Formulario I-360 del USCIS: todo lo que necesita saber

El formulario I-360, Petición para Amerasiático, Viudo(a) o Inmigrante Especial, es una petición del USCIS utilizada por personas que califican bajo categorías específicas de inmigración humanitaria, basada en lazos familiares o especial. Si usted reúne los requisitos debido a sus circunstancias familiares, su labor religiosa, las resoluciones de un tribunal de menores o su servicio relacionado con el gobierno de los Estados Unidos, comprender cómo funciona esta petición es un primer paso importante.

En esta guía, explicamos para qué se utiliza el Formulario I-360, quién puede presentarlo, qué documentos puede necesitar, cómo funciona el proceso de presentación y qué puede significar su aprobación o denegación para su próximo paso en materia de inmigración. También explicamos cómo encajan las traducciones certificadas en el proceso, para que pueda preparar un paquete de documentación para el USCIS más completo desde el principio.

¿Qué es el formulario I-360 y para qué se utiliza?

El formulario I-360 es la petición que se utiliza para varias clasificaciones especiales de inmigrantes. El USCIS lo utiliza para categorías que no se ajustan al proceso estándar de petición basada en el empleo o la familia.

Dependiendo de su situación, el Formulario I-360 puede ayudarle a obtener la residencia permanente legal a través de una petición de viudo(a), una autopetición VAWA, la clasificación de Inmigrante Juvenil Especial, ciertas clasificaciones de trabajador religioso u otras categorías limitadas reconocidas por la ley de inmigración.

Dado que el formulario abarca vías legales muy diferentes, las reglas exactas no son las mismas para todos los solicitantes. Por eso es tan importante identificar primero su categoría y luego elaborar su estrategia de presentación de documentos en función de las pruebas que el USCIS espera para esa categoría.

¿Quiénes pueden presentar el formulario I-360? (Explicación de las categorías de elegibilidad)

Si está preparando una solicitud I-360, es fundamental confirmar a qué categoría pertenece y revisar los criterios específicos del USCIS para ese grupo.

A continuación, encontrará una descripción general estructurada que le ayudará a identificar rápidamente dónde puede encajar.

1. Amerasiáticos

Pueden optar a la ayuda las personas nacidas en determinados países de Asia durante el período de calificación y cuyo padre sea ciudadano estadounidense. Las pruebas suelen incluir un certificado de nacimiento y documentación que acredite la identidad y la relación del padre, que debe ser ciudadano estadounidense.

2. Viudos/as de ciudadanos estadounidenses

Si su cónyuge ciudadano estadounidense falleció, puede presentar una solicitud por su cuenta utilizando el Formulario I-360. Deberá presentar un certificado de matrimonio válido, prueba de la ciudadanía estadounidense de su cónyuge y un certificado de defunción.

3. Menores Inmigrantes Especiales (SIJ)

Los menores inmigrantes especiales deben ser menores de 21 años, solteros y haber sido declarados dependientes por un tribunal de menores debido a abuso, negligencia o abandono. Las órdenes judiciales son fundamentales en esta categoría, incluidas las resoluciones que determinan que no redunda en el interés superior del niño regresar a su país de origen.

4. Trabajadores religiosos

Ciertos trabajadores religiosos pueden presentar el Formulario I-360 si han trabajado de forma continua durante al menos dos años en una ocupación religiosa que cumpla los requisitos y vienen a los EE. UU. para trabajar a tiempo completo para una organización religiosa sin fines de lucro debidamente constituida. Las pruebas incluyen la acreditación de la exención fiscal de la organización y la documentación de empleos religiosos anteriores.

5. Ciudadanos afganos e iraquíes

Algunos ciudadanos afganos e iraquíes que trabajaron para el gobierno de los Estados Unidos o en su nombre pueden cumplir los requisitos para ser considerados inmigrantes especiales.

Nota importante para los ciudadanos afganos: según el Departamento de Estado, a partir del 27 de julio de 2026, el plazo para presentar solicitudes nuevas y nuevas solicitudes para el puesto de Jefe de Misión del Programa SIV para Afganistán era el 31 de diciembre de 2025. Eso significa que muchos solicitantes afganos ya no comienzan con la presentación de un nuevo formulario I-360 ante el USCIS. En cambio, deberían revisar las Preguntas frecuentes sobre visas SIV afganas y los Pasos del proceso del Departamento de Estado para determinar si se encuentran en un caso existente, en una situación de apelación o en una vía de presentación diferente.

