Primeira Preferência EB-1: Imigração Baseada em Emprego

O visto de primeira preferência EB-1 é um dos vistos de emprego mais convenientes para imigrantes. Também é conhecido como “visto Einstein” porque é oferecido a indivíduos que apresentam alto desempenho em suas respectivas áreas ou que possuem habilidades e competências excepcionais. Não é concedido a qualquer um, pois os requisitos podem ser bastante rigorosos.

Neste artigo, falaremos sobre tudo o que você precisa saber sobre o visto EB-1, desde seus requisitos até quanto tempo leva para ser aprovado. Também discutiremos as diferentes subcategorias, benefícios do visto EB-1, tempo de processamento e muito mais. Tenha em mente que esta é uma visão geral do processo e das informações disponíveis publicamente. Para obter informações mais detalhadas e conselhos reais sobre como prosseguir com sua solicitação, entre em contato com um advogado especializado em visto EB-1 para ajudar você com seu caso. Sem mais delongas, vamos direto ao assunto!

O que é o visto EB-1?

O visto EB-1 é uma opção de green card dos EUA para profissionais de alto nível que se destacam em áreas específicas. Faz parte do sistema de imigração baseado em emprego e é considerada a categoria de maior preferência. Ele foi criado para pessoas que chegaram ao topo em sua área. Isso inclui pesquisadores, executivos e indivíduos com habilidades extraordinárias em áreas como ciência, negócios, artes ou educação. Uma das maiores vantagens do visto EB-1 é a rapidez. Ao contrário de muitas outras categorias de green card, este não exige certificação trabalhista, o que reduz meses do processo. Outro benefício é que alguns candidatos ao EB-1 não precisam de uma oferta de emprego. Em certos casos, você pode até mesmo se candidatar sem o patrocínio do empregador. O visto EB-1 inclui três subcategorias:

• EB-1A: Para pessoas com habilidades extraordinárias em sua área

• EB-1B: Para professores e pesquisadores de destaque

• EB-1C: Para executivos ou gerentes multinacionais

Cada subcategoria tem seu próprio conjunto de regras e benefícios. Analisaremos cada um deles mais detalhadamente nas próximas seções.

Habilidade Extraordinária EB-1A

Para atender aos critérios do visto EB-1A, você deve mostrar que é realmente excepcional. O USCIS usa uma lista de 10 critérios para avaliar suas realizações. Você precisa atender pelo menos 3 deles. Ou você pode mostrar que ganhou um grande prêmio internacional, como um Prêmio Nobel ou uma medalha olímpica. Você também deve mostrar que planeja continuar trabalhando em sua área de especialização quando chegar aos Estados Unidos. Aqui estão os 10 critérios usados pelo USCIS:

1. Prêmios reconhecidos nacional ou internacionalmente
2. Participação em associações que exigem realizações excepcionais
3. Material publicado sobre você na grande mídia
4. Participação como juiz de outros em sua área
5. Contribuições originais de grande importância
6. Artigos acadêmicos em periódicos profissionais
7. Trabalhos expostos em exposições ou vitrines
8. Papel de liderança ou crítico em organizações distintas
9. Salário ou pagamento alto em comparação com outros em sua área
10. Sucesso comercial nas artes cênicas

O USCIS analisa a qualidade das suas evidências, não apenas a quantidade. Uma documentação sólida deve provar que suas realizações estão bem acima do normal em sua área e que você continuará nela depois de chegar.

EB-1B Professores e Pesquisadores de Destaque

O visto EB-1B é para professores e pesquisadores reconhecidos como excepcionais em sua área acadêmica. É uma ótima opção para quem trabalha em instituições de ensino ou pesquisa. Para se qualificar, você deve ter pelo menos três anos de experiência em ensino ou pesquisa. Você também precisa de uma oferta de emprego de um empregador dos EUA para uma posição de professor titular ou em regime de estabilidade ou uma função de pesquisa permanente comparável. Se sua oferta for de uma organização de pesquisa privada, ela deve mostrar que ela tem realizações documentadas e emprega pelo menos três pesquisadores em tempo integral.

