death certificate translation
Опубликовано 18 января 2023 г. - Обновлено 1 октября 2024 г.

Новые сборы за подачу документов в USCIS на 2023 год.

Новый год принес неприятные новости для потенциальных граждан и резидентов США: Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) предложила повысить плату за подачу различных иммиграционных форм, таких как i-485, i765, h-1b и многих других. Предлагаемое повышение иммиграционных сборов варьируется от всего 2% до колоссальных 2050%, при этом среднее повышение составляет 40%. Если это предложение будет принято, иммиграционные сборы для предприятий, семей и отдельных лиц значительно возрастут, что ляжет тяжелым финансовым бременем на семьи иммигрантов и может заставить предприятия дважды подумать, прежде чем нанимать иностранных кандидатов.

Почему растут сборы Службы гражданства и иммиграции США (USCIS)?

Несмотря на то, что Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) является федеральным агентством, она не финансируется из федерального бюджета. Финансовое положение Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) зависит от сборов, взимаемых с заявителей и ходатайствующих за услуги по натурализации и иммиграции. Последняя корректировка платы была произведена в 2016 году. В условиях роста операционных расходов и инфляции агентству необходимо повысить плату за подачу заявок, чтобы поддерживать свою деятельность и нанимать новых сотрудников.

Недостаточное федеральное финансирование делает финансовое состояние Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) уязвимым к изменениям объема обращений, а сокращение иммиграции во время администрации Трампа и вспышки COVID-19 поставило агентство в тяжелое финансовое положение. Увеличение числа лиц, ищущих убежища, стало одним из решающих факторов повышения сборов Службы гражданства и иммиграции США (USCIS). Поскольку лица, ищущие убежища, не обязаны платить какие-либо сборы за подачу заявления или регистрацию в Службе гражданства и иммиграции США (USCIS), агентству пришлось искать другие способы возмещения расходов. Это произошло в форме введения нового сбора в рамках программы предоставления убежища, который должны будут платить работодатели, подающие заявления и стремящиеся нанять иностранных специалистов.


Нужно ли вам

Услуги сертифицированного перевода?

Получите перевод и заверение документа профессиональным переводчиком всего за 12 часов.

Рассчитать стоимость перевода


Плата за участие в новой программе предоставления убежища

Предложение включает в себя не только повышение сборов за подачу заявлений и ходатайств; Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) также предложила ввести новый сбор в размере 600 долларов для покрытия расходов на программу предоставления убежища. Этот новый сбор, наряду с растущими затратами на получение разрешения на работу, вероятно, сделает расходы на бизнес-иммиграцию непомерно высокими, особенно для владельцев малого бизнеса и американских колледжей.

Разные сборы за разные визы I-129.

В настоящее время плата за подачу заявления в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS) для всех типов временных работников составляет 460 долларов. Согласно новому предложению, для разных виз I-129 будут действовать разные сборы за подачу документов. Новые размеры регистрационных сборов указаны ниже:

  • Плата за подачу заявления на визу H-1B: 780 долларов США.
  • Плата за подачу заявления на визу H-2A: до 1090 долларов США.
  • Плата за подачу заявления на визу H-2B: до 1080 долларов США.
  • Плата за подачу заявления L-1: 1385 долларов США.
  • Плата за подачу заявления O-1: 1055 долларов США.
  • Плата за подачу заявления в штате Теннесси: 1015 долларов США.

Подача иммиграционной декларации онлайн обходится дешевле.

В настоящее время плата за подачу документов в электронном виде и в бумажном виде одинакова. Чтобы побудить заявителей и ходатайствующих использовать онлайн-сервис, Служба гражданства и иммиграции США планирует повысить стоимость подачи многих форм в бумажном виде, включая I-539, I-765 и I-485. Если вы хотите сократить расходы, мы рекомендуем использовать веб-сайт USCIS для подачи документов.

Размер комиссии за ускоренную обработку остается неизменным.

В отличие от большинства услуг Службы гражданства и иммиграции США (USCIS), стоимость ускоренного рассмотрения заявок не изменится в соответствии с новым предложением. Однако, срок обработки заявок в ускоренном режиме, который в настоящее время составляет 15 календарных дней, будет продлен до 15 рабочих дней. Это изменение означает, что за ту же цену вы будете получать гораздо более медленное обслуживание.

