Meilleurs endroits où travailler pour les immigrants en Californie

La Californie attire des gens du monde entier. En 2023, environ 27,3 % de la population de l’État était née à l’étranger; c’est la proportion la plus élevée de tous les États américains. L'État accueille environ 10,6 millions d'immigrants, ce qui représente environ 22 % de tous les immigrants aux États-Unis.

Les immigrants constituent une part importante de la main-d'œuvre en Californie. En réalité, plus de la moitié des travailleurs de l'État sont des immigrants ou des enfants d'immigrants. Leur présence renforce les communautés, les industries et le tissu économique de l'État.

L’économie californienne est immense et diversifiée. Son industrie technologique à elle seule ajoute un impact économique direct estimé à 542,5 milliards de dollars; cela représente environ 16,7 % de l’économie de l’État. Les emplois dans le secteur technologique représentent actuellement environ 7,8 % de l'ensemble des emplois en Californie.

Par ailleurs, l'agriculture joue également un rôle crucial. En 2022, la production agricole de la Californie a dépassé 59 milliards de dollars. Cet État demeure le premier producteur agricole des États-Unis.

Les secteurs de la santé et de l'éducation sont également de gros employeurs. L'État prévoit que l'emploi total augmentera d'environ 8,8 % entre 2023 et 2033. La croissance la plus rapide est attendue dans les secteurs de l’éducation et des services de santé, des loisirs et de l’hôtellerie et de l’information/technologie.

Il n’est donc pas étonnant que de nombreux immigrants jettent leur dévolu sur la Californie. Le mélange d'industries florissantes, d'importantes communautés immigrées et d'une culture de la diversité crée de véritables voies vers la réussite.

Dans cet article, nous aborderons les raisons pour lesquelles la Californie attire les immigrants, les secteurs d'activité qui offrent des emplois et les entreprises qui soutiennent l'évolution de carrière des immigrants. Nous partagerons également des ressources et des conseils pour aider les nouveaux arrivants à se bâtir un avenir solide en Californie.

Pourquoi la Californie attire des immigrants du monde entier

La Californie est bien plus qu'un simple bel endroit. Elle offre de réelles opportunités aux immigrants qui souhaitent se construire un avenir meilleur. Les gens y vont pour trouver du travail, une communauté et de l'espoir.

Cet État compte de nombreuses industries florissantes qui attirent des travailleurs du monde entier. Le monde de la technologie dans la Silicon Valley est mondialement connu et continue de croître, avec des startups et de grandes entreprises qui embauchent des ingénieurs, du personnel informatique et des équipes de support. Le secteur de la santé est lui aussi en plein essor, avec une forte demande d'infirmières, d'aides-soignantes, de thérapeutes et de chercheurs. L'agriculture est un autre secteur clé. La Californie reste le premier producteur du pays, et plus de 80 % des travailleurs agricoles embauchés dans l'État sont des immigrants. L'hôtellerie et la restauration offrent également des opportunités stables, les restaurants, les hôtels et les entreprises touristiques ayant besoin de cuisiniers, de serveurs, d'agents d'entretien et de personnel de maintenance.

L'une des raisons pour lesquelles la Californie se distingue est sa demande en main-d'œuvre qualifiée et non qualifiée. Les emplois dans la construction, le transport, l'emballage et le nettoyage accueillent les nouveaux arrivants qui construisent leur vie. En fait, les immigrants représentent environ 41 % des travailleurs de la construction dans l'État. Beaucoup d'autres trouvent du travail dans le commerce de détail et les services, secteurs où les immigrants représentent une part importante de la main-d'œuvre. Cet équilibre crée des opportunités pour des personnes de niveaux de compétences très différents.

Le soutien des communautés facilite la transition. La Californie abrite de nombreux centres culturels, groupes d'immigrants et programmes linguistiques. Les villes et les villages possèdent souvent des quartiers où les liens avec les immigrants sont forts, et où les nouveaux arrivants peuvent trouver une nourriture familière, une langue partagée et un soutien communautaire. Ces réseaux aident les gens à trouver un emploi, un logement et à nouer des amitiés, ce qui leur permet de se sentir chez eux en Californie beaucoup plus rapidement.

