Виза первого приоритета EB-1 является одной из самых удобных трудовых виз для иммигрантов. Ее также называют «визой Эйнштейна», поскольку она предоставляется лицам, добившимся выдающихся результатов в своих областях или обладающим исключительными способностями и навыками. Его не выдают всем подряд, поскольку требования могут быть весьма строгими.
В этой статье мы расскажем обо всем, что вам нужно знать о визе EB-1: от ее требований до сроков ее одобрения. Мы также обсудим различные подкатегории, преимущества визы EB-1, время обработки и многое другое. Помните, что это общий обзор процесса и общедоступной информации. Для получения более подробной информации и конкретных рекомендаций о том, как действовать дальше, свяжитесь с юристом по визам EB-1, который поможет вам в вашем деле. Без лишних слов, давайте перейдем к делу!
-
Что такое виза EB-1?
-
EB-1A Необычайная способность
-
EB-1B Выдающиеся профессора и исследователи
-
EB-1C Многонациональные менеджеры и руководители
-
Семья держателей визы EB-1
-
Критерии получения визы EB 1: документы и доказательства
-
Приоритетная дата EB-1: что это значит и почему это важно
-
Срок обработки визы EB-1
-
EB-1 или EB-2: что лучше для вас?
-
Переводы для процесса получения визы EB-1
-
Подходит ли вам виза EB-1?
Что такое виза EB-1?
Виза EB-1 — это вариант грин-карты США для профессионалов высшего уровня, которые преуспевают в определенных областях. Это часть системы трудовой иммиграции и считается высшей категорией предпочтения. Он создан для людей, достигших вершин в своей области. К ним относятся исследователи, руководители и люди с выдающимися способностями в таких областях, как наука, бизнес, искусство или образование. Одним из самых больших преимуществ визы EB-1 является скорость. В отличие от многих других категорий грин-карт, для нее не требуется трудовая сертификация, что сокращает процесс на несколько месяцев. Еще одним преимуществом является то, что некоторым заявителям по EB-1 не требуется предложение о работе. В некоторых случаях вы можете подать заявление даже без спонсорства со стороны работодателя. Виза EB-1 включает три подкатегории:
-
EB-1A: Для людей с выдающимися способностями в своей области
-
EB-1B: Для выдающихся профессоров и исследователей
-
EB-1C: Для руководителей и менеджеров международных компаний
Каждая подкатегория имеет свой собственный набор правил и преимуществ. Мы подробнее рассмотрим каждый из них в следующих разделах.
EB-1A Необычайная способность
Чтобы соответствовать критериям визы EB-1A, вы должны доказать, что вы действительно исключительны. USCIS использует список из 10 критериев для оценки ваших достижений. Вам необходимо соответствовать как минимум трём из них. Или вы можете показать, что вы стали обладателем крупной международной награды, например, Нобелевской премии или Олимпийской медали. Вы также должны доказать, что планируете продолжить работу в своей области знаний после прибытия в Соединенные Штаты. Вот 10 критериев, которые использует USCIS:
- Награды, признанные на национальном или международном уровне
- Членство в ассоциациях, требующих выдающихся достижений
- Опубликованные материалы о вас в ведущих СМИ
- Участие в качестве судьи других в вашей области
- Оригинальные вклады, имеющие важное значение
- Научные статьи в профессиональных журналах
- Работы, представленные на выставках или витринах
- Ведущая или решающая роль в известных организациях
- Высокая зарплата или оплата по сравнению с другими в вашей сфере
- Коммерческий успех в исполнительском искусстве
USCIS оценивает качество ваших доказательств, а не только их количество. Веские документы должны подтверждать, что ваши достижения значительно превосходят средние показатели в вашей области и что вы продолжите работать по специальности после прибытия.
EB-1B Выдающиеся профессора и исследователи
Виза EB-1B предназначена для профессоров и исследователей, которые признаны выдающимися в своей академической области. Это отличный вариант для тех, кто работает в образовательных или научно-исследовательских учреждениях. Для получения квалификации необходимо иметь не менее трех лет опыта преподавания или научной работы. Вам также необходимо предложение о работе от работодателя в США на должность преподавателя на постоянной основе или с возможностью продления контракта или на сопоставимую постоянную исследовательскую должность. Если ваше предложение поступает от частной исследовательской организации, она должна подтвердить наличие у нее документально подтвержденных достижений и наличие в штате не менее трех штатных исследователей.
