Serviços de avaliação de transcrição

Feito em 72 horas

Faça o upload da sua transcrição e inicie seu processo de avaliação agora.

Certificação digital gratuita com autenticação notarial.



Avalie meu histórico escolar

Processo de avaliação de transcrição simplificado

Evaluation steps

Nossos avaliadores primeiro verificam se seus documentos estão completos e nós o notificamos caso falte alguma coisa. Em seguida, eles comparam sua formação com os padrões dos EUA, considerando o currículo e o credenciamento, usando o banco de dados AACRAO EDGE, para que suas credenciais sejam representadas com precisão em suas candidaturas.

O que é uma Avaliação Acadêmica?

Universidades, empregadores, conselhos de licenciamento e o USCIS precisam saber a que seu diploma estrangeiro é equivalente no sistema educacional dos EUA. Nossos avaliadores utilizam recursos como o AACRAO EDGE para converter suas qualificações em seus equivalentes nos EUA, em um relatório claro que escolas, empregadores e agentes do USCIS podem analisar.

What is an Academic Evaluation?

Documentos necessários para avaliação com base no país

Required Documents for Evaluation Based on Country
Translation Needed?

Tradução Necessária?

Seus diplomas, históricos escolares ou documentos de mudança de nome que não sejam em inglês exigem traduções certificadas em inglês para avaliação e inclusão de arquivos. Leia o que o USCIS espera de uma tradução certificada. Não tem traduções? A MotaWord facilita isso. Faça o upload de seus documentos por meio de nosso formulário de avaliação de credenciais. Nosso sistema detecta documentos em idiomas diferentes do inglês na fase de orçamento, adiciona a tradução certificada ao mesmo pedido e ajusta o prazo de entrega.

Already Have Certified Translations?

Já tem Traduções Certificadas?

Se você já possui traduções certificadas em inglês de seus documentos em língua estrangeira, você está um passo à frente. Faça o upload dessas traduções certificadas junto com cópias nítidas dos documentos originais. Adicionamos as traduções ao seu arquivo de avaliação para que você não pague duas vezes pela mesma tradução.

Requisitos do USCIS

Nossas avaliações seguem as diretrizes do USCIS. O USCIS tem critérios específicos para reconhecer credenciais acadêmicas estrangeiras, e nossas avaliações são personalizadas para atender a esses requisitos. Essa conformidade é crucial para o processamento tranquilo de seus pedidos de imigração, seja para trabalho, estudo ou residência. Leia esses requisitos no Manual de Políticas oficial do USCIS.

USCIS Requirements

Por que Escolher Nossos Serviços?

Escolher o serviço de avaliação certo pode ser tão importante quanto a avaliação em si. Nossos avaliadores conhecem os sistemas educacionais dos EUA e internacionais, e nossa equipe acompanha você desde o envio até a entrega.

flexible

Chat ao vivo 24 horas por dia, 7 dias por semana: É importante ter acesso a uma pessoa quando você tiver dúvidas. Nossa equipe responde via chat ao vivo 24 horas por dia, 7 dias por semana, antes, durante e depois da sua avaliação.

translation process

Tradução e Avaliação em um Único Pedido: Documentos que não estejam em inglês precisam primeiro de traduções certificadas. Nosso sistema detecta documentos em idiomas diferentes do inglês na fase de orçamento e adiciona a tradução certificada ao mesmo pedido, para que você não precise de um segundo fornecedor.

quality checking

Orçamento instantâneo e sem compromisso: Envie seus documentos a qualquer hora e veja o preço e o prazo de entrega antes de pagar.

Perguntas frequentes sobre avaliações de histórico escolar

Uma avaliação de histórico escolar analisa seu registro acadêmico disciplina por disciplina e converte cada disciplina, nota e crédito para os padrões dos EUA, para que escolas e empregadores possam entender sua formação acadêmica estrangeira. Consulte nosso serviço de avaliação curso a curso.

Faça o upload de seus históricos escolares e diploma, adicione traduções certificadas para o inglês, se necessário, e escolha a velocidade de entrega. Nossos avaliadores começam revisando seus documentos para verificar se estão completos e, em seguida, os comparam aos padrões dos EUA usando o banco de dados AACRAO EDGE. Comece sua avaliação de histórico escolar.

A avaliação das transcrições é feita em até 72 horas. Se o seu prazo estiver próximo do fim, entre em contato conosco para opções de entrega mais rápidas. Registros faltantes ou documentos não traduzidos são a causa mais comum de atrasos, portanto, faça o upload de tudo de uma só vez. Consulte nossa equipe sobre o seu prazo.

Sim, se não estiverem em inglês. Históricos escolares, diplomas e documentos de alteração de nome que não estejam em inglês precisam de traduções certificadas para o inglês. O MotaWord pode traduzi-los, ou você pode enviar traduções certificadas que já possua. Leia nosso guia de tradução de transcrições.

A maioria das avaliações exige histórico escolar oficial e diploma, mas alguns países também requerem boletins de notas, certificados de exames ou comprovante de conclusão do curso. Verifique a lista do seu país antes de fazer o upload. Consulte os documentos necessários por país.

Eles são parentes próximos. Ambos analisam suas disciplinas, créditos e notas individuais. Uma avaliação geral, por outro lado, apenas indica o equivalente americano do seu diploma. Compare os tipos de avaliação.

Nossas avaliações seguem as diretrizes do USCIS, podendo assim dar suporte a processos de imigração, bem como a inscrições em escolas e agências de emprego. O USCIS analisa cada avaliação juntamente com seus registros originais. Consulte nossos serviços de avaliação acadêmica.

Uma tradução certificada é uma tradução completa em inglês do seu histórico escolar, acompanhada de uma declaração assinada atestando sua exatidão e integridade. Avaliadores, universidades e o USCIS exigem isso para registros que não estejam em inglês. Saiba o que inclui uma tradução juramentada.

Avaliações de clientes

Junte-se a mais de 120.000 clientes satisfeitos.

★★★★★4,941.744 avaliações

Temos orgulho em oferecer um serviço consistente e preciso. Com 4,94 estrelas em 1.744 avaliações no Trustpilot e em nosso site, você pode confiar em nós para suas necessidades de tradução.

Leia todas as 1.744 avaliações

Nada a reclamar, foram muito prestativos com minhas dúvidas e muito rápidos nas traduções. Um agradecimento especial à Yulia, da equipe de atendimento ao cliente, que foi muito gentil e paciente comigo!

Letícia Y.
Trustpilot

Foi ótimo poder traduzir um documento de que precisava para um processo legal sem sair de casa. O preço era razoável e o processo foi muito fácil. Obrigado pelo excelente serviço prestado.

Maribel
Trustpilot

Recomendo vivamente o Motaword. Eu os utilizei duas vezes. Nas duas ocasiões, a tradução foi rápida e precisa, e o processo de envio dos documentos e obtenção da tradução ocorreu sem problemas.

Stevenj E.
Trustpilot

Estou muito satisfeito com os serviços. Meu projeto foi concluído prontamente e recebi um excelente suporte ao cliente. Meu projeto era relacionado à imigração, e consegui traduzir meu documento em menos de 2 horas, mesmo sendo feriado. Eu agradeço.

Kamille O.
Trustpilot
need-more

Pronto para iniciar a avaliação do seu histórico escolar?

Faça o upload de seus históricos escolares para receber um orçamento instantâneo e sem compromisso, ou converse com uma pessoa real no chat ao vivo 24 horas por dia, 7 dias por semana.

 
Português
Português