Объединение сердец через границы — это путешествие, чреватое бюрократическими сложностями, а виза CR1 служит отправной точкой для супругов граждан США, чтобы вместе строить свою жизнь в США. Это руководство представляет собой дорожную карту по сложному процессу получения визы CR1 и содержит исчерпывающий обзор его значения, требований и ключевых этапов. Это руководство призвано вооружить пары, вступающие в иммиграционный путь, знаниями и инструментами, необходимыми для преодоления сложностей, связанных с получением визы CR1, от расшифровки различий между визами CR1 и K1 до описания необходимой документации и рекомендаций по подготовке к собеседованию.
Что такое виза CR1?
Виза супруга-резидента, также известная как виза CR1, предназначена для иностранных супругов граждан США. Его основная цель заключается в том, чтобы позволить иностранному супругу стать законным постоянным жителем Соединенных Штатов.
Назначение
Намерение иммигранта: в отличие от неиммиграционных виз, виза CR1 предназначена для лиц, которые намерены постоянно проживать в Соединенных Штатах в качестве законных жителей.
Объединение супругов: его главная цель — облегчить гражданам США воссоединение со своими иностранными супругами путем предоставления статуса постоянного жителя при въезде.
Ключевые отличия: виза K1 и виза CR1
Виза K1 (виза жениха):
Назначение: предназначено для иностранных невест граждан США, которые планируют вступить в брак в США после въезда.
Сроки: обычно требуется более короткое время обработки по сравнению с визами CR1.
Требования к браку: требуется, чтобы пара вступила в брак в течение 90 дней с момента въезда иностранного жениха в США.
Изменение статуса: после вступления в брак иностранный жених должен подать заявление на изменение статуса, чтобы стать законным постоянным жителем.
Тип визы CR1 (условная виза супруга-резидента):
Цель: Эта программа разработана специально для супругов граждан США, которые уже состоят в законном браке.
Сроки: Из-за характера проверки существующих супружеских отношений время обработки обычно занимает больше времени.
Статус условного постоянного жителя: этот статус предоставляет супругу-иностранцу немедленное условное постоянное место жительства после въезда в Соединенные Штаты.
Выдача грин-карты: после поступления супругу будет предоставлена условная грин-карта сроком на два года. По истечении двух лет они должны подать заявление на отмену условий, чтобы получить 10-летнюю грин-карту.
Хотя обе визы предназначены для воссоединения пар в Соединенных Штатах, виза CR1 предназначена для уже состоящих в браке супругов и предусматривает немедленное условное постоянное проживание при въезде, что значительно отличается от цели и процедуры получения визы K1, которая требует вступления в брак в течение определенного периода времени после прибытия в Соединенные Штаты. Понимание этих различий крайне важно для пар, решающих, какая виза лучше всего подходит для их ситуации и долгосрочных иммиграционных целей.
Требования к визе CR1
Виза CR1 имеет особые квалификационные требования, которым должны соответствовать заявители, чтобы претендовать на этот иммиграционный путь. Понимание этих требований и сбор необходимых документов имеют решающее значение для успешной подачи заявки.
Критерии приемлемости
Семейное положение: заявитель (супруг-гражданин США) должен состоять в законном браке с иностранным супругом.
Гражданство США: заявитель должен быть гражданином США, а не постоянным жителем.
Подлинные отношения: оба супруга должны предоставить доказательства добросовестных супружеских отношений.
Финансовое спонсорство: заявитель должен продемонстрировать способность оказывать финансовую поддержку супругу-иностранцу в размере 125% или более от нормы США по бедности.
Основные документы
Личные документы:
Паспорт: копии страницы биографии обоих супругов.
Свидетельство о рождении: свидетельство о рождении для обоих супругов.
Свидетельство о браке: юридическая документация, подтверждающая брак.
Указ о разводе (если применимо): если один из супругов ранее состоял в браке, документы, подтверждающие расторжение предыдущих браков.
Справка о несудимости: подтверждение отсутствия судимости в стране проживания заявителя.
Финансовые документы:
Аффидевит о поддержке (форма I-864): заверяет правительство США в том, что заявитель не будет полагаться на государственные пособия, и обеспечивает финансовую поддержку со стороны заявителя.
Налоговые декларации и выписки: свидетельство финансовой стабильности заявителя в последние годы.
Подтверждение трудоустройства или квитанции о заработной плате: подтверждение стабильного дохода, соответствующего финансовым требованиям.
