Quarta Preferência EB-4: Categorias Especiais de Imigrantes

O visto EB-4 é uma das opções menos conhecidas de green card baseado em emprego. Mas, para muitas pessoas, é a única maneira de obter residência permanente nos Estados Unidos. Este visto é destinado a "imigrantes especiais", que na verdade abrangem diversas categorias distintas. Inclui grupos como trabalhadores religiosos, jovens imigrantes especiais, radialistas, certos militares e outros com trajetórias imigratórias únicas.

Diferentemente de outros vistos baseados em emprego, a categoria EB-4 não se trata apenas de ter uma oferta de emprego. Trata-se de atender a critérios legais e humanitários específicos definidos pela lei de imigração dos EUA. Neste artigo, detalharemos tudo o que você precisa saber sobre o visto EB-4. Abordaremos quem se qualifica, as diferentes categorias, como se inscrever e o que esperar durante o processo. Tenha em mente que este guia oferece informações gerais baseadas em fontes públicas. Para aconselhamento sobre seu caso específico, recomendamos fortemente que você converse com um advogado experiente em visto EB-4. Sem mais delongas, vamos direto ao assunto!

O que é e quem se qualifica para o visto EB-4?

O visto EB-4 faz parte da quarta categoria de preferência para imigração baseada em emprego. Mas, diferentemente de outros vistos de trabalho, este não se baseia apenas em qualificações profissionais ou diplomas. Em vez disso, ele foi projetado para pessoas que se enquadram em categorias especiais definidas pela lei de imigração dos EUA. Essas categorias estão listadas na Lei de Imigração e Nacionalidade, também chamada de INA. Para se qualificar, você deve atender à definição legal de "imigrante especial". Isso significa que você se enquadra em um dos grupos aprovados, como trabalhadores religiosos, SIJs ou funcionários do governo dos EUA no exterior. Alguns candidatos ao EB-4 precisam de uma organização patrocinadora, enquanto outros podem fazer a auto-petição. Isso depende da sua categoria.

Comparado aos vistos EB-1, EB-2 ou EB-3, o EB-4 não se concentra em educação, salário ou certificações de trabalho baseadas em emprego. Tem mais a ver com seu papel, serviço ou situação de vida única. Se você não tem certeza de qual visto se adequa ao seu perfil, esta categoria pode surpreendê-lo. Muitas pessoas se qualificam para o EB-4 sem perceber.

Categorias especiais de imigrantes sob o visto EB-4

O visto EB-4 inclui uma ampla gama de categorias especiais de imigrantes. Cada um tem requisitos únicos e nem todos precisam de um empregador dos EUA para registrar a petição. Essas categorias foram criadas para ajudar indivíduos que fizeram contribuições específicas ou enfrentaram circunstâncias especiais. Algumas são baseadas em necessidades humanitárias, enquanto outras reconhecem serviços de longo prazo prestados ao governo dos EUA. Abaixo, veremos as diferentes categorias especiais de imigrantes que estão disponíveis na quarta preferência. Certifique-se de revisar os detalhes do seu grupo específico antes de iniciar sua inscrição.

Visto EB-4 para Trabalhadores Religiosos

Uma das categorias EB-4 mais comuns é para trabalhadores religiosos. Isso inclui tanto ministros quanto profissionais religiosos não ministros. Para se qualificar, você deve fazer parte de uma denominação religiosa que tenha presença sem fins lucrativos nos Estados Unidos. Você também deve ter sido membro daquela denominação por pelo menos dois anos antes de se inscrever. Os ministros desempenham funções religiosas como pregar, liderar cultos ou conduzir cerimônias. Pessoas que não são ministros podem se envolver em ensino religioso, funções litúrgicas ou outros trabalhos espirituais. A organização religiosa deve apresentar a petição em seu nome. Você não pode fazer auto-petição nesta categoria. Você precisará de comprovante do status de isenção fiscal da organização, sua filiação ao grupo religioso e seu histórico de trabalho em funções religiosas. Esta categoria não é para voluntários. Você deve entrar nos EUA para trabalhar em período integral em uma vocação ou ocupação religiosa. Se aprovado, você pode se tornar um residente permanente e continuar seu serviço nos Estados Unidos.