6. Autopeticionarios de VAWA (I-360 VAWA)

En virtud de la Ley contra la Violencia contra la Mujer, las víctimas de maltrato, ya sean cónyuges, hijos o padres de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales, pueden presentar una solicitud por sí mismas sin el conocimiento ni la participación del agresor. Los solicitantes del formulario I-360 VAWA deben proporcionar pruebas creíbles de la relación que da derecho a la protección y del abuso.

7. Otras categorías especiales de inmigrantes

Otros grupos que pueden optar a esta ayuda son:

• Emisoras internacionales empleadas por o en nombre de la autoridad de radiodifusión estadounidense correspondiente.
• Ciertos médicos que cumplen con los requisitos legales
• Miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos que cumplan con criterios específicos.
• Empleados de la Compañía del Canal de Panamá o del Gobierno de la Zona del Canal

Debido a que el formulario I-360 abarca diversas clasificaciones humanitarias y laborales, las normas de elegibilidad varían significativamente.

Tabla comparativa rápida

Lista de verificación del formulario I-360: Documentos y evidencias requeridos

Lista de verificación gratuita para el formulario I-360

¡Simplifique su proceso de solicitud hoy mismo!

OBTENER EL ARCHIVO

Presentar una lista de verificación I-360 completa y bien organizada puede reducir significativamente los retrasos, las solicitudes de pruebas adicionales o las denegaciones. Si bien los documentos requeridos varían según la categoría, la mayoría de las peticiones del Formulario I-360 incluyen una combinación de documentos de identidad, pruebas de parentesco y pruebas específicas de la categoría.

A continuación, encontrará una lista de verificación práctica y adaptada a cada categoría para guiar su solicitud I-360.

Lista de verificación general del formulario I-360 (para la mayoría de los solicitantes)

Incluya lo siguiente cuando corresponda:

• Formulario I-360 completado y firmado.
• Tarifa de presentación correcta o solicitud de exención de tarifa aprobada
• Documentos de identificación con fotografía emitidos por el gobierno, tales como:
  • Página biográfica del pasaporte
  • Certificado de nacimiento
  • Documento Nacional de Identidad
• Formulario I-94 Registro de llegada/salida si se encuentra en los Estados Unidos
• Cualquier notificación de aprobación o recibo previa del USCIS relacionada con su estatus

A menos que el USCIS solicite específicamente los originales, envíe fotocopias claras. Guarda los originales para tus archivos.

Pruebas de parentesco (si corresponde)

Dependiendo de tu categoría:

• Certificado de matrimonio para viudos/as o cónyuges amparados por la Ley VAWA.
• Certificado de defunción de un cónyuge ciudadano estadounidense para peticiones de viudo(a).
• Prueba de la ciudadanía estadounidense o de la residencia permanente legal del cónyuge.
• Certificados de nacimiento que muestran las relaciones paterno-filiales.
• Pruebas de una relación genuina cuando sea necesario

Solicitantes de Inmigrante Juvenil Especial (SIJ)

Además de los documentos de identidad:

• Orden judicial de menores que declara la dependencia debido a abuso, negligencia o abandono.
• Los fallos judiciales determinan que la reunificación con uno o ambos padres no es viable.
• Determinación de que no redunda en el mejor interés del niño regresar a su país de origen.

La documentación judicial es fundamental para el formulario I-360 basado en SIJ y debe estar completa y ser coherente.

Trabajadores religiosos

Incluir:

• Prueba de que la organización religiosa está exenta de impuestos según la sección 501(c)(3).
• Documentación del propósito religioso de la organización.
• Evidencia de al menos dos años de trabajo religioso continuo en la misma denominación.
• Descripción del puesto religioso de tiempo completo ofrecido

Ciudadanos afganos e iraquíes

Proporcionar:

• Prueba de empleo con o en nombre del gobierno de los Estados Unidos.
• Recomendación positiva o documentación del Jefe de Misión, cuando sea necesario.
• Prueba de historial laboral que cumpla con los requisitos
• Evidencia de una amenaza grave y continua debido a ese empleo.

Asegúrese de seguir el procedimiento de presentación correcto si su caso es uno de los que ahora se tramitan a través del Departamento de Estado. En particular, para los casos de visas SIV afganas, no dé por sentado que el formulario I-360 es el punto de entrada actual para un nuevo caso.

