Traducción de la tienda Shopify con MotaWord Active
Convierta su tienda Shopify en una máquina de ventas global con la traducción rápida y profesional de MotaWord Active integrada directamente en su tema.
AGENDAR DEMOSTRACIÓN/f/84976/1040x1016/126606e89e/motaword-active-shopify-store-translation-en.png)
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/531x358/93a4657e43/iti_card.png)
/f/84976/564x359/0d7a7174b9/aila-card.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/708x451/682775aa18/law-firms-card-3.png)
/f/84976/708x451/fbeb522b32/translators-card-4.png)
/f/84976/708x451/07100cc81c/languages-card-5.png)
Traduce tu tienda Shopify fácilmente
MotaWord Active te ayuda a llegar a nuevos clientes en más de 110 idiomas traduciendo instantáneamente tu tienda Shopify mediante traducción con IA avanzada. Para una mayor calidad, puede optar por que sus páginas sean revisadas y editadas por traductores humanos profesionales. Su instalación es sencilla: basta con añadir un script a tu tema para obtener traducciones rápidas y de alta calidad en todo tu sitio web.
/f/84976/1090x1072/d99aff1a90/translate-your-shopify-store-with-ease-en.png)
Configuración multilingüe de Shopify rentable
No necesitas pagar por aplicaciones ni suscripciones costosas para que tu tienda Shopify sea multilingüe. Con MotaWord Active, no hay tarifas recurrentes ni recuentos mínimos de palabras. Solo pagas por el contenido que deseas traducir. Gracias a nuestra memoria de traducción, el contenido repetido nunca se factura dos veces.
/f/84976/1080x1180/16029d5128/cost-effective-multilingual-shopify-setup-en.png)
Integración rápida en solo minutos.
Para integrar MotaWord Active con Shopify, simplemente pega tu script personalizado en el archivo theme.liquid de tu tema. Se carga automáticamente en cada página, mejorando las capacidades multilingües de su sitio web sin alterar el diseño ni el rendimiento. Solo tienes que previsualizar, publicar y tu tienda estará lista para atender a clientes de todo el mundo. Consulta la guía de instalación completa.
/f/84976/1090x980/6d8e41da44/quick-integration-in-just-minutes-en.png)
Gestión de tiendas sin interrupciones
Una vez instalado, MotaWord Active funciona discretamente en segundo plano. Puedes seguir gestionando tu tienda Shopify como siempre, desde la subida de productos hasta las actualizaciones de temas, mientras que nuestro servicio de traducción actualiza tu contenido multilingüe según sea necesario.
/f/84976/1086x1169/5424b1f97f/seamless-store-management-en.png)
Traducción humana y corrección de pruebas opcionales.
Además de nuestros excelentes motores de traducción automática, ofrecemos servicios profesionales independientes de traducción, edición y corrección para garantizar la precisión y la claridad. Esto significa que las descripciones de tus productos, el texto del proceso de compra y las páginas de políticas suenan naturales, persuasivas y coherentes con la marca en todos los idiomas.
/f/84976/1075x1015/cd8b785e43/optional-human-translation-and-proofreading-en.png)
Memoria de traducción para comercio electrónico
Nuestra memoria de traducción recuerda los nombres de productos, las especificaciones y las frases que se repiten en toda su tienda. Esto se traduce en plazos de entrega más rápidos, costes más bajos y contenido uniforme, algo especialmente útil para tiendas con grandes inventarios o actualizaciones estacionales.
/f/84976/1066x1174/12d0a2614a/translation-memory-for-ecommerce-en.png)
Traducir tu tienda online es una decisión empresarial inteligente. Con MotaWord Active, puedes convertir tu sitio de Shopify en una tienda online multilingüe que atraiga a compradores de todo el mundo e impulse las ventas. He aquí por qué la traducción profesional para comercio electrónico es importante:
La mayoría de los compradores en línea prefieren navegar y comprar en su propio idioma. Traducir tu tienda Shopify te ayuda a llegar a más clientes en los mercados globales y a generar confianza desde el primer clic.
Las traducciones precisas y con un sonido natural aumentan la confianza del comprador. Cuando las descripciones de tus productos, las reseñas, las guías de tallas y el proceso de pago están en el idioma nativo del comprador, es más probable que complete la compra.
MotaWord Active ayuda a que tu tienda se posicione en los motores de búsqueda de todo el mundo mediante traducciones optimizadas para SEO. Te beneficiarás de palabras clave, títulos, meta descripciones y encabezados localizados sin el riesgo de contenido duplicado.
Las traducciones claras y precisas reducen los malentendidos sobre las especificaciones del producto, las condiciones de envío y las políticas de devolución. Esto se traduce en menos devoluciones, mejores reseñas y menos tiempo dedicado a responder correos electrónicos de soporte.
Gracias a la función de memoria de traducción, MotaWord guarda las frases y los términos de producto que utilizas con más frecuencia, lo que facilita y agiliza la actualización de los artículos de temporada o la ampliación de tu catálogo en varios idiomas. MotaWord Active le brinda a su tienda Shopify la potencia multilingüe que necesita para prosperar en una economía de comercio electrónico global.
/f/84976/1088x1171/4d30bf2d16/why-translate-your-shopify-store-with-motaword-active_-en.png)
Preguntas frecuentes
Puedes añadir MotaWord a tu tienda Shopify insertando un script en el archivo theme.liquid de tu tema. Esto permite que las traducciones profesionales aparezcan en todo su sitio web sin necesidad de utilizar aplicaciones de terceros.
¡MotaWord Active funciona de forma más práctica que un plugin! Utiliza un script ligero que se integra directamente con tu tema para obtener traducciones rápidas y precisas. No requiere descarga ni instalación complicada.
Sí. La traducción con IA de MotaWord Active optimiza tu contenido multilingüe para SEO. En combinación con las herramientas integradas de Shopify, esto te ayuda a posicionarte en los motores de búsqueda de diferentes países e idiomas.
Absolutamente. MotaWord Active puede traducir todo, desde títulos y descripciones de productos hasta mensajes en el carrito de compra e instrucciones para el proceso de pago. Todo tu embudo de ventas se vuelve compatible con diferentes idiomas.
Sí. Disponemos de motores de traducción automática de última generación que proporcionan traducciones avanzadas y ofrecen excelentes resultados. También ofrecemos otros servicios como traducción humana y corrección de textos, para que pueda asegurarse de que las páginas más importantes conserven el toque humano en cada frase.
El coste de traducir una tienda Shopify con MotaWord depende del número de páginas de tu sitio web. Los costes de posedición se basan en el número total de palabras. La memoria de traducción también reduce los costes con el tiempo, por lo que cuanto más utilice nuestros servicios, más conveniente resultará.
El tiempo de entrega depende del número de palabras, la cantidad de idiomas y el tipo de traducción que elija para su sitio web. Dicho esto, dado que utilizamos excelentes motores de traducción automática, podemos ofrecerle traducciones de primera calidad en tiempos récord.
¿Necesita más ayuda?
Estaremos encantados de responder a todas sus preguntas. Y con mucho gusto organizaremos una demostración en vivo para su organización con uno de nuestros compañeros. Solo tiene que ponerse en contacto con nosotros.
Powered by MotaWord