Observação: O programa para trabalhadores religiosos não ministros expirará em 30 de setembro de 2025. Somente aqueles que solicitarem um green card ou ajuste de status até essa data se qualificarão. Essa data limite também se aplica aos cônjuges e filhos. Ministros e seus familiares não são afetados pela disposição de extinção do mandato.

Visto EB-4 para Imigrantes Juvenis Especiais (SIJ)

O status especial de imigrante juvenil é para crianças que foram abusadas, abandonadas ou negligenciadas. Ela permite que eles solicitem residência permanente legal nos Estados Unidos. Para se qualificar, o requerente deve ter menos de 21 anos, ser solteiro e ser declarado dependente por um tribunal de menores. O tribunal deve determinar que a criança não pode se reunir com um ou ambos os pais devido a abuso ou negligência. O processo começa com uma ordem judicial estadual. Depois disso, a criança ou seu responsável pode registrar o Formulário I-360 no USCIS. Ao contrário da maioria dos caminhos para o green card, os candidatos ao SIJ não precisam de um patrocinador. Eles se aplicam por conta própria. Uma vez aprovados, eles podem solicitar um green card por meio de ajuste de status. Esta categoria é humanitária e visa proteger jovens vulneráveis. No entanto, o processo pode ser complexo e varia dependendo do estado. Devido ao envolvimento do tribunal e às regras rígidas de documentação, ajuda jurídica é altamente recomendada.

Visto EB-4 para “Certas Emissoras”

Esta categoria EB-4 é reservada para emissoras que trabalham com a Agência dos Estados Unidos para Mídia Global (USAGM) ou seus beneficiários, como a Voice of America. Para se qualificar, você deve vir aos Estados Unidos para trabalhar como locutor, jornalista ou profissional de mídia relacionado. Seu trabalho deve dar suporte a operações de transmissão internacionais. Este visto não está disponível para profissionais da mídia privada. Aplica-se somente a funcionários patrocinados pela USAGM ou suas organizações designadas. Seu empregador deve preencher o Formulário I-360 em seu nome. Você não pode fazer autopetição nesta categoria. A função deve ser permanente e diretamente relacionada à transmissão. Freelancers ou contratados temporários não se qualificam. Se aprovado, você poderá solicitar um green card. Seu cônjuge e filhos solteiros menores de 21 anos podem se inscrever como derivados.

Visto EB-4 para funcionários G-4 e NATO-6 e seus familiares

Esta categoria EB-4 é para funcionários de longa data de organizações internacionais e seus familiares qualificados. Inclui ex-titulares de vistos G-4 e NATO-6. Para se qualificar, o funcionário deve ter trabalhado para uma organização qualificada, como as Nações Unidas ou a OTAN, enquanto possuía status G-4 ou OTAN-6. Eles também devem estar se aposentando daquela organização. O funcionário deve ter vivido nos Estados Unidos por pelo menos 15 anos antes da aposentadoria. Pelo menos metade desse tempo deve ter sido gasto no status G-4 ou NATO-6. Esta categoria também está aberta a cônjuges, viúvos ou viúvas e filhos solteiros desses funcionários. Eles também devem atender a regras específicas de residência e status. Os candidatos devem preencher o Formulário I-360 e fornecer evidências detalhadas de serviço, histórico de visto e planos de aposentadoria. Este visto homenageia aqueles que apoiaram a diplomacia global enquanto viveram nos Estados Unidos por anos.

Visto EB-4 para funcionários do governo dos EUA no exterior e seus familiares

Esta categoria EB-4 ajuda cidadãos estrangeiros que trabalharam para o governo dos EUA em outro país por um longo período. Em alguns casos, também abrange seus cônjuges e filhos. Para se qualificar, o candidato deve ter trabalhado por pelo menos 15 anos no governo dos EUA ou em uma agência de qualificação no exterior. O emprego deve ter sido honesto, fiel e em tempo integral. Os cargos elegíveis incluem funções em embaixadas, consulados e escritórios governamentais dos EUA em países estrangeiros. Esse caminho também abrange cônjuges sobreviventes e filhos solteiros de tais funcionários, desde que o funcionário original tenha cumprido as regras de serviço e conduta moral. O formulário I-360 deve ser arquivado com registros detalhados de emprego e duração de serviço. O USCIS pode solicitar cartas de apoio da agência onde o requerente trabalhou. Se concedido, esse green card homenageia o serviço de longo prazo prestado ao governo dos EUA no exterior.