Requisitos de traducción para el formulario I-360

Todo documento que no esté en inglés debe incluir:

• Una traducción completa al inglés
• Una declaración de certificación firmada por el traductor que confirme que la traducción es precisa y completa.
• Nombre, firma y fecha del traductor

Presente una copia del documento original en idioma extranjero junto con la traducción jurada. Las traducciones incompletas o con certificaciones incorrectas pueden retrasar su solicitud I-360.

Revisar cuidadosamente esta lista de verificación del formulario I-360 antes de presentarlo ayuda a garantizar que su petición esté debidamente respaldada y lista para la revisión del USCIS.

Cómo completar y presentar la solicitud I-360

Una vez que confirme su elegibilidad y reúna los documentos de la lista de verificación I-360, el siguiente paso es preparar y presentar su solicitud I-360 correctamente.

Aquí tienes una guía clara y paso a paso para ayudarte durante el proceso.

Paso 1: Descargue el formulario I-360 actual.

Diríjase al sitio web oficial de USCIS y descargue la versión más reciente del Formulario I-360. Utilice siempre la edición más reciente que aparece en el sitio web de USCIS. Lea atentamente las instrucciones oficiales que acompañan al formulario. Los requisitos pueden variar significativamente según su categoría.

Paso 2: Complete el formulario con precisión.

Rellene el formulario de forma completa y veraz. Deberá proporcionar lo siguiente:

• Tu información personal, incluyendo nombre, dirección y fecha de nacimiento.
• Su historial migratorio y su situación actual, si corresponde.
• La categoría específica bajo la cual está presentando su solicitud
• Información sobre cualquier familiar u organización que cumpla los requisitos.

Responda a cada pregunta con claridad. Si alguna de estas situaciones no aplica, siga las instrucciones del USCIS sobre cómo indicarlo. Los formularios incompletos pueden ser rechazados.

Algunas personas buscan un formulario I-360 de muestra para usarlo como referencia. Tenga cuidado. El USCIS no proporciona modelos de solicitudes personalizadas, y el uso de un ejemplo ficticio puede dar lugar a errores. Lo más seguro es seguir las instrucciones oficiales del USCIS o consultar con un profesional de inmigración cualificado.

Paso 3: Firma la petición

El formulario debe estar debidamente firmado. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) rechazará el Formulario I-360 si no está firmado por el solicitante o, en su caso, por un representante autorizado de una organización. No se acepta un nombre estampado o mecanografiado en lugar de una firma.

Paso 4: Pague la tasa de presentación o solicite una exención de la misma.

Las tasas de presentación y las exenciones de tasas pueden variar según la categoría, y el USCIS puede actualizarlas con el tiempo. Antes de presentar la solicitud, verifique el monto actual, cualquier exención específica de la categoría y el método de pago aceptado en el tabla de tarifas oficial de USCIS.

Si no puede pagar la tarifa y su categoría lo permite, puede presentar una solicitud de exención de pago de acuerdo con las directrices del USCIS.

Paso 5: Reúna y envíe la petición por correo.

Incluir:

• El formulario I-360 completado y firmado
• La tasa de presentación correcta o la solicitud de exención de tasas
• Todos los documentos justificativos necesarios
• Traducciones certificadas al inglés para cualquier documento que no esté en inglés.

Consulte la página actual del Formulario I-360 de USCIS para obtener las instrucciones correctas sobre dónde presentarlo para su categoría específica. Los lugares de presentación de solicitudes pueden variar según el motivo de su petición y su ubicación, y el USCIS también ha emitido directrices especiales para la presentación de algunas solicitudes relacionadas con SIJ y VAWA.

Paso 6: Cita para la toma de datos biométricos

Tras presentar la solicitud, el USCIS podría programar una cita para la toma de datos biométricos en un Centro de Apoyo para Solicitudes. Durante esta cita, se podrán recoger sus huellas dactilares, una fotografía y su firma para realizar comprobaciones de antecedentes y verificar su identidad. Asista según lo programado para evitar demoras.

Presentación simultánea con el formulario I-485

En algunas categorías, usted puede ser elegible para presentar el Formulario I-360 y el Formulario I-485, Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajustar el Estatus, al mismo tiempo. Esto se conoce como presentación simultánea. La elegibilidad depende de su categoría migratoria y de si hay una visa de inmigrante disponible de inmediato.

¿Qué ocurre con el tiempo de procesamiento del formulario I-360?

