التفضيل الأول EB-1: الهجرة القائمة على التوظيف

تعتبر تأشيرة EB-1 الأفضلية الأولى واحدة من أكثر تأشيرات العمل ملاءمة للمهاجرين. وتعرف أيضًا باسم "تأشيرة أينشتاين" لأنها تُمنح للأفراد الذين يتميزون بأداء متميز في مجالاتهم أو لديهم قدرات أو مهارات استثنائية. لا يتم منحها لأي شخص، حيث أن المتطلبات يمكن أن تكون صارمة للغاية.

في هذه المقالة، سنتحدث عن كل ما تحتاج إلى معرفته حول تأشيرة EB-1، بدءًا من متطلباتها وحتى المدة التي تستغرقها الموافقة عليها. سنناقش أيضًا الفئات الفرعية المختلفة، وفوائد تأشيرة EB-1، ووقت المعالجة، والمزيد. ضع في اعتبارك أن هذه نظرة عامة على العملية والمعلومات المتاحة للجمهور. لمزيد من المعلومات المتعمقة والنصائح الفعلية حول كيفية المضي قدمًا في طلبك، يرجى الاتصال بمحامي تأشيرة EB-1 لمساعدتك في قضيتك. دون مزيد من اللغط، دعنا ندخل في الأمر مباشرة!

ما هي تأشيرة EB-1؟

تأشيرة EB-1 هي خيار البطاقة الخضراء الأمريكية للمحترفين من الدرجة الأولى الذين يتفوقون في مجالات محددة. إنه جزء من نظام الهجرة القائم على التوظيف ويعتبر فئة التفضيل الأعلى. تم تصميمه للأشخاص الذين وصلوا إلى قمة مجالهم. ويشمل ذلك الباحثين والمديرين التنفيذيين والأفراد ذوي القدرات الاستثنائية في مجالات مثل العلوم والأعمال والفنون والتعليم. واحدة من أكبر مزايا تأشيرة EB-1 هي السرعة. على عكس العديد من فئات البطاقة الخضراء الأخرى، فهي لا تتطلب شهادة عمل، مما يختصر أشهرًا من العملية. وهناك فائدة أخرى وهي أن بعض المتقدمين لبرنامج EB-1 لا يحتاجون إلى عرض عمل. في بعض الحالات، يمكنك التقدم بطلب لنفسك دون الحاجة لرعاية صاحب العمل. تتضمن تأشيرة EB-1 ثلاث فئات فرعية:

• EB-1A: للأشخاص ذوي القدرات الاستثنائية في مجالهم

• EB-1B: للأساتذة والباحثين المتميزين

• EB-1C: للمديرين التنفيذيين أو المديرين متعددي الجنسيات

كل فئة فرعية لديها مجموعة خاصة بها من القواعد والفوائد. سنلقي نظرة عن كثب على كل واحد منهم في الأقسام التالية.

قدرة غير عادية على EB-1A

لتتوافق مع معايير تأشيرة EB-1A، يجب عليك أن تثبت أنك استثنائي حقًا. تستخدم USCIS قائمة مكونة من 10 معايير لتقييم إنجازاتك. يجب عليك تلبية ثلاثة منهم على الأقل. أو يمكنك إثبات حصولك على جائزة دولية كبرى مثل جائزة نوبل أو الميدالية الأولمبية. ويجب عليك أيضًا إثبات أنك تخطط لمواصلة العمل في مجال تخصصك بمجرد وصولك إلى الولايات المتحدة. فيما يلي المعايير العشرة التي تستخدمها USCIS:

1. جوائز معترف بها وطنيا أو دوليا
2. العضوية في الجمعيات التي تتطلب إنجازًا متميزًا
3. المواد المنشورة عنك في وسائل الإعلام الرئيسية
4. المشاركة كحكم على الآخرين في مجالك
5. المساهمات الأصلية ذات الأهمية الكبرى
6. المقالات العلمية في المجلات المتخصصة
7. الأعمال المعروضة في المعارض أو واجهات العرض
8. دور قيادي أو حاسم في المنظمات المتميزة
9. راتب أو أجر مرتفع مقارنة بالآخرين في مجالك
10. النجاح التجاري في الفنون الأدائية

تنظر دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية إلى جودة الأدلة المقدمة لك، وليس فقط إلى كميتها. يجب أن تثبت الوثائق القوية أن إنجازاتك أعلى بكثير مما هو طبيعي في مجال عملك وأنك ستستمر في مجال عملك بعد وصولك.