Visto EB-4 para Membros das Forças Armadas dos EUA

Esta categoria de visto EB-4 é para estrangeiros que serviram honrosamente nas forças armadas dos EUA. Ela reconhece sua dedicação e lhes dá um caminho para residência permanente legal. Para se qualificar, o candidato deve ter servido por pelo menos 12 anos nas Forças Armadas dos EUA. Esse serviço deve ser ativo e honrado. O Departamento de Defesa deve fornecer uma recomendação. Isso confirma que o serviço militar do requerente foi fiel e atende a todas as regras de elegibilidade. O serviço na Reserva Selecionada ou na Guarda Nacional também pode ser contabilizado, dependendo do tipo e da duração do serviço. O formulário I-360 deve ser arquivado junto com registros de serviço e comprovante de status militar. O USCIS também pode solicitar uma declaração assinada por um oficial comandante. Este caminho apoia aqueles que protegeram o país e querem construir um futuro nos Estados Unidos.

Visto EB-4 para funcionários da Companhia do Canal do Panamá ou do Governo da Zona do Canal

Esta categoria EB-4 é para estrangeiros que trabalharam para o governo dos EUA na Zona do Canal do Panamá. Inclui funcionários da Panama Canal Company, do Canal Zone Government ou de agências dos EUA que operam lá. Para se qualificar, você deve ter trabalhado para uma dessas entidades antes que a Zona do Canal fosse devolvida ao Panamá. Seu emprego deve ter começado antes de 1º de outubro de 1979. Você deve ter morado na Zona do Canal na época e ocupado um cargo qualificado. O trabalho deve ter sido em tempo integral e dedicado ao suporte às operações dos EUA. Esta categoria também inclui cônjuges sobreviventes e filhos solteiros de funcionários qualificados, se outras condições forem atendidas. Os candidatos devem preencher o Formulário I-360 e fornecer evidências detalhadas de seu histórico de trabalho, residência e função na Zona do Canal. Esta categoria é limitada, mas existe para homenagear aqueles que serviram durante um período importante do envolvimento dos EUA no Panamá.

Visto EB-4 para certos médicos que atuaram antes de 1978

Esta categoria EB-4 é para médicos estrangeiros que praticavam medicina nos EUA em 9 de janeiro de 1978. Ela oferece um caminho para um green card com base em serviço de longo prazo. Para se qualificar, você deve ter licença e estar praticando medicina ativamente em um estado dos EUA nessa data ou antes. Você também precisa mostrar que manteve status legal desde então. Esta opção de visto foi criada para ajudar médicos que já contribuíam para o sistema de saúde dos EUA antes que as regras modernas de imigração entrassem em vigor. Os candidatos devem fornecer comprovante de licenciamento estadual, prática médica e conformidade com as leis de imigração ao longo do tempo. O formulário I-360 deve ser preenchido com a documentação de suporte completa. Isso inclui registros médicos, histórico de licenciamento e documentação de status. Esta é uma categoria muito limitada, mas ainda se aplica a um pequeno número de profissionais médicos com longa experiência.

Observação: Esta categoria existe para proteger médicos que trabalhavam legalmente nos EUA antes das regras de imigração mudarem em 1978. Isso evita que eles sejam penalizados por novos requisitos.

