Professionelle Übersetzungsdienste für Dokumente

Für Geschäftsdokumente, Berichte und interne Kommunikation werden Übersetzer benötigt, die nicht nur die Worte, sondern auch den Tonfall und die Intention beibehalten. MotaWord weist Ihrem Projekt gleichzeitig mehrere Linguisten zu, sodass große Dokumente innerhalb von Stunden und nicht Wochen fertig sind.

Erhalten Sie Ihre Dokumentenübersetzung von MotaWord mit nur einem Klick. Wählen Sie aus über 120 Sprachen, ab 0,09 $ pro Wort, inklusive Lektorat und Korrekturlesen. Kostenlose Zertifizierung und digitale Beglaubigung sind für alle von uns erstellten Übersetzungen verfügbar. Und für all Ihre Fragen stehen wir Ihnen rund um die Uhr über unsere Live-Chat-Funktion zur Verfügung.


Fordern Sie ein Angebot für die Dokumentenübersetzung an.

Online-Dokumentenübersetzungsdienste

Online-Dokumentenübersetzungsdienste bieten eine schnelle und einfache Möglichkeit, Ihre Dokumente von überall aus zu übersetzen. Bei MotaWord laden Sie einfach Ihre Dateien hoch, wählen Ihre Zielsprache aus und erhalten schnell präzise, ​​professionelle Übersetzungen. Unsere muttersprachlichen Experten gewährleisten hohe Qualität und Vertraulichkeit für alle Arten von Dokumenten.

Die MotaWord-Plattform unterstützt viele Formate, wie z. B. PDF, Word, XML und DITA, sodass Sie Ihre Dokumente nicht vorher konvertieren müssen. Laden Sie Ihre Datei hoch, und Sie erhalten sofort ein Angebot mit Preis und Lieferzeit.

Online Document Translation Services

Dokumentenübersetzungsunternehmen

Viele Übersetzungsdienstleister legen großen Wert darauf, dass ihre Übersetzer sowohl die Zielsprache als auch die Ausgangssprache beherrschen. Dies ist zwar eine grundlegende Voraussetzung, um sowohl bei der Lokalisierung als auch bei der Übersetzung eine hohe Qualität gewährleisten zu können, aber allein reicht es nicht aus.

Das heißt, bei einer professionellen Online-Übersetzung von Dokumenten sollte auch die jeweilige Art des Dokuments berücksichtigt werden. Offizielle Dokumente, Einwanderungsdokumente, Personalunterlagen und Verträge enthalten einen spezifischen Fachjargon, den nur ein professioneller Linguist für die jeweilige Zielgruppe verständlich machen kann. MotaWord vermittelt Ihnen einen Übersetzer, der sich mit dem jeweiligen Fachgebiet auskennt.

Document Translation Companies

Wir sind bestrebt, Übersetzungsdienstleistungen anzubieten, die zuverlässig, präzise und kulturell sensibel sind. Unsere Expertise erstreckt sich über 120+ Sprachen und eine Vielzahl von Branchen. Nachfolgend sind nur einige Gründe aufgeführt, warum Kunden weltweit uns für ihre Übersetzungsbedürfnisse wählen:

Wir bieten beglaubigte Übersetzungen für juristische, medizinische und Einwanderungsdokumente an, die den Anforderungen von Gerichten, Regierungsbehörden und Bildungseinrichtungen entsprechen.

Unsere Übersetzer sind Muttersprachler mit einem tiefen Verständnis für die kulturellen Nuancen und den Fachjargon Ihrer Branche.

Viele Dokumente werden in nur 12 Stunden zugestellt, und Ihr Sofortangebot zeigt die genaue Lieferzeit an.

Professionelle Übersetzungen gibt es schon ab 0,09 US-Dollar pro Wort. Dank unserer transparenten Preisgestaltung zahlen Sie nur für die Leistungen, die Sie benötigen – ohne versteckte Kosten.

Unsere Übersetzer unterzeichnen eine Geheimhaltungsvereinbarung, um auf unserer Plattform arbeiten zu dürfen, und die Sicherheit unserer Plattform wird durch unsere SOC 2 Typ II Zertifizierung bestätigt.

Professional Document Translation Services

Unser Angebot an Dokumentenübersetzungsdiensten

Wir sind spezialisiert auf die Übersetzung unterschiedlichster Dokumente aus verschiedenen Branchen. Ganz gleich, wie komplex oder spezialisiert Ihre Inhalte sind, wir verfügen über das nötige Fachwissen, um präzise Übersetzungen zu liefern.

Legal Document Translation

Übersetzung von Rechtsdokumenten

Rechtsübersetzungen gehören zu den anspruchsvollsten Bereichen der Übersetzung. Jeder Fehler bei der Übersetzung juristischer Dokumente kann erhebliche Konsequenzen haben. Deshalb werden unsere juristischen Übersetzer nach Sprachkombination und Fachgebiet ausgewählt.