Quelle est la procédure d'obtention d'un permis de travail pour les immigrants en Californie ?

Le permis de travail est l'une des étapes les plus importantes pour les immigrants qui souhaitent travailler légalement en Californie. Cela prouve que vous avez l'autorisation d'y travailler. La plupart des employeurs le demanderont avant de proposer un emploi. Posséder un permis de travail valide vous donne accès à davantage d'opportunités et vous protège contre les conditions de travail dangereuses ou injustes.

Les exigences de base dépendent de votre statut d'immigration. De nombreux immigrants demandent un document d'autorisation d'emploi (EAD) auprès des services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS). Vous pourriez être admissible si vous attendez une carte verte, si vous avez le statut de réfugié, si vous bénéficiez du statut DACA ou si vous répondez à un autre critère d'admissibilité. Vous devrez généralement remplir le formulaire I-765, soumettre une pièce d'identité, fournir une preuve d'admissibilité et payer les frais de demande (à moins qu'ils ne soient annulés).

Si vous souhaitez des conseils plus détaillés sur la façon de remplir le formulaire I-765, consultez notre article complet sur le formulaire.

Une fois approuvé, le permis vous autorise à travailler pour n'importe quel employeur en Californie. La plupart des permis sont valables un à deux ans, et vous pouvez les renouveler si vous remplissez toujours les conditions requises. Le processus peut être accablant, mais de nombreux centres communautaires, cliniques juridiques et avocats spécialisés en immigration en Californie aident les immigrants dans leurs démarches.

Avec un permis de travail valide, les immigrants peuvent obtenir un emploi stable dans des secteurs comme la technologie, la santé, la construction ou l'hôtellerie. Cette stabilité permet aux travailleurs de percevoir des salaires équitables, de bénéficier d'avantages sociaux et de planifier leur évolution de carrière à long terme.

Secteurs d'activité à forte demande offrant des emplois aux immigrants en Californie

L’économie californienne est vaste et pleine d’opportunités. Les immigrants jouent un rôle essentiel dans plusieurs de ses secteurs à la croissance la plus rapide. Que l'on possède des compétences avancées ou que l'on débute tout juste sa carrière, il y a des emplois disponibles dans tout l'État. Vous trouverez ci-dessous les secteurs d'activité où les immigrants trouvent souvent un emploi stable et des perspectives d'évolution à long terme.

Technologie et innovation

Le secteur technologique californien est colossal. Le secteur « de l’information » de l’État contribue à hauteur de plus de 538 milliards de dollars à son économie. Les immigrants occupent souvent des postes dans les domaines du génie logiciel, du support informatique, des services cloud et de l'analyse de données. De nombreuses entreprises technologiques, notamment dans la région de la baie de San Francisco, parrainent des visas pour les travailleurs qualifiés. Dans les perspectives de croissance de l'emploi de l'État, le secteur de l'« information » est l'un des trois secteurs qui devraient connaître la croissance la plus rapide entre 2023 et 2033.

Santé et sciences de la vie

Le secteur de la santé est un employeur de premier plan en Californie. D’ici 2033, le secteur de l’éducation et des services de santé devrait croître de 18,4%, créant ainsi plus de 572 000 emplois. De nombreux immigrants travaillent comme infirmiers, aides-soignants à domicile, techniciens de laboratoire et assistants de recherche. Pour des professions comme celle d'infirmier(ère), les immigrants peuvent suivre des parcours d'agrément et de certification étatiques.

Agriculture et production alimentaire

L’agriculture demeure un pilier de l’économie californienne. En 2022, les ventes agricoles ont dépassé 59 milliards de dollars. Les exploitations agricoles et les entreprises de production alimentaire emploient près de 420 000 travailleurs dans tout l'État. Les immigrants sont fortement représentés dans les secteurs de la main-d'œuvre agricole, de l'emballage et de la logistique, constituant souvent l'épine dorsale de la main-d'œuvre saisonnière.

Hôtellerie et tourisme

Les loisirs et l'hôtellerie constituent un autre secteur qui devrait connaître une forte croissance de l'emploi, avec une croissance projetée de 14,6% d'ici 2033 en Californie. Une grande partie des nouveaux emplois de ce secteur concerneront les services de restauration et les restaurants. De nombreux immigrants trouvent du travail dans l'hôtellerie, l'événementiel, la restauration et les services connexes.

Construction et métiers spécialisés

Les immigrants représentent environ 41% de la main-d'œuvre du secteur de la construction en Californie. Beaucoup d'immigrants sont charpentiers, électriciens, plombiers ou ouvriers non qualifiés. En raison de la demande de main-d'œuvre, les salaires peuvent être compétitifs et des apprentissages sont souvent disponibles. Les métiers de la construction devraient rester demandés, la Californie construisant et rénovant ses infrastructures.

Éducation et services communautaires

Les emplois dans l'éducation et les services communautaires connaissent également une croissance rapide. Une part importante de la croissance de l'emploi prévue en Californie concerne l'éducation, les services de santé et les services sociaux. Les immigrants apportent souvent des compétences linguistiques ou culturelles précieuses dans les domaines de l'éducation bilingue, du travail communautaire et des services sociaux. Ces rôles permettent aux immigrants de contribuer à leurs communautés tout en bâtissant des carrières enrichissantes.

Offres d'emploi pour les nouveaux immigrants en Californie

Recommencer à zéro dans un nouveau pays peut être difficile, mais il existe de nombreux emplois de début de carrière accessibles aux immigrants en Californie. Ces emplois requièrent souvent moins d'expérience, tout en constituant un tremplin vers des emplois mieux rémunérés. Vous trouverez ci-dessous des exemples de parcours et de secteurs courants où les nouveaux immigrants débutent souvent leur carrière.

De nombreux immigrants jouent déjà un rôle important dans la main-d'œuvre californienne. En 2023, les immigrants occupaient environ 33,3 % des emplois de l'État. Cela signifie qu'environ un travailleur sur trois est né à l'étranger.
De plus, plus de la moitié des travailleurs californiens sont soit des immigrants ou des enfants d'immigrants.

Emplois accessibles et postes de débutant

Voici quelques-uns des rôles que les nouveaux immigrants occupent souvent :

• Emplois dans le commerce de détail (caissiers, employés de rayon, personnel de vente)
• Services de restauration (serveurs, aides de cuisine, plongeurs)
• Rôles de nettoyage, d'entretien et de maintenance
• Travail d'entrepôt, d'emballage et de logistique
• Emplois de livraison et de chauffeur (là où c'est autorisé)
• Soins à domicile et rôles des aidants

Ces emplois offrent souvent des horaires flexibles et ne nécessitent pas forcément de qualifications avancées.

Apprentissage, formation et apprentissage en milieu de travail

Du fait de la forte éthique de travail de nombreux immigrants, plusieurs métiers et emplois qualifiés acceptent des apprentis. Vous pourriez commencer comme aide ou assistant et apprendre le métier en travaillant. Des domaines comme la construction, les travaux électriques, la plomberie et le CVC offrent souvent cette voie.

Les collèges communautaires, les centres de développement de la main-d'œuvre et les organisations à but non lucratif de Californie proposent également des formations et des cours de certification qui correspondent aux emplois à forte demande.

Comment les immigrants s'intègrent au marché du travail

Les nouveaux immigrants peuvent utiliser les stratégies suivantes :

1. Réseautez localement — les centres communautaires, les groupes religieux et les organisations d'immigrants partagent souvent des pistes d'emploi.
2. Bénévolat ou stage — parfois, les rôles non rémunérés ou peu rémunérés peuvent mener à un travail rémunéré.
3. Améliorer l'anglais et les compétences générales — les compétences linguistiques, la communication, la ponctualité et la fiabilité aident beaucoup.
4. Utilisez les programmes de placement d'emploi — de nombreuses organisations à but non lucratif en Californie aident les immigrants à trouver des employeurs.
5. Postulez largement — il faudra peut-être de nombreuses candidatures avant de trouver la bonne personne, la persévérance est donc importante.