Visto EB-4 para informantes de organizações criminosas ou terroristas

Esta categoria EB-4 é para indivíduos que ajudaram as autoridades policiais dos EUA fornecendo informações valiosas sobre atividades criminosas ou terroristas. Aplica-se apenas em casos raros e específicos. Para se qualificar, você deve ter entrado nos EUA com um visto de não imigrante S-5, S-6 ou S-7. Elas são emitidas para informantes que auxiliam agências policiais ou de inteligência. Você também deve cumprir todos os termos do seu visto S. Isso inclui cooperação total com investigações e processos judiciais. A agência líder deve confirmar que sua ajuda foi significativa. O Formulário I-360 deve ser arquivado com uma certificação de uma agência de segurança pública dos EUA ou do Departamento de Justiça. Eles devem concordar que conceder a você um green card é do interesse nacional. Esta categoria é restrita, mas importante. Ela protege aqueles que assumem riscos sérios para apoiar a segurança pública ou a segurança nacional.

Benefícios e limitações do visto EB-4

O visto EB-4 oferece muitos benefícios, especialmente para pessoas em funções que não se enquadram nas categorias típicas de green card baseadas em emprego. Ainda assim, ele traz alguns limites que você deve entender antes de se inscrever.

Principais benefícios do visto EB-4

1. Caminho direto para um Green Card O EB-4 é um visto de imigrante. Isso significa que os candidatos aprovados podem se tornar residentes permanentes legais sem primeiro passar por um visto de trabalho temporário, como o H-1B ou O-1.

2. Não é necessária certificação trabalhista Ao contrário dos green cards EB-2 e EB-3, o EB-4 não exige certificação trabalhista (PERM). Isso economiza tempo e evita a necessidade de provar que não há trabalhadores dos EUA disponíveis para o trabalho.

3. Alguns candidatos podem apresentar sua própria petição Certas categorias, como Imigrantes Juvenis Especiais (SIJ) ou aposentados G-4, não precisam de um empregador para patrociná-los. Isso oferece mais flexibilidade e independência no processo.

4. Benefícios de trabalho e viagens Após a concessão, os portadores do green card EB-4 podem viver, trabalhar e viajar livremente nos Estados Unidos. Você pode aceitar qualquer emprego legal sem restrições quanto ao tipo de empregador ou área.

5. Membros da família podem se qualificar A maioria dos solicitantes do EB-4 pode incluir o cônjuge e filhos solteiros menores de 21 anos no mesmo pedido de green card. Se aprovado, esses membros da família também se tornam residentes permanentes.

6. Elegível para cidadania dos EUA Após possuir um green card por cinco anos, os beneficiários do EB-4 podem solicitar a naturalização e se tornar cidadãos dos EUA, assim como outros portadores de green card.

Principais limitações do visto EB-4

1. Limite de vistos e pendências O EB-4 está sujeito a um limite anual. Apenas cerca de 7,1% de todos os green cards baseados em emprego são concedidos a candidatos EB-4 a cada ano. Essa pequena parcela é então dividida entre todas as categorias EB-4 e países.

Se a demanda for alta, o boletim de visto pode mostrar que os pedidos EB-4 estão "atrasados", especialmente para certas nacionalidades, como México, El Salvador, Guatemala e Honduras. Isso significa que os candidatos podem ter que esperar meses ou anos antes de poderem solicitar um green card, mesmo depois que sua petição for aprovada.

2. Categorias de elegibilidade restritas
O EB-4 está disponível apenas para pessoas que se enquadram em categorias específicas. Você não pode se inscrever a menos que atenda à definição legal estrita de “imigrante especial”. Mesmo um bom histórico profissional ou humanitário pode não ajudar se você não estiver claramente em um grupo qualificado.

3. Requisitos rigorosos de documentação
Cada categoria EB-4 tem suas próprias regras e documentos. O USCIS esperará evidências detalhadas para provar que você se qualifica. Isso geralmente inclui ordens judiciais, cartas governamentais, registros de serviço ou endossos organizacionais.

4. Ajuste limitado de opções de status
Alguns solicitantes do EB-4 precisam passar pelo processamento consular fora dos EUA. Outros podem não ser elegíveis para ajustar o status dentro dos EUA se tiverem entrado ilegalmente ou permanecido além do prazo do visto. Isso depende do histórico de imigração e dos antecedentes do candidato.

5. Subcategorias expiradas
Algumas subcategorias do EB-4 têm datas de expiração, o que significa que elas expiram a menos que o Congresso as renove. Por exemplo, trabalhadores religiosos não ministros só podem se inscrever até 30 de setembro de 2025. Se nenhuma extensão for passada, este caminho será fechado.