Документы о взаимоотношениях:
Доказательства подлинных отношений: фотографии, записи переписки, совместное имущество, письменные показания друзей и родственников, подтверждающие подлинность отношений.
Отчет о медицинском осмотре:
Отчет утвержденного врача с указанием состояния здоровья заявителя и записей о вакцинации.
услуги сертифицированного перевода?
Заверенные переводы для подачи заявки на визу CR1
Для документов, которые изначально не были написаны на английском языке, требуется заверенный перевод, чтобы обеспечить ясность, точность и юридическое признание иммиграционными властями США. Эти переводы подтверждают содержание документов, не относящихся к английскому языку, что позволяет быстрее обработать заявление на получение визы CR1.
Важность правильных переводов:
Юридическое принятие: заверенные переводы гарантируют, что переведенные документы верны и могут быть законно приняты иммиграционными властями США.
Четкость и понимание: переводы позволяют сотрудникам иммиграционной службы полностью понять содержание документов, избегая недоразумений и задержек.
Процесс сертифицированного перевода:
Обратитесь к сертифицированному поставщику переводов: обратитесь к профессиональному сертифицированному поставщику переводов, имеющему опыт юридического или иммиграционного перевода.
Сертификационное заявление: переводчик предоставляет заверение, подтверждающее точность перевода и его квалификацию.
Подача документов с оригиналами: при подаче заявления на визу CR1 отправьте заверенные переводы вместе с оригинальными документами, отличными от английского.
Заверенные переводы необходимы в процессе подачи заявки на визу CR1, поскольку они гарантируют, что документы, не являющиеся английскими, будут правильно интерпретированы и приняты иммиграционными службами США на законных основаниях. Для обеспечения целостности и доверия к заявке крайне важно привлекать квалифицированных специалистов для выполнения этих переводов.
Время обработки визы CR1
Время обработки заявки на визу CR1 может варьироваться в зависимости от ряда факторов. Понимание этих факторов, а также составление общих сроков могут помочь заявителям справиться с ожиданиями и подготовиться к длительности процесса подачи заявки.
Факторы, влияющие на время обработки:
Сложность дела: трудности с проверкой документов, несоответствия или дополнительные проверки могут привести к увеличению времени обработки.
Рабочая нагрузка в посольстве или консульстве США: различия в рабочей нагрузке и численности персонала посольства или консульства, обрабатывающего заявку, могут повлиять на время обработки.
Страна подачи заявки: Сроки обработки могут отличаться в разных странах в зависимости от местных процедур или спроса.
Точность документов: ошибки, отсутствие информации или неполная документация могут привести к задержкам при запросе дополнительной информации.
Общий срок от подачи заявки до утверждения
Подача петиции (форма I-130): начинается процесс получения визы CR1, который может занять несколько недель, чтобы получить одобрение Службы гражданства и иммиграции США (USCIS).
Обработка в Национальном визовом центре (NVC): после одобрения Службы гражданства и иммиграции США дело передается в Национальный визовый центр для дальнейшего рассмотрения, включая уплату пошлин, предоставление документов и планирование собеседования на визу. Этот этап может занять несколько месяцев.
Планирование собеседований: После завершения обработки дела NVC дело передается в посольство или консульство США в стране проживания заявителя. Заявитель уведомлен о том, что собеседование запланировано.
Собеседование на визу: заявитель отправляется в посольство/консульство для собеседования на визу. Виза CR1 выдается, если этот этап будет одобрен.
Оформление иммиграционной визы: после одобрения виза выдается, и заявитель может поехать в США.
Заявители должны понимать факторы, влияющие на сроки рассмотрения заявки на визу CR1, и иметь общее представление о сроках подачи заявки. Хотя средние сроки являются приблизительными, существуют различия, поэтому крайне важно быть готовыми к потенциальным задержкам и обеспечить точность и полноту всех документов, чтобы облегчить более эффективную обработку.
услуги сертифицированного перевода?
Примечания!
Сроки могут значительно различаться в зависимости от индивидуальных обстоятельств, специфики страны и рабочей нагрузки посольства/консульства.
Среднее время обработки: весь процесс получения визы CR1, от подачи заявки I-130 до выдачи визы, может занять в среднем от 12 до 15 месяцев. Однако этот срок может быть изменен.
Ускорение обработки: определенные обстоятельства, такие как ускоренная обработка по гуманитарным соображениям, развертывание войск или чрезвычайные чрезвычайные ситуации, могут привести к сокращению времени обработки.