Los tiempos de procesamiento varían considerablemente según la categoría y la oficina de USCIS que gestione su caso. Dado que los plazos del USCIS cambian con el tiempo, lo mejor es considerar la herramienta en línea sobre los tiempos de procesamiento como el punto de referencia actual, en lugar de basarse en una estimación fija que aparezca en cualquier artículo.

Tiempo de procesamiento, aprobación y qué sucede después del formulario I-360

Después de presentar su solicitud I-360, el período de espera puede parecer incierto. Comprender el tiempo de procesamiento típico del Formulario I-360 y lo que sucede en cada etapa puede ayudarle a planificar de forma realista.

¿Cuánto tiempo tarda en completarse el formulario I-360?

Los tiempos de procesamiento varían según su categoría, la complejidad de su caso y la oficina de USCIS que tramita su solicitud. La forma más fiable de comprobar los plazos de tramitación actuales es mediante la herramienta de tiempos de procesamiento del USCIS para la oficina o clasificación correspondiente.

Algunos casos pueden avanzar más rápido, mientras que otros tardan más debido a las verificaciones de antecedentes, las solicitudes de pruebas o el alto volumen de solicitudes. Por lo general, el USCIS no incluye el procesamiento prioritario entre las opciones disponibles para el Formulario I-360, por lo que no debe planificar una decisión acelerada como lo haría para las solicitudes I-129 o I-140 que cumplan con los requisitos.

Cómo consultar el estado de su I-360

Una vez que el USCIS acepte su petición, recibirá un aviso de recibo con un número de recibo. Puede utilizar este número para consultar el estado de su caso en línea a través de la herramienta USCIS Case Status Online.

Para comprobar su estado:

1. Vaya a la página de estado del caso de USCIS.
2. Introduzca su número de recibo exactamente como aparece en su aviso.
3. Revise la actualización más reciente de su caso.

Para tener una idea más general de los plazos de procesamiento, también puede consultar la herramienta de tiempos de procesamiento de USCIS.

¿Qué sucede si se aprueba su solicitud I-360?

La aprobación significa que el USCIS lo ha reconocido bajo la categoría especial de inmigrante que solicitó. No otorga automáticamente la tarjeta de residencia permanente.

Los siguientes pasos dependen de su situación:

• Ajuste de estatus: Si usted se encuentra en los Estados Unidos y cumple con los requisitos, puede solicitar el ajuste de estatus a residente permanente legal. En algunas categorías, es posible que haya presentado el Formulario I-485 simultáneamente con su solicitud I-360.
• Tramitación consular: Si se encuentra fuera de los Estados Unidos, su caso puede ser remitido al Centro Nacional de Visas para la tramitación de la visa de inmigrante en una embajada o consulado de los Estados Unidos.
• Autorización de empleo: Ciertos solicitantes, como los autopeticionarios VAWA, pueden calificar para un Documento de Autorización de Empleo mientras esperan un procesamiento posterior.

¿Qué sucede si su solicitud I-360 es denegada?

Si el USCIS deniega su petición, la notificación de la decisión explicará los motivos e indicará si puede apelar o presentar una moción.

Si reúne los requisitos, puede presentar el Formulario I-290B, Notificación de Apelación o Moción, dentro del plazo indicado en su notificación de denegación. Actuar con rapidez y comprender el motivo específico de la denegación es fundamental antes de interponer un recurso.

Ya sea que su solicitud sea aprobada o denegada, revisar cuidadosamente cada notificación del USCIS y responder a tiempo es fundamental para proteger sus opciones de inmigración.

Traducciones certificadas para el formulario I-360 (Cómo puede ayudar MotaWord)

Si usted presenta el Formulario I-360 y alguno de sus documentos de respaldo no está en inglés, las traducciones certificadas son obligatorias. El USCIS exige una traducción completa al inglés de cada documento en idioma extranjero que se presente con el formulario I-360.

Los documentos de inmigración suelen incluir certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, órdenes judiciales, cartas de empleo o antecedentes policiales. Incluso pequeños errores de traducción pueden generar inconsistencias en nombres, fechas o datos, lo que podría suscitar dudas durante la revisión de su Formulario I-360 por parte del USCIS.

Utilizar un servicio de traducción profesional certificado ayuda a reducir el riesgo de errores y garantiza que su documentación cumpla con los estándares del USCIS.

Cómo puede ayudar MotaWord

MotaWord ofrece servicios de traducción certificada para USCIS. Entregamos:

• Traducciones certificadas que cumplen con los requisitos del USCIS
• Se incluye una declaración de certificación firmada con cada pedido.
• Tiempos de respuesta rápidos
• Formato claro que refleja el documento original.

