basées sur des besoins humanitaires, tandis que d’autres reconnaissent un service à long terme au sein du gouvernement américain. Ci-dessous, nous passerons en revue les différentes catégories spéciales d’immigrants disponibles dans la quatrième préférence. Assurez-vous de vérifier les détails de votre groupe spécifique avant de commencer votre demande.

Visa EB-4 pour les travailleurs religieux

L’une des catégories EB-4 les plus courantes concerne les travailleurs religieux. Cela inclut à la fois les ministres et les professionnels religieux non ministres. Pour être admissible, vous devez faire partie d’une confession religieuse qui a une présence à but non lucratif aux États-Unis. Vous devez également avoir été membre de cette confession pendant au moins deux ans avant de postuler. Les ministres accomplissent des tâches religieuses comme prêcher, diriger le culte ou diriger des cérémonies. Les non-ministres peuvent être impliqués dans l’enseignement religieux, les fonctions liturgiques ou d’autres travaux spirituels. L’organisation religieuse doit déposer la pétition en votre nom. Vous ne pouvez pas faire d’auto-pétition dans cette catégorie. Vous aurez besoin d’une preuve du statut d’exonération fiscale de l’organisation, de votre appartenance au groupe religieux et de vos antécédents professionnels dans des rôles religieux. Cette catégorie n'est pas réservée aux bénévoles. Vous devez entrer aux États-Unis pour travailler à temps plein dans une profession ou une occupation religieuse. Si votre demande est approuvée, vous pouvez devenir résident permanent et poursuivre votre service aux États-Unis.

Remarque : Le programme pour les travailleurs religieux non ministres expirera le 30 septembre 2025. Seules les personnes qui auront demandé une carte verte ou un ajustement de statut avant cette date seront admissibles. Cette date de fin de vie s’applique également à leurs conjoints et enfants. Les ministres et les membres de leur famille ne sont pas concernés par la disposition de caducité.

Visa EB-4 pour les mineurs immigrants spéciaux (SIJ)

Le statut spécial de mineur immigrant est destiné aux enfants qui ont été maltraités, abandonnés ou négligés. Cela leur permet de demander la résidence permanente légale aux États-Unis. Pour être admissible, le demandeur doit être âgé de moins de 21 ans, célibataire et déclaré à charge par un tribunal pour mineurs. Le tribunal doit constater que l’enfant ne peut pas être réuni avec l’un ou les deux parents en raison de maltraitance ou de négligence. Le processus commence par une ordonnance d’un tribunal d’État. Après cela, l'enfant ou son tuteur peut déposer le formulaire I-360 auprès de l'USCIS. Contrairement à la plupart des parcours de carte verte, les candidats SIJ n’ont pas besoin de sponsor. Ils postulent d'eux-mêmes. Une fois leur demande approuvée, ils peuvent demander une carte verte par le biais d'un ajustement de statut. Cette catégorie est humanitaire et vise à protéger les jeunes vulnérables. Cependant, le processus peut être complexe et varie selon l’État. En raison de l’implication du tribunal et des règles strictes en matière de documentation, une assistance juridique est fortement recommandée.

Visa EB-4 pour « certains radiodiffuseurs »

Cette catégorie EB-4 est réservée aux diffuseurs travaillant avec l'Agence américaine pour les médias mondiaux (USAGM) ou ses bénéficiaires, comme Voice of America. Pour être admissible, vous devez venir aux États-Unis pour travailler en tant que diffuseur, journaliste ou professionnel des médias. Votre travail doit soutenir les opérations de radiodiffusion internationales. Ce visa n’est pas disponible pour les travailleurs des médias privés. Cela s'applique uniquement aux employés parrainés par l'USAGM ou ses organisations désignées. Votre employeur doit déposer le formulaire I-360 en votre nom. Vous ne pouvez pas présenter d’auto-pétition dans cette catégorie. Le rôle doit être permanent et directement lié à la radiodiffusion. Les travailleurs indépendants ou les employés temporaires ne sont pas admissibles. Si votre demande est approuvée, vous pourrez demander une carte verte. Votre conjoint et vos enfants célibataires de moins de 21 ans peuvent présenter une demande en tant que dérivés.

Visa EB-4 pour les employés G-4 et NATO-6 et les membres de leur famille

Cette catégorie EB-4 est destinée aux employés de longue date d'organisations internationales et aux membres de leur famille éligibles. Il comprend les anciens titulaires de visas G-4 et OTAN-6. Pour être admissible, l’employé doit avoir travaillé pour une organisation admissible, comme les Nations Unies ou l’OTAN, tout en détenant le statut G-4 ou OTAN-6. Ils doivent également prendre leur retraite de cette organisation. L'employé doit avoir vécu aux États-Unis pendant au moins 15 ans avant la retraite. Au moins la moitié de ce temps doit avoir été passé dans un statut G-4 ou OTAN-6. Cette catégorie est également ouverte aux conjoints, veuves ou veufs, ainsi qu'aux fils ou filles célibataires de ces salariés. Ils doivent également répondre à des règles spécifiques de résidence et de statut. Les candidats doivent remplir le formulaire I-360 et fournir des preuves détaillées de service, d'historique de visa et de plans de retraite. Ce parcours de visa rend hommage à ceux qui ont soutenu la diplomatie mondiale tout en vivant aux États-Unis pendant des années.

Visa EB-4 pour les employés du gouvernement américain à l'étranger et les membres de leur famille

Cette catégorie EB-4 aide les ressortissants étrangers qui ont travaillé pour le gouvernement américain dans un autre pays pendant une longue période. Elle couvre également leurs conjoints et leurs enfants dans certains cas. Pour être admissible, le candidat doit avoir été employé pendant au moins 15 ans par le gouvernement américain ou une agence qualifiée à l'étranger. L’emploi devait être honnête, fidèle et à temps plein. Les postes éligibles comprennent les postes dans les ambassades, les consulats et les bureaux gouvernementaux des États-Unis dans les pays étrangers. Ce cheminement couvre également les conjoints survivants et les enfants célibataires de ces employés, à condition que l'employé d'origine ait respecté les règles de service et de conduite morale. Le formulaire I-360 doit être déposé avec des relevés détaillés de l'emploi et de la durée du service. L'USCIS peut demander des lettres justificatives à l'agence où le demandeur a travaillé. Si elle est accordée, cette voie d'accès à la carte verte honore le service à long terme au gouvernement américain effectué à l'étranger.

Visa EB-4 pour les membres des forces armées américaines

Cette catégorie de visa EB-4 est destinée aux ressortissants étrangers qui ont servi honorablement dans l'armée américaine. Il reconnaît leur dévouement et leur offre une voie vers la résidence permanente légale. Pour être admissible, le candidat doit avoir servi pendant au moins 12 ans dans les forces armées américaines. Ce service doit être actif et honorable. Le ministère de la Défense doit fournir une recommandation. Cela confirme que le service militaire du demandeur a été fidèle et répond à toutes les règles d’éligibilité. Le service dans la réserve sélectionnée ou dans la Garde nationale peut également être pris en compte, selon le type et la durée du service. Le formulaire I-360 doit être déposé avec les dossiers de service et la preuve du statut militaire. L'USCIS peut également demander une déclaration signée par un commandant. Ce chemin soutient ceux qui ont protégé le pays et veulent construire un avenir aux États-Unis.

Visa EB-4 pour les employés de la Panama Canal Company ou du gouvernement de la zone du canal

Cette catégorie EB-4 est destinée aux ressortissants étrangers qui ont travaillé pour le gouvernement américain dans la zone du canal de Panama. Il comprend les employés de la Compagnie du canal de Panama, du gouvernement de la zone du canal ou des agences américaines qui y opèrent. Pour être admissible, vous devez avoir travaillé pour l’une de ces entités avant que la zone du canal ne soit restituée au Panama. Votre emploi doit avoir commencé avant le 1er octobre 1979. Vous deviez être résident de la zone du canal à l’époque et occuper un poste admissible. Le travail devait être à temps plein et consacré au soutien des opérations américaines. Cette catégorie comprend également les conjoints survivants et les enfants non mariés des employés admissibles, si d’autres conditions sont remplies. Les candidats doivent remplir le formulaire I-360 et fournir des preuves détaillées de leurs antécédents professionnels, de leur résidence et de leur rôle dans la zone du canal. Cette catégorie est limitée mais existe pour honorer ceux qui ont servi pendant une période importante de l'engagement américain au Panama.