Requisitos de elegibilidade para o visto EB-4

Para se qualificar para o visto EB-4, você deve atender aos requisitos específicos de uma categoria especial de imigrante designada. O processo geral é semelhante em todas as categorias, mas os detalhes variam dependendo de quem você é e do tipo de petição que está apresentando.

Tipo de petição: Formulário I-360

A maioria dos solicitantes do EB-4 deve enviar o Formulário I-360, conhecido como Petição para Imigrante Amerasiático, Viúvo(a) ou Especial. Este é o formulário principal usado para solicitar a classificação EB-4. Alguns candidatos podem preencher este formulário eles mesmos (autopetição), enquanto outros precisam que um empregador ou agência dos EUA o preencha para eles. Se você não tiver certeza se se qualifica para a autopetição, revise cuidadosamente as regras da sua categoria ou pergunte a um advogado de imigração.

Requisitos de patrocínio

Algumas categorias EB-4 exigem um empregador ou organização patrocinadora. Isso é comum para:

• Trabalhadores religiosos
• Emissoras
• Certos funcionários do governo dos EUA ou de organizações internacionais

O patrocinador deve fornecer evidências de seu status, sua função e como seu trabalho se qualifica nessa categoria. Outros, como Imigrantes Juvenis Especiais, Aposentados G-4 ou Membros do serviço militar, não precisam de um empregador para patrociná-los. Eles podem preencher o Formulário I-360 de forma independente com as provas necessárias.

Evidências específicas da categoria

Cada categoria vem com seu próprio conjunto de documentos de suporte. O USCIS não aprovará sua petição sem evidências sólidas. Os exemplos incluem:

• Ordens judiciais para requerentes de SIJ
• Registros de serviço para funcionários militares e governamentais
• Cartas organizacionais para trabalhadores religiosos ou radiodifusores
• Licenças médicas para médicos qualificados
• Aprovações de agências para informantes com vistos S

Certifique-se de que todos os documentos estejam atualizados, claros e traduzidos para o inglês, se necessário. Abordaremos as traduções com mais detalhes na próxima seção.

Bom caráter moral

A maioria dos candidatos EB-4 deve demonstrar que possui bom caráter moral. Isso significa que você não deve ter antecedentes criminais graves, histórico de fraude ou violações de imigração. O USCIS pode solicitar cartas de autorização policial, verificações de antecedentes ou outros registros para respaldar esta parte do pedido.

Admissibilidade e Presença Legal

Você também deve ser admissível nos Estados Unidos. Isso significa que você não estará sujeito a nenhuma restrição de entrada, como deportações anteriores, fraude de visto ou presença ilegal. Se você tiver um histórico que possa torná-lo inadmissível, você poderá solicitar uma isenção, mas a aprovação não é garantida.

Requisitos de tradução para solicitações de visto EB-4

Se você estiver solicitando um visto EB-4 e seus documentos comprobatórios estiverem em um idioma diferente do inglês, você precisará enviar traduções juramentadas. Este é um requisito obrigatório para o USCIS. O USCIS não aceitará documentos não traduzidos ou não oficiais. Mesmo que sua documentação venha de uma autoridade confiável em seu país de origem, ela deve ser acompanhada de uma tradução precisa para o inglês.

O que precisa ser traduzido?

Aqui estão documentos comuns que geralmente exigem tradução em solicitações EB-4:

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Ordens judiciais (especialmente para requerentes de SIJ)
• Registros de emprego e descrições de cargos
• Licenças e certificações médicas
• Cartas de serviço militar ou governamental
• Cartas de autorização policial
• Documentos de imigração de países estrangeiros

Certificação de Tradução

Cada documento traduzido deve incluir uma declaração de certificação do tradutor. Esta declaração confirma que o tradutor é fluente em ambos os idiomas e que a tradução é completa e precisa. Veja o que a certificação deve conter:

• Nome completo e assinatura do tradutor
• Uma declaração de fluência em inglês e no idioma de origem
• Data da tradução
• Informações de contato do tradutor ou agência

O USCIS pode rejeitar sua solicitação se esta certificação estiver ausente ou incompleta.

