Course Description Translation Services
Need course descriptions or a syllabus translated for credit transfer? MotaWord produces certified Course Description Translations for university credit transfer, graduate admissions, licensing boards, and course-by-course evaluations. Certified translations cost a maximum of $24.50 per page for common languages.
Upload a photo or scan of your course description in any of 120+ languages and get an instant quote that gives you a price and a turnaround time. Our professional translators translate course titles, learning outcomes, hours, credits, and reading lists into English. Your certified translation arrives in as little as 12 hours, with free digital notarization. Live chat is available 24/7 for support.
/f/84976/1040x1040/d7bc7b8534/course-description-translation-services.png)
Why Evaluators Ask for Your Course Descriptions
A transcript lists course names. A course description shows what each course actually covered: topics, hours, credits, and how you were assessed.
That detail decides how your courses are counted when you transfer credits to a US university, apply for graduate school, or go through a course-by-course evaluation for a licensing board. Without it, a course may be counted as general credit or not counted at all.
Our translators have subject knowledge in your academic field, so technical terms stay accurate. When you order with MotaWord, your translation matches your catalog line for line, with course codes, hours, and credits exactly as in the original.
/f/84976/1040x1040/c103c0990d/why-evaluators-ask-for-your-course-descriptions.png)
MotaWord has a team of 26,000+ translators available to work on the translation of your course description, and ordering takes a few clicks. Four steps take your course description from upload to a certified English translation:
Our online ordering is available 24/7. Upload a scan or take a picture of your course description with your phone for an instant and no-obligation quote at any hour. Make sure that our system detected the correct source language and select English as the target.
Translators are matched by language pair and subject knowledge in your academic field. Course titles, learning outcomes, hours, credits, and reading lists are translated exactly as they appear on the original. Your translations will include handwritten entries, stamps, and seals.
Your certified course description translation comes with a signed certificate of accuracy and free digital notarization. If something needs fixing, or for any question, reach out to us live on our online chat 24/7.
Once you order your translation, a MotaWord client dashboard is automatically created for you. You can see the progress of your translations, follow up on your orders, download your course description translation and your invoices, and talk to us at any time via live chat. See everything you can do in your MotaWord client dashboard.
/f/84976/1040x1040/82c26a41e8/how-motaword-translates-your-course-description-into-english.png)
Why Choose MotaWord for Your Course Description Translation?
A translated course description can be rejected over one small detail: a course code that does not match the transcript, a missing hours count, or a technical term translated loosely. Each of these is checked on your order.
26,000+ Professional Translators: Translators are matched by language pair and subject knowledge in your academic field.
Course Codes That Match Your Transcript: Course codes, titles, and hours are kept identical to your transcript translation, so evaluators can match every course.
Signed Certificate of Accuracy: Every translation carries a certificate of accuracy that universities, licensing boards, and evaluators accept.
Fast Delivery and Free Revisions: Delivery in as little as 12 hours and free revisions.
NDA and SOC 2 Type II: Our translators sign an NDA to be able to work on our platform, and our platform's security is attested to by our SOC 2 Type II certification.
A Person on Live Support 24/7: It is important to have access to a human when you have questions. We are here to help 24/7 via live chat, whatever your time zone.
/f/84976/1040x1040/868c164b5f/why-choose-motaword-for-your-course-description-translation.png)
Course Materials We Translate
We translate the course materials students and professionals send for credit transfer, graduate admissions, and course-by-course evaluations, including:
- Lab, clinical, and practicum descriptions
- Course descriptions and module catalogs
- University course guides and handbooks
- Syllabi with weekly topics and hours
- Official stamps on course catalogs
- Program curricula and study plans
/f/84976/1040x1040/82f5ba3932/course-materials-we-translate.png)
هل تحتاج إلى تقييم أكاديمي أيضاً؟
MotaWord also provides Academic Evaluation and Expert Opinion Letter services. See how expert opinion letters support USCIS petitions. Our platform can handle your certified translations and academic evaluation together at the quote stage. All you need to do is start an academic evaluation order and also select certified translation for your course descriptions and transcripts. See how we translate transcripts. Add your transcript translation to the same order so every course code matches. If your documents are not in English, the system will pick up on that and give you the option to have them translated.
What's Included in Your Certified Course Description Translation
- Contact hours, credits, and topics kept exactly as on the original
- Course titles and codes translated the same way on every page
- دعم مباشر على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من قبل موظفي موتا وورد عبر الدردشة المباشرة
- التسليم في غضون 12 ساعة فقط وتعديلات مجانية
- شهادة دقة موقعة
- خدمة التوثيق الرقمي المجانية
/f/84976/1040x1040/0febf3444f/whats-included-in-your-certified-course-description-translation.png)
Course Description Translation Languages
We translate course descriptions from and into 120+ languages, including Spanish, Chinese, Arabic, and Ukrainian. Popular languages are listed below.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
Keeping Your Course Descriptions Private and Secure
Course records are linked to your student file. MotaWord is SOC 2 Type II certified. Learn what our SOC 2 Type II certification means for your files.
All uploads are encrypted, and our translators sign an NDA to be able to work on our platform.