EB-1B الأساتذة والباحثون المتميزون

تأشيرة EB-1B مخصصة للأساتذة والباحثين المعترف بهم كمتميزين في مجالهم الأكاديمي. إنه خيار رائع لأولئك الذين يعملون في المؤسسات التعليمية أو البحثية. للتأهل، يجب أن يكون لديك ما لا يقل عن ثلاث سنوات من الخبرة في التدريس أو البحث. تحتاج أيضًا إلى عرض عمل من صاحب عمل في الولايات المتحدة لوظيفة تدريس دائمة أو مؤقتة أو وظيفة بحثية دائمة مماثلة. إذا كان عرضك من منظمة بحثية خاصة، فيجب أن تظهر أنها تمتلك إنجازات موثقة وتوظف ثلاثة باحثين بدوام كامل على الأقل.

يجب عليك أيضًا تلبية اثنين على الأقل من المعايير التالية:

1. جوائز كبرى لعملك الأكاديمي
2. العضويات التي تتطلب إنجازًا متميزًا
3. المواد المنشورة التي كتبها آخرون عن عملك
4. المشاركة كحكم على الآخرين في نفس المجال
5. بحث أصلي معترف به على نطاق واسع
6. الكتب أو المقالات العلمية في المجلات العلمية المرموقة

يجب على صاحب العمل الأمريكي الخاص بك تقديم النموذج I-140 وإظهار قدرته على دفع الأجر المعروض اعتبارًا من تاريخ أولويتك. ويمكن إظهار ذلك من خلال تقرير سنوي أو إقرار ضريبي أو بيان مالي مدقق.

المديرون التنفيذيون والمديرون التنفيذيون متعددو الجنسيات EB-1C

تأشيرة EB-1C مخصصة لكبار المديرين التنفيذيين والمديرين في الشركات المتعددة الجنسيات. يتم استخدامه غالبًا من قبل الشركات الكبيرة لنقل القيادة من مكتب خارجي إلى فرع في الولايات المتحدة. للتأهل، يجب أن تكون قد عملت لدى الشركة في الخارج في دور إداري أو تنفيذي لمدة عام واحد على الأقل خلال السنوات الثلاث التي سبقت الالتماس أو قبل دخولك القانوني الأخير إلى الولايات المتحدة إذا كنت تعمل بالفعل لدى صاحب العمل مقدم الالتماس. يجب أن تكون للشركة الأمريكية علاقة مؤهلة مع الكيان الأجنبي - مثل فرع أو شركة تابعة أو شركة تابعة - ويجب أن تكون قد مارست الأعمال التجارية لمدة عام واحد على الأقل في الولايات المتحدة. ستحتاج إلى عرض عمل بدوام كامل في دور تنفيذي أو إداري مماثل. هذه ليست فئة الالتماس الذاتي. يجب على صاحب العمل الخاص بك رعايتك من خلال تقديم النموذج I-140. يجب على الشركة المقدمة للالتماس أيضًا أن تثبت قدرتها على دفع أجر عملك اعتبارًا من تاريخ الأولوية، وذلك باستخدام الإقرارات الضريبية أو التقارير السنوية أو البيانات المدققة.

عائلة حاملي تأشيرة EB-1

إذا تمت الموافقة على النموذج I-140 الخاص بك، فقد يكون زوجك وأطفالك غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا مؤهلين أيضًا للهجرة معك. يمكن لزوجتك التقديم ضمن فئة E-14، ويمكن لأطفالك التقديم ضمن فئة E-15. بمجرد وصولهم إلى الولايات المتحدة، قد يكونون مؤهلين للحصول على تصريح عمل أو دراسة اعتمادًا على حالتهم والجدول الزمني للبطاقة الخضراء الخاصة بك.

معايير تأشيرة EB 1: الوثائق والأدلة

بغض النظر عن فئة EB-1 التي تتقدم بطلبك بموجبها، فإن الوثائق القوية ضرورية. لن تصدق دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية كلامك. يجب عليك إثبات أهليتك بأدلة قوية. ومن الجدير بالذكر أن معايير EB-1 تختلف حسب الفئة الفرعية؛ حيث أن لكل منها متطلبات مستندات مختلفة. دعونا نراجع كل واحد منهم بمزيد من التفصيل.

