Перевод магазина Shopify с активным MotaWord
Превратите свой магазин Shopify в глобальную торговую машину с помощью быстрого профессионального перевода с MotaWord Active, интегрированного непосредственно в вашу тему.
ЗАПРОСИТЬ ДЕМО
С легкостью переведите свой магазин Shopify
MotaWord Active поможет вам привлечь новых клиентов на более чем 110 языках, мгновенно переведя ваш магазин Shopify с помощью расширенного перевода AI. Для повышения качества вы можете выбрать последующее редактирование страниц профессиональными переводчиками-людьми. Его легко установить с помощью простого скрипта, добавленного к вашей теме, который обеспечивает быстрый и качественный перевод всего сайта.
Экономичная многоязычная настройка Shopify
Вам не нужно платить за приложения или дорогие подписки, чтобы сделать ваш магазин Shopify многоязычным. С MotaWord Active нет периодических платежей или минимального количества слов. Вы платите только за тот контент, который хотите перевести. Благодаря нашей памяти переводов повторный контент никогда не выставляется дважды.
Быстрая интеграция за считанные минуты
Чтобы интегрировать MotaWord Active с Shopify, просто вставьте свой собственный скрипт в файл theme.liquid вашей темы. Он автоматически загружается на каждую страницу, расширяя многоязычные возможности вашего сайта без ущерба для дизайна или производительности. Просто просмотрите, опубликуйте, и ваш магазин готов обслуживать клиентов по всему миру. Ознакомьтесь с полным руководством по установке.
Удобное управление магазином
После установки MotaWord Active спокойно работает в фоновом режиме. Вы продолжаете управлять своим магазином Shopify в обычном режиме, начиная с загрузки продуктов и заканчивая обновлениями тем, в то время как наша служба переводов обновляет ваш многоязычный контент по мере необходимости.
Дополнительный перевод и корректура человеком
Помимо превосходных систем машинного перевода, мы предлагаем отдельные профессиональные услуги по переводу, редактированию и корректуре, гарантирующие точность и ясность. Это означает, что описания продуктов, текст оформления заказа и страницы правил звучат естественно, убедительно и соответствуют бренду на всех языках.
Память переводов для электронной коммерции
Наша память переводов запоминает повторяющиеся названия продуктов, спецификации и фразы в вашем магазине. Это означает более быструю обработку заказов, снижение затрат и стабильное содержание контента, что особенно полезно для магазинов с большими запасами или сезонными обновлениями.
Перевод вашего интернет-магазина — разумный бизнес-шаг. С помощью MotaWord Active вы можете превратить свой сайт Shopify в многоязычную витрину, которая привлекает покупателей со всего мира и увеличивает продажи. Вот почему профессиональный перевод электронной коммерции важен:
Большинство онлайн-покупателей предпочитают просматривать страницы и покупать товары на своем языке. Перевод вашего магазина Shopify поможет вам привлечь больше клиентов на мировых рынках и завоевать доверие с первого клика.
Точные и естественные переводы повышают доверие покупателей. Если описания товаров, отзывы, инструкции по размерам и порядок оформления заказа написаны на родном языке покупателя, он с большей вероятностью совершит покупку.
MotaWord Active помогает вашему магазину ранжироваться в поисковых системах по всему миру, предоставляя переводы, оптимизированные для SEO. Вы сможете воспользоваться локализованными ключевыми словами, заголовками, метаописаниями и заголовками без риска дублирования контента.
Четкие и точные переводы позволяют избежать недоразумений в спецификациях продукта, условиях доставки и правилах возврата. Это приводит к уменьшению количества возвратов, повышению качества отзывов и сокращению времени, затрачиваемого на ответы на электронные письма службы поддержки.
Благодаря памяти переводов MotaWord сохраняет часто используемые фразы и термины продуктов, поэтому обновление сезонных товаров или расширение каталога на нескольких языках становится быстрее и экономичнее. MotaWord Active дает вашему магазину Shopify многоязычную мощь, необходимую для процветания в глобальной экономике электронной коммерции.
Часто Задаваемые Вопросы
Вы можете добавить MotaWord в свой магазин Shopify, встроив скрипт в файл theme.liquid вашей темы. Это позволяет профессиональным переводам отображаться на вашем сайте без использования сторонних приложений.
MotaWord Active работает удобнее плагина! Он использует легкий скрипт, который интегрируется непосредственно с вашей темой для быстрого и точного перевода. Не требуется загрузка или длительная настройка.
Да. Перевод MotaWord Active с помощью искусственного интеллекта оптимизирует ваш многоязычный контент для SEO. В сочетании со встроенными инструментами Shopify это помогает вам ранжироваться в поисковых системах разных стран и языков.
Совершенно верно. MotaWord Active может переводить все: от названий и описаний продуктов до сообщений о корзине и инструкций по оформлению заказа. Вся воронка продаж становится доступной для всех языков.
Да. У нас есть передовые системы машинного перевода, которые обеспечивают расширенный перевод и отличные результаты. Мы также предлагаем другие услуги, такие как перевод и корректура человеком, чтобы вы могли убедиться, что очень важные страницы сохраняют человеческий контакт в каждом предложении.
Стоимость перевода магазина Shopify с помощью MotaWord зависит от количества страниц на вашем сайте. Стоимость постредактирования зависит от общего количества слов. Кроме того, память переводов со временем снижает затраты, поэтому чем чаще вы пользуетесь нашими услугами, тем удобнее.
Время выполнения заказа зависит от количества слов, количества языков и типа перевода, который вы выберете для своего веб-сайта. С учетом вышесказанного, поскольку мы используем отличные системы машинного перевода, мы можем предоставить вам первоклассные переводы в рекордные сроки.
Нужна дополнительная помощь?
Мы будем очень рады ответить на любые ваши вопросы. И мы с удовольствием проведём живую презентацию для вашей организации с одним из наших коллег. Всё, что вам нужно сделать, это связаться с нами.