Você também deve atender a pelo menos dois dos seguintes critérios:

1. Principais prêmios para seu trabalho acadêmico
2. Associações que exigem conquistas excepcionais
3. Material publicado escrito por outras pessoas sobre seu trabalho
4. Participação como juiz de outros na mesma área
5. Pesquisa original amplamente reconhecida
6. Livros acadêmicos ou artigos em periódicos importantes

Seu empregador nos EUA deve preencher o Formulário I-140 e demonstrar a capacidade de pagar o salário oferecido na sua data de prioridade. Isso pode ser demonstrado por meio de um relatório anual, declaração de imposto de renda ou demonstração financeira auditada.

EB-1C Gerentes e Executivos Multinacionais

O visto EB-1C é para altos executivos e gerentes de empresas multinacionais. É frequentemente usado por grandes empresas para transferir a liderança de um escritório no exterior para uma filial nos EUA. Para se qualificar, você deve ter trabalhado para a empresa no exterior em uma função gerencial ou executiva por pelo menos um ano durante os três anos anteriores à petição ou antes de sua admissão legal mais recente nos EUA, se você já estiver trabalhando para o empregador requerente. A empresa americana deve ter um relacionamento qualificador com a entidade estrangeira — como uma filial, subsidiária ou afiliada — e deve estar operando há pelo menos um ano nos EUA. Você precisará de uma oferta de emprego em tempo integral em uma função executiva ou gerencial semelhante. Esta não é uma categoria de autopetição. Seu empregador deve patrociná-lo preenchendo o Formulário I-140. A empresa requerente também deve mostrar que pode pagar seu salário na data de prioridade, usando declarações fiscais, relatórios anuais ou declarações auditadas.

Família de titulares de visto EB-1

Se o seu Formulário I-140 for aprovado, seu cônjuge e filhos solteiros menores de 21 anos também poderão ser elegíveis para imigrar com você. Seu cônjuge pode se inscrever na categoria E-14, e seus filhos podem se inscrever na categoria E-15. Ao chegarem aos EUA, eles poderão ser elegíveis para autorização de trabalho ou estudo, dependendo do status deles e do cronograma do seu green card.

Critérios do visto EB 1: documentação e evidências

Não importa em qual categoria EB-1 você se inscrever, uma documentação sólida é essencial. O USCIS não vai acreditar na sua palavra. Você precisa provar sua elegibilidade com evidências sólidas. Vale ressaltar que os critérios do EB-1 variam dependendo da subcategoria; cada uma tem requisitos de documentos diferentes. Vamos analisar cada um deles com mais detalhes.

Para EB-1A (Habilidade Extraordinária)

Você deve enviar evidências que atendam a pelo menos três dos dez critérios listados anteriormente. Os documentos devem demonstrar reconhecimento nacional ou internacional sustentado. Os exemplos incluem:

• Prêmios nacionais ou internacionais
• Artigos escritos sobre você em jornais ou revistas especializadas
• Evidências de contribuições originais (patentes, descobertas, etc.)
• Associações que exigem conquistas especiais
• Comprovantes de altos salários, como contratos ou registros fiscais
• Cartas de especialistas em sua área explicando seu impacto
• Prova de apresentações ou exposições
• Evidência de julgamento de outros em competições ou painéis

O USCIS prefere validação de terceiros, não autodeclarações. Inclua cópias traduzidas se os documentos estiverem em outro idioma.

Para EB-1B (Professores e Pesquisadores de Destaque)

Você deve provar que é reconhecido como excepcional em sua área acadêmica e ter pelo menos três anos de experiência relevante.

Documentos comuns incluem:

• Cartas de universidades ou empregadores confirmando sua experiência de ensino ou pesquisa
• Publicações e citações revisadas por pares
• Cartas de referência dos maiores especialistas em sua área
• Associações em organizações acadêmicas que exigem realização
• Convites para atuar como revisor por pares ou painelista de conferências
• Evidências de trabalho publicado sobre sua pesquisa
• Prêmios ou reconhecimentos acadêmicos
• Avaliações de ensino, se disponíveis

Você também precisa de uma carta de oferta de emprego permanente de uma instituição qualificada dos EUA.

