Поля de-DE, de-AT и de-CH могут ранжироваться по-разному для одного и того же запроса. Правильное использование тегов hreflang указывает поисковым системам, какую версию и где следует показывать.

В немецком языке при поиске часто используются длинные составные существительные, а не короткие фразы, как в английском языке. Стратегию ключевых слов необходимо разрабатывать на немецком языке, а не переводить с английских списков ключевых слов.

ccTLD (.de/.at/.ch), подкаталог или поддомен несут в себе различные сигналы локального ранжирования. Мы обращаем на это внимание на ранней стадии, поскольку это определяет весь проект.

Символы Ä, Ö, Ü и ß должны корректно отображаться в URL-адресах, метатегах и заголовках страниц. Некорректное кодирование с использованием умлаутов — распространённая и предотвратимая причина потери позиций в рейтинге.

Переводчики подбираются специально для работы в Германии, Австрии или Швейцарии, а не из какой-либо одной общей "немецкой" группы.

Интеграция с WordPress и Drupal автоматически обнаруживает и синхронизирует новый контент, поэтому ваш немецкий сайт никогда не отстанет от англоязычного.

Мгновенная локализация с учетом требований машинного обучения и последующей профессиональной обработкой позволяет быстро запустить проект и совершенствовать его со временем.

Наша модель совместного перевода позволяет выполнять проекты по переводу целых сайтов за считанные часы, а не недели, как это требуется традиционному агентству.

Тексты на немецком языке обычно на 20-35% длиннее, чем на английском. Наша команда верстальщиков корректирует макеты таким образом, чтобы ничего не обрезалось и не накладывалось друг на друга.

Прямой доступ к вашей проектной команде на протяжении всего процесса, без очереди заявок.