Si está preparando su solicitud I-360, asegúrese de que sus traducciones sean precisas, completas y estén debidamente certificadas. Podemos ayudarle a preparar documentos que pueda presentar con total confianza.

Preguntas frecuentes sobre el formulario I-360

¿Puedo presentar el Formulario I-360 y el Formulario I-485 juntos?

En algunos casos, sí. Esto se denomina presentación simultánea de documentos. Es posible que pueda presentar su solicitud I-360 junto con el Formulario I-485 si reúne los requisitos para ajustar su estatus y hay una visa de inmigrante disponible de inmediato en su categoría.

La presentación simultánea de solicitudes es común en ciertas situaciones, como en el caso de algunos solicitantes que se acogen a la Ley VAWA y de menores inmigrantes especiales. Sin embargo, la elegibilidad depende de su clasificación específica y su estatus migratorio actual. Siempre revise las directrices del USCIS para su categoría antes de enviar ambos formularios juntos.

¿Puedo presentar el formulario I-360 si estoy fuera de los Estados Unidos?

Sí, algunos solicitantes pueden presentar el Formulario I-360 mientras residen en el extranjero. Por ejemplo, los viudos o viudas de ciudadanos estadounidenses, algunos trabajadores religiosos y ciertos ciudadanos afganos o iraquíes pueden presentar su solicitud desde fuera de los Estados Unidos.

Si su petición I-360 es aprobada y usted se encuentra en el extranjero, su caso generalmente pasará al procesamiento consular a través de una embajada o consulado de los Estados Unidos. Tenga en cuenta que las normas de elegibilidad varían según la categoría, así que confirme que su clasificación específica permite la presentación de solicitudes desde el extranjero.

¿Existe algún servicio de tramitación prioritaria para el formulario I-360?

No. El USCIS generalmente no incluye el procesamiento prioritario como una opción disponible para el Formulario I-360. Eso significa que no debe esperar una tarifa opcional por decisión acelerada para esta petición.

Los tiempos de procesamiento varían según su categoría y la oficina de USCIS que esté tramitando su caso. Puede consultar el estado de su caso utilizando la herramienta en línea de USCIS con su número de recibo.

¿Puedo apelar una petición I-360 denegada?

En muchos casos, sí. Si su Formulario I-360 es denegado, la notificación de decisión del USCIS le explicará si tiene derecho a apelar o presentar una moción.

Si cumple con los requisitos, normalmente debe presentar el Formulario I-290B dentro del plazo indicado en la notificación de denegación. Revise detenidamente los motivos de la denegación y considere la posibilidad de buscar asesoramiento legal especializado antes de presentar una apelación.

¿Se puede convertir un formulario I-130 aprobado en un formulario I-360?

En ciertas situaciones, sí. Por ejemplo, si un ciudadano estadounidense presentó el Formulario I-130 para su cónyuge y luego falleció, la petición puede convertirse automáticamente en una autopetición de viudo(a).

Si el formulario I-130 estaba aprobado o pendiente en el momento del fallecimiento del cónyuge ciudadano estadounidense, es posible que el cónyuge sobreviviente no necesite presentar un formulario I-360 por separado. Por lo general, el USCIS tratará el caso bajo el marco de viudo(a), siempre que se cumplan todos los requisitos de elegibilidad.

El formulario I-360 requiere preparar todo con anticipación.

Presentar el formulario I-360 puede abrir una importante vía de inmigración, pero requiere una preparación minuciosa y atención al detalle. Si bien esta guía proporciona información general sobre el proceso I-360, no constituye asesoramiento legal. Para conocer los requisitos vigentes, consulte siempre el sitio web de USCIS, el Departamento de Estado cuando su solicitud se tramite allí, o un abogado de inmigración con licencia.

Si necesita traducciones certificadas que cumplan con los requisitos de USCIS para su Formulario I-360, MotaWord puede ayudarle a presentar documentos precisos y preparados profesionalmente con total confianza.

“Recopilamos y destilamos información sobre inmigración para los visitantes de nuestro sitio de USCIS y otras fuentes como una guía básica. MotaWord es una plataforma de traducción que proporciona traducciones certificadas para solicitantes de inmigración y no un bufete de abogados. La información proporcionada no debe interpretarse como asesoramiento legal y puede no estar actualizada. Para obtener información actualizada, consulte el sitio web de USCIS o hable con su abogado de inmigración autorizado”.