cr1 visa
Опубликовано - Обновлено

Виза CR1: вместе строим будущее в Соединенных Штатах

Основные выводы

  • Виза CR1 предоставляет иностранным супругам граждан США условный вид на постоянное жительство после въезда в страну.
  • Заявители должны доказать наличие законного брака и предоставить доказательства подлинности отношений.
  • Для получения финансовой поддержки заявитель из США должен соответствовать определенным пороговым значениям дохода.
  • Для всех документов, поступающих в вуз, которые изначально были составлены не на английском языке, обязательны заверенные переводы.
  • MotaWord предоставляет услуги сертифицированного перевода для USCIS, необходимые для успешного подачи заявления.

Переезд в Соединенные Штаты для воссоединения с супругом/супругой предполагает прохождение определенного юридического процесса. Виза CR1 служит основной точкой въезда для супругов граждан США, желающих построить совместную жизнь на постоянное жительство.

В этом руководстве изложены требования и этапы получения данной визы. Это помогает парам разобраться в необходимых документах и ​​подготовиться к иммиграционному процессу.

Определение визы CR1

Виза условного резидента для супруга(и) гражданина США, или виза CR1, позволяет иностранному супругу(е) гражданина США проживать в Соединенных Штатах. Данная категория виз предназначена для лиц, которые намереваются постоянно проживать в стране на законных основаниях.

Главная цель этой визы — помочь гражданам США воссоединиться со своими иностранными супругами. После въезда в страну иностранный супруг/супруга получает статус постоянного резидента. Этот статус предоставляется при условии, что пара состоит в браке менее двух лет.

Сравнение виз K1 и CR1

Пары часто вынуждены выбирать между визой CR1 и визой невесты/жениха K1. Каждый вариант имеет свои сроки и требования, влияющие на то, как супруг(а) может въехать в Соединенные Штаты.

Виза невесты/жениха K1

Эта виза предназначена для иностранных женихов и невест, которые планируют вступить в брак со своим партнером, являющимся гражданином США, после прибытия в страну. Время обработки часто короче, чем при использовании пути CR1.

Пара должна заключить брак в течение 90 дней с момента въезда иностранного партнера в страну. После свадьбы супруг(а) должен(а) подать заявление на изменение своего статуса для получения статуса постоянного резидента.

Виза CR1 для супругов

Эта виза предназначена только для пар, состоящих в законном браке на момент подачи заявления. Процесс занимает больше времени, поскольку чиновникам необходимо подтвердить наличие брака.

Иностранный супруг/супруга получает условный статус постоянного резидента сразу после въезда в страну. Они получают условную грин-карту сроком на два года и должны подать заявление на снятие этих условий позднее.

Критерии и требования для получения визы CR1

Для того чтобы претендовать на этот иммиграционный путь, заявители должны соответствовать определенным правилам. Своевременный сбор необходимых доказательств помогает предотвратить задержки в подаче заявки.

Общие критерии соответствия

Заявитель должен быть гражданином США, а не постоянным резидентом. Оба партнера должны доказать, что состоят в законном браке и состоят в подлинных отношениях.

Супруг(а), являющийся гражданином США, также должен выступать в качестве финансового спонсора. Они должны доказать, что могут содержать иностранного супруга на уровне 125 процентов от федерального прожиточного минимума.

Необходимая документация

Для подачи заявки требуется предоставить ряд личных и финансовых документов. Ниже приведён список необходимых документов для подачи заявления:

Для подтверждения стабильности также необходимы финансовые доказательства. Супруг(а), являющийся гражданином США, должен(а) предоставить Заявление о финансовой поддержке, известное как форма I-864. Это подтверждается налоговыми декларациями и недавними платежными ведомостями или письмами о трудоустройстве.


Получите точные
переводы для вашего приложения
Закажите перевод и заверение документов у профессиональных лингвистов с быстрой доставкой.


Заверенные переводы для заявления

Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) требует заверенные переводы для любого документа, составленного не на английском языке. Эти переводы гарантируют, что официальные лица смогут точно проверить вашу личную и юридическую историю.

Для юридического признания перевода необходимы корректные переводы. Они обеспечивают необходимую ясность, чтобы избежать запросов на предоставление дополнительных доказательств или отказов в выдаче разрешений.

Процесс перевода включает в себя несколько конкретных этапов. Воспользуйтесь следующим руководством, чтобы убедиться, что ваши документы соответствуют федеральным стандартам:

  • Воспользуйтесь услугами профессионального переводчика, имеющего опыт в переводе юридических документов.
  • Получите подписанное заверительное заявление, подтверждающее точность перевода.
  • Предоставьте заверенный перевод вместе с копией оригинала документа, написанного не на английском языке.

Ожидаемое время обработки

Время, необходимое для получения визы CR1, зависит от нескольких факторов. Понимание этих факторов помогает заявителям подготовиться к периоду ожидания.

Сложность дела может увеличить сроки его рассмотрения. Например, несоответствия в документах или высокая загрузка конкретного посольства могут вызывать задержки.

Точность вашей отчетности также имеет важное значение. Ошибки или недостающая информация часто приводят к запросам на предоставление дополнительных данных, что замедляет весь процесс.

Общая хронология

Процесс начинается, когда супруг из США подаёт петицию I-130. Обычно USCIS одобряет этот первый шаг за несколько месяцев.

После одобрения дело передается в Национальный визовый центр (НВЦ). На этом этапе необходимо оплатить сборы и подать гражданские документы, что может занять еще несколько месяцев.