Para EB-1C (Executivos e Gerentes Multinacionais)

Esta categoria se concentra mais na documentação empresarial. Você deve provar que tanto as empresas americanas quanto as estrangeiras atendem às definições do USCIS e que suas funções atendem aos padrões executivos ou gerenciais.

Documentos importantes incluem:

• Organogramas mostrando sua função e tamanho da equipe
• Cartas de RH ou executivos descrevendo suas funções
• Licenças comerciais, declarações fiscais e documentos de registro de empresas
• Estatutos sociais de ambas as entidades
• Registros de emprego mostrando seu tempo na empresa estrangeira
• Uma carta detalhada de oferta de emprego de uma empresa dos EUA
• Comprovante de operações em andamento em ambos os países (demonstrações financeiras, contratos com clientes, etc.)

Se a estrutura da empresa for complexa, inclua uma explicação por escrito ou um fluxograma.

Data de prioridade do EB-1: o que significa e por que é importante

Sua data de prioridade do EB-1 é o dia em que o USCIS recebe seu Formulário I-140. Esta data decide seu lugar na fila para o green card. Pense nisso como o número do seu bilhete. Quando sua data de prioridade estiver atualizada, você poderá prosseguir com seu processo de green card. O Departamento de Estado dos EUA publica um Boletim de Vistos mensal. Este boletim mostra quais datas de prioridade estão sendo processadas com base no país e na categoria de visto. Para muitos países, a categoria EB-1 costuma ser a atual. Isso significa que você não precisa esperar muito depois que seu I-140 for aprovado. No entanto, alguns países com alta demanda enfrentam atrasos. Índia e China são os exemplos mais comuns. Se você for de um desses países, sua data de prioridade pode levar meses — ou até anos — para ficar atualizada. É importante verificar o Boletim de Vistos todo mês. Você vai querer saber quando sua data de prioridade corresponde à “Data de Ação Final” para o EB-1 em seu país. Se o boletim mostrar que sua data está em dia, você pode solicitar o ajuste de status ou passar pelo processamento consular imediatamente.

Tempo de processamento do visto EB-1

O processo de visto EB-1 tem duas etapas principais: a petição I-140 e o pedido de green card. Cada estágio tem seu cronograma.

• Primeiro, seu empregador (ou você, se estiver fazendo a auto-petição no EB-1A) arquiva o Formulário I-140 no USCIS. Este formulário mostra que você se qualifica na categoria EB-1. O USCIS geralmente leva de 6 a 9 meses para processar uma petição I-140. Se você quiser resultados mais rápidos, pode solicitar processamento premium. Isso lhe dá uma decisão em 15 dias corridos.

Depois que seu I-140 for aprovado, o próximo passo dependerá de onde você mora.

• Se você estiver nos EUA, preencha o Formulário I-485 para ajustar seu status.

• Se você estiver no exterior, passe pelo processamento consular em uma embaixada dos EUA.

O Formulário I-485 geralmente leva de 8 a 14 meses para ser processado. Os prazos de processamento consular variam de acordo com o país, mas geralmente são semelhantes. Se sua data de prioridade estiver atual, você poderá registrar o Formulário I-485 simultaneamente com seu I-140. Isso pode acelerar o processo geral.

É claro que esses prazos são estimativas e podem variar. Verifique sempre os tempos de processamento atuais do USCIS para obter informações mais precisas.

EB-1 vs EB-2: Qual é melhor para você?

A decisão entre os dois depende da sua situação e do aconselhamento que você receber de um advogado qualificado. Dito isso, aqui estão os benefícios de ambos os tipos de visto e como eles se comparam.

Tanto o EB-1 quanto o EB-2 são categorias de green card baseadas em emprego. Mas eles atendem diferentes tipos de profissionais e têm diferentes benefícios e requisitos.

• O visto EB-1 é para candidatos de nível superior. Isso inclui pessoas com habilidades extraordinárias, professores excepcionais e executivos multinacionais.