Как подать заявку на визу CR1
От подачи первоначального ходатайства до собеседования на получение визы CR1 — подача заявления на визу CR1 включает несколько этапов. Вот подробное пошаговое руководство по управлению процессом подачи заявки на визу CR1:
Шаг 1. Подайте форму I-130 (ходатайство об иностранном родственнике)
-
Форма I-130 подается в Службу гражданства и иммиграции США супругом (заявителем).
-
Включите все необходимые документы, такие как свидетельство о браке, подтверждение гражданства и подтверждение отношений.
Шаг 2: одобрение Службы гражданства и иммиграции США
- Когда петиция одобрена, она отправляется в Национальный визовый центр (NVC) для дальнейшей обработки.
Шаг 3: Обработка NVC
-
NVC присваивает номер дела и инструктирует вас о том, как оплатить гонорары и подать документы.
-
Оплатите необходимые сборы, включая сбор за поддержку под присягой и сбор за иммиграционную визу.
-
Предоставьте все необходимые документы, такие как формы, гражданские документы и финансовые доказательства.
Шаг 4. Обработка в консульстве/посольстве
-
Дело передается NVC в посольство или консульство США в стране проживания заявителя.
-
Запишитесь на прием и пройдите медицинское обследование у утвержденного врача.
-
Заполните форму DS-260 (онлайн-заявление на иммиграционную визу) и отправьте ее в посольство/консульство.
-
Получите инструкции по собеседованию и запишитесь на собеседование для получения визы.
Шаг 5. Собеседование на визу
-
Пройдите собеседование на получение визы в посольстве/консульстве США по вашему выбору.
-
Возьмите с собой все необходимые документы, включая паспорт, результаты медицинского обследования, финансовые доказательства и доказательства отношений.
-
Отвечайте правдиво на вопросы и предоставляйте любую запрошенную дополнительную информацию.
Шаг 6. Выдача визы
-
В случае одобрения посольство/консульство выдаст визу CR1.
-
Заявитель получает визу и информацию о въезде в США
Подробные инструкции к формам и документам:
Форма I-130: точно заполните все разделы. Прикрепите подтверждающие документы, включая свидетельство о браке, подтверждение гражданства США и фотографии.
Форма DS-260: заполните форму онлайн, указав биографическую информацию, сведения о браке и другую необходимую информацию.
Гражданские документы: убедитесь, что все гражданские документы (паспорта, свидетельства о рождении, свидетельства о браке, решения о разводе) точны и правильно переведены, если не на английский язык.
Финансовые документы: представьте аффидевит о поддержке (форма I-864) вместе с налоговыми декларациями, подтверждением трудоустройства и любыми дополнительными финансовыми доказательствами.
Доказательства родства: соберите доказательства подлинных отношений, такие как фотографии, совместные активы, записи переписки и показания под присягой семьи и друзей.
Очень важно тщательно выполнить эти шаги и предоставить точную и полную документацию для успешного рассмотрения заявки на визу CR1. Уделите пристальное внимание деталям, соблюдайте сроки и тщательно подготовьтесь к собеседованию, чтобы повысить вероятность беспрепятственной и успешной выдачи визы.
Разбивка стоимости визы CR1
Сборы за подачу формы I-130 (петиция для родственника-иностранца):
Плата: На момент моего последнего обновления плата за заполнение формы I-130 составляла 535 долларов.
Тарифы в Национальном визовом центре (NVC):
Форма I-864, аффидевит о плате за поддержку для обработки:
Плата: плата составляет 120 долларов США.
Сбор за обработку заявки на иммиграционную визу (IV сбор)
Плата: на момент моего последнего обновления эта плата составляла 325 долларов.
Примечания!
Изменения в тарифах: Служба гражданства и иммиграции США и Государственный департамент регулярно пересматривают и обновляют тарифы. Посетите официальные веб-сайты Службы гражданства и иммиграции США и Государственного департамента, чтобы узнать о самых современных структурах оплаты.
Освобождение от уплаты пошлин: в зависимости от финансового положения некоторые заявители могут иметь право на освобождение от уплаты пошлин. Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) предоставляет конкретные рекомендации по отказу от уплаты пошлин.
Способы оплаты: сборы обычно оплачиваются онлайн через порталы Службы гражданства и иммиграции США или Государственного департамента, и конкретные инструкции по способам оплаты будут предоставлены в процессе подачи заявки.