Вы также должны соответствовать как минимум двум из следующих критериев:
- Крупные награды за вашу научную работу
- Членство, требующее выдающихся достижений
- Опубликованные материалы, написанные другими о вашей работе
- Участие в качестве судьи других в той же области
- Оригинальное исследование, получившее широкое признание
- Научные книги или статьи в ведущих журналах
Ваш работодатель в США должен подать форму I-140 и продемонстрировать возможность выплачивать предлагаемую заработную плату на вашу приоритетную дату. Это можно подтвердить с помощью годового отчета, налоговой декларации или проверенной финансовой отчетности.
EB-1C Многонациональные менеджеры и руководители
Виза EB-1C предназначена для руководителей высшего звена и менеджеров многонациональных компаний. Его часто используют крупные компании для перевода руководства из зарубежного офиса в филиал в США. Чтобы получить право на участие, вы должны проработать в компании за рубежом на руководящей или исполнительной должности не менее одного года в течение трех лет до подачи петиции или до вашего последнего законного въезда в США, если вы уже работаете у работодателя, подающего петицию. Американская компания должна иметь соответствующие отношения с иностранным юридическим лицом (например, филиал, дочернюю компанию или аффилированное лицо) и осуществлять деятельность в США не менее одного года. Вам потребуется предложение о работе на полную ставку на аналогичной руководящей или управленческой должности. Это не категория самообращений. Ваш работодатель должен выступить вашим спонсором, заполнив форму I-140. Компания, подающая петицию, также должна доказать, что она может выплачивать вам заработную плату по состоянию на приоритетную дату, используя налоговые декларации, годовые отчеты или проверенные аудитором отчеты.
Семья держателей визы EB-1
Если ваша Форма I-140 будет одобрена, ваш супруг(а) и не состоящие в браке дети до 21 года также могут иметь право иммигрировать вместе с вами. Ваш супруг(а) может подать заявление по категории E-14, а ваши дети могут подать заявление по категории E-15. По прибытии в США они могут иметь право на получение разрешения на работу или учебу в зависимости от их статуса и сроков действия вашей грин-карты.
Критерии получения визы EB 1: документы и доказательства
Независимо от того, по какой категории EB-1 вы подаете заявку, важно предоставить вескую документацию. USCIS не поверит вам на слово. Вам необходимо подтвердить свое право на получение пособия убедительными доказательствами. Стоит отметить, что критерии EB-1 различаются в зависимости от подкатегории; каждая из них имеет разные требования к документам. Давайте рассмотрим каждый из них более подробно.
услуги сертифицированного перевода?
Для EB-1A (выдающиеся способности)
Вы должны предоставить доказательства, соответствующие как минимум трем из десяти критериев, перечисленных ранее. Документы должны демонстрировать устойчивое национальное или международное признание. Примеры включают в себя:
- Национальные или международные награды
- Статьи о вас, написанные в газетах или отраслевых журналах
- Доказательства оригинального вклада (патенты, открытия и т. д.)
- Членство, требующее особых достижений
- Подтверждение высокой заработной платы, например, контракты или налоговые декларации
- Письма от экспертов в вашей области, объясняющие ваше влияние
- Подтверждение выступлений или выставок
- Доказательства оценки других лиц на соревнованиях или в жюри
USCIS предпочитает проверку третьей стороной, а не собственные заявления. Если документы на другом языке, приложите их переводы.
Для EB-1B (выдающиеся профессора и исследователи)
Вы должны доказать, что являетесь выдающимся специалистом в своей академической области, и иметь не менее трех лет соответствующего опыта.
Общие документы включают в себя:
- Письма от университетов или работодателей, подтверждающие ваш преподавательский или исследовательский опыт
- Рецензируемые публикации и цитирования
- Рекомендательные письма от ведущих экспертов в вашей области
- Членство в академических организациях, требующих достижений
- Приглашения выступить в качестве рецензента или участника конференции
- Доказательства опубликованной работы о вашем исследовании
- Академические награды или признания
- Оценки преподавания, если таковые имеются
Вам также необходимо письмо с предложением постоянной работы от соответствующего учреждения США.
Для EB-1C (многонациональные руководители и менеджеры)
Эта категория больше ориентирована на деловую документацию. Вам необходимо доказать, что как американские, так и иностранные компании соответствуют определениям USCIS, а ваши должности соответствуют стандартам руководителей и менеджеров.