Au fil du temps, les immigrants peuvent passer de postes de débutant à des postes intermédiaires, à des rôles de supervision ou à des domaines entièrement nouveaux, surtout s'ils continuent à se former ou obtiennent des certifications.

Évolution de carrière : des postes débutants aux postes qualifiés

De nombreux immigrants commencent par des emplois de début de carrière, mais leurs salaires augmentent considérablement à mesure qu'ils accèdent à des postes qualifiés ou nécessitant une licence. Le graphique ci-dessous présente les salaires annuels moyens pour les parcours professionnels courants en Californie (données de 2023).

Cette comparaison met en évidence comment l'apprentissage, l'obtention de licences et la formation continue peuvent mener à des emplois stables et mieux rémunérés. Par exemple, un aide-ouvrier du bâtiment pourrait gagner environ 42 000 par an, mais après une formation d'électricien ou de plombier agréé, les salaires peuvent monter jusqu'à 65 000 ou plus. Les métiers de la santé et de la technologie présentent un potentiel de croissance encore plus important.

Principaux employeurs en Californie qui embauchent des immigrants

Vous trouverez ci-dessous une liste d'employeurs notables en Californie ayant récemment parrainé des visas ou mis en place des programmes officiels d'embauche d'immigrants. Cette liste se concentre sur les signaux de 2024-2025 comme les demandes de H-1B, le parrainage de la carte verte PERM et les efforts d'embauche de réfugiés dans le secteur public.

Technologie

• Google : Activité H-1B très élevée en Californie ; également un des principaux sponsors de cartes vertes en 2024.
• Apple : Parmi les principaux sponsors de cartes vertes de Californie en 2024 ; forte présence H-1B.
• Méta: Forte présence des visas H-1B en Californie en 2024.
• Amazon et Amazon Web Services : Dépôts importants de visas H-1B en Californie en 2024 ; également programme public d'embauche de réfugiés.
• NVIDIA, Salesforce, Adobe, LinkedIn, Tesla, Qualcomm, Intel, Microsoft, ServiceNow, ByteDance/TikTok, Palo Alto Networks : Tous ont montré une activité significative en 2024 H-1B ou PERM en Californie.

Santé et sciences de la vie

• Amgen, Thermo Fisher Scientific, Cepheid, Intuitive Surgical, Edwards Lifesciences : embauches qualifiées en cours ; chacune apparaît dans les données CA PERM ou H-1B de 2024.
• Les systèmes de santé de l'Université de Californie (par exemple, UCSF, UCSD) : Parrainent des travailleurs étrangers dans des rôles de recherche et cliniques.

Hôtellerie et tourisme

• Marriott — Initiative publique d'embauche de réfugiés avec une forte présence en Californie.
• Hilton — Engagements publics à embaucher et à soutenir les réfugiés ; nombreux emplacements en Californie.
• Disney — Recrutement massif dans le secteur de l'hôtellerie en Californie, couvrant les parcs, les hôtels et les événements.

Services professionnels et financiers

• Ernst & Young, Deloitte, Accenture, KPMG : Parrainage régulier de visa reflété dans les données CA H-1B et PERM.

Automobile, énergie et fabrication de pointe

• Tesla, Rivian, Lucid, Applied Materials, Lam Research, Western Digital : Signaux notables de parrainage CA 2024 dans les rôles d’ingénierie et de fabrication.

Éducation et recherche

• Université de Stanford, Université Leland Stanford Jr./SLAC, Université de Californie du Sud : Parrainage régulier pour les chercheurs, les professeurs et le personnel spécialisé en Californie.

Agriculture et production alimentaire

• L'agriculture californienne dépend de la main-d'œuvre immigrée. Les demandes de visa H-2A sont concentrées parmi les entrepreneurs de main-d'œuvre agricole et les producteurs dans des régions clés, telles que le comté de Monterey et la vallée de San Joaquin. Les parrainages spécifiques au secteur agricole sont fragmentés ; cependant, les données à l'échelle de l'État pour 2024-2025 confirment le recours important au programme H-2A et les besoins importants en matière d'emploi agricole.

