Переезжаете из Швеции в Соединенные Штаты? Нужен быстрый и надежный способ перевести шведские документы для иммиграции, учебы, работы или других официальных целей? Компания MotaWord предоставляет услуги сертифицированного перевода со шведского языка, принимаемые Службой гражданства и иммиграции США (USCIS), академическими учреждениями и государственными органами.
Мы предлагаем прозрачное ценообразование: цены начинаются от 5 долларов за страницу и достигают 24,99 долларов за многие стандартные документы. Большинство распространенных шведских сертификатов доставляются в течение 12–24 часов, и вы можете получить мгновенный, ни к чему не обязывающий расчет стоимости за считанные секунды.
Безопасность по стандарту SOC2 Type 2 | Круглосуточная поддержка операторов
/f/84976/1030x900/9d5fd28610/certified-swedish-translation-services-for-uscis-12-hour-turnaround.png)
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/564x359/0d7a7174b9/aila-card.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/710x451/4af27db051/law_firm_ins.png)
/f/84976/507cf2c5fd/translators-card-4-26000.png)
/f/84976/e7c4a7434f/languages-card-5-120.png)
Швеция известна своей систематизированной системой государственного учета и четкой административной системой. Независимо от того, переезжаете ли вы из-за новой работы, поступления в университет или для иммиграции на основании семейных связей, ваши документы — от Personbevis до Examensbevis — играют решающую роль в подаче заявления.
Для перевода шведских документов в USCIS требуется не только базовое знание языка. Для этого необходимо знание системы учета Skatteverket, шведских правил именования, форматов идентификационных номеров, терминологии полицейских протоколов и терминологии, связанной с образованием. Наши переводчики, носители шведского языка, тщательно работают над точным переводом печатей, пометок, регистрационных данных и официальных терминов на профессиональный английский язык, сохраняя при этом соответствие имен и ключевых деталей вашему паспорту и сопроводительным документам.
/f/84976/1040x1034/c93f93e990/precision-for-every-_personbevis__-swedish-translation-sv.png)
Даже в такой высокотехнологичной стране, как Швеция, прохождение иммиграционного процесса в США может быть стрессовым. MotaWord сочетает в себе передовые технологии и реальную поддержку со стороны специалистов, позволяя вам уверенно двигаться вперед, когда ваши документы наиболее важны.
Наша команда доступна круглосуточно и без выходных через онлайн-чат, поэтому вам никогда не придется гадать о статусе вашего заказа. Если вам нужно подтвердить орфографическую ошибку, запросить перевод документа Utdrag ur belastningsregistret или оперативно ответить на запрос вашего адвоката, вам всегда готов помочь реальный человек.
/f/84976/1024x1052/bcb77308b0/professional-support-with-nordic-reliability-sv.png)
У нас есть множество ресурсов, которые помогут вам на протяжении всего процесса иммиграции. От академических оценок для поступления в университет до государственных документов для оформления визы — мы позаботимся обо всем.
MotaWord делится практическими рекомендациями по точному переводу со шведского на английский язык с сохранением культурных и языковых нюансов. Прочитайте полную статью о том, что нужно и чего не нужно делать при переводе со шведского на английский.
/f/84976/1003x1003/dd9c443902/swedish-to-english-translation-tips.png)
MotaWord помогает иммиграционным юристам быстрее и безопаснее обрабатывать переводы, заверенные USCIS. Прочитайте полную статью "10 причин, почему MotaWord — лучшее решение для перевода для иммиграционных юристов".
/f/84976/2085x2085/1ac0b14190/best-uscis-certified-translation-for-immigration-lawyers-index.png)
В этой статье мы объясним, как правильно организовать и подать иммиграционные документы. Прочитайте полную статью в разделе «Ваше руководство по подготовке документов USCIS».
/f/84976/2006x2006/72204f86d3/how-to-prepare-your-immigration-documents-for-uscis-index.png)
Рассматривает частые запросы в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS), касающиеся документов об образовании, полученном за рубежом. Прочитайте полную статью о том, что делать, если Служба гражданства и иммиграции США оспаривает ваш иностранный диплом.
/f/84976/2006x2006/1253ca2538/common-rfes-on-foreign-academic-credentials-2.png)
Всё, что вам нужно знать о сертифицированных переводах для USCIS, чтобы ваше заявка была одобрена с первого раза. Прочитайте полную статью о процессе получения заверенного перевода в USCIS: ваше незаменимое руководство.
/f/84976/2000x2000/67862eca62/certified-translations_index.png)
Мы специализируемся на оформлении специальных документов, необходимых для получения разрешений на работу (L-1/H-1B), семейных виз и академических оценок.
| Название документа (на шведском языке) | Английский эквивалент |
|---|---|
| Personbevis | Extract from the Population Register / Birth Record |
| Vigselbevis | Marriage Certificate |
| Utdrag ur belastningsregistret | Police Record / Criminal Record Extract |
| Examensbevis | Degree Certificate / Diploma |
| Betygsutdrag | Transcript of Records |
| Personbevis (Familjebevis) | Family Status / Relationship Certificate |
Эксперты по регистру населения: мы хорошо знакомы с различными форматами Personbevis, используемыми Skatteverket, и обеспечиваем их соответствие стандартам «полного перевода» Службы гражданства и иммиграции США.
Академическая точность: мы специализируемся на переводе шведских дипломов и стенограмм, обеспечивая четкое представление ваших кредитов ECTS.
12—24 часа: наша модель сотрудничества обеспечивает высококачественные переводы на шведский язык в темпах, с которыми традиционные агентства не могут сравниться.
SOC2 — Type 2 Secure: ваши конфиденциальные личные данные и шведские личные идентификационные номера защищены самыми высокими мировыми стандартами безопасности данных.
/f/84976/232x40/4570ea10ab/trustpilot-stars.png)
Мы проверили другие веб-сайты, и нам очень понравилась скорость и, прежде всего, простота использования. Спасибо MotaWord за честность во всем, что связано с переводами, они просто сенсационные!
Jose Raul Villasana
Мой опыт работы с MotaWord был потрясающим! Они очень профессионально и быстро доставили заказ. Они сделали весь процесс простым и понятным. Их веб-сайт предоставляет вам стоимость услуг очень быстро, цены очень доступны, и у них есть круглосуточная поддержка клиентов, если у вас возникнут вопросы. Высший класс!
Keyshawn Manuel
Я отправил документ, требующий срочного перевода, нескольким поставщикам услуг, но Motaword оказался единственным, кто смог выполнить его вовремя, а их служба поддержки была очень отзывчивой и доброжелательной. Офис USCIS принял заверенный перевод. Я снова стану вашим клиентом.
Robert Valmassoi
Помимо нашего специализированного шведского опыта, MotaWord является мировым лидером в предоставлении услуг сертифицированного перевода для Службы гражданства и иммиграции США на более чем 116 языках.
Независимо от того, являетесь ли вы заявителем, техническим специалистом или иммиграционным адвокатом, вы можете узнать больше о нашей 100-процентной гарантии принятия и полном спектре языков, на которых мы работаем, чтобы ваше заявление было удовлетворено.
/f/84976/1024x1040/674d04472f/trusted-by-immigration-professionals-nationwide-sv.png)
Всё, что вам нужно знать о сертифицированных переводах для USCIS, чтобы ваше заявка была одобрена с первого раза.
Мы предлагаем прозрачные цены за слово без скрытых платежей. Вы можете мгновенно получить бесплатное предложение по сертифицированному переводу, посетив наш безопасный портал предложений и загрузив свои шведские файлы. Наша полностью онлайн-система сертифицирована по стандарту SOC2 Type 2, что гарантирует конфиденциальность ваших данных и мгновенное получение цены.
Да. Если какая-либо часть документа (например, марки, муниципальные примечания или специальные шведские заголовки) написана не на английском языке, Служба гражданства и иммиграции США требует полного заверенного перевода всего документа для обеспечения полной точности.
Мы будем очень рады ответить на любые ваши вопросы. И мы с удовольствием проведём живую презентацию для вашей организации с одним из наших коллег. Если вам нужен быстрый и точный перевод в рамках бюджета, вы обратились по адресу. Всё, что вам нужно сделать, это связаться с нами.
/f/84976/100x26/8d3076fce5/trustpilot-logo.png){kind=logo}
Powered by MotaWord