Важные документы включают в себя:
- Организационные диаграммы, показывающие вашу роль и размер команды
- Письма от отдела кадров или руководителей с описанием ваших обязанностей
- Лицензии на ведение бизнеса, налоговые декларации и документы о регистрации компании
- Учредительные документы обеих организаций
- Трудовая книжка, подтверждающая время вашей работы в иностранной компании
- Подробное письмо с предложением о работе от американской компании
- Подтверждение продолжающейся деятельности в обеих странах (финансовая отчетность, клиентские контракты и т. д.)
Если структура компании сложная, приложите письменное пояснение или блок-схему.
Приоритетная дата EB-1: что это значит и почему это важно
Датой приоритета вашей визы EB-1 является день, когда USCIS получит вашу форму I-140. Эта дата определит ваше место в очереди на получение грин-карты. Подумайте об этом как о номере вашего билета. Когда дата вашего приоритета станет актуальной, вы сможете продолжить процесс получения грин-карты. Государственный департамент США публикует ежемесячный Визовый бюллетень. В этом бюллетене указано, какие даты приоритета обрабатываются в зависимости от страны и категории визы. Для многих стран категория EB-1 часто является актуальной. Это значит, что вам не придется долго ждать после одобрения вашей формы I-140. Однако некоторые страны с высоким спросом сталкиваются с задержками. Наиболее распространенными примерами являются Индия и Китай. Если вы из одной из таких стран, то для того, чтобы ваша приоритетная дата стала актуальной, могут потребоваться месяцы или даже годы. Важно ежемесячно проверять Visa Bulletin. Вам нужно будет узнать, когда ваша приоритетная дата совпадет с «датой окончательного действия» для EB-1 в вашей стране. Если в бюллетене указана актуальная дата, вы можете подать заявление на изменение статуса или сразу же пройти консульскую обработку.
Срок обработки визы EB-1
Процесс получения визы EB-1 состоит из двух основных этапов: подача петиции I-140 и подача заявления на получение грин-карты. Каждый этап имеет свою временную шкалу.
- Сначала ваш работодатель (или вы, если подаете петицию самостоятельно по программе EB-1A) подаете форму I-140 в USCIS. Эта форма подтверждает, что вы соответствуете требованиям категории EB-1. Обычно USCIS обрабатывает петицию I-140 от 6 до 9 месяцев. Если вам нужны более быстрые результаты, вы можете запросить премиум-обработку. Это дает вам возможность принять решение в течение 15 календарных дней.
После одобрения вашей формы I-140 следующий шаг зависит от вашего места жительства.
-
Если вы находитесь в США, вам необходимо подать форму I-485, чтобы изменить свой статус.
-
Если вы находитесь за границей, вы проходите консульскую обработку в посольстве США.
Обработка формы I-485 обычно занимает от 8 до 14 месяцев. Сроки консульской обработки различаются в зависимости от страны, но зачастую они схожи. Если дата вашего приоритета актуальна, вы можете подать форму I-485 одновременно с формой I-140. Это может ускорить весь процесс.
Конечно, эти сроки являются приблизительными и могут варьироваться. Всегда проверяйте текущие сроки обработки USCIS для получения наиболее точной информации.
EB-1 или EB-2: что лучше для вас?
Выбор между этими двумя вариантами зависит от вашей ситуации и совета, который вы получите от квалифицированного юриста. С учетом вышесказанного, ниже приведены преимущества обоих типов виз и их сравнение.
Обе категории EB-1 и EB-2 являются грин-картами, выдаваемыми на основании трудоустройства. Однако они обслуживают разных специалистов и имеют разные преимущества и требования.
-
Виза EB-1 предназначена для заявителей высшего уровня. В их число входят люди с выдающимися способностями, выдающиеся профессора и руководители международных корпораций.
-
Виза EB-2 предназначена для специалистов, имеющих ученые степени или исключительные способности. Это отличный выбор, если вы не соответствуете высокой планке, установленной EB-1.
Одним из важных отличий является трудовая сертификация. Для EB-2 обычно требуется сертификат о трудоустройстве PERM. Этот шаг доказывает, что на эту должность не может претендовать ни один квалифицированный работник из США, поэтому единственный способ заполнить вакансию — нанять вас. Требования EB-1 полностью пропускают этот этап, что делает процесс более быстрым и прямым.