لـ EB-1A (القدرة الاستثنائية)

يجب عليك تقديم أدلة تلبي ثلاثة على الأقل من المعايير العشرة المذكورة سابقًا. ينبغي أن تظهر الوثائق الاعتراف الوطني أو الدولي المستدام. تشمل الأمثلة:

• جوائز وطنية أو دولية
• المقالات المكتوبة عنك في الصحف أو المجلات التجارية
• دليل على المساهمات الأصلية (براءات الاختراع، الاكتشافات، وما إلى ذلك)
• العضويات التي تتطلب إنجازات خاصة
• أدلة على الراتب المرتفع، مثل العقود أو السجلات الضريبية
• رسائل من خبراء في مجالك تشرح تأثيرك
• إثبات العروض أو المعارض
• دليل على تحكيم الآخرين في المسابقات أو اللجان

تفضل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية التحقق من صحة البيانات من قبل طرف ثالث، وليس المطالبات الذاتية. قم بإدراج نسخ مترجمة إذا كانت المستندات بلغة أخرى.

لـ EB-1B (الأساتذة والباحثين المتميزين)

يجب عليك إثبات أنك معترف بك كمتميز في مجالك الأكاديمي وأن لديك ما لا يقل عن ثلاث سنوات من الخبرة ذات الصلة.

تتضمن المستندات الشائعة:

• رسائل من الجامعات أو أصحاب العمل تؤكد خبرتك في التدريس أو البحث
• المنشورات والاقتباسات التي تمت مراجعتها من قبل النظراء
• رسائل مرجعية من أفضل الخبراء في مجالك
• العضويات في المنظمات الأكاديمية التي تتطلب الإنجاز
• دعوات للعمل كمراجع أو عضو في لجنة المؤتمر
• دليل على العمل المنشور حول بحثك
• الجوائز أو التقديرات الأكاديمية
• تقييمات التدريس، إذا كانت متاحة

تحتاج أيضًا إلى خطاب عرض عمل دائم من مؤسسة أمريكية مؤهلة.

لـ EB-1C (المديرين التنفيذيين والمديرين متعددي الجنسيات)

ترتكز هذه الفئة بشكل أكبر على توثيق الأعمال. يجب عليك إثبات أن الشركات الأمريكية والأجنبية تلبي تعريفات USCIS وأن أدوارك تلبي المعيار التنفيذي أو الإداري.

تتضمن المستندات الهامة ما يلي:

• المخططات التنظيمية التي توضح دورك وحجم الفريق
• رسائل من قسم الموارد البشرية أو المديرين التنفيذيين تصف واجباتك
• تراخيص الأعمال، والإقرارات الضريبية، ووثائق تسجيل الشركة
• النظام الأساسي لكلا الكيانين
• سجلات التوظيف التي توضح وقتك مع الشركة الأجنبية
• خطاب عرض عمل مفصل من الشركة الأمريكية
• إثبات العمليات الجارية في كلا البلدين (القوائم المالية، عقود العملاء، وما إلى ذلك)

إذا كان هيكل الشركة معقدًا، قم بإدراج شرح مكتوب أو مخطط انسيابي.

تاريخ الأولوية EB-1: ما يعنيه وأهميته

تاريخ أولوية EB-1 الخاص بك هو اليوم الذي تتلقى فيه USCIS النموذج I-140 الخاص بك. هذا التاريخ يحدد مكانك في قائمة الحصول على البطاقة الخضراء. اعتبره بمثابة رقم تذكرتك. عندما يصبح تاريخ الأولوية الخاص بك ساريًا، يمكنك المضي قدمًا في عملية الحصول على البطاقة الخضراء الخاصة بك. تنشر وزارة الخارجية الأمريكية نشرة التأشيرة الشهرية. يوضح هذا النشرة تواريخ الأولوية التي تتم معالجتها بناءً على البلد وفئة التأشيرة. بالنسبة للعديد من البلدان، غالبًا ما تكون فئة EB-1 هي الحالية. وهذا يعني أنك لن تضطر إلى الانتظار لفترة طويلة بعد الموافقة على نموذج I-140 الخاص بك. ومع ذلك، تواجه بعض البلدان ذات الطلب المرتفع تراكمات في الطلب. الهند والصين هما المثالان الأكثر شيوعا. إذا كنت من إحدى هذه البلدان، فقد يستغرق تاريخ الأولوية الخاص بك شهورًا - أو حتى سنوات - حتى يصبح ساريًا. من المهم التحقق من نشرة التأشيرة كل شهر. ستحتاج إلى معرفة متى يتطابق تاريخ أولويتك مع "تاريخ الإجراء النهائي" لبرنامج EB-1 في بلدك. إذا أظهرت النشرة أن تاريخك حالي، فيمكنك التقدم بطلب لتعديل الحالة أو المرور بالمعالجة القنصلية على الفور.

