Integrazione di MotaWord Active + GoDaddy Translation

Trasforma il tuo sito web GoDaddy in un'esperienza multilingue che accoglie visitatori da tutto il mondo. Con MotaWord Active puoi tradurre il tuo sito in modo rapido, accurato e conveniente, senza dover ricorrere a plugin complicati, riprogettazioni o problemi tecnici.

Che tu gestisca un sito per una piccola impresa, un portfolio online o un negozio di e-commerce in crescita, MotaWord Active ti aiuta a entrare in contatto con il tuo pubblico nella sua lingua. È semplice da installare, facile da gestire e completamente personalizzabile tramite la dashboard di MotaWord.

PROVA GRATIS
Integrazione attiva della traduzione GoDaddy di MotaWord
ATA Membership ITI Corporate Member SOC 2 certification Law firm clients 24/7 Live support aila

Integrazione rapida in pochi minuti

Iniziare a usare MotaWord Active è semplice come aggiungere un piccolo pezzo di codice al tuo sito web GoDaddy. Nel momento in cui lo aggiungi, il tuo sito diventa multilingue e inizia a mostrare le versioni tradotte ai tuoi visitatori.

Non è necessario essere uno sviluppatore o avere competenze tecniche. La piattaforma Siti Web + Marketing di GoDaddy ti consente di aggiungere codice HTML personalizzato direttamente nelle tue pagine.

CONTATTACI
Quick Integration in Just Minutes

Come tradurre il sito web di GoDaddy:

Step 1

Vai alla pagina del prodotto GoDaddy

Step 2

Espandi Siti web + Marketing e fai clic su Gestisci accanto al tuo sito.

Step 3

Seleziona la pagina in cui vuoi aggiungere le traduzioni.

Step 4

Fare clic per aggiungere una nuova sezione e cercare l'opzione HTML.

Step 5

Seleziona Aggiungi e incolla il codice MotaWord Active nella casella Codice personalizzato: 

<link rel="preconnect" href="https://serve.motaword.com">
<link rel="preload" href="https://serve.motaword.com/js/{projectId}-{widgetId}.js" as="script" importance="high" crossorigin referrerpolicy="unsafe-url">
<link rel="preconnect" href="https://api.motaword.com">
<script src="https://serve.motaword.com/js/{projectId}-{widgetId}.js" data-token="{token}" crossorigin async referrerpolicy="unsafe-url"></script>

Sostituisci {projectId}, {widgetId} e {token} con i dettagli univoci forniti da MotaWord.

Step 6

Se lo desideri, modifica il titolo, il colore o l'allineamento della sezione. Lascia vuoto il campo Altezza forzata in modo che si adatti naturalmente.

Step 7

Fai clic su Anteprima per visualizzare le modifiche, quindi su Pubblica quando sei pronto.

Facile da gestire

Il widget MotaWord Active nell'angolo in basso a sinistra della pagina è il cuore della tua esperienza multilingue. Questo widget è il cuore della tua esperienza multilingue. I visitatori possono selezionare la lingua preferita e la pagina passa immediatamente alla visualizzazione del contenuto tradotto.

Dopo aver verificato che il tuo sito venga visualizzato correttamente, accedi alla tua dashboard di MotaWord. Qui puoi modificare e perfezionare le traduzioni, gestire le impostazioni della lingua e controllare l'aspetto del widget.

Se vuoi che l'intero sito sia multilingue, ripeti gli stessi passaggi per ogni pagina. Aggiungi la stessa sezione HTML ovunque desideri che vengano visualizzate le traduzioni.

INIZIA LA PROVA GRATUITA
Easy to Manage

Gestione del sito senza interruzioni

Una volta installato, MotaWord Active funziona silenziosamente in background, mentre tu continui a gestire il tuo sito GoDaddy come di consueto. Puoi aggiornare il testo, aggiungere nuove pagine o apportare modifiche al design: le tue traduzioni rimarranno sincronizzate automaticamente.

Non è necessario riapplicare lo script ogni volta che modifichi il tuo sito. MotaWord Active rileva le modifiche e aggiorna le traduzioni di conseguenza. Ciò significa meno lavoro manuale per te e un'esperienza più fluida per i tuoi visitatori.

Se hai già un sito web GoDaddy, puoi integrare MotaWord Active senza compromettere il layout o le prestazioni. Lo script è estremamente leggero e ottimizzato per la velocità, quindi non rallenterà i tempi di caricamento della pagina né influirà sull'esperienza utente.

CONTATTACI
Seamless Site Management

Traduzione umana e correzione di bozze opzionali

Oggi la traduzione automatica è veloce e sorprendentemente precisa. MotaWord Active utilizza motori di traduzione di alto livello per fornire risultati immediati che rendono il tuo sito leggibile in più lingue nel giro di pochi minuti.

Tuttavia, per le pagine più importanti, come la homepage, le descrizioni dei prodotti, i prezzi o le pagine legali, potresti voler dare un tocco più personale. È qui che entrano in gioco i nostri servizi di traduzione professionale, editing e correzione di bozze.