Use um serviço de tradução confiável

O USCIS leva a precisão da tradução a sério. Usar um serviço automatizado ou de baixo custo pode resultar em erros, atrasos ou recusas. Para evitar problemas, utilize um serviço profissional especializado em traduções certificadas de imigração. É aí que entra o MotaWord.

Fornecemos traduções certificadas para documentos de imigração em mais de 100 idiomas. Garantimos formatação compatível com o USCIS, entrega rápida e preços competitivos. Cada tradução inclui um certificado assinado, pronto para envio. Quer você esteja enviando uma ordem judicial, uma carta de serviço ou uma licença profissional, o MotaWord garante que suas traduções sejam precisas e aceitas na primeira vez.

Resumo

Embora o visto EB-4 não exija certificação de trabalho ou educação de alto nível, ele exige elegibilidade muito específica. O segredo é conhecer sua categoria, reunir evidências sólidas e enviar o Formulário I-360 com o suporte certo. Se algo estiver faltando ou não estiver claro, seu caso poderá ser atrasado ou negado.

Processo de solicitação de visto EB-4

O processo de visto EB-4 começa com uma petição e termina com um ajuste de status ou processamento consular. As etapas podem variar dependendo da sua categoria, localização e histórico de imigração. Veja como o processo geralmente funciona:

Etapa 1: Preencha o Formulário I-360

A maioria dos solicitantes do EB-4 deve preencher o Formulário I-360, Petição para Amerasiático, Viúvo(a) ou Imigrante Especial.

• Se você for elegível para fazer uma autopetição, você mesmo a enviará.
• Se sua categoria exigir uma organização patrocinadora, ela deverá registrá-la em seu nome.

Esta petição deve incluir evidências detalhadas mostrando que você atende a todas as qualificações para sua categoria EB-4 específica. O USCIS analisará sua petição e poderá emitir uma Solicitação de Evidências (RFE) se algo estiver faltando ou não estiver claro.

Etapa 2: Aguarde a aprovação e a data de prioridade

Depois que o USCIS aprovar sua petição, você receberá uma data de prioridade. Esta data é usada para determinar seu lugar na fila para o green card. Você precisará verificar o boletim de visto todo mês para ver se sua data de prioridade está em dia. Se for, você pode seguir em frente. Caso contrário, você deve esperar até que o visto esteja disponível. Alguns países ou categorias podem ter um acúmulo de processos, o que pode atrasar o processo.

Etapa 3: Escolha um caminho – Ajuste de status ou processamento consular

• Se você estiver dentro dos Estados Unidos:
  Você pode ter direito a registrar o Formulário I-485 (Ajuste de Status) no USCIS quando sua data de prioridade estiver atualizada. Isso permite que você solicite seu green card sem sair do país.

• Se você estiver fora dos Estados Unidos:
  Você passará pelo processamento consular em uma embaixada ou consulado dos EUA em seu país de origem. Você comparecerá a uma entrevista para visto e enviará seus documentos lá.

Etapa 4: Envie formulários adicionais e compareça às consultas

Não importa o caminho que você escolher, você precisará:

• Envie os formulários necessários (como I-485 ou DS-260)
• Realizar um exame médico com um médico certificado
• Comparecer a uma consulta biométrica (se estiver fazendo ajustes nos EUA)
• Compareça para uma entrevista pessoal

Você também precisará trazer documentos traduzidos e autenticados, especialmente se estiverem em um idioma estrangeiro.

Etapa 5: Receba seu Green Card

Se tudo correr bem, você receberá seu green card pelo correio (após o ajuste de status) ou após seu visto ser aprovado no exterior. Agora você pode viver e trabalhar permanentemente nos EUA e solicitar a cidadania após cinco anos de residência.

O processo EB-4 pode levar tempo e envolver muitas etapas, mas é uma das poucas opções de green card disponíveis para casos especiais. Obter ajuda de um advogado de imigração qualificado pode ser especialmente útil se o seu caso for complexo.