مدة معالجة تأشيرة EB-1

تتكون عملية الحصول على تأشيرة EB-1 من مرحلتين رئيسيتين: تقديم طلب I-140 وتقديم طلب الحصول على البطاقة الخضراء. كل مرحلة لها جدول زمني خاص بها.

• أولاً، يقوم صاحب العمل الخاص بك (أو أنت، إذا كنت تقوم بتقديم الطلب بنفسك بموجب برنامج EB-1A) بتقديم النموذج I-140 إلى USCIS. يوضح هذا النموذج أنك مؤهل ضمن فئة EB-1. تستغرق خدمة المواطنة والهجرة الأمريكية عادةً من 6 إلى 9 أشهر لمعالجة التماس I-140. إذا كنت تريد نتائج أسرع، يمكنك طلب المعالجة المتميزة. وهذا يمنحك قرارًا خلال 15 يومًا تقويميًا.

بمجرد الموافقة على نموذج I-140 الخاص بك، تعتمد الخطوة التالية على المكان الذي تعيش فيه.

• إذا كنت في الولايات المتحدة، فيجب عليك تقديم النموذج I-485 لتعديل حالتك.

• إذا كنت في الخارج، فسوف تخضع للإجراءات القنصلية في سفارة الولايات المتحدة.

عادةً ما يستغرق معالجة النموذج I-485 من 8 إلى 14 شهرًا. تختلف الجداول الزمنية لمعالجة القنصلية حسب البلد ولكنها غالبًا ما تكون متشابهة. إذا كان تاريخ الأولوية الخاص بك حاليًا، فيمكنك تقديم النموذج I-485 في نفس الوقت مع النموذج I-140 الخاص بك. يمكن أن يؤدي هذا إلى تسريع العملية برمتها.

وبطبيعة الحال، هذه الجداول الزمنية هي تقديرات ويمكن أن تختلف. تحقق دائمًا من أوقات معالجة USCIS الحالية للحصول على المعلومات الأكثر دقة.

EB-1 مقابل EB-2: أيهما أفضل بالنسبة لك؟

يعتمد الاختيار بين هذين الخيارين على وضعك والنصيحة التي تتلقاها من محامٍ مؤهل. وبناء على ذلك، إليك فوائد كلا النوعين من التأشيرات وكيفية مقارنتهما.

كلا من EB-1 و EB-2 هما فئات بطاقات الإقامة الخضراء التي تعتمد على التوظيف. لكنهم يخدمون أنواعًا مختلفة من المهنيين ولديهم فوائد ومتطلبات مختلفة.

• تأشيرة EB-1 مخصصة للمتقدمين من الدرجة الأولى. ويشمل ذلك الأشخاص ذوي القدرات الاستثنائية، والأساتذة المتميزين، والمديرين التنفيذيين متعددي الجنسيات.

• تأشيرة EB-2 مخصصة للمهنيين الحاصلين على درجات علمية متقدمة أو قدرات استثنائية. إنه خيار رائع إذا لم تتمكن من تلبية المستوى العالي الذي حدده EB-1.

الفرق الكبير هو شهادة العمل. يتطلب برنامج EB-2 عادةً الحصول على شهادة عمل PERM. تثبت هذه الخطوة أنه لا يوجد عامل أمريكي مؤهل متاح للوظيفة، لذا فإن توظيفك هو الطريقة الوحيدة لشغل المنصب. تتخطى متطلبات EB-1 هذه الخطوة تمامًا، مما يجعل العملية أسرع وأكثر مباشرة.

الفرق الآخر هو تقديم العريضة الذاتية. فقط الفئة الفرعية EB-1A وEB-2 NIW (الإعفاء من المصلحة الوطنية) تسمح بذلك. في جميع الحالات الأخرى، تحتاج إلى عرض عمل. إذا كنت تختار بين الاثنين، ففكر في إنجازاتك، ووثائقك، وما إذا كنت مؤهلاً للحصول على إعفاء من المصلحة الوطنية. كملاحظة جانبية، تجدر الإشارة إلى أنه لا يوجد شيء مثل EB-1 NIW، حيث أن الإعفاء من المصلحة الوطنية متاح فقط لتفضيلات EB-2.