Visa EB-4 pour certains médecins exerçant avant 1978

Cette catégorie EB-4 est destinée aux médecins nés à l'étranger qui exerçaient la médecine aux États-Unis le 9 janvier 1978. Il offre un chemin vers une carte verte basée sur un service à long terme. Pour être admissible, vous devez avoir obtenu une licence et exercer activement la médecine dans un État américain à cette date ou avant. Vous devez également prouver que vous avez conservé un statut légal depuis lors. Cette option de visa a été créée pour aider les médecins qui contribuaient déjà au système de santé américain avant la mise en place des règles d’immigration modernes. Les candidats doivent fournir une preuve de licence d’État, de pratique médicale et de conformité aux lois sur l’immigration au fil du temps. Le formulaire I-360 doit être déposé avec les pièces justificatives complètes. Cela comprend les dossiers médicaux, l’historique des licences et les documents de statut. Il s’agit d’une catégorie très limitée, mais elle s’applique néanmoins à un petit nombre de professionnels de la santé de longue date.

Remarque : Cette catégorie existe pour protéger les médecins qui travaillaient légalement aux États-Unis avant que les règles d’immigration ne changent en 1978. Cela leur évite d’être pénalisés par de nouvelles exigences.

Visa EB-4 pour les informateurs d'organisations criminelles ou terroristes

Cette catégorie EB-4 est destinée aux personnes qui ont aidé les forces de l'ordre américaines en fournissant des informations précieuses sur des activités criminelles ou terroristes. Cela ne s’applique que dans des cas rares et spécifiques. Pour être admissible, vous devez être entré aux États-Unis avec un visa non-immigrant S-5, S-6 ou S-7. Ces cartes sont délivrées aux informateurs qui aident les forces de l’ordre ou les agences de renseignement. Vous devez également respecter toutes les conditions de votre visa S. Cela inclut une coopération totale avec les enquêtes et les procédures judiciaires. L’organisme responsable doit confirmer que votre aide était significative. Le formulaire I-360 doit être déposé avec une certification d'un organisme américain chargé de l'application de la loi ou du ministère de la Justice. Ils doivent convenir que l’octroi d’une carte verte est dans l’intérêt national. Cette catégorie est étroite mais importante. Elle protège ceux qui prennent des risques graves pour soutenir la sécurité publique ou la sécurité nationale.

Avantages et limites du visa EB-4

Le visa EB-4 offre de nombreux avantages, en particulier pour les personnes occupant des postes qui ne correspondent pas aux catégories typiques de la carte verte basée sur l’emploi. Cependant, cela comporte certaines limites que vous devez comprendre avant de postuler.

Principaux avantages du visa EB-4

1. Chemin direct vers une carte verte L'EB-4 est un visa d'immigrant. Cela signifie que les candidats retenus peuvent devenir des résidents permanents légaux sans avoir à passer par un visa de travail temporaire comme un H-1B ou un O-1.

2. Aucune certification du travail requise Contrairement aux cartes vertes EB-2 et EB-3, l'EB-4 ne nécessite pas de certification de travail (PERM). Cela permet de gagner du temps et d’éviter d’avoir à prouver qu’aucun travailleur américain n’est disponible pour le poste.

3. Certains candidats peuvent présenter une pétition eux-mêmes Certaines catégories, comme les jeunes immigrants spéciaux (SIJ) ou les retraités G-4, n’ont pas besoin d’un employeur pour les parrainer. Cela offre plus de flexibilité et d’indépendance dans le processus.

4. Avantages liés au travail et aux voyages Une fois accordées, les titulaires de la carte verte EB-4 peuvent vivre, travailler et voyager librement aux États-Unis. Vous pouvez accepter n’importe quel emploi légal sans restriction quant au type d’employeur ou au domaine.

