Artigos do blog de Irem Kocaslan

Equipe interna versus agência de tradução: os custos reais da tradução de um site corporativo

Compare os custos de localização de sites feitos internamente com os de uma agência de tradução.

Quanto custa uma tradução juramentada?

Saiba aqui quanto custa uma tradução juramentada e como a MotaWord pode ajudá-lo a fornecer traduções de documentos em conformidade com os requisitos do USCIS.

Resumo das traduções: Uma solução inteligente para o USCIS e além

Saiba mais aqui sobre traduções resumidas e como a MotaWord pode ajudá-lo a fornecer traduções de documentos em conformidade com os requisitos do USCIS.

5 coisas que você precisa saber antes de obter uma tradução juramentada para o USCIS.

Aprenda algumas dicas de tradução certificada. A tradução juramentada é um dos requisitos mais importantes em casos internacionais solicitados pelo USCIS.

PDFs acessíveis: como criá-los e usá-los

Aprenda aqui como criar PDFs acessíveis, sobre sua importância e como transformar PDFs comuns em arquivos acessíveis.

Uma visão geral clara dos 3 principais tipos de tradução

Conheça os 3 principais tipos de tradução para escolher a mais adequada às suas necessidades.

Traduzindo Música: Como São Feitas as Traduções de Músicas

Neste blog, você descobrirá quais músicas têm as traduções de músicas mais populares. Você definitivamente verá alguns favoritos da infância nesta lista divertida.

Os Tradutores MotaWord Respondem Às Suas Perguntas Urgentes!

Para compartilhar as experiências dos mais de 10.000 tradutores qualificados e experientes de nossa comunidade com um público mais amplo, fizemos 5 perguntas que lançam luz sobre o mundo da tradução. Você receberá dicas e ideias de tradutores sobre o mundo da tradução com esta entrevista de tradutor.

Traduzindo a Literatura Japonesa Moderna ao Máximo: Edward George Seidensticker

Saiba mais sobre Edward Seidensticker, um dos principais estudiosos do pós-Segunda Guerra Mundial e tradutor de literatura japonesa. O MotaWord detalha seus trabalhos neste artigo.

7 Palavras Que Você Provavelmente Não Percebeu Que Vêm de Filmes e TV

Dê uma olhada nessas 7 palavras que você provavelmente não percebeu que vêm de filmes e programas de TV. Alguns podem surpreendê-lo.