Заявителям крайне важно понять разбивку сборов, связанных с процессом подачи заявки на визу CR1, чтобы составить соответствующий бюджет. Очень важно отслеживать изменения тарифов, изучать возможные исключения (если таковые имеются) и быть готовыми к дополнительным расходам, таким как медицинские осмотры и другие расходы, во время процесса подачи заявки.
Распространенные вопросы для собеседования на визу CR1
Вопросы личного характера и отношений:
Справочная информация:
- Запросы о личной истории, образовании, работе и семейной истории.
Брак и отношения: информация о том, как и где пара познакомилась, а также об их ухаживаниях, помолвке и свадьбе.
- Запросы на предоставление информации об обмене опытом, ежедневном распорядке дня и планах на будущее.
Семья и образ жизни:
- Запросы об именах, возрасте, профессии и т. д. членов семьи.
- Вопросы об общих финансах, условиях проживания и повседневной жизни.
Юридические и иммиграционные вопросы:
Иммиграционное намерение:
- Разъяснение намерения жить вместе в США и того, как заявитель и заявитель планируют организовать там свою жизнь.
Предыдущие визиты:
- Вопросы о любых предыдущих визитах в США, их продолжительности и цели.
Криминальная и иммиграционная история:
- Запросы о прошлых судимостях, нарушениях иммиграционных правил или предыдущих отказах в визах.
Советы по подготовке к собеседованию:
Подготовьтесь: внимательно изучите все документы и ознакомьтесь с информацией, представленной в заявке.
Честность и последовательность: честно и последовательно отвечайте на вопросы на протяжении всего интервью.
Общение: говорите четко и авторитетно. Если вы не уверены в каком-либо вопросе, можно обратиться за разъяснениями.
Сохраняйте спокойствие и вежливость: сохраняйте спокойствие, когда сталкиваетесь со сложными или неожиданными вопросами.
Сосредоточьтесь на отношениях: с помощью конкретных деталей и анекдотов подчеркните подлинность ваших отношений.
Подтверждающие доказательства: в качестве дополнительного доказательства предоставьте дополнительные доказательства отношений, такие как фотографии, электронные письма или совместные учетные записи, если это разрешено.
Цель собеседования для получения визы CR1 — определить действительность отношений и право заявителя на иммиграцию. Успешные результаты собеседования значительно повышаются за счет надлежащей подготовки, честности и демонстрации достоверности взаимоотношений посредством четкой коммуникации и подтверждающих доказательств.
Требования к доходам для визы CR1
Минимальный порог дохода
Американский заявитель (спонсор) должен продемонстрировать финансовую способность поддержать потенциального иммигранта на уровне, равном или превышающем 125% от нормы бедности в США. Эта рекомендация зависит от размера семьи.
Оценка дохода
Форма I-864 (аффидевит о поддержке): эта форма должна быть представлена заявителем, чтобы продемонстрировать финансовую ответственность и убедиться, что предполагаемый иммигрант не будет полагаться на государственные пособия.
Подтверждение дохода: для подтверждения дохода заявитель может предоставить налоговые декларации, платежные квитанции, письма с подтверждением трудоустройства или другие финансовые документы.
Активы и сбережения: если одного дохода недостаточно для достижения порогового значения, заявитель может дополнить доход такими активами, как сбережения, имущество или другие финансовые ресурсы.
Варианты, если заявитель не соответствует требованиям к доходу:
Совместный спонсор: квалифицированное физическое лицо (гражданин США или законный постоянный житель) может выступать в качестве совместного спонсора, подав собственную форму I-864 вместе со своими финансовыми документами.
Оценка активов: если доход заявителя недостаточен, он может компенсировать разницу такими активами, как недвижимость, инвестиции или сбережения. Стоимость активов должна как минимум в три раза превышать разницу в доходах.
Комбинированный доход: доход можно комбинировать в соответствии с минимальным требованием, если заявитель имеет недостаточный доход, но живет с другими членами семьи, вносящими взносы. Доход от супруга или других родственников включен в стоимость.
Соблюдение требований к доходам является важной частью процесса подачи заявки на визу CR1. Хотя доход заявителя является наиболее важным фактором, существуют альтернативы дополнительному доходу, такие как совместное спонсорство или использование активов. Для подтверждения финансовых возможностей и повышения шансов на одобрение заявки на визу требуется точная и подробная документация.
Часто задаваемые вопросы о визе CR1
Как долго длится виза CR1?