5. Les membres de la famille peuvent être admissibles La plupart des candidats EB-4 peuvent inclure leur conjoint et leurs enfants célibataires de moins de 21 ans dans la même demande de carte verte. Si leur demande est approuvée, ces membres de la famille deviennent également des résidents permanents.

6. Admissible à la citoyenneté américaine Après avoir détenu une carte verte pendant cinq ans, les bénéficiaires de l'EB-4 peuvent demander la naturalisation et devenir citoyens américains, tout comme les autres titulaires de carte verte.

Principales limites du visa EB-4

1. Plafond des visas et arriérés L'EB-4 est soumis à une limite annuelle. Seulement environ 7,1 % de toutes les cartes vertes basées sur l'emploi sont attribuées aux candidats EB-4 chaque année. Cette petite part est ensuite répartie entre toutes les catégories EB-4 et tous les pays.

Si la demande est élevée, le bulletin des visas peut indiquer que les demandes EB-4 sont « en retard », en particulier pour certaines nationalités comme le Mexique, le Salvador, le Guatemala et le Honduras. Cela signifie que les candidats peuvent devoir attendre des mois, voire des années, avant de pouvoir demander une carte verte, même après l’approbation de leur demande.

2. Catégories d'éligibilité restreintes
L'EB-4 n'est disponible que pour les personnes appartenant à des catégories spécifiques. Vous ne pouvez pas postuler à moins de répondre à la définition juridique stricte d’un « immigrant spécial ». Même un solide parcours professionnel ou humanitaire ne vous aidera pas si vous ne faites pas clairement partie d’un groupe qualifié.

3. Exigences strictes en matière de documentation
Chaque catégorie EB-4 a ses propres règles et documents. L'USCIS attendra des preuves détaillées pour prouver que vous êtes admissible. Cela comprend souvent des ordonnances judiciaires, des lettres gouvernementales, des dossiers de service ou des approbations organisationnelles.

4. Ajustement limité des options de statut
Certains candidats EB-4 doivent passer par un processus consulaire en dehors des États-Unis. D'autres peuvent ne pas être éligibles pour ajuster leur statut depuis les États-Unis s'ils sont entrés illégalement ou ont dépassé la durée de validité d'un visa. Cela dépend des antécédents du demandeur et de son historique d’immigration.

5. Sous-catégories expirantes
Certaines sous-catégories EB-4 ont des dates d'expiration, ce qui signifie qu'elles expirent à moins que le Congrès ne les renouvelle. Par exemple, les travailleurs religieux non ministres ne peuvent postuler que jusqu'au 30 septembre 2025. Si aucune extension n'est transmise, ce chemin sera fermé.

Conditions d'éligibilité au visa EB-4

Pour être admissible au visa EB-4, vous devez répondre aux exigences spécifiques d’une catégorie spéciale d’immigrants désignée. Le processus général est similaire dans toutes les catégories, mais les détails varient en fonction de qui vous êtes et du type de pétition que vous déposez.

Type de pétition : Formulaire I-360

La plupart des candidats EB-4 doivent soumettre le formulaire I-360, connu sous le nom de pétition pour les Amérasiens, les veufs ou les immigrants spéciaux. Il s’agit du formulaire principal utilisé pour demander la classification EB-4. Certains candidats peuvent déposer ce formulaire eux-mêmes (auto-pétition), tandis que d'autres ont besoin qu'un employeur ou une agence américaine le dépose pour eux. Si vous n'êtes pas sûr d'être admissible à une auto-pétition, examinez attentivement les règles de votre catégorie ou demandez à un avocat spécialisé en immigration.

Conditions de parrainage

Certaines catégories EB-4 nécessitent un employeur ou une organisation parrain. Ceci est courant pour :

• Travailleurs religieux
• Les radiodiffuseurs
• Certains employés du gouvernement américain ou d'organisations internationales

Le sponsor doit fournir la preuve de son statut, de votre rôle et de la manière dont votre travail est qualifié dans la catégorie. D'autres, comme les mineurs immigrants spéciaux, les retraités G-4 ou les militaires, n'ont pas besoin d'un employeur pour les parrainer. Ils peuvent déposer le formulaire I-360 de manière indépendante avec les preuves requises.