• O visto EB-2 é para profissionais com diplomas avançados ou habilidades excepcionais. É uma ótima escolha se você não atende aos altos padrões definidos pelo EB-1.

Uma grande diferença é a certificação trabalhista. O EB-2 geralmente exige uma certificação de trabalho PERM. Esta etapa prova que não há nenhum trabalhador qualificado dos EUA disponível para o trabalho, portanto, contratá-lo é a única maneira de preencher a vaga. Os requisitos do EB-1 ignoram completamente essa etapa, o que torna o processo mais rápido e direto.

Outra diferença é a autopetição. Somente as subcategorias EB-1A e EB-2 NIW (National Interest Waiver) permitem isso. Em todos os outros casos, você precisa de uma oferta de emprego. Se você estiver escolhendo entre os dois, considere suas conquistas, sua documentação e se você se qualifica para uma isenção de interesse nacional. Como observação lateral, vale mencionar que não existe um EB-1 NIW, pois a Isenção de Interesse Nacional está disponível apenas para a preferência EB-2.

Por fim, o EB-1 é mais rápido, mas mais difícil de se qualificar. O EB-2 é mais flexível, mas pode levar mais tempo devido ao processo PERM ou a pendências no país. Aqui está uma tabela de comparação rápida para que você possa visualizar melhor as diferenças entre essas preferências de visto.

Observação: Recomendamos fortemente que você converse com um advogado de imigração antes de decidir!

Traduções para o processo de visto EB-1

Se você estiver enviando documentos em idioma estrangeiro com sua petição EB-1, eles devem ser traduzidos para o inglês. O USCIS exige que todos os documentos sejam claros, completos e precisos. Esta regra se aplica a todos os materiais de apoio. Isso inclui diplomas, prêmios, publicações, cartas de emprego e cartas de referência. Até os pequenos detalhes importam. O USCIS não aceita traduções automáticas ou resumos não oficiais. Todas as traduções devem incluir um certificado assinado pelo tradutor. Este documento confirma que o tradutor é competente e que a tradução é precisa. Você não precisa de autenticação em cartório. O USCIS exige apenas traduções autenticadas, não autenticadas. Mas se a sua embaixada local ou empregador solicitar versões autenticadas, a questão é diferente.

Aqui estão alguns documentos comuns que geralmente precisam de tradução:

• Diplomas e históricos acadêmicos
• Cartas de verificação de emprego
• Prêmios e certificados de reconhecimento
• Artigos publicados em periódicos de língua estrangeira
• Cartas de referência de especialistas em outro idioma

Para melhores resultados, trabalhe com um serviço de tradução profissional. Isso ajuda a evitar atrasos ou rejeições devido a traduções incompletas ou incorretas. A MotaWord oferece traduções certificadas em conformidade com o USCIS para petições EB-1 com tempos de resposta rápidos e preços acessíveis. Seus documentos são traduzidos por profissionais e entregues com a certificação exigida pelas autoridades de imigração. Nenhum processo complexo, nenhum custo oculto; apenas resultados!

O visto EB-1 é ideal para você?

O visto EB-1 é uma das maneiras mais rápidas e eficazes de obter um green card. Mas também é um dos mais seletivos. Se você tem um histórico sólido de realizações, esse visto pode ser perfeito. Seja você um pesquisador de nível internacional, um executivo de negócios globais ou um especialista altamente reconhecido em sua área, o EB-1 oferece vantagens reais.

• Nenhuma certificação trabalhista.
• Processamento mais rápido.
• E em alguns casos, não há necessidade de uma oferta de emprego.

Ainda assim, construir uma petição forte leva tempo, documentação e estratégia. Certifique-se de entender os requisitos para sua subcategoria específica. E não tente adivinhar: fale com um advogado de imigração que conhece o processo de dentro para fora. Por fim, não confie suas traduções a qualquer um. Se você precisar traduzir documentos estrangeiros para sua petição, a MotaWord fornece traduções certificadas e compatíveis com o USCIS que são rápidas, confiáveis e 100% aceitas pelas autoridades de imigração dos EUA. E lembre-se, seu processo de imigração EB-1 começa com um passo inteligente!