Стоимость корректировки статуса увеличивается до 130%.

В случае принятия предложения временным резидентам, желающим изменить свой статус и получить постоянный вид на жительство, придется платить значительно более высокие регистрационные сборы. В настоящее время заявителям, подающим форму I-485, не нужно платить дополнительные сборы за формы I-131 (заявление на получение проездного документа) и I-765 (заявление на получение разрешения на работу). В настоящее время плата за подачу формы I-485 составляет 1225 долларов США. Согласно новому предложению, общая стоимость этих заявок увеличится на 130% и достигнет 2820 долларов.

Когда будут введены новые сборы?

Даже если новое предложение будет принято без каких-либо изменений, пройдет много времени, прежде чем изменения в тарифах вступят в силу. Перед публикацией окончательного варианта правил предусмотрен 60-дневный период для комментариев. После завершения этого периода весь процесс, включая оценку комментариев, публикацию и принятие закона, может занять несколько месяцев. Если вы планируете подать заявку на получение грин-карты или ищете иностранного сотрудника, то начать заполнять необходимые документы уже сейчас может быть хорошей идеей.

Подробный анализ предлагаемых сборов USCIS

Итак, каков же точный размер предлагаемых сборов за подачу заявления в USCIS? Мы составили список наиболее распространенных форм и сборов USCIS, чтобы помочь вам лучше понять предлагаемые сборы. Если вам нужна более подробная информация о текущих сборах USCIS, мы рекомендуем найти соответствующие формы на веб-сайте USCIS.


Нужно ли вам

Услуги сертифицированного перевода?

Получите перевод и заверение документа профессиональным переводчиком всего за 12 часов.

Рассчитать стоимость перевода


Сборы за подачу формы I-485

Согласно новому предложению USCIS, заявителям, желающим зарегистрироваться в качестве постоянных жителей с использованием формы I-485, необходимо будет подавать формы I-131 и I-765 отдельно. Предлагаемая новая плата за подачу формы I-485 составляет 1540 долларов США, независимо от возраста заявителя.

Тип формы I-485 Новый регистрационный сбор Увеличивать (%)
Заявление о регистрации постоянного места жительства или изменении статуса. $1,540 35%
с биометрическими услугами $1,540 26%
младше 14 лет в определенные условия $1,540 105%

Сборы за подачу формы I-765

Плата за подачу формы I-765, также называемой Заявлением на получение разрешения на работу, увеличивается на 35% при подаче в электронном виде и на 59% при подаче в бумажном виде. Как и в случае с другими формами USCIS, при подаче формы I-765 USCIS больше не будет взимать дополнительные сборы, связанные с биометрическими услугами.

Тип формы I-765 Новый регистрационный сбор Увеличивать (%)
Онлайн $555 35%
Бумага $650 59%
Онлайн с использованием биометрических услуг $555 12%
Бумага с биометрическими услугами $650 31%

Сборы за подачу формы I-539

Форма I-539 используется для продления или изменения неиммиграционного статуса. Плата за подачу формы I-539 ниже, чем другие сборы USCIS, но в сочетании с другими иммиграционными сборами она все равно может существенно ударить по бюджету семей. К сожалению, повышение платы — не единственная плохая новость, связанная с формой I-539. Согласно ранее действовавшему правилу, заявителям предоставлялась возможность выбрать между оплатой ускоренного рассмотрения заявления и получением услуги ускоренного рассмотрения формы I-539. Это предложение показывает, что Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) не сможет в ближайшее время внедрить это правило.

Тип формы I-539 Новый регистрационный сбор Увеличивать (%)
Онлайн $525 42%
Бумага $620 68%
Онлайн с использованием биометрических услуг $525 15%
Бумага с биометрическими услугами $620 36%

Сборы за подачу формы I-131

Форма I-131 используется для подачи заявления на получение проездного документа. Повышение платы за подачу формы I-131 является более умеренным по сравнению с другими формами:

Тип формы I-131 Новый регистрационный сбор Увеличивать (%)
Приложение $630 10%
Приложение с биометрическими сервисами $630 -5%
Беженец в возрасте 16 лет и старше. $165 22%
Беженец в возрасте 16 лет и старше (с возможностью использования биометрических данных) $165 -25%
Беженец - в возрасте до 16 лет $135 29%
Беженец в возрасте до 16 лет (с биометрическими данными) $135 -29%

Сборы за подачу формы I-140

Форма I-140, «Иммиграционная петиция для иностранного работника», подается работодателями, желающими нанять иностранного работника с исключительными навыками. Список работников, имеющих право на получение визы, можно найти в контрольном списке USCIS для формы I-140. Согласно новым правилам, плата за подачу формы I-140 увеличится всего на 2% и составит 715 долларов.