Preuves spécifiques à une catégorie

Chaque catégorie est accompagnée de son propre ensemble de documents justificatifs. L'USCIS n'approuvera pas votre pétition sans preuves solides. Les exemples incluent :

• Ordonnances du tribunal pour les demandeurs de SIJ
• Dossiers de service pour les employés militaires et gouvernementaux
• Lettres d'organisation pour les travailleurs religieux ou les diffuseurs
• Licences médicales pour les médecins qualifiés
• Approbations d'agence pour les informateurs titulaires d'un visa S

Assurez-vous que tous les documents sont à jour, clairs et traduits en anglais si nécessaire. Nous aborderons les traductions plus en détail dans la section suivante.

Bonne moralité

La plupart des candidats EB-4 doivent prouver qu'ils ont une bonne moralité. Cela signifie que vous ne devez pas avoir de casier judiciaire grave, d’antécédents de fraude ou de violations des lois sur l’immigration. L'USCIS peut demander des lettres d'autorisation de police, des vérifications des antécédents ou d'autres documents pour étayer cette partie de la demande.

Admissibilité et présence légale

Vous devez également être admissible aux États-Unis. Cela signifie que vous ne tombez sous aucun obstacle à l’entrée, comme des expulsions passées, une fraude aux visas ou une présence illégale. Si vous avez des antécédents qui pourraient vous rendre inadmissible, vous pouvez peut-être demander une dérogation, mais l'approbation n'est pas garantie.

Exigences de traduction pour les demandes de visa EB-4

Si vous demandez un visa EB-4 et que vos documents justificatifs sont rédigés dans une langue autre que l’anglais, vous devrez soumettre des traductions certifiées. Il s'agit d'une exigence obligatoire pour l'USCIS. L'USCIS n'acceptera pas les documents non traduits ou non officiels. Même si vos documents proviennent d’une autorité de confiance dans votre pays d’origine, ils doivent être accompagnés d’une traduction anglaise précise.

Qu'est-ce qui doit être traduit ?

Voici les documents courants qui nécessitent souvent une traduction dans les demandes EB-4 :

• Certificats de naissance
• Actes de mariage
• Ordonnances du tribunal (en particulier pour les demandeurs de SIJ)
• Dossiers d'emploi et descriptions de poste
• Licences et certifications médicales
• Lettres de service militaire ou gouvernemental
• Lettres de casier judiciaire
• Documents d'immigration en provenance de pays étrangers

Certification de traduction

Chaque document traduit doit inclure une déclaration de certification du traducteur. Cette déclaration confirme que le traducteur maîtrise les deux langues et que la traduction est complète et exacte. Voici ce que la certification doit contenir :

• Nom complet et signature du traducteur
• Une déclaration de maîtrise de l'anglais et de la langue source
• Date de traduction
• Coordonnées du traducteur ou de l'agence

L'USCIS peut rejeter votre demande si cette certification est manquante ou incomplète.

Utilisez un service de traduction fiable

L'USCIS prend l'exactitude des traductions au sérieux. L’utilisation d’un service à faible coût ou automatisé peut entraîner des erreurs, des retards ou des refus. Pour éviter les problèmes, faites appel à un service professionnel spécialisé dans les traductions certifiées en matière d’immigration. C’est là qu’intervient MotaWord.

Nous fournissons des traductions certifiées de documents d'immigration dans plus de 100 langues. Nous garantissons un formatage conforme à l'USCIS, un délai d'exécution rapide et des prix compétitifs. Chaque traduction comprend un certificat signé, prêt à être soumis. Que vous soumettiez une ordonnance du tribunal, une lettre de service ou une licence professionnelle, MotaWord s'assure que vos traductions sont exactes et acceptées dès la première fois.

Résumé

Bien que le visa EB-4 ne nécessite pas de certification de travail ni d’études de haut niveau, il requiert une éligibilité très spécifique. La clé est de connaître votre catégorie, de rassembler des preuves solides et de soumettre le formulaire I-360 avec le support approprié. Si quelque chose manque ou n’est pas clair, votre dossier pourrait être retardé ou refusé.