Tempo de processamento do visto EB-4

O tempo total de processamento do visto EB-4 depende de muitos fatores. Isso inclui sua categoria especial de imigrante, seu país de origem e o quão ocupados o USCIS e o Centro Nacional de Vistos estão no momento da sua solicitação. Vamos dividir por etapas.

Tempo de processamento da petição I-360

O primeiro passo é ter seu Formulário I-360 aprovado. Em média, isso leva de 6 a 12 meses, embora alguns casos possam evoluir mais rápido ou mais devagar. Fatores que afetam os cronogramas do I-360:

• Tipo de categoria EB-4 (por exemplo, SIJ vs. trabalhador religioso)
• Se sua petição está completa e bem documentada
• Se o USCIS emite uma Solicitação de Evidências (RFE)
• Carga de trabalho no centro de atendimento que trata do seu caso

Você pode usar o processamento premium?

Não, O Formulário I-360 para requerentes EB-4 não é elegível para processamento premium. Ao contrário de algumas petições baseadas em emprego (como EB-1 ou EB-2), as petições EB-4 não podem ser aceleradas mediante o pagamento de uma taxa adicional. Isso significa que cada caso EB-4 é processado na ordem padrão, sem prazo garantido para aprovação. Alguns requerentes do EB-4, como Imigrantes Juvenis Especiais (SIJs) ou trabalhadores religiosos, podem enfrentar tempos de processamento mais longos devido à maior demanda ou atrasos específicos da categoria.

Tempos de espera no boletim de visto

Após a aprovação do seu I-360, você deve aguardar a data de prioridade ficar em dia se sua categoria estiver sujeita a limites anuais. Não há espera se sua categoria estiver atualizada e seu país não tiver pendências. Mas em alguns casos, especialmente para cidadãos do México, El Salvador, Guatemala ou Honduras, a espera pode ser de meses ou até anos. Você pode verificar seu lugar na fila consultando o boletim mensal de vistos do Departamento de Estado.

Ajuste de Status ou Processamento Consular

Assim que sua data de prioridade estiver atualizada, a etapa final do green card começa.

• Ajuste de status (Formulário I-485): Leva de 8 a 14 meses em média se arquivado dentro dos EUA.
• Processamento consular: Pode levar de 6 a 12 meses, dependendo dos cronogramas da embaixada e da integralidade da sua documentação.

Em ambos os casos, atrasos podem ocorrer devido a:

• Verificações de antecedentes ou triagens de segurança
• Solicitações de documentos adicionais
• Problemas com exames médicos ou vacinação
• Erros ou inconsistências em formulários

No total, o processamento do EB-4 pode levar de 12 a 36 meses, ou mais se o seu caso estiver sujeito a atrasos no boletim de visto. Embora não seja possível acelerar o processamento premium, enviar uma solicitação forte e completa e responder rapidamente a quaisquer solicitações do USCIS pode ajudar a manter seu caso em andamento.

Transição do visto EB-4 para o Green Card

Depois que sua petição EB-4 for aprovada e sua data de prioridade estiver atualizada, você poderá passar para a etapa final: obter seu green card. Esta etapa é chamada de ajuste de status se você já estiver nos EUA, ou processamento consular se você estiver fora do país. Ambas as opções levam ao mesmo resultado: residência permanente legal nos Estados Unidos.

Se você estiver dentro dos EUA (Ajuste de status)

Se você estiver nos EUA com status válido, poderá solicitar um green card preenchendo o Formulário I-485 com o USCIS. Aqui está o que você vai precisar:

• Uma cópia do seu Formulário I-360 aprovado
• Prova de que sua data de prioridade está atualizada
• Prova de entrada legal e presença legal
• Um relatório de exame médico de um cirurgião civil certificado
• Documentos comprobatórios como identidade, fotos e traduções

Você comparecerá a uma consulta biométrica e poderá ser chamado para uma entrevista pessoal. Se aprovado, você receberá seu green card pelo correio. Durante esse período, você também pode solicitar:

• Autorização de trabalho (Formulário I-765)
• Permissão de viagem (Formulário I-131)

Elas permitem que você trabalhe e viaje enquanto seu green card estiver pendente.

Se você estiver fora dos EUA (processamento consular)

Se você estiver no exterior, você concluirá o processo do green card por meio de uma embaixada ou consulado dos EUA. Isso é chamado de processamento consular. Após seu I-360 ser aprovado e sua data de prioridade estiver atualizada, seu caso será enviado ao Centro Nacional de Vistos (NVC). A partir daí, você irá:

1. Enviar documentos civis e traduções
2. Pagar taxas de solicitação de visto
3. Comparecer a um exame médico no seu país de origem
4. Vá a uma entrevista de visto no consulado dos EUA

Se a entrevista for bem, você receberá um visto de imigrante no seu passaporte. Depois de entrar nos EUA, seu green card será enviado a você pelo correio.

Depois de receber seu Green Card

Depois de obter seu green card, você desfrutará de todos os benefícios de residente permanente:

• Viva e trabalhe em qualquer lugar dos EUA.
• Viaje livremente com poucas restrições
• Patrocinar familiares elegíveis para vistos
• Solicitar cidadania americana após 5 anos de residência permanente

Não importa se você faz a solicitação dentro ou fora dos EUA, a transição do EB-4 para um green card é um marco importante. Certifique-se de que seus documentos estejam completos, precisos e atualizados antes de arquivá-los.

Perguntas frequentes sobre o visto EB-4

1. Quantos vistos EB-4 são emitidos a cada ano?

A cada ano, cerca de 7,1% de todos os vistos de imigração baseados em emprego são alocados a candidatos EB-4. Essa porcentagem é compartilhada entre todas as categorias EB-4 e nacionalidades. Devido a essa pequena participação, alguns países podem enfrentar atrasos se a demanda for alta. Por exemplo, candidatos de El Salvador, Guatemala, Honduras e México geralmente enfrentam tempos de espera maiores devido ao excesso de inscrições.

2. Preciso de um empregador americano para solicitar o visto EB-4?

Depende da sua categoria. Alguns candidatos, como trabalhadores religiosos ou emissoras de rádio, devem ser patrocinados por um empregador ou organização qualificado dos EUA que arquive o Formulário I-360 para eles. Outros, como Imigrantes Juvenis Especiais (SIJ) ou funcionários aposentados do G-4, podem autopeticionar. Eles não precisam que um empregador faça o registro em seu nome, mas devem apresentar evidências fortes comprovando que atendem a todos os requisitos legais.

3. Os solicitantes do EB-4 podem trazer familiares?

Sim. A maioria dos requerentes do EB-4 pode incluir seu cônjuge e filhos solteiros menores de 21 anos como beneficiários derivados. Se o requerente principal do EB-4 for aprovado, os membros elegíveis da família também poderão receber green cards. Esses membros da família devem passar pelas mesmas etapas de ajuste de status ou processamento consular. Seus pedidos geralmente estão vinculados ao caso do requerente principal.

Você está solicitando um visto EB-4? O MotaWord cobre todas as suas necessidades de tradução juramentada!

O visto EB-4 é um caminho único para muitos grupos de imigrantes sub-representados. Ela oferece uma chance de obter residência permanente com base em serviço, necessidades humanitárias ou circunstâncias especiais, não apenas ofertas de emprego ou diplomas.

A chave para uma solicitação EB-4 bem-sucedida é entender sua elegibilidade e enviar uma petição completa com toda a documentação necessária. Cada categoria tem regras específicas, então reserve um tempo para analisar o que se aplica a você.

Em muitos casos, é uma boa ideia consultar um advogado de imigração experiente. Isso é especialmente importante para categorias complexas como SIJs, informantes ou candidatos com problemas de imigração anteriores. E quando se trata de suas necessidades de tradução, a MotaWord está aqui para ajudar. O MotaWord fornece traduções certificadas rápidas, precisas e compatíveis com o USCIS para todos os seus documentos de suporte. Não importa se você precisa de ordens judiciais, cartas de serviço, certidões de casamento ou registros profissionais traduzidos, nós entregamos com precisão e rapidez.

Evite atrasos e faça a tradução do seu EB-4 corretamente na primeira vez com o MotaWord.