Yeminli Tercümelerle Yabancı Uyruklu İşçileri Daha Kolay İşe Alın

Özet: Yeminli tercümeler ile yabancı uyruklu çalışanlarınızın vize sürecini yönlendirmesine yardımcı olun.

Çalışma vizelerini alan yeni işe alınanlara daha iyi hizmet vermek için şirketinizin yapabileceği basit şeyler var.

Ve genellikle bu şeyler herhangi bir yasal altyapı veya eğitim gerektirmez. İşte yeni çalışanlarınızla ilişkinizi onlara zaman ve emek kazandırarak derinleştirecek bir tane.

Amerika Birleşik Devletleri Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri (USCIS) belgelerinin onaylı çevirilerini sunun.

USCIS'in her yıl 650 ila 750 bin kişiyi vatandaşlığa aldığını biliyor muydunuz? Muhtemelen bu insanların çoğunun kendi ülkelerine ait belgelerin tercüme edilmiş ve onaylanmış olması gerekiyordu. Bu hizmetleri bulmalarına kim yardım ediyor?

Kaynak: [ 2018 USCIS İstatistiki Yıllık Raporu ] 2018 USCIS İstatistiki Yıllık Raporu

Potansiyel bir yeni işe alınan kişinin vize sürecinde ilerlemesine yardımcı oluyorsanız, belgelerinin onaylı tercümesini kolaylaştırarak endişelerini azaltabilirsiniz. Bu basit bir görev gibi görünse de, müşterilerin güvenilir bir danışmanın bu işi halletmesine minnettar olduğunu göreceksiniz.

Burada daha fazlasını okuyun: USCIS İçin Yeminli Tercümeler - Bilmeniz Gereken İlk 5 Şey

Yabancı bir dildeki belgelerin yasal olarak kabul edilebilir olması için genellikle onaylı bir tercümeye ihtiyacı olacaktır. Bu belgeler arasında doğum belgeleri, evlilik belgeleri, diplomalar, transkriptler, aşılama belgeleri, boşanma kararnameleri ve ölüm belgeleri sayılabilir. Yeni çalışanınız için bu işi üstlenin. Yarattığı iyi niyet kat kat geri ödenecektir.

Ve çalışanınız bir USCIS Kanıt Talebi (RFE) alırsa, bu kanıtı doğru şekilde, onaylı bir çeviriyle üretmek sizi bir süper kahraman gibi gösterecektir. Aşağıda, bu konuda sizi hızlandıracak birkaç makale bulunmaktadır.

Kanıt Talebi İçin Yeminli Tercümeler

Kanıt Talebi İçin Yeminli Tercümeler, Daha Fazla Destek

USCIS web sitesinde, "Herhangi bir yabancı dil belgesine, çevirmenin tam ve doğru olduğunu onayladığı tam bir İngilizce çevirisi ve çevirmenin yabancı dili İngilizceye çevirme konusunda yetkin olduğuna dair sertifikası eşlik etmelidir." [Certificate of Translation page on USCIS.] USCIS'teki Çeviri Sertifikası sayfası.

MotaWord, göçmenlik işlemlerinde kullanılmak üzere onaylı çeviriler sağlayabilir. Ve çeviri maliyetinin ötesinde herhangi bir ek ücret eklemiyoruz. Bu, temel işimizin bir parçasıdır.

Bu konu hakkında daha fazla bilgi edinin: