Servizi di traduzione certificati

Carica una foto o una scansione del tuo documento in lingua straniera e MotaWord ti mostrerà il prezzo prima del pagamento: 24,50 dollari a pagina in oltre 120 lingue, autenticato gratuita da parte di un notaio di New York e consegna in sole 12 ore. È disponibile una chat in diretta con operatori reali 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per ricevere assistenza.

Certified Translation Services - Woman reviewing a document at her laptop while ordering a certified translation online

Oltre 120.000 clienti serviti al 2026

4,94 1.744 recensioni

Dal 2013, MotaWord ha fornito traduzioni certificate a più di 120.000 clienti e decine di migliaia di persone si rivolgono a noi ogni anno. Si va da singoli individui con un unico certificato di nascita a oltre 400 studi legali che commissionano traduzioni giurate per i propri clienti.

Una vera svolta per la traduzione giurata di una patente di guida straniera da presentare all'RMV del Massachusetts. Caricamento dei documenti semplicissimo e file tradotti ricevuti dopo sole 7 ore! Anche il prezzo è ottimo.
Laurent S. Trustpilot
Poter far tradurre un documento di cui avevo bisogno per una procedura legale comodamente da casa mia è stato fantastico. Il prezzo era ragionevole e la procedura semplicissima. Grazie per l'ottimo servizio che offrite.
Maribel Trustpilot
Ho utilizzato MotaWord per tradurre un documento universitario dall'italiano all'inglese. Sono molto professionali e veloci nel loro servizio. Ho ricevuto il documento entro le 24 ore previste. Inoltre, ho utilizzato il servizio "Chatta con noi" e il personale è stato gentile e disponibile. Ottima azienda!
Caterina Trustpilot
Ottimo traduttore e traduzione del mio certificato di nascita. Ho fatto tradurre un certificato di nascita di persona da un notaio e la traduzione non era accurata, ma con MotaWord tutto è risultato esattamente come lo desideravo. Grazie a tutto il team di MotaWord. Dio vi benedica tutti.
Rasoul Trustpilot

Oltre 400 studi legali si affidano a MotaWord per traduzioni certificate

Dentons
Perkins Coie LLP
MT iplus
Fisher & Phillips LLP
Vorys
Fennemore
DeWitt LLP
Whiteman Osterman & Hanna LLP
Pedro Thomas Law
ELPO Law
Chavez & Valko
Harlan York & Associates
Grzeca Law Group
Law Offices of Jay S. Marks
Law Office of Ruth Lane
Dentons
Perkins Coie LLP
MT iplus
Fisher & Phillips LLP
Vorys
Fennemore
DeWitt LLP
Whiteman Osterman & Hanna LLP
Pedro Thomas Law
ELPO Law
Chavez & Valko
Harlan York & Associates
Grzeca Law Group
Law Offices of Jay S. Marks
Law Office of Ruth Lane
Ogletree Governmental Affairs Inc
Taft Stettinius & Hollister LLP
Nelson Mullins LLP.
Clark Hill PLC
Michael Best & Friedrich LLP
Harris Beach PLLC
Von Briesen
Murray Osorio, PLLC
Hawley Troxell
GM Visa Law
Tanner Law Offices
American Immigration Lawyers Association
Moore Law Firm PLLC
Donoso & Partners
Haynes Novick Kohn Immigration
Ogletree Governmental Affairs Inc
Taft Stettinius & Hollister LLP
Nelson Mullins LLP.
Clark Hill PLC
Michael Best & Friedrich LLP
Harris Beach PLLC
Von Briesen
Murray Osorio, PLLC
Hawley Troxell
GM Visa Law
Tanner Law Offices
American Immigration Lawyers Association
Moore Law Firm PLLC
Donoso & Partners
Haynes Novick Kohn Immigration
Foley & Lardner LLP
Duane Morris LLP & Affiliates
Dickinson Wright
Shutts & Bowen LLP
Phillips Lytle LLP
Envoy Global
Kurzban Kurzban Tetzeli and Pratt
Corporate Immigration Partners
Reger Rizzo & Darnall LLP
Hernandez & Associates, P.C.
Karam Law
Law Office of Thomas V. Allen, PLLC.
O'Brien Immigration
Caplan & Earnest
Foley & Lardner LLP
Duane Morris LLP & Affiliates
Dickinson Wright
Shutts & Bowen LLP
Phillips Lytle LLP
Envoy Global
Kurzban Kurzban Tetzeli and Pratt
Corporate Immigration Partners
Reger Rizzo & Darnall LLP
Hernandez & Associates, P.C.
Karam Law
Law Office of Thomas V. Allen, PLLC.
O'Brien Immigration
Caplan & Earnest

Traduzione certificata in oltre 120 lingue

Dallo spagnolo all'uzbeco, MotaWord abbina il tuo documento a traduttori specializzati nella tua esatta coppia linguistica, selezionandoli da oltre 26.000 professionisti in più di 120 lingue.

Prezzi per la traduzione certificata

Traduzione certificata

Spagnolo, turco, russo, francese, tedesco e altro ancora. Nessun costo minimo e il certificato firmato è incluso.

$24,50 a pagina

lingue asiatiche

Cinese (semplificato e tradizionale), coreano e altre lingue asiatiche. Il certificato firmato è incluso.

$36,50 a pagina

Consegna in formato cartaceo

Una copia stampata, firmata a mano e autenticata da un notaio, spedita a qualsiasi indirizzo negli Stati Uniti.

+ $35 starting from
  • Free digital notarization comes with every order, so a certified and notarized page still costs $24.50 for most languages.

Documenti che richiedono traduzione giurata

Carica una foto o una scansione di qualsiasi documento che necessiti di traduzione e certificazione, dal certificato di nascita all'estratto estratto conto: la piattaforma di MotaWord lo riconoscerà e ne fornirà un preventivo all'istante. Questi sono solo i più comuni; ne traduciamo molti altri.

Esempi di traduzioni certificate

Prima di ordinare, controlla esattamente cosa testamento . Ogni traduzione certificata MotaWord è accompagnata da un certificato autenticato da un notaio di New York, seguito dalla traduzione e dall'originale, con il numero d'ordine su ogni pagina.

Come MotaWord traduce e certifica i tuoi documenti

MotaWord è stato lanciato nel 2014 con il riconoscimento immediato documento e la generazione di preventivi, e il processo di ordinazione funziona ancora in questo modo: carica il documento, visualizza il prezzo e scarica il PDF certificato dalla tua area personale.

  1. Carica i tuoi file

    Upload a scan or phone photo at any hour. MotaWord's platform recognizes your document and shows your price instantly.

  2. Inizio della traduzione

    Diversi traduttori specializzati nella tua coppia linguistica possono lavorare contemporaneamente al tuo file, e un editor revisiona ogni riga.

  3. Certificazione aggiunta

    Il traduttore firma il certificato di accuratezza, che viene poi autenticato da un notaio di New York senza costi aggiuntivi, consentendo così alla traduzione certificata di raggiungere un pubblico più ampio.

  4. Pronto per il download

    Riceverai un'e e-mail con la traduzione certificata completata. La tua traduzione certificata (in formato PDF), le fatture e la cronologia degli ordini sono disponibili anche nella tua dashboard MotaWord , con un operatore in carne e ossa disponibile in chat dal vivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

Domande frequenti sulla traduzione certificata

Chat in diretta 24 ore su 24, 7 giorni su 7

Hai bisogno di ulteriore assistenza?

Hai domande sul tuo documento o sull'ufficio a cui lo stai inviando? Un membro reale del team MotaWord risponde in chat dal vivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7, indipendentemente dal tuo fuso orario.

Leggi tutte le Domande frequenti sulla traduzione

La maggior parte delle traduzioni certificate MotaWord costa 24,50 dollari a pagina, mentre le traduzioni in cinese, coreano e altre lingue asiatiche costano 36,50 dollari a pagina. L'autenticazione da parte del nostro notaio di New York è inclusa, non è previsto alcun costo minimo e la spedizione di una copia cartacea per posta parte da 35 dollari. Il preventivo immediato mostra l'importo totale prima del pagamento. Confronta tutti i prezzi sulla nostra pagina dedicata.

Una traduzione certificata è un documento: una traduzione con un certificato di accuratezza firmato. Un traduttore certificato è una persona che ha superato un esame, come ad esempio l'esame certificazione ATA . Gli uffici statunitensi richiedono il documento, non la titolo di studio. Su un certificato MotaWord , il traduttore che ha eseguito il lavoro firma e dichiara la propria competenza nella coppia linguistica da voi indicata.

Per la maggior parte dei documenti comuni, una traduzione certificata da MotaWord richiede appena 12 ore e il citazione mostra i tempi di consegna esatti prima del pagamento. Alcuni documenti, come la traduzione della patente di guida per la Massachusetts RMV o un semplice certificato di nascita, possono essere completati in sole 3-4 ore.

Negli Stati Uniti, qualsiasi traduttore competente può certificare una traduzione, ma un certificato firmato da voi stessi per i vostri documenti può essere facilmente contestato da un ufficio, poiché siete parte nella procedura. Lasciate che sia MotaWord a occuparsene: un traduttore professionista nella vostra coppia linguistica tradurrà il vostro documento, firmerà il certificato di accuratezza e il nostro notaio di New York lo autenticherà. Carica il tuo documento per visualizzare il prezzo e i tempi di consegna.

Qualsiasi documento ufficiale in un'altra lingua che presenti a un ufficio statunitense: certificati di nascita, matrimonio e morte, diplomi e trascrizioni, patenti di guida, estratti conto bancari, atti giudiziari e contratti. Scopri come traduciamo i certificati di nascita. La maggior parte di questi documenti ha un prezzo a pagina. Per contratti lunghi e fascicoli, richiedeteci un citazione a parola tramite la chat dal vivo.

Siamo qui per aiutarti. Se l'ufficio, il tuo avvocato o la tua scuola ti chiedono una modifica, ad esempio un'ortografia diversa di un nome, scrivici tramite la chat dal vivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e i nostri traduttori aggiorneranno la traduzione e il relativo certificato per te. Scopri come funziona la traslitterazione del nome in una traduzione certificata.

Negli Stati Uniti non esiste una normativa che stabilisca una data di scadenza per una traduzione certificata, e un certificato MotaWord riporta la data di certificazione ma non data di scadenza. Alcuni uffici, come consolati e università, richiedono documenti rilasciati di recente, quindi è consigliabile verificare le regole dell'ufficio che testamento la traduzione.

Sì, MotaWord è un'azienda traduzione certificata . È stata fondata nel 2013 e ha servito oltre 120.000 clienti. Ha una valutazione di 4,94 su 1.744 recensioni su Trustpilot e sul nostro sito, ed è socio aziendale dell'American Translators Association e dell'Institute of Translation and Interpreting. Leggi le nostre recensioni su Trustpilot.

Pronti a ottenere la vostra traduzione certificata?

Carica il tuo documento e MotaWord ti mostrerà il prezzo prima del pagamento, oppure parla con un operatore in carne e ossa tramite la nostra chat dal vivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

 
Italiano
Italiano