I nostri linguisti umani perfezionano e migliorano il testo tradotto in modo che ogni parola risulti naturale e si adatti al tono del tuo marchio. Verificano la chiarezza, l'accuratezza culturale e la fluidità, facendo sì che i tuoi contenuti risultino coinvolgenti in un'altra lingua tanto quanto lo sono nell'originale.

Questo approccio ibrido ti consente di ottenere il meglio da entrambi i mondi: portata globale immediata con traduzione automatica e controllo di qualità umano per le parti più importanti del tuo sito.

PROVA GRATIS
Optional Human Translation and Proofreading

Memoria di traduzione per siti web

MotaWord Active diventa più intelligente ogni volta che lo usi. La nostra tecnologia Translation Memory salva le frasi, termini e contenuti ricorrenti sul tuo sito.

Se riutilizzi il nome di un prodotto, uno slogan o una sezione di testo, MotaWord ricorda automaticamente come è stato tradotto in precedenza. Ciò significa:

  • Paghi meno per i contenuti ripetuti.
  • Gli aggiornamenti e le nuove traduzioni vengono completati più velocemente.
  • Il tuo sito rimane coerente in tutte le pagine e in tutte le lingue.

Questa funzionalità è particolarmente utile per i siti web con molte pagine, contenuti ricorrenti o aggiornamenti stagionali. Garantisce che il messaggio del tuo marchio rimanga coerente ovunque, anche quando il tuo sito si evolve.

PROVA GRATIS
Translation Memory for Websites

Perché tradurre il tuo sito GoDaddy con MotaWord Active

Aggiungere il supporto multilingue al tuo sito web GoDaddy è uno dei modi più semplici per raggiungere più persone e far crescere la tua attività. Ecco perché MotaWord Active è il modo migliore per farlo:

Rendi il tuo sito web accogliente per le persone che parlano lingue diverse. Quando i visitatori riescono a leggere i tuoi contenuti comodamente, restano più a lungo e sono più coinvolti.

I visitatori sono più propensi ad avere fiducia e ad acquistare da un sito scritto nella loro lingua. Le descrizioni dei prodotti e i dettagli dei servizi localizzati creano fiducia e stimolano le vendite.

I motori di ricerca amano i siti multilingue ben strutturati. MotaWord Active aiuta le tue pagine a posizionarsi meglio in diversi paesi e lingue generando contenuti tradotti e ottimizzati.

Quando i clienti comprendono chiaramente i tuoi prodotti, i tuoi prezzi e le tue politiche, commettono meno errori e inviano meno richieste di supporto. Ciò ti fa risparmiare tempo e fatica.

Aggiungere nuove lingue o pagine è semplice. La tua memoria di traduzione garantisce che il tono del tuo marchio rimanga coerente, anche quando il tuo sito web cresce.

PROVA GRATIS
Why Translate Your GoDaddy Website with MotaWord Active

Domande frequenti

1. Come posso aggiungere MotaWord Active al mio sito GoDaddy?

Aggiungi una sezione HTML a qualsiasi pagina e incolla il codice JavaScript attivo di MotaWord. Visualizza in anteprima le modifiche, quindi pubblica il tuo sito. Il widget apparirà automaticamente.

No. Lo script è leggero e pensato per le prestazioni. Non modifica il layout né influisce sulla velocità della pagina. L'unica modifica visibile che aggiunge al sito web è il widget di selezione della lingua.

Sì. MotaWord Active traduce quasi tutti i testi visibili sul tuo sito, inclusi menu, moduli, pulsanti e contenuti del blog. Se utilizzi widget personalizzati, possiamo aiutarti a modificare la tua configurazione.

Sì, aggiungi la stessa sezione HTML a ogni pagina che vuoi tradurre. Ciò garantisce che i visitatori possano cambiare lingua in qualsiasi punto del tuo sito.

Sì. Le traduzioni di MotaWord Active sono ottimizzate per i motori di ricerca e aiutano le tue pagine a posizionarsi in più lingue. Per ottenere risultati ottimali, abbinalo agli strumenti SEO di GoDaddy.

Assolutamente. È possibile iniziare con la traduzione automatica istantanea, per poi ordinare la traduzione umana o la correzione di bozze per le pagine chiave. È flessibile e scalabile.

I costi dipendono dal numero di pagine, dalle lingue scelte e dall'eventuale aggiunta di post-editing umano. La memoria di traduzione aiuta a ridurre i costi nel tempo riutilizzando le traduzioni precedenti.

La traduzione automatica appare immediatamente non appena lo script è attivo. Le traduzioni sottoposte a revisione umana dipendono dal numero di parole e dall'elenco delle lingue, ma il nostro team lavora rapidamente per fornire risultati.

Sì. GoDaddy ti consente di aggiungere script di monitoraggio direttamente tramite Impostazioni, quindi non devi includerli nella sezione HTML. Assicurati solo di consentire ai visitatori di gestire le loro preferenze relative ai cookie e al tracciamento.

need-more

Hai bisogno di ulteriore assistenza?

Saremo più che felici di rispondere a tutte le tue domande. Inoltre, saremmo lieti di organizzare una demo dal vivo per la tua organizzazione con uno dei nostri colleghi. Tutto ciò che devi fare è contattarci.