Présentation détaillée du formulaire N400

À moins que vous ne veniez d'une formation en biologie, le terme «naturalisation» ne vous rappellerait pas certaines espèces végétales ou animales introduites dans une autre région que celle où elles sont indigènes. Dans le contexte de l'immigration, la naturalisation fait référence au processus particulier qui permet à une personne née en dehors des États-Unis de devenir citoyen américain. L'un des moyens les plus courants de naturalisation consiste à déposer le formulaire N-400, tandis que l'une des questions les plus fréquentes qui viennent à l'esprit est "Combien cela coûte-t-il de déposer N400 ?" Nous en discuterons avec de nombreuses autres questions que vous pourriez avoir lors de l'examen approfondi par MotaWord du formulaire N400, officiellement appelé "Demande de naturalisation".

Qu'est-ce que le N400 ?

Commençons par les points fondamentaux de notre sujet. Les titulaires de la carte verte (également appelés résidents permanents) peuvent bénéficier d'un certain nombre d'avantages, notamment vivre légalement et occuper un emploi dans le pays. Cependant, certains droits, comme le droit de vote, ne sont pas accordés aux résidents permanents tant qu'ils ne deviennent pas citoyens. Ils n'ont pas non plus le droit de détenir un passeport américain sans devenir citoyen. À cette fin, ils doivent remplir une demande N400 pour obtenir la citoyenneté américaine par le biais du processus de naturalisation. Si vous avez au moins 18 ans et que vous détenez le statut de résident permanent aux États-Unis depuis au moins cinq ans, vous pouvez remplir le formulaire USCIS N400. Jusqu'ici tout va bien, mais il se peut que vous deviez remplir d'autres conditions pour postuler au N400. Voyons-les en détail.

Assurez-vous toujours d'utiliser la dernière édition du formulaire pour votre demande N-400. À compter du 1er avril 2024, l'édition actuelle est marquée de cette date au bas du formulaire et des instructions. Les éditions plus anciennes peuvent être rejetées si le cachet de la poste est postérieur à la date limite spécifiée par l'USCIS.

N400 Conditions d'éligibilité

Comme mentionné, un demandeur doit être résident permanent depuis cinq ans pour répondre aux critères requis pour la demande N400. Dans certains cas, avoir ce statut pendant trois à cinq ans peut également être satisfaisant pour que votre dépôt N400 soit pris en compte par les autorités compétentes. Pour être éligible à cet égard, le demandeur doit être marié à un citoyen américain et ils doivent vivre ensemble. En outre, ils doivent être mariés depuis au moins trois ans et la citoyenneté du conjoint doit être valide depuis trois ans au moment de la demande. Certains critères limitent la durée du voyage du demandeur en dehors des États-Unis pour être éligible à la demande N400, tandis que d'autres exigent un certain niveau de langue anglaise et de connaissances sur l'histoire des États-Unis. Notez que si vous avez été dans les forces armées américaines, il peut y avoir des critères spécifiques qui s'appliquent à votre naturalisation N400. Vous pouvez visiter le site officiel de l'USCIS pour accéder à la liste complète des exigences nécessaires pour N400 - demande de naturalisation.

Documents nécessaires pour N400

Une fois que vous avez compris que vous êtes éligible pour la demande de citoyenneté N400, il est maintenant temps de collecter les documents obligatoires pour le reste du processus. Comme nous sommes conscients que les procédures bureaucratiques peuvent parfois prêter à confusion, nous essaierons de garder cette section aussi simple que possible. En fonction de votre situation particulière, les documents précis nécessaires peuvent changer, mais comprennent généralement :

• Une copie recto-verso de votre carte de résident permanent (carte verte).
• Deux photos couleur identiques de type passeport, prises au cours des six derniers mois.
• Une copie de votre certificat de mariage (le cas échéant).
• Une copie de votre ou vos jugement(s) de divorce (le cas échéant).
• Preuve de votre maîtrise de la langue anglaise, telle que des relevés de notes d'écoles américaines, des diplômes ou les résultats de tests de compétence en anglais.
• Montrez une preuve de votre compréhension de la politique et de l'histoire américaines, comme un certificat d'achèvement de cours d'éducation civique ou des résultats positifs à un test de citoyenneté.
• Une copie de tout document juridique lié à votre changement de nom (le cas échéant).
• Une copie de vos déclarations de revenus ou d'autres preuves de soutien financier.
• Si vous avez déjà été arrêté ou reconnu coupable d'un crime, une copie certifiée conforme de votre casier judiciaire.
• Preuve de toute situation unique qui pourrait limiter votre admissibilité à la naturalisation, comme le service militaire ou des déficiences physiques ou mentales.
• Pour garantir le succès du processus de candidature, il est essentiel de lire attentivement les instructions et de fournir toute la documentation nécessaire. Au cours du processus de demande, l'USCIS peut également demander des pièces justificatives ou des informations supplémentaires; il est crucial de fournir des réponses précises à de telles demandes dès que possible.

