Servicios de evaluación de transcripciones

Hecho en 72 horas

Cargue su expediente académico y comience su proceso de evaluación ahora.

Certificación digital gratuita con notarización



Evaluar mi expediente académico

Proceso de evaluación de transcripciones simplificado

Evaluation steps

Nuestros evaluadores revisan primero sus documentos para comprobar que estén completos y le notificamos si falta algo. Luego, comparan tu formación académica con los estándares estadounidenses, teniendo en cuenta el plan de estudios y la acreditación, utilizando la base de datos AACRAO EDGE, para que tus credenciales se reflejen con precisión en tus solicitudes.

¿Qué es una evaluación académica?

Las universidades, los empleadores, los organismos de certificación profesional y el USCIS necesitan saber a qué equivale su título extranjero en el sistema educativo estadounidense. Nuestros evaluadores utilizan recursos como AACRAO EDGE para convertir sus cualificaciones a sus equivalentes estadounidenses en un informe claro que las escuelas, los empleadores y los funcionarios del USCIS pueden revisar.

What is an Academic Evaluation?

Documentos requeridos para la evaluación según el país

Required Documents for Evaluation Based on Country
Translation Needed?

¿Necesita traducción?

Sus diplomas, expedientes o documentos de cambio de nombre que no estén en inglés requieren traducciones al inglés certificadas para su evaluación e inclusión del archivo. Lea lo que USCIS espera de una traducción certificada. ¿No tiene traducciones? MotaWord se lo pone fácil. Cargue sus documentos a través de nuestro formulario de evaluación de credenciales. Nuestro sistema detecta los documentos que no están en inglés en la fase de cotización, añade la traducción certificada al mismo pedido y ajusta el plazo de entrega.

Already Have Certified Translations?

¿Ya tiene traducciones certificadas?

Si ya posee traducciones al inglés de sus documentos en idiomas extranjeros certificadas, va un paso por delante. Cargue estas traducciones certificadas junto con copias claras de los documentos originales. Las añadimos a su archivo de evaluación para que no pague dos veces por la misma traducción.

Requisitos del USCIS

Nuestras evaluaciones siguen las directrices del USCIS. El USCIS tiene criterios específicos para reconocer las credenciales académicas extranjeras, y nuestras evaluaciones están diseñadas para cumplir con estos requisitos. Este cumplimiento es esencial para que sus solicitudes de inmigración se procesen sin problemas, ya sea para trabajar, estudiar o residir. Lea estos requisitos en el Manual de Políticas oficial del USCIS.

USCIS Requirements

¿Por qué elegir nuestros servicios?

Elegir el servicio de evaluación adecuado puede ser tan importante como la evaluación en sí misma. Nuestros evaluadores conocen tanto el sistema educativo estadounidense como el internacional, y nuestro equipo le acompaña desde la carga del archivo hasta la entrega.

flexible

Chat en vivo 24/7: Es importante tener acceso a una persona cuando tengas preguntas. Nuestro equipo responde a sus consultas por chat en directo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, antes, durante y después de su evaluación.

translation process

Traducción y evaluación en un solo pedido: Los documentos que no estén en inglés necesitan traducciones certificadas primero. Nuestro sistema detecta los documentos que no están en inglés en la fase de cotización y añade la traducción certificada al mismo pedido, por lo que no necesita un segundo proveedor.

quality checking

Presupuesto instantáneo y sin compromiso: Suba sus documentos a cualquier hora y vea el precio y el plazo de entrega antes de pagar.

Preguntas frecuentes sobre la evaluación de expedientes académicos

Una evaluación de expediente académico revisa tu historial académico curso por curso y convierte cada curso, calificación y crédito a los estándares estadounidenses, para que las escuelas y los empleadores puedan comprender tu educación extranjera. Consulte nuestro servicio de evaluación curso por curso.

Sube tus expedientes académicos y tu diploma, añade traducciones juradas al inglés si es necesario y elige la velocidad de entrega. Nuestros evaluadores comienzan revisando que sus documentos estén completos y luego los comparan con los estándares estadounidenses utilizando la base de datos AACRAO EDGE. Inicie la evaluación de su expediente académico.

La evaluación de los expedientes académicos se realiza en un plazo de 72 horas. Si su fecha límite se acerca, contáctenos para solicitar una entrega más rápida. La falta de registros o de documentos sin traducir es la causa más común de retrasos, así que suba todo a la vez. Consulte a nuestro equipo sobre su fecha límite.

Sí, si no están en inglés. Los expedientes académicos, diplomas y documentos de cambio de nombre que no estén en inglés necesitan traducciones certificadas al inglés. MotaWord puede traducirlos, o puedes subir traducciones certificadas que ya tengas. Lea nuestra guía para la traducción de transcripciones.

La mayoría de las evaluaciones requieren expedientes académicos oficiales y un diploma, pero algunos países también exigen calificaciones, certificados de exámenes o comprobante de graduación. Consulta la lista correspondiente a tu país antes de subir el archivo. Consulte los documentos requeridos por país.

Están estrechamente relacionados. Ambos sistemas analizan tus cursos individuales, créditos y calificaciones. Una evaluación general, en cambio, solo indica el equivalente estadounidense de su título. Compare los tipos de evaluación.

Nuestras evaluaciones siguen las directrices del USCIS, por lo que pueden servir de base tanto para solicitudes de inmigración como para solicitudes de admisión a escuelas y empleos. El USCIS revisa cada evaluación junto con sus documentos originales. Consulte nuestros servicios de evaluación académica.

Una traducción certificada es una traducción completa al inglés de su expediente académico, acompañada de una declaración firmada que certifica su exactitud e integridad. Los evaluadores, las universidades y el USCIS lo exigen para los expedientes que no estén en inglés. Descubre qué incluye una traducción certificada.

Opiniones de los usuarios

Únete a más de 120.000 clientes satisfechos.

★★★★★4,941.744 reseñas

Nos enorgullece ofrecer un servicio constante y preciso. Con 4,94 estrellas de 1.744 reseñas en Trustpilot y en nuestro sitio web, puede confiar en nosotros para sus necesidades de traducción.

Lee las 1.744 reseñas

No tengo ninguna queja, fueron muy amables al responder mis preguntas y muy rápidos con las traducciones. Un agradecimiento especial a Yulia, del equipo de atención al cliente, ¡porque fue muy amable y paciente conmigo!

Letícia Y.
Trustpilot

Fue fantástico poder obtener la traducción de un documento que necesitaba para un proceso legal desde la comodidad de mi casa. El precio era razonable y el proceso fue muy sencillo. Gracias por el excelente servicio que prestan.

Maribel
Trustpilot

Recomiendo ampliamente Motaword. Los he usado dos veces. En ambas ocasiones, la traducción fue rápida, precisa y el proceso de subir los documentos y obtener la traducción fue impecable.

Stevenj E.
Trustpilot

Estoy muy satisfecho con los servicios. Mi proyecto se completó rápidamente y recibí una excelente atención al cliente. Mi proyecto estaba relacionado con la inmigración y conseguí que me tradujeran el documento en menos de dos horas, ¡y eso que era festivo! Te lo agradezco.

Kamille O.
Trustpilot
need-more

¿Listo para comenzar la evaluación de tu expediente académico?

Sube tus transcripciones para obtener un presupuesto instantáneo y sin compromiso, o habla con una persona real a través del chat en vivo disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

 
Español
Español