Medical Document Translation

Übersetzung medizinischer Dokumente

Genauigkeit bei der Übersetzung medizinischer Dokumente ist entscheidend für die Patientensicherheit und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften. Unser Team umfasst Übersetzer mit Spezialkenntnissen in medizinischer Terminologie.

Technical Document Translation

Übersetzung technischer Dokumente

Für technische Übersetzungen sind nicht nur sprachliche Kompetenzen, sondern auch fundierte Kenntnisse der branchenspezifischen Terminologie erforderlich. Unsere technischen Übersetzer sind Experten in Bereichen wie Ingenieurwesen, IT und Fertigung, wodurch wir auch die komplexesten technischen Dokumente bearbeiten können.

Business Document Translation

Übersetzung von Geschäftsdokumenten

Die Expansion in internationale Märkte erfordert eine klare und präzise Kommunikation. Unsere Übersetzungsdienste für Geschäftsdokumente gewährleisten, dass Ihre gesamte Kommunikation korrekt übersetzt und für Ihre Zielgruppe lokalisiert wird. Wir decken ein breites Spektrum an Geschäftsdokumenten ab. Sehen Sie hier, wie wir Briefe und Korrespondenz übersetzen.

Academic Document Translation

Übersetzung akademischer Dokumente

Für Studierende, Forscher und wissenschaftliche Fachkräfte bieten wir Übersetzungsdienste für akademische Dokumente an, die den Standards von Universitäten und Forschungseinrichtungen weltweit entsprechen.

Website and Software Localization

Website- und Softwarelokalisierung

Neben der Übersetzung von Dokumenten bieten wir auch die Lokalisierung von Websites und Software an, um Ihnen dabei zu helfen, ein globales Publikum effektiver zu erreichen. Sehen Sie sich unsere Website-Übersetzungsdienste an. Unsere Lokalisierungsdienste gewährleisten, dass Ihre Website oder Software kulturell relevant ist und bei den Nutzern in Ihren Zielmärkten Anklang findet.

Unser Bekenntnis zu Qualität

Qualität steht im Mittelpunkt all unseres Handelns. Unsere professionellen Dokumentenübersetzungsdienste basieren auf folgenden Prinzipien:

  • Genauigkeit: Wir stellen sicher, dass jede Übersetzung den Originalinhalt genau wiedergibt und Bedeutung und Absicht bewahrt.
  • Klarheit: Unsere Übersetzungen sind leicht lesbar und verständlich, sodass Ihre Botschaft klar und deutlich vermittelt wird.
  • Konsistenz: Wir verwenden Translation-Memory-Tools, um die Konsistenz aller Ihrer übersetzten Dokumente zu gewährleisten und die gleiche Terminologie und den gleichen Stil beizubehalten.
  • Vertraulichkeit: Wir nehmen Datensicherheit ernst und befolgen strenge Vertraulichkeitsprotokolle, um Ihre Daten zu schützen.
Commitment to Quality

Gebühren für die Dokumentenübersetzung

Professionelle Dokumentenübersetzungen beginnen bei 0,09 US-Dollar pro Wort, und beglaubigte Übersetzungen offizieller Dokumente kosten für die meisten Sprachen maximal 24,50 US-Dollar pro Seite. Die Kosten für die Übersetzung von Dokumenten spiegeln nicht immer die endgültige Qualität wider. Deshalb zeigen wir Ihnen den genauen Preis und die Lieferzeit, bevor Sie bestellen.

Document Translation Fees

Preisgünstige Dokumentenübersetzung

Die Kosten für die Übersetzung eines Dokuments hängen von der Wortanzahl, dem Sprachpaar und dem Thema ab. Bei juristischen und medizinischen Dokumenten können Übersetzer mit Fachkenntnissen erforderlich sein. Bei vielen Übersetzungsbüros verteuert eine Expresslieferung die Aufträge erheblich; bei MotaWord können mehrere Übersetzer gleichzeitig am selben Projekt arbeiten, wodurch auch große Dokumente zügig bearbeitet werden können.

Affordable Document Translation

Dokumentenübersetzungsagentur

Dank der Google Drive-Integration von MotaWord können Sie Dokumente direkt aus Ihrem Cloud-Speicher zur Übersetzung senden, ohne sie erneut herunterladen und hochladen zu müssen. Die übersetzten Dateien werden anschließend wieder in Ihrem Drive gespeichert. Dies hilft Teams, die Regierungs-, Gerichts- oder Reisedokumente unter Zeitdruck übersetzen.

Document Translation Agency

Einfache Glossarverwaltung

Mit der neuen Glossarverwaltungsfunktion von MotaWord können Sie Schlüsselbegriffe direkt über Ihr Dashboard hinzufügen, bearbeiten und verwalten, um die Konsistenz in all Ihren Übersetzungsprojekten sicherzustellen.