Vous devrez peut-être traduire tous les documents justificatifs non anglais en anglais avant de les inclure dans votre demande N-400. Tous les documents non anglais doivent être soumis avec un traduction certifiée , selon l'USCIS. La traduction doit être complète et précise, et le traducteur doit certifier qu'il est compétent pour traduire de la langue d'origine vers l'anglais.

De plus, si vous soumettez des notices d'un pays qui n'utilise pas l'alphabet romain (comme la Chine ou l'arabe), vous devez également soumettre une traduction en anglais de la notice originale. La traduction anglaise doit inclure une attestation du traducteur attestant que la traduction est exacte et complète, et doit être dactylographiée ou imprimée sur une feuille de papier séparée.

Il est important de noter que l'USCIS n'offre pas de services de traduction et n'est pas responsable des dépenses liées à la traduction. Le demandeur est responsable de s'assurer que toutes les traductions et certifications sont correctes. Vous voudrez peut-être réfléchir travailler avec un traducteur professionnel ou un service de traduction .

Comment remplir le formulaire N-400 ?

Vous devez effectuer les actions suivantes afin de déposer le formulaire N-400 :

Le formulaire N-400 est disponible pour impression et téléchargement sur le Site Web de l'USCIS ou peut être récupéré sur papier dans un bureau de l'USCIS.

1. Remplissez le formulaire complètement et avec précision. Assurez-vous que toutes les informations et tous les documents nécessaires sont fournis et que toutes les demandes sont traitées.

2. Avant de soumettre le formulaire, examinez-le attentivement pour vous assurer que toutes les informations sont exactes.

3. Préparez les frais de dépôt et toute documentation nécessaire. Les frais de dépôt actuels sont

• Frais de dépôt papier : 760$

• Frais de dépôt en ligne : 710$

• Frais réduits : 380$ (si le revenu de votre ménage est inférieur à 400 % des directives fédérales en matière de pauvreté) Vous pouvez bénéficier d'une exemption de frais si vous déposez votre demande conformément aux dispositions militaires (sections 328 ou 329 de l'INA). En soumettant le formulaire I-912,

4. Demande de dispense de frais, vous pouvez demander une dispense si vous n'êtes pas en mesure de payer les frais de dépôt.

5. Soumettez le formulaire rempli, les frais de dépôt et tous les documents requis à l'USCIS. Vous pouvez soumettre le formulaire en ligne ou l'envoyer par la poste à l'adresse indiquée ici.

6. L'USCIS examinera votre demande pour en vérifier l'exhaustivité et l'exactitude. En cas de problème, ils peuvent demander plus d'informations ou de documentation.

7. Si votre candidature est acceptée, un agent de l'USCIS vous contactera pour planifier un entretien. Au cours de l'entretien, ils vous poseront des questions sur votre éligibilité à la naturalisation et testeront vos connaissances en matière d'éducation civique et d'histoire des États-Unis.

8. Après avoir passé avec succès l'entretien et toutes les autres exigences, vous serez invité à une cérémonie de naturalisation au cours de laquelle vous prêterez le serment d'allégeance et deviendrez officiellement citoyen américain.

En général, la soumission du formulaire N-400 est une étape cruciale du processus de naturalisation. Assurez-vous de lire attentivement le formulaire et de fournir toutes les informations et tous les documents requis. Si vous rencontrez des difficultés juridiques ou liées à l'immigration, consultez un avocat ou un expert en droit de l'immigration.

Combien de temps faut-il pour traiter la demande N-400 ?

Les délais de traitement de la demande N-400 peuvent varier en fonction du volume de demandes, de la complexité du dossier et de la charge de travail du bureau de l'USCIS qui traite votre demande. Selon les dernières estimations, le traitement d'une demande N-400 prend de 10 à 12 mois. Cependant, ce délai peut changer, alors consultez régulièrement le site Web de l'USCIS pour les mises à jour.

N'oubliez pas que l'USCIS peut demander des informations ou des documents supplémentaires, ce qui pourrait retarder le processus. Répondez rapidement et avec précision à toutes les demandes afin d'éviter de nouveaux retards.

Que faut-il apporter à N400 Interview ?

La dernière étape du processus de naturalisation est l'entretien N-400. Assurez-vous d'apporter les documents et objets suivants lors de votre entretien :

• Votre lettre de rendez-vous : La date, l'heure et le lieu de votre entretien figureront dans cette lettre. Apportez la lettre originale avec vous.

• Formulaire N-400 : Apportez une copie de votre formulaire N-400 rempli et de tous les documents justificatifs que vous avez soumis.