/f/84976/1040x1040/486c17c5cc/keeping-your-course-descriptions-private-and-secure.png)
Frequently Asked Questions About Course Description Translation
Transfer offices and licensing boards compare your courses with their own before they award credit. They need to read the topics, hours, and outcomes in English.
تبلغ تكلفة الترجمة المعتمدة بحد أقصى 24.50 دولارًا للصفحة الواحدة للغات الإسبانية والفرنسية والبرتغالية واللغات الشائعة الأخرى، و36.50 دولارًا للصفحة الواحدة للغات الصينية والكورية واللغات الآسيوية الأخرى. خدمة التوثيق الرقمي مجانية. يعرض لك عرض السعر الفوري السعر الدقيق قبل إتمام عملية الطلب. اطلع على جميع الأسعار في صفحة الأسعار الخاصة بنا.
Most universities and boards ask for a certified translation with a signed certificate of accuracy. Check the receiving institution's rules before you order. If you are applying as a transfer student, your other application documents can be added to the same order. See how we translate university application documents.
The evaluator compares the content, hours, and level of each course with US standards to assign credits and grades. Read how grade conversion works in a course-by-course evaluation.
Certified translations are priced per page. For catalogs and handbooks, you can also choose professional translation starting at $0.09 per word. Upload your course guide for an instant quote.
Usually only the courses on your transcript. Upload those pages, and your quote is based on what you send.
Yes. A course-by-course evaluation lists every class with US credit hours and grades. See our course-by-course evaluation.
Yes. Engineering, medical, and science syllabi are translated by translators with subject knowledge in the field. Upload your course descriptions for an instant quote.
Course Description Translation Guides from the MotaWord Blog
كيفية عمل تحويل الدرجات في تقييم المقررات الدراسية
See how your grades convert to the US 4.0 GPA scale. It explains how a course-by-course evaluation works.
/f/84976/1003x1003/dcac0a0061/how-grade-conversion-works-in-a-course-by-course-evaluation-index.png)
دليل موتا وورد الأساسي لتقييمات المقررات الدراسية/السجلات الأكاديمية
Read our essential guide to transcript evaluations. It covers GPA and credit conversion.
/f/84976/2006x2006/e1b6edbbf3/transcript-evaluations-banner.png)
التقييم العام أم التقييم حسب المقرر الدراسي: ما الفرق؟
Find out whether you need a general or a course-by-course evaluation. It helps you choose what your university or employer asks for.
/f/84976/1003x1003/e037c97500/general-evaluation-or-course-by-course-evaluation_-what-is-the-difference_-index.png)
الدليل الأساسي لخدمات ترجمة النصوص
Read our guide to transcript translation services. It covers grading scales and USCIS standards.
/f/84976/2006x2006/30ce65f969/the-essential-guide-to-transcript-translation-services-5.png)
الترجمة التشيكية لطلبات التحويل إلى الجامعات الأمريكية
Learn how Czech transcripts are translated for US university transfers. It covers grading scales and ECTS credit conversion.
/f/84976/1003x1003/f916e22a6a/czech-translation-for-us-university-transfer-applications-index.png)
كيف يمكنني الحصول على شهادتي المعترف بها في الولايات المتحدة الأمريكية؟
Learn how to get your foreign degree recognized in the USA. It covers university, employment, and USCIS uses.
/f/84976/2006x2006/4cece51c67/how-can-i-get-my-degree-recognized-in-the-usa_-index.png)
آراء العملاء
انضم إلى أكثر من 120,000 عميل سعيد
نحن نفخر بتقديم خدمة متسقة ودقيقة. بفضل حصولنا على تقييم 4.94 نجمة من 1744 تقييمًا على موقع Trustpilot وموقعنا، يمكنك الاعتماد علينا لتلبية احتياجاتك في مجال الترجمة.
اقرأ جميع التقييمات (1744 تقييمًا)I was initially expecting translation and evaluation to take a lot of time, preparing for at least several days for each step. Instead it was done the next day. Also good job on client support - professional and quick. The only downside I faced is a bit jumpy auto localization of interface, but you can easily set needed locale manually anyway.
We found MotaWord while looking for affordable, quality Academic Credential Evaluation services. So far, we have completed six projects with MotaWord, and our experience has been great. They have one of the best prices in the market and excellent customer service. Their customer service team always responded within minutes, and any adjustments or amendments we needed were made almost instantaneously.
استخدمت برنامج MotaWord لترجمة وثيقة جامعية من الإيطالية إلى الإنجليزية. إنهم محترفون للغاية وسريعون في تقديم خدماتهم. لقد استلمت المستند في غضون فترة الـ 24 ساعة المتوقعة. بالإضافة إلى ذلك، استخدمت خدمة "الدردشة معنا" وكان الموظفون لطفاء ومتعاونين. شركة رائعة!
I am really happy that I met with Motaword.I was looking for translations and degree evaluation and they did it in a very short time and they are so professional.I really recommend this company
جاهز للبدء؟
Upload your course description for an instant, no-obligation quote, or talk to a real person on live chat 24/7.
Powered by MotaWord