وأخيرا، يعد برنامج EB-1 أسرع، ولكن التأهل له أصعب. يعتبر برنامج EB-2 أكثر مرونة، ولكن قد يستغرق وقتًا أطول بسبب عملية PERM أو المتأخرات في البلد. فيما يلي جدول مقارنة سريع حتى تتمكن من تصور الاختلافات بين تفضيلات التأشيرة هذه بشكل أفضل.

ملاحظة: نوصيك بشدة بالتحدث مع محامي متخصص في الهجرة قبل اتخاذ قرارك!

ترجمات لعملية تأشيرة EB-1

إذا كنت تقوم بتقديم مستندات بلغة أجنبية مع التماس EB-1 الخاص بك، فيجب ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية. تتطلب دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) أن تكون كل وثيقة واضحة وكاملة ودقيقة. تنطبق هذه القاعدة على جميع المواد الداعمة. ويتضمن ذلك الدرجات العلمية، والجوائز، والمنشورات، ورسائل التوظيف، ورسائل التوصية. حتى التفاصيل الصغيرة مهمة. لا تقبل دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية الترجمات الآلية أو الملخصات غير الرسمية. يجب أن تتضمن جميع الترجمات شهادة موقعة من المترجم. تؤكد هذه الوثيقة أن المترجم كفء وأن الترجمة دقيقة. لا تحتاج إلى توثيق. تتطلب دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) ترجمات معتمدة فقط، وليس ترجمات موثقة. ولكن إذا طلبت السفارة المحلية أو صاحب العمل منك تقديم نسخ موثقة، فهذا أمر مختلف.

فيما يلي بعض المستندات الشائعة التي تحتاج عادةً إلى الترجمة:

• الشهادات الأكاديمية والسجلات
• خطابات التحقق من التوظيف
• الجوائز وشهادات التقدير
• المقالات المنشورة في المجلات الصادرة باللغات الأجنبية
• رسائل توصية الخبراء بلغة أخرى

للحصول على أفضل النتائج، تعامل مع خدمة الترجمة الاحترافية. يساعدك هذا على تجنب التأخير أو الرفض بسبب الترجمات غير المكتملة أو غير الصحيحة. تقدم MotaWord ترجمات معتمدة متوافقة مع USCIS لعرائض EB-1 مع أوقات استجابة سريعة وبأسعار معقولة. سيتم ترجمة مستنداتك من قبل متخصصين وتسليمها مع الشهادة المطلوبة من قبل سلطات الهجرة. لا توجد عملية معقدة، ولا تكاليف خفية؛ فقط النتائج!

هل تأشيرة EB-1 مناسبة لك؟

تعتبر تأشيرة EB-1 واحدة من أسرع وأقوى الطرق للحصول على البطاقة الخضراء. لكنها أيضًا واحدة من أكثر الأنواع انتقائية. إذا كان لديك سجل قوي من الإنجازات، فقد تكون هذه التأشيرة هي الخيار الأمثل لك. سواء كنت باحثًا من الطراز العالمي، أو مديرًا تنفيذيًا عالميًا للأعمال، أو خبيرًا معترفًا به للغاية في مجال عملك، فإن تأشيرة EB-1 توفر لك مزايا حقيقية.

• لا يوجد شهادة عمل.
• معالجة أسرع.
• وفي بعض الحالات، لا حاجة لعرض عمل.

ومع ذلك، فإن بناء عريضة قوية يتطلب الوقت والتوثيق والاستراتيجية. تأكد من فهمك لمتطلبات الفئة الفرعية المحددة الخاصة بك. ولا داعي للتخمين بشأن الأمر، بل تحدث مع محامٍ متخصص في شؤون الهجرة يعرف كل تفاصيل العملية من الداخل والخارج. وأخيرًا، لا تثق بأي شخص فيما يتعلق بترجماتك. إذا كنت بحاجة إلى ترجمة مستندات أجنبية لعريضتك، فإن MotaWord توفر ترجمات معتمدة متوافقة مع USCIS، وهي سريعة وموثوقة ومقبولة بنسبة 100% من قبل سلطات الهجرة الأمريكية. وتذكر أن عملية الهجرة الخاصة بك بموجب برنامج EB-1 تبدأ بخطوة ذكية واحدة!