Обработка визы CR1 обычно занимает от 12 до 15 месяцев, включая одобрение Службы гражданства и иммиграции США, обработку документов в Национальном визовом центре и собеседование на получение визы в посольстве или консульстве США. Недавний опыт показывает, что такой диапазон существует, но он варьируется в зависимости от индивидуальных обстоятельств, рабочей нагрузки посольства и точности документов. Если применимо, ускоренные процедуры могут включать премиум-обработку (при наличии), поддержание связи с официальными каналами и, в редких случаях, запрос на ускоренное рассмотрение экстремальных ситуаций. Хотя эти меры могут помочь ускорить процесс, все же требуется терпение, поскольку иммиграционные процедуры часто связаны с длительными периодами ожидания, которые не всегда могут быть ускорены.
Можно ли отказать в выдаче визы CR1?
В выдаче визы CR1 может быть отказано. Отказ может быть вызван рядом факторов, включая, помимо прочего, следующее:
Несоответствие критериям: несоответствие критериям получения визы, таким как отсутствие финансовой поддержки, отсутствие подлинных доказательств родства или невыполнение требований в области здравоохранения или безопасности.
Неполная или неточная документация: если предоставленные документы неполны, неточны или не соответствуют заявке, это может привести к отказу.
Юридические или иммиграционные вопросы: предыдущие иммиграционные нарушения, судимость или несоответствия в информации, предоставленной во время собеседования, могут привести к отказу.
Неспособность убедить офицера: неспособность убедить консульского должностного лица в законности супружеских отношений или намерении заявителя иммигрировать на законных основаниях также может привести к отказу.
Хотя отказы возможны, заявители могут подать апелляцию или повторно подать заявление, особенно если отказ был вызван проблемами, которые могут быть решены, или новыми подтверждающими доказательствами. Обращение за консультацией к иммиграционному адвокату в случае отказа может помочь понять конкретные причины отказа, а также возможные шаги для повторного подачи заявления или апелляции.
Можно ли работать по визе CR1?
Да, владельцам визы CR1 разрешено работать и постоянно жить в Соединенных Штатах после въезда в страну. Виза CR1 предусматривает условное постоянное проживание при въезде, что позволяет владельцу визы легально работать в Соединенных Штатах без необходимости получения отдельного разрешения на работу.
Однако, хотя виза CR1 позволяет людям работать, они также могут пройти процедуру получения документа о разрешении на работу (EAD), если им нужен документ, специально подтверждающий их право на работу. Это может помочь в подаче заявлений о приеме на работу или конкретных требованиях работодателя. Заявление EAD может быть подано после прибытия владельца визы CR1 в Соединенные Штаты и пока его статус условного постоянного жителя все еще действителен.
Условные постоянные жители по визе CR1 также могут получать образование, въезжать в страну и выезжать из нее, а также пользоваться другими преимуществами, связанными с законным постоянным проживанием в стране.
Могу ли я подать заявление на получение визы CR1 до свадьбы?
Визу CR1 нельзя получить до свадьбы, поскольку для этого требуется подтверждение действительного и юридически признанного брака. После вступления в брак супруг-гражданин США должен подать заявление на получение визы CR1 от имени своего супруга-иностранца.
После вступления в законный брак супруг, являющийся гражданином США, может начать процесс подачи заявления на визу CR1, подав в Службу гражданства и иммиграции США форму I-130 (ходатайство об иностранном родственнике), чтобы спонсировать иммиграцию своего супруга-иностранца в США. Эта процедура запускает процесс получения визы CR1 для постоянного проживания и работы супруга в Соединенных Штатах.
Можно ли конвертировать визу K1 в CR1?
Хотя невозможно преобразовать визу K1 непосредственно в визу CR1, владелец визы K1, который женится на своем спонсоре, являющимся гражданином США в течение отведенного срока, может подать заявление на законное постоянное проживание (грин-карту) путем изменения статуса. После заключения брака в Соединенных Штатах необходимо подать форму I-485 (заявление о регистрации постоянного места жительства или изменении статуса).
«Мы собрали и обработали информацию об иммиграции для посетителей нашего сайта из USCIS и других источников в качестве основного руководства. MotaWord — это платформа, которая предоставляет сертифицированные переводы для иммиграционных заявителей, но не является юридической фирмой. Предоставленная информация не должна рассматриваться как юридическая консультация и может быть устаревшей. Для получения актуальной информации посетите веб-сайт USCIS или обратитесь к своему лицензированному иммиграционному адвокату».