Während des Angebotsprozesses können Sie auch Ihr Glossar hochladen, das jetzt mit KI-gestützter Spracherkennung und Echtzeit-Fehlerprüfungen ausgestattet ist und Ihnen so von Anfang bis Ende mehr Kontrolle, Genauigkeit und Sicherheit bietet.

Easy Glossary Management

Häufig gestellte Fragen zur Dokumentenübersetzung

Wir übersetzen eine Vielzahl von Dokumenten, darunter juristische, medizinische, technische, akademische und geschäftliche Dokumente.

Ja, wir bieten beglaubigte Übersetzungen an, die von Regierungsbehörden und Institutionen anerkannt werden. Erfahren Sie, was eine beglaubigte Übersetzung beinhaltet.

Die Bearbeitungszeit hängt von der Länge und Komplexität des Dokuments ab. Viele Dokumente werden in nur 12 Stunden zugestellt, und Ihr Sofortangebot zeigt die genaue Lieferzeit an.

Wir übersetzen in über 120 Sprachen, darunter gängige und weniger verbreitete Sprachen.

Ja. Unsere Übersetzer unterzeichnen eine Geheimhaltungsvereinbarung, um auf unserer Plattform arbeiten zu dürfen, und MotaWord ist SOC 2 Typ II zertifiziert.

Ja. MotaWord ist ein Firmenmitglied der American Translators Association (ATA).

Ja. Teilen Sie uns bei Ihrer Bestellung im Feld „Hinweis an unsere Übersetzer“ mit, wie die einzelnen Namen geschrieben werden sollen, oder kontaktieren Sie uns rund um die Uhr im Live-Chat.

Ja, alle Übersetzungen werden Korrektur gelesen und redigiert, um Genauigkeit und Qualität zu gewährleisten.

Sie können Ihre Dokumente jederzeit online hochladen. Bei Problemen steht Ihnen rund um die Uhr ein echter Mensch im Live-Chat zur Verfügung. Laden Sie Ihre Dokumente hoch, um sofort ein Angebot zu erhalten.

Weltweit führende Marken vertrauen uns

envoy Brut iGA RR Career Technical Education TinyBop Iron Mountain
SHARP Energy Observer

Weltweit führende Marken vertrauen uns

Avis Verifies South Portland School Department
Nielsen Grape Law Firm Akalan Law Fortuna Sittard
ONEPLUS Trading 212 SocialPubli HarvestPortfolios LesEchos Coach Backstage

Kundenbewertungen

Schließen Sie sich über 120.000 zufriedenen Kunden an

★★★★★4,941.744 Bewertungen

Wir sind stolz darauf, einen konstanten und zuverlässigen Service zu bieten. Mit 4,94 Sternen von 1.744 Bewertungen auf Trustpilot und unserer Website können Sie sich bei Ihren Übersetzungsanforderungen auf uns verlassen.

Lesen Sie alle 1.744 Bewertungen

Ich bin Einwanderungsanwältin und nutze Motaword ständig, um die fremdsprachigen Dokumente meiner Mandanten ins Englische zu übersetzen. Ich bin mit dem Service, den sie bieten, äußerst zufrieden und kann sie jedem, der Übersetzungsarbeiten benötigt, wärmstens empfehlen.

MAJ J.
Trustpilot

Es ist ein großartiges Unternehmen mit professionellen Mitarbeitern, denen die Kunden am Herzen liegen. Sie stehen rund um die Uhr zur Verfügung. Meine Dokumente waren am nächsten Tag fertig, und innerhalb von ein paar Stunden hatten sie alle von mir gewünschten Änderungen vorgenommen. Es war eine wirklich tolle Erfahrung!

Daria M.
Trustpilot

Ich habe MotaWord für mehrere wichtige juristische Dokumente genutzt und jedes Mal wurde mir der schnellste verfügbare Service geboten. Es ist super praktisch und benutzerfreundlich. Ich war sehr beeindruckt von der Qualität ihrer Dienstleistungen und werde sie wieder in Anspruch nehmen.

Ceren
Trustpilot

Schnell, präzise und preiswert! Da ich dringend eine Übersetzung benötigte, kontaktierte ich den Kundendienst. Die Mitarbeiter waren sehr freundlich und erledigten die Übersetzung in weniger als einer Stunde. Super, diesen Service werde ich jedes Mal nutzen, wenn ich ihn brauche.

Gökhan B.
Trustpilot
need-more

Benötigen Sie weitere Unterstützung?

Laden Sie Ihre Dokumente hoch, um sofort ein unverbindliches Angebot zu erhalten, oder sprechen Sie rund um die Uhr mit einem echten Menschen im Live-Chat. Wir können auch eine Live-Demo für Ihre Organisation mit einem unserer Kollegen organisieren.

 
Deutsch
Deutsch