Motaword'da Tercüman Olarak Çalışın

Kesinlikle. Topluluğumuzun birçok üyesi hem çeviri hem de tercümanlık alanlarında çalışmaktadır. MotaWord tedarikçi profiliniz her iki beceri setini de yansıtabilir ve her ikisi için de görev talepleri alabilirsiniz. Eğer halihazırda MotaWord'de kayıtlı bir çevirmenseniz, tercüme hizmetini doğrudan kontrol panelinizden profilinize ekleyebilirsiniz.

Kayıt için sertifika zorunlu değildir, ancak sağlık ve hukuk alanındaki görevler için sertifika sahibi olmak şiddetle tavsiye edilir. Eşleştirme sistemimizde bu tür görevler için sertifikalı tercümanlara öncelik verilmektedir. NBCMI, CCHI, CLAC, RID veya eşdeğer bir sertifikaya sahipseniz, bunu profilinize eklemeyi unutmayın. Henüz sertifika sahibi değilseniz, sertifika alma süreciniz boyunca başka ortamlarda görevler almaya devam edebilirsiniz.

Fatura düzenlenmesi gerekmiyor. Bir görevi tamamladığınızda, kazançlarınız otomatik olarak onaylanır ve tedarikçi kontrol panelinize kaydedilir. Ödeme, görevin tamamlanmasından itibaren 15 gün içinde işleme alınır. Hesabınız üzerinden tüm kazançlarınızı ve ödeme geçmişinizi gerçek zamanlı olarak takip edebilirsiniz.

Evet. Dil, konum, eğitim tercihi ve müsaitlik durumunuza uygun görevler için bildirim alacaksınız. Hangilerini kabul edeceğinize siz karar verirsiniz. Görevleri reddetmenin herhangi bir cezası yoktur, ancak makul bir kabul oranını korumak sistemimizdeki profil sıralamanızı yükseltmenize yardımcı olur.

Ağımızda en yüksek müşteri talebine sahip diller arasında İspanyolca, Amerikan İşaret Dili (ASL), Mandarin Çincesi, Vietnamca, Haiti Kreolü, Arapça, Kantonca, Rusça, Portekizce, Korece, Tagalogca, Somalice ve Amharca yer almaktadır. Ancak, tüm dillerde tercümanlara açığız. Daha az yaygın dil kombinasyonları genellikle daha az rekabete sahiptir ve uzmanlaşmış müşterilerden güçlü bir talep görür.

Evet. Yerinde, video konferans yoluyla ve telefon üzerinden tercüme seçeneklerinden herhangi birini seçerek kayıt olabilirsiniz. Her birinin özellikle VRI için ekipman ve OSI için coğrafi erişilebilirlik açısından biraz farklı gereksinimleri vardır, ancak sunabileceğiniz hizmet türlerinin sayısında bir sınırlama yoktur.

Amerika Birleşik Devletleri'nin 50 eyaletinin tamamında aktif olarak tercüman arıyoruz. Özellikle Kaliforniya, Teksas, Florida, New York, Illinois, New Jersey, Arizona, Georgia, Kuzey Carolina ve Virginia gibi çok dilli nüfusa sahip eyaletlerde talep oldukça yüksek. Bununla birlikte, daha küçük eyaletlerde ve kırsal bölgelerde yaşayan müşterilerin de tercümanlara ihtiyacı vardır ve buralarda rekabet genellikle daha düşüktür.

Yerinde tercüme (OSI), müşterinin fiziksel konumuna gidip bizzat tercüme yapmanız anlamına gelir. Video uzaktan tercüme (VRI), seyahat etmenize gerek kalmadan, kendi çalışma alanınızdan güvenli bir video platformu aracılığıyla tercüme yapmanız anlamına gelir. Her ikisi de benzer alanlarda (sağlık, hukuk, eğitim) kullanılmaktadır, ancak VRI daha fazla esneklik sunar ve seyahat süresini ve maliyetlerini ortadan kaldırır.

Kayıt formunun doldurulması genellikle 15 ila 20 dakika sürer. İlerlemenizi kaydedebilir ve istediğiniz zaman geri dönebilirsiniz. Başvurular gönderildikten sonra, ekibimiz birkaç iş günü içinde başvuruları inceler. Profiliniz onaylandıktan ve aktif hale geldikten sonra bir e-posta onayı alacaksınız.

Hayır. MotaWord platformundaki tercümanlar bağımsız yüklenici (1099) olarak çalışmaktadır. Bu, çalışma saatlerinizi kendinizin belirleyeceği, görevlerinizi kendinizin seçeceği ve vergilerinizden ve sigortanızdan kendinizin sorumlu olacağı anlamına gelir. Bu düzenleme size maksimum esneklik ve aynı anda birden fazla müşteri ve ajansla çalışma olanağı sağlar.