• Pièce d'identité officielle en cours de validité : apportez un permis de conduire, une pièce d'identité officielle ou un passeport.

• Carte de résident permanent (carte verte) : apportez votre carte de résident permanent originale.

• Documents de voyage : Si vous avez voyagé en dehors des États-Unis au cours des cinq dernières années, apportez votre passeport et tout autre document de voyage pertinent.

• Certificat de mariage : apportez une copie de votre certificat de mariage, le cas échéant.

• Certificat de divorce : Apportez une copie de votre certificat de divorce, le cas échéant.

• Preuve de revenus actuels : apportez des preuves de vos revenus actuels, telles que des bulletins de paie ou des déclarations de revenus.

• Tout autre document demandé dans l'avis d'entretien : Assurez-vous d'apporter tous les documents supplémentaires spécifiés dans votre avis d'entretien.

Pour bien vous préparer, passez en revue tous les documents que vous devez apporter à partir des instructions N-400 de l'USCIS. Arrivez tôt à votre entretien afin de laisser le temps nécessaire pour les contrôles de sécurité et l'enregistrement.

FAQ

Que se passe-t-il si ma demande N-400 est refusée ?

Si votre demande N-400 est refusée, l'USCIS vous enverra une lettre expliquant les raisons du refus. Selon la raison, vous pouvez présenter une nouvelle demande ou faire appel de la décision.

Vous avez 30 jours à compter de la date de la lettre de refus pour soumettre le formulaire N-336, Demande d'audience sur une décision dans le cadre d'une procédure de naturalisation, afin d'interjeter appel. Un agent de l'USCIS qui n'a pas participé à la décision initiale examinera votre cas.

Si vous décidez de présenter une nouvelle demande, assurez-vous de résoudre les problèmes qui ont conduit au refus avant de soumettre une nouvelle demande N-400. La consultation d'un avocat ou d'un expert en droit de l'immigration peut vous aider à comprendre les raisons du refus et à y remédier.

Gardez à l'esprit que certaines questions peuvent ne pas faire l'objet d'un recours ou entraîner une inéligibilité permanente à la naturalisation. Il est essentiel d'examiner attentivement la lettre de refus et d'examiner les options qui s'offrent à vous avant de poursuivre.

Puis-je faire une demande de naturalisation si j'ai un casier judiciaire ?

Votre éligibilité à une demande de naturalisation avec un casier judiciaire dépend de plusieurs facteurs, tels que le type et la gravité du crime, la date à laquelle il a été commis et vos antécédents criminels généraux.

L'USCIS attend généralement des candidats qu'ils fassent preuve de bonne moralité au cours de la période légale précédant leur candidature. Toute activité criminelle, y compris les arrestations, les condamnations ou les violations de la loi, peut affecter votre éligibilité à la naturalisation.

Si vous avez un casier judiciaire, il est conseillé de consulter un avocat ou un expert en droit de l'immigration afin de déterminer votre éligibilité et la meilleure approche pour votre demande. Ils peuvent vous aider à résoudre tout problème avant de soumettre la demande.

Dans certains cas, il peut toujours être possible de demander la naturalisation avec un casier judiciaire. Cependant, il est essentiel d'indiquer la véracité de vos antécédents criminels sur votre demande et de fournir tous les documents requis si l'USCIS le demande.

Puis-je perdre ma citoyenneté américaine après être devenu citoyen naturalisé ?

Bien que cela soit rare, il est possible pour les citoyens américains naturalisés de perdre leur citoyenneté dans des conditions spécifiques. La citoyenneté peut être révoquée s'il s'avère qu'elle a été obtenue par fraude ou tromperie, ou si la personne commet des actes qui constituent un motif de dénaturalisation. Ces actions peuvent inclure la participation à des activités terroristes, l'adhésion à des organisations subversives ou la commission de certains crimes graves.

Le gouvernement américain suit une procédure officielle de révocation de la citoyenneté, qui comprend la notification de la personne, la tenue d'une audience et l'autorisation de présenter un témoignage et de défendre sa citoyenneté.

La plupart des citoyens naturalisés ne courent pas le risque de perdre leur citoyenneté. Toutefois, si cette possibilité vous inquiète, il est préférable de consulter un avocat ou un expert en droit de l'immigration pour comprendre vos droits et responsabilités en tant que citoyen américain.

L'USCIS vérifie-t-il les antécédents professionnels du N-400 ?

Oui, l'USCIS examine les antécédents professionnels d'un candidat dans le cadre du processus de naturalisation. La demande N-400 vous oblige à fournir des détails sur votre emploi au cours des cinq dernières années, y compris le nom et l'adresse de chaque employeur, votre poste et les dates d'emploi.

L'USCIS peut contacter vos employeurs ou effectuer une vérification des antécédents pour vérifier ces informations. Ils peuvent également demander des documents supplémentaires, tels que des déclarations de revenus ou des formulaires W-2, pour confirmer vos antécédents professionnels.