Comment MotaWord soutient les immigrants et les employeurs en Californie

Commencer un nouvel emploi en Californie implique souvent de manipuler des documents importants. Les formulaires d'immigration, les CV, les relevés de notes et les documents relatifs à l'emploi doivent être clairs, précis et correctement traduits. C’est là que nous intervenons.

Chez MotaWord, nous fournissons des services de traduction professionnels pour les documents de visa et d'emploi. Que vous prépariez le formulaire I-765, un CV ou tout autre document, nous vous proposons des traductions rapides et fiables. Les employeurs comptent également sur nous pour garantir l'exactitude de chaque document, ce qui facilite le processus d'embauche.

Nous proposons également une aide à l'évaluation académique pour les immigrants ayant étudié à l'étranger. Si vous avez obtenu un diplôme dans un autre pays, nous veillons à ce que vos qualifications soient dûment reconnues en Californie. Cette étape aide les immigrants à postuler à des emplois dans des domaines réglementés comme la santé, l'éducation et d'autres secteurs professionnels.

Voici pourquoi des milliers d'immigrants et d'employeurs nous choisissent :

• Rapidité : Nous réalisons les traductions et les évaluations beaucoup plus rapidement que les agences traditionnelles.
• Accessibilité : Notre tarification claire et compétitive permet de maintenir des coûts accessibles.
• Précision : Notre réseau de traducteurs certifiés garantit que chaque document est correct et prêt à l’emploi.

Pour commencer, c'est simple :

1. Téléchargez vos documents sur notre plateforme.
2. Sélectionnez le service dont vous avez besoin (traduction ou évaluation académique).
3. Recevez rapidement vos documents complétés, prêts à être soumis aux employeurs ou aux services d'immigration.

Notre objectif est de rendre le processus d'intégration au marché du travail californien plus facile, plus rapide et plus abordable, tant pour les immigrants que pour les entreprises qui les embauchent.

Questions fréquentes sur les emplois pour les immigrants en Californie

1. Quels sont les emplois les plus accessibles aux immigrants en Californie ?

En Californie, les immigrants travaillent dans presque tous les secteurs d'activité, mais certains domaines sont particulièrement ouverts aux nouveaux arrivants. Pour les rôles de débutant, les emplois dans le commerce de détail, les services alimentaires, l'hôtellerie, les soins à la personne, l'agriculture et l'entreposage sont les points de départ les plus courants. Pour les rôles qualifiés, les soins de santé, la technologie, les métiers de la construction et l'éducation offrent de solides opportunités de carrières à long terme.

2. Toutes les entreprises parrainent-elles des visas pour les immigrants ?

Toutes les entreprises californiennes ne parrainent pas de visas. De nombreux employeurs n'embauchent que des immigrants qui possèdent déjà un permis de travail valide ou une carte verte. Le parrainage de visa est plus courant parmi les grandes entreprises, notamment dans les secteurs de la technologie, de la finance, de la santé et des services professionnels. Les petites entreprises sont moins susceptibles de parrainer des événements en raison du coût et de la complexité juridique.

3. Combien de temps faut-il pour obtenir un permis de travail ?

Le délai d'obtention d'un permis de travail peut varier. En moyenne, il faut 3 à 6 mois pour obtenir l'approbation après la soumission du formulaire I-765. Des retards peuvent survenir si les documents sont incomplets, si les traductions sont incorrectes ou si des preuves supplémentaires sont nécessaires. Le recours à des services de traduction certifiés, comme ceux que nous proposons chez MotaWord, permet d'éviter les erreurs susceptibles de ralentir le processus.