Тип формы I-140 Новый регистрационный сбор Увеличивать (%)
Заявление иммигранта о предоставлении права на трудовую деятельность иностранцу $715 2%

Сборы за подачу формы H-1B

Что касается повышения регистрационных сборов, то форма H-1B занимает первое место с повышением на 2050%. В настоящее время регистрационный сбор по визе H-1B составляет всего 10 долларов, но если предложенный новый размер сбора будет принят, он составит 215 долларов.

Тип формы H-1B Новый регистрационный сбор Увеличивать (%)
плата за предварительную регистрацию визы H-1B $215 2050%

Сборы за подачу формы O-1

В настоящее время плата за подачу всех типов форм I-129 одинакова. Согласно новому предложению, стоимость получения визы O-1 (для лиц с выдающимися способностями или достижениями) увеличится с 460 до 1055 долларов.

Тип формы O-1 Новый регистрационный сбор Увеличивать (%)
Неиммигрантский работник $1,055 129%

Сборы за подачу формы H-2B

Программа H-2B позволяет работодателям нанимать работников несельскохозяйственного сектора для сезонной или временной работы. В настоящее время плата за подачу заявления на визу H-2B составляет 460 долларов, столько же, сколько и за другие формы I-129. С учетом предлагаемого повышения, новый размер регистрационного сбора за форму H-2B составит 1080 долларов.

Тип формы H-2B Новый регистрационный сбор Увеличивать (%)
Петиция H-2B $1,080 135%

Освобождение от уплаты сбора за форму I-485 и другие формы.

К сожалению, повышение регистрационных сборов значительно увеличит стоимость иммиграции по сравнению с тем, что есть сейчас. Согласно новым правилам, семья из четырех человек, подающая заявление на получение грин-карты, должна будет заплатить до 11 280 долларов США за подачу форм I-485, I-765 и I-131. Если вы обнаружите, что не можете оплатить регистрационные сборы за формы I-485, I-539, I-765 или I-131, вы можете запросить освобождение от уплаты сборов, подав форму I-912. Разумеется, не все формы USCIS подлежат освобождению от уплаты сбора. Полный список подходящих форм можно найти на веб-сайте USCIS: I-912, Запрос на освобождение от уплаты сбора.


Нужно ли вам

Услуги сертифицированного перевода?

Получите перевод и заверение документа профессиональным переводчиком всего за 12 часов.

Рассчитать стоимость перевода


Другие ресурсы

Вам нужна дополнительная помощь с подачей заявления на получение грин-карты или другими процедурами USCIS? Если вы подаете заявление на получение визы супруга/супруги в США, вы можете прочитать эту статью в блоге, чтобы узнать, чего ожидать во время подачи заявления на получение грин-карты. Если вам нужно более общее руководство по вопросам USCIS и заверенных переводов, эта статья может ответить на некоторые из ваших вопросов.

«Мы собрали и обработали информацию об иммиграции для посетителей нашего сайта из USCIS и других источников в качестве основного руководства. MotaWord — это платформа, которая предоставляет сертифицированные переводы для иммиграционных заявителей, но не является юридической фирмой. Предоставленная информация не должна рассматриваться как юридическая консультация и может быть устаревшей. Для получения актуальной информации посетите веб-сайт USCIS или обратитесь к своему лицензированному иммиграционному адвокату».

Опубликовано 18 января 2023 г.

Калькулятор стоимости перевода

Эта статья была переведена системой машинного перевода MotaWord Active.

Сейчас наши редакторы работают над данной статьей, чтобы предоставить Вам наилучшее качество.

Узнать больше о MotaWord Active.

Подписывайтесь на нашу рассылку
Отлично! Спасибо!