Il est important de fournir des informations précises et complètes sur votre emploi sur la demande N-400. La fourniture d'informations fausses ou trompeuses pourrait entraîner le rejet de votre candidature et entraîner des conséquences juridiques potentielles.

Puis-je modifier mon N-400 après l'avoir soumis ?

Oui, il est possible d'apporter des modifications ou des corrections à votre demande N-400 après sa soumission, mais le processus dépend de l'étape de votre candidature.

Si l'USCIS n'a pas encore accepté votre candidature, vous pourrez peut-être apporter des modifications en contactant le service client de l'USCIS ou en retirant la demande et en en soumettant une nouvelle avec les informations mises à jour.

Si votre demande a déjà été acceptée et est toujours en attente, vous pouvez demander des modifications en envoyant une lettre à l'USCIS. Dans cette lettre, incluez votre nom complet, votre date de naissance, votre numéro de dossier USCIS et une explication des modifications que vous demandez. Joignez toute pièce justificative si nécessaire.

Des modifications mineures, telles que la mise à jour des coordonnées ou la correction d'une faute d'orthographe, peuvent souvent être apportées lors de votre entretien de naturalisation. Il est important de s'assurer que toutes les corrections ou mises à jour apportées à votre N-400 sont effectuées dès que possible et que toutes les informations fournies sont exactes et véridiques.

Comment puis-je vérifier le statut de mon N-400 en ligne ?

Vous pouvez vérifier l'état de votre demande N-400 en ligne à l'aide de l'outil USCIS Case Status Online. Procédez comme suit :

1. Consultez la page Case Status Online.

2. Entrez votre numéro de reçu USCIS dans le champ prévu à cet effet. Vous trouverez ce numéro sur l'avis que l'USCIS vous a envoyé après réception de votre demande.

3. Cliquez sur "Vérifier l'état".

4. L'état de votre dossier et toutes les mises à jour ou notifications relatives à votre demande vous seront communiquées.

Si vous rencontrez des problèmes ou si vous avez des questions concernant l'état de votre dossier, vous pouvez contacter le service client de l'USCIS pour obtenir de l'aide.

Quel est le montant des frais pour le N-400 ?

Les frais totaux pour le formulaire N-400 sont de 760$ pour le dépôt papier et de 710$ pour le dépôt en ligne. Si vous êtes admissible à une réduction des frais en fonction de vos revenus, les frais de dépôt papier peuvent s'élever à 380$. Si la demande est basée sur le service militaire, aucuns frais ne sont exigés.

Puis-je voyager en dehors des États-Unis avec la N-400 ?

Oui, vous êtes autorisé à voyager en dehors des États-Unis après avoir rempli le formulaire N-400, mais vous devez vous assurer que vos voyages n'affectent pas votre éligibilité à la naturalisation. En tant que résident permanent, vous êtes soumis à un examen à votre retour et vous devrez présenter votre carte verte ou toute autre preuve valide de votre statut. Évitez les absences prolongées, car elles pourraient perturber votre obligation de résidence continue pour la naturalisation.

Combien de jours pouvez-vous rester en dehors des États-Unis pour demander la citoyenneté ?

Si vous passez plus de six mois (180 jours) mais moins d'un an (365 jours) hors des États-Unis, vous devez fournir la preuve que vous n'avez pas abandonné votre résidence aux États-Unis afin de satisfaire à l'exigence de résidence continue pour la naturalisation.

En conclusion, la demande de naturalisation N-400 est une étape vitale pour devenir citoyen américain. Bien qu'il puisse s'agir d'un processus complexe et long, avec une planification minutieuse, la collecte des documents requis et la fourniture d'informations précises, il peut être mené à bien. Si nécessaire, demandez l'aide d'un avocat spécialisé en droit de l'immigration ou d'un autre expert pour garantir le bon déroulement du processus de demande.

Le processus N-400 est une étape importante et un privilège, qui témoigne de votre engagement à faire respecter les responsabilités liées à la citoyenneté américaine. En suivant les procédures appropriées et en répondant aux exigences nécessaires, vous pouvez atteindre votre objectif de devenir citoyen américain et bénéficier de tous les droits et avantages qui en découlent.

"Nous avons collecté et distillé des informations sur l'immigration pour les visiteurs de notre site auprès de l'USCIS et d'autres sources comme guide de base. MotaWord est une plateforme de traduction fournissant des traductions certifiées pour les candidats à l'immigration et non un cabinet d'avocats. Les informations fournies ne doivent pas être interprétées comme des conseils juridiques et peuvent ne pas être à jour. Pour des informations à jour, veuillez consulter le site web de l'USCIS ou consulter votre avocat agréé en matière d'immigration.