4. Quelles sont les meilleures ressources pour les nouveaux immigrants en Californie ?

Les nouveaux immigrants peuvent trouver du soutien auprès de diverses ressources :

• Les plateformes d’emploi comme CalJOBS (le système d’emploi de l’État) et d’autres plateformes en ligne.
• Centres communautaires qui organisent des événements de réseautage, des formations et des cours de langues.
• Groupes de soutien aux immigrants qui aident à trouver un emploi et à obtenir des conseils en matière de carrière.
• Programmes gouvernementaux par l'intermédiaire du Département du développement de l'emploi de Californie (EDD).
• Organisations à but non lucratif qui se concentrent sur les travailleurs immigrés, comme le Comité international de secours (IRC) ou les agences locales de développement de la main-d'œuvre.

Ces ressources aident les nouveaux arrivants à trouver un emploi, à acquérir de nouvelles compétences et à nouer des liens avec des communautés solidaires.

5. Quels sont les emplois qui paient 40 dollars de l'heure en Californie ?

Voici une liste d'emplois qui offrent un salaire régulier d'environ 40 $ de l'heure (environ 83 200 $ par an) en Californie, classés par secteur d'activité :

Soins de santé

• Infirmière auxiliaire autorisée (LVN) : 35 $ – 45 $/heure (plus élevé dans les cliniques spécialisées ou les soins à domicile).
• Hygiéniste dentaire : 38 $ – 50 $/heure.
• Technologue en radiologie (Technicien en radiologie) : 37 $ – 45 $/heure.
• Assistant de physiothérapeute : 35 $ – 45 $/heure.
• Technologue chirurgical : 35 $ à 42 $/heure (avec expérience).

Métiers spécialisés (niveau compagnon)

• Électricien : 35 $ à 55 $ l'heure (les tarifs syndiqués sont généralement plus élevés).
• Plombier commercial : 35 $ – 50 $/heure.
• Technicien de service CVC : 30 $ à 45 $/heure (les prospects gagnent le salaire le plus élevé).
• Apprenti mécanicien d'ascenseur : Commence aux alentours de 30 $, monte rapidement à plus de 40 $.
• Installateur de gicleurs d'incendie : 32 $ – 45 $/heure.

Entreprises et bureaux

• Assistant de direction : 35 $ – 45 $/heure (Soutien aux cadres supérieurs).
• Généraliste en ressources humaines : 30 $ – 42 $/heure.
• Parajuriste : 30 $ – 45 $/heure (litiges ou droit des sociétés).
• Spécialiste de la paie : 35 $ – 42 $/heure.

Technologie et informatique

• Spécialiste du support informatique (niveau II/III) : 35 $ – 45 $/heure.
• Administrateur réseau junior : 38 $ – 48 $/heure.
• Dessinateur/concepteur CAO : 30 $ – 42 $/heure.

Gouvernement et secteur public

• Analyste de programme gouvernemental associé (État de CA) : 35 $ – 43 $/heure.
• Analyste administratif municipal : 38 $ – 45 $/heure (niveau débutant pour de nombreuses villes).
• Mécanicien d'entretien du service postal (USPS) : 30 $ – 40 $/heure (après les échelons/heures supplémentaires).

Construire un avenir meilleur en Californie

L’exemple de la Californie montre comment les immigrants et les employeurs peuvent réussir ensemble. Avec plus de 10 millions d'immigrants qui composent le marché du travail, les entreprises comptent sur leurs compétences, leur dévouement et la diversité de leurs points de vue. En retour, les employeurs qui investissent dans les travailleurs immigrés par le biais de pratiques d'embauche équitables, du parrainage de visas, de la formation et du soutien contribuent à bâtir des entreprises et des communautés plus fortes.

Des technologies à la santé, en passant par l'agriculture, l'hôtellerie et la construction, les immigrants contribuent à la croissance de secteurs entiers. Ce partenariat dynamise l'économie californienne tout en offrant aux nouveaux arrivants de réelles opportunités de s'épanouir.

Chez MotaWord, nous facilitons une partie de ce parcours en offrant des services de traduction et d'évaluation académique rapides et précis pour les immigrants et les employeurs. Que vous prépariez des documents pour un emploi, un visa ou une licence professionnelle, nous vous aidons à garantir que vos documents soient clairs, précis et prêts à l'emploi.