Processus de demande de visa EB-4

Le processus de visa EB-4 commence par une pétition et se termine par un ajustement de statut ou un traitement consulaire. Les étapes peuvent varier en fonction de votre catégorie, de votre emplacement et de vos antécédents d’immigration. Voici comment le processus fonctionne généralement :

Étape 1 : Déposer le formulaire I-360

La plupart des candidats EB-4 doivent remplir le formulaire I-360, demande pour un Amérasien, un veuf ou un immigrant spécial.

• Si vous êtes éligible à l'auto-pétition, vous la soumettrez vous-même.
• Si votre catégorie nécessite une organisation de parrainage, celle-ci doit la déposer en votre nom.

Cette pétition doit inclure des preuves détaillées montrant que vous remplissez toutes les conditions requises pour votre catégorie EB-4 spécifique. L'USCIS examinera votre pétition et pourra émettre une demande de preuve (RFE) si quelque chose manque ou n'est pas clair.

Étape 2 : Attendre l’approbation et la date de priorité

Une fois que l'USCIS aura approuvé votre pétition, vous obtiendrez une date de priorité. Cette date est utilisée pour déterminer votre place dans la file d'attente pour une carte verte. Vous devrez consulter le bulletin des visas chaque mois pour voir si votre date de priorité est à jour. Si c’est le cas, vous pouvez avancer. Dans le cas contraire, vous devrez attendre qu’un visa soit disponible. Certains pays ou catégories peuvent avoir un arriéré, ce qui peut retarder le processus.

Étape 3 : Choisir un chemin – Ajustement du statut ou traitement consulaire

• Si vous êtes aux États-Unis :
  Vous pouvez être éligible pour déposer le formulaire I-485 (Ajustement de statut) auprès de l'USCIS une fois que votre date de priorité est à jour. Cela vous permet de demander votre carte verte sans quitter le pays.

• Si vous êtes en dehors des États-Unis :
  Vous passerez par un traitement consulaire dans une ambassade ou un consulat américain dans votre pays d’origine. Vous assisterez à un entretien de visa et y déposerez vos documents.

Étape 4 : Soumettre des formulaires supplémentaires et assister aux rendez-vous

Quel que soit le chemin que vous empruntez, vous devrez :

• Soumettre les formulaires requis (comme I-485 ou DS-260)
• Effectuer un examen médical auprès d'un médecin agréé
• Assister à un rendez-vous biométrique (en cas d'ajustement aux États-Unis)
• Présentez-vous à un entretien en personne

Vous devrez également apporter des documents traduits et certifiés, surtout s’ils sont rédigés dans une langue étrangère.

Étape 5 : Recevez votre carte verte

Si tout se passe bien, vous recevrez votre carte verte soit par courrier (après ajustement de statut), soit après l’approbation de votre visa à l’étranger. Vous pouvez désormais vivre et travailler de manière permanente aux États-Unis et demander la citoyenneté après cinq ans de résidence.

Le processus EB-4 peut prendre du temps et comporter de nombreuses étapes, mais c’est l’une des rares options de carte verte disponibles pour les cas particuliers. Obtenir l’aide d’un avocat spécialisé en immigration peut être particulièrement utile si votre cas est complexe.

Délai de traitement du visa EB-4

Le temps de traitement total du visa EB-4 dépend de nombreux facteurs. Il s'agit notamment de votre catégorie d'immigrant spéciale, de votre pays d'origine et du degré d'occupation de l'USCIS et du Centre national des visas au moment de votre demande. Décomposons-le par étape.

Délai de traitement de la pétition I-360

La première étape consiste à faire approuver votre formulaire I-360. En moyenne, cela prend 6 à 12 mois, même si certains cas peuvent évoluer plus rapidement ou plus lentement. Facteurs qui affectent les délais de l’I-360 :

• Type de catégorie EB-4 (par exemple, SIJ ou travailleur religieux)
• Si votre pétition est complète et bien documentée
• Si l'USCIS émet une demande de preuve (RFE)
• Charge de travail au centre de service traitant votre dossier

Pouvez-vous utiliser le traitement Premium ?