Еще одно отличие — это самостоятельное обращение. Это разрешено только подкатегориям EB-1A и EB-2 NIW (National Interest Waiver). Во всех остальных случаях вам необходимо предложение о работе. Если вы выбираете между этими двумя вариантами, примите во внимание свои достижения, имеющуюся у вас документацию и то, имеете ли вы право на отказ от национальных интересов. В качестве примечания стоит упомянуть, что не существует такого понятия, как EB-1 NIW, поскольку отказ от национальных интересов доступен только для преференциальной визы EB-2.
Наконец, EB-1 — более быстрая виза, но на нее сложнее получить квалификацию. Форма EB-2 более гибкая, но может занять больше времени из-за процесса PERM или задержек в странах. Ниже представлена краткая сравнительная таблица, которая позволит вам лучше представить себе различия между этими визовыми предпочтениями.
| Фактор | Виза EB-1 | Виза EB-2 |
|---|---|---|
| Право на участие | Исключительные способности, профессора или руководители | Ученая степень или исключительные способности |
| Трудовая сертификация | Не требуется | Обычно требуется (если только не NIW) |
| Самостоятельная петиция | Разрешено (только EB-1A) | Разрешено (только для NIW) |
| Скорость обработки | Быстрее за счет меньшего количества шагов | Медленнее, если требуется PERM |
| Стандарт доказательства | Выше, необходимо продемонстрировать национальное или мировое признание | Умеренный, основанный на образовании или влиянии |
| Спонсорство работодателя | Требуется (кроме EB-1A) | Обязательно (кроме NIW) |
| Отставание страны | Короче, но с отставанием для Индии и Китая | Более длительное ожидание Индии и Китая |
Примечание: Мы настоятельно рекомендуем вам проконсультироваться с иммиграционным адвокатом, прежде чем принять решение!
Переводы для процесса получения визы EB-1
Если вы подаете вместе с петицией EB-1 документы на иностранном языке, их необходимо перевести на английский язык. USCIS требует, чтобы каждый документ был понятным, полным и точным. Это правило распространяется на все вспомогательные материалы. Сюда входят степени, награды, публикации, справки с места работы и рекомендательные письма. Даже маленькие детали имеют значение. USCIS не принимает машинные переводы или неофициальные резюме. Все переводы должны включать подписанный переводчиком сертификат. Этот документ подтверждает компетентность переводчика и точность перевода. Нотариальное заверение не требуется. USCIS требует только заверенные переводы, а не нотариально заверенные. Но если ваше местное посольство или работодатель требует нотариально заверенные версии, это другое дело.
Вот некоторые распространённые документы, которые обычно требуют перевода:
- Академические дипломы и стенограммы
- Письма с подтверждением трудоустройства
- Награды и сертификаты признания
- Статьи, опубликованные в журналах на иностранных языках
- Рекомендательные письма экспертов на другом языке
Для достижения наилучших результатов обратитесь в профессиональную службу переводов. Это поможет вам избежать задержек или отказов из-за неполных или неправильных переводов. MotaWord предлагает сертифицированные переводы петиций EB-1, соответствующие требованиям USCIS, с быстрыми сроками выполнения и по доступным ценам. Ваши документы переводятся профессионалами и предоставляются с заверением, требуемым иммиграционными властями. Никаких сложных процессов, никаких скрытых затрат; только результаты!
услуги сертифицированного перевода?
Подходит ли вам виза EB-1?
Виза EB-1 — один из самых быстрых и эффективных способов получить грин-карту. Но он также является одним из самых избирательных. Если у вас есть веские достижения, эта виза может вам подойти. Независимо от того, являетесь ли вы исследователем мирового уровня, руководителем международного бизнеса или признанным экспертом в своей области, виза EB-1 предлагает реальные преимущества.
- Отсутствие трудовой сертификации.
- Более быстрая обработка.
- А в некоторых случаях предложение о работе не требуется.
Тем не менее, создание сильной петиции требует времени, документации и стратегии. Убедитесь, что вы понимаете требования для вашей конкретной подкатегории. И не пытайтесь угадать, как пройти этот процесс, — обратитесь к иммиграционному адвокату, который знает этот процесс от и до. И наконец, не доверяйте свои переводы кому попало. Если вам нужно перевести иностранные документы для вашей петиции, MotaWord предлагает сертифицированные переводы, соответствующие требованиям USCIS, которые выполняются быстро, надежно и на 100% принимаются иммиграционными властями США. И помните, ваш иммиграционный процесс по визе EB-1 начинается с одного разумного шага!