Наконец, Национальный визовый центр направляет дело в местное посольство или консульство США. Затем заявитель проходит собеседование для получения визы, после чего виза выдается.


Подготовьте свой
пакет документов USCIS
Наши заверенные переводы соответствуют всем требованиям Национального визового центра и посольства для получения супружеских виз.


Первоначальная подача заявки и утверждение

Первым шагом в процессе получения визы CR1 является подача формы I-130. Супруг(а), являющийся гражданином США, подает эту форму в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS) для подтверждения действительности брака.

Заявитель должен предоставить подтверждение своего гражданства США и законное свидетельство о браке. Они также должны предоставить доказательства своей совместной жизни, такие как совместные банковские счета или фотографии. Посмотрите, как мы переводим свидетельства о браке для Службы гражданства и иммиграции США (USCIS).

После одобрения петиции Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) уведомляет спонсора. Затем дело передается в Национальный визовый центр для следующего этапа.

Этапы НВК и консульства

После того, как заявление поступит в Национальный визовый центр, заявитель должен оплатить необходимые сборы за обработку. К ним относятся плата за предоставление справки о финансовой поддержке и плата за иммиграционную визу.

Затем заявитель заполняет онлайн-заявку DS-260. В этой форме необходимо предоставить подробную биографическую информацию и сведения об истории брака.

Национальный консультативный совет рассматривает все гражданские документы и финансовые записи. После завершения обработки дела его передают в посольство или консульство США в стране проживания заявителя.

Собеседование и заключительные этапы

Заявитель должен пройти медицинское обследование у аккредитованного врача до собеседования. Затем они проходят собеседование в посольстве или консульстве США.

Сотрудник консульства задаст вопросы, чтобы убедиться в подлинности брака. Кандидатам следует принести на эту встречу оригиналы документов и их переводы.

Если сотрудник одобряет заявление, он выдает визу. Затем супруг(а) может отправиться в Соединенные Штаты, чтобы начать оформление своего вида на жительство.

Разбивка расходов

Процесс получения визы CR1 включает в себя несколько различных государственных сборов. Эти расходы оплачиваются на разных этапах подачи заявки.

  • Сбор за подачу заявления I-130 уплачивается в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS).
  • Плата за оформление заявления о финансовой поддержке в NVC оплачивается онлайн.
  • Сбор за обработку заявления на иммиграционную визу оплачивается до собеседования.

К дополнительным расходам относятся медицинский осмотр, транспортные расходы и услуги переводчика. Размер сборов периодически меняется, поэтому заявителям следует проверять актуальные суммы на официальных правительственных порталах.

Правила финансовой поддержки

Американский спонсор должен доказать свою финансовую состоятельность и способность содержать домохозяйство. Они используют форму I-864, чтобы подтвердить, что их доход соответствует федеральным требованиям.

Если доход заявителя слишком низок, он может воспользоваться услугами созаявителя. Этот человек должен быть гражданином США или постоянным резидентом, проживающим в Соединенных Штатах.

Для выполнения этого требования могут помочь такие активы, как недвижимость или сбережения. Стоимость этих активов должна как минимум в три раза превышать разницу между фактическим доходом и требуемым порогом.

Часто Задаваемые Вопросы

Часто задаваемые вопросы о визе CR1 касаются прав на работу и возможных отказов. Понимание этих деталей помогает заявителям спланировать свой приезд в Соединенные Штаты.

Может ли быть отказано в выдаче визы CR1?

Да, в выдаче визы может быть отказано по нескольким причинам. К распространенным причинам относятся отсутствие финансовой поддержки или недостаточно доказательств подлинности отношений.

Ошибки в документации или предыдущие нарушения иммиграционного законодательства также приводят к отказу. В случае отказа в визе заявители часто могут обжаловать это решение или подать заявление повторно, предоставив более веские доказательства.

Можно ли работать по визе CR1?

Супруги, въезжающие в страну по этой визе, имеют право начать работу немедленно. По прибытии они получают статус условного постоянного жителя.

Для начала работы им не требуется отдельное разрешение на работу. Однако многие предпочитают оформить разрешение на работу (Employment Authorization Document), чтобы упростить процесс трудоустройства у работодателей.

Можно ли конвертировать визу K1 в визу CR1?

Нельзя напрямую преобразовать визу K1 в визу CR1. Если вы въезжаете в страну по визе K1 и вступаете в брак, вам необходимо подать заявление на изменение статуса.

Виза CR1 предназначена только для тех, кто уже состоит в браке до подачи заявления на визу. Оба пути ведут к получению постоянного вида на жительство, но оформление документов осуществляется по разным правилам.

Если вы еще не состоите в браке, наше руководство по основам визы K1 расскажет вам о процедуре получения визы для жениха/невесты.

«Мы собрали и обработали информацию об иммиграции для посетителей нашего сайта из USCIS и других источников в качестве основного руководства. MotaWord — это платформа, которая предоставляет сертифицированные переводы для иммиграционных заявителей, но не является юридической фирмой. Предоставленная информация не должна рассматриваться как юридическая консультация и может быть устаревшей. Для получения актуальной информации посетите веб-сайт USCIS или обратитесь к своему лицензированному иммиграционному адвокату».

DUYGU KIBAR

Опубликовано 27 ноября 2023 г.

Калькулятор стоимости перевода

Эта статья была переведена системой машинного перевода MotaWord Active.

Сейчас наши редакторы работают над данной статьей, чтобы предоставить Вам наилучшее качество.

Узнать больше о MotaWord Active.

Подписывайтесь на нашу рассылку
Отлично! Спасибо!
 
Русский
Русский