Non, le formulaire I-360 pour les candidats EB-4 n'est pas éligible au traitement premium. Contrairement à certaines demandes basées sur l'emploi (comme EB-1 ou EB-2), les demandes EB-4 ne peuvent pas être accélérées en payant des frais supplémentaires. Cela signifie que chaque dossier EB-4 est traité selon l’ordre standard, sans délai d’approbation garanti. Certains candidats EB-4, comme les mineurs immigrants spéciaux (SIJ) ou les travailleurs religieux, peuvent être confrontés à des délais de traitement plus longs en raison d'une demande plus élevée ou de retards spécifiques à la catégorie.

Bulletin des visas : temps d'attente

Une fois votre I-360 approuvé, vous devez attendre que votre date de priorité devienne actuelle si votre catégorie est soumise à des limites annuelles. Il n’y a pas d’attente si votre catégorie est à jour et que votre pays n’a pas de retard. Mais dans certains cas, notamment pour les ressortissants du Mexique, du Salvador, du Guatemala ou du Honduras, l’attente peut durer des mois, voire des années. Vous pouvez vérifier votre place dans la file d’attente en consultant le bulletin mensuel des visas du Département d’État.

Ajustement du statut ou traitement consulaire

Une fois votre date de priorité à jour, l’étape finale de la carte verte commence.

• Ajustement du statut (formulaire I-485) : Prend 8 à 14 mois en moyenne s'il est déposé aux États-Unis.
• Traitement consulaire : Peut prendre 6 à 12 mois, selon les horaires de l'ambassade et l'exhaustivité de votre documentation.

Dans les deux cas, des retards peuvent survenir en raison de :

• Vérifications des antécédents ou contrôles de sécurité
• Demandes de documents complémentaires
• Problèmes d'examen médical ou de vaccination
• Erreurs ou incohérences dans les formulaires

Au total, le traitement du EB-4 peut prendre entre 12 et 36 mois, ou plus si votre dossier est soumis à des retards de bulletin de visa. Même si vous ne pouvez pas accélérer le processus avec un traitement premium, soumettre une demande solide et complète et répondre rapidement à toutes les demandes de l'USCIS peut vous aider à faire avancer votre dossier.

Transition du visa EB-4 vers la carte verte

Une fois votre demande EB-4 approuvée et votre date de priorité à jour, vous pouvez passer à l'étape finale : obtenir votre carte verte. Cette étape est appelée ajustement du statut si vous êtes déjà aux États-Unis, ou traitement consulaire si vous êtes hors du pays. Les deux options conduisent au même résultat : la résidence permanente légale aux États-Unis.

Si vous êtes aux États-Unis (ajustement de statut)

Si vous êtes aux États-Unis avec un statut valide, vous pouvez demander une carte verte en remplissant le formulaire I-485 auprès de l'USCIS. Voici ce dont vous aurez besoin :

• Une copie de votre formulaire I-360 approuvé
• Preuve que votre date de priorité est à jour
• Preuve d'entrée légale et de présence légale
• Un rapport d'examen médical d'un chirurgien civil agréé
• Pièces justificatives telles que pièce d'identité, photos et traductions

Vous assisterez à un rendez-vous biométrique et pourrez être convoqué pour un entretien en personne. Si votre demande est approuvée, vous recevrez votre carte verte par courrier. Pendant cette période, vous pouvez également postuler pour :

• Autorisation de travail (formulaire I-765)
• Autorisation de voyage (formulaire I-131)

Ils vous permettent de travailler et de voyager pendant que votre carte verte est en attente.

Si vous êtes hors des États-Unis (traitement consulaire)

Si vous êtes à l’étranger, vous effectuerez le processus de demande de carte verte par l’intermédiaire d’une ambassade ou d’un consulat des États-Unis. C'est ce qu'on appelle le traitement consulaire. Une fois votre I-360 approuvé et votre date de priorité à jour, votre dossier sera envoyé au Centre national des visas (NVC). À partir de là, vous :

1. Soumettre des documents civils et des traductions
2. Payer les frais de demande de visa
3. Assister à un examen médical dans votre pays d'origine
4. Rendez-vous à un entretien de visa au consulat américain

Si l’entretien se déroule bien, vous obtiendrez un visa d’immigrant dans votre passeport. Après votre entrée aux États-Unis, votre carte verte vous sera envoyée par courrier.

Après avoir reçu votre carte verte

Une fois que vous aurez votre carte verte, vous bénéficierez de tous les avantages du statut de résident permanent :

• Vivez et travaillez n'importe où aux États-Unis.
• Voyagez librement avec peu de restrictions
• Parrainer les membres de la famille éligibles pour les visas
• Demander la citoyenneté américaine après 5 ans de résidence permanente

Que vous postuliez depuis les États-Unis ou depuis l’extérieur, la transition de l’EB-4 vers une carte verte est une étape importante. Assurez-vous que vos documents sont complets, exacts et à jour avant de les déposer.

FAQ sur le visa EB-4

1. Combien de visas EB-4 sont délivrés chaque année ?

Chaque année, environ 7,1 % de tous les visas d’immigrant basés sur l’emploi sont attribués aux candidats EB-4. Ce pourcentage est partagé entre toutes les catégories EB-4 et toutes les nationalités. En raison de cette faible part, certains pays pourraient être confrontés à des retards si la demande est élevée. Par exemple, les candidats du Salvador, du Guatemala, du Honduras et du Mexique voient souvent les délais d’attente plus longs en raison d’une sursouscription.

2. Ai-je besoin d’un employeur américain pour déposer une demande de visa EB-4 ?

Cela dépend de votre catégorie. Certains candidats, comme les travailleurs religieux ou les diffuseurs, doivent être parrainés par un employeur ou une organisation américaine qualifiée qui dépose le formulaire I-360 pour eux. D'autres, comme les mineurs immigrants spéciaux (SIJ) ou les employés retraités G-4, peuvent s'auto-pétitionner. Ils n’ont pas besoin qu’un employeur dépose une demande en leur nom, mais ils doivent soumettre des preuves solides prouvant qu’ils répondent à toutes les exigences légales.

3. Les candidats EB-4 peuvent-ils amener des membres de leur famille ?

Oui. La plupart des candidats EB-4 peuvent inclure leur conjoint et leurs enfants célibataires de moins de 21 ans comme bénéficiaires dérivés. Si le demandeur principal EB-4 est approuvé, les membres de la famille éligibles peuvent également recevoir des cartes vertes. Ces membres de la famille doivent passer par les mêmes étapes d’ajustement de statut ou de traitement consulaire. Leurs demandes sont généralement liées au dossier du demandeur principal.

Vous demandez un visa EB-4 ? MotaWord couvre tous vos besoins de traduction certifiée !

Le visa EB-4 est une voie unique pour de nombreux groupes d’immigrants sous-représentés. Il offre la possibilité d’obtenir la résidence permanente en fonction du service, des besoins humanitaires ou de circonstances particulières, et pas seulement des offres d’emploi ou des diplômes.

La clé d’une demande EB-4 réussie est de comprendre votre éligibilité et de soumettre une pétition complète avec tous les documents requis. Chaque catégorie a des règles spécifiques, alors prenez le temps de revoir ce qui s'applique à vous.

Dans de nombreux cas, il est judicieux de consulter un avocat spécialisé en immigration. Ceci est particulièrement important pour les catégories complexes comme les SIJ, les informateurs ou les candidats ayant rencontré des problèmes d’immigration dans le passé. Et lorsqu'il s'agit de vos besoins de traduction, MotaWord est là pour vous. MotaWord fournit des traductions certifiées rapides, précises et conformes à l'USCIS pour tous vos documents justificatifs. Que vous ayez besoin d'ordonnances judiciaires, de lettres de signification, de certificats de mariage ou de documents professionnels traduits, nous livrons avec précision et rapidité.

Évitez les retards et faites traduire votre EB-4 correctement dès la première fois avec MotaWord.