Formulaire USCIS I-140 : tout ce que vous devez savoir

Envisagez-vous de travailler aux États-Unis ? Si tel est le cas, vous devrez peut-être déposer une demande I-140 pour une immigration basée sur l'emploi. Le formulaire I-140 est un formulaire de pétition utilisé pour demander à un travailleur immigrant de devenir résident permanent des États-Unis. Dans cet article, nous aborderons tout ce que vous devez savoir sur les pétitions I-140, y compris ce qu'elles sont, qui est éligible et comment les déposer. Entrons tout de suite dans le vif du sujet !

Comprendre l'I-140 : éligibilité et processus

Qu'est-ce que le formulaire I-140 ?

Le formulaire I-140, officiellement connu sous le nom de pétition pour les immigrants pour les travailleurs étrangers, est utilisé par les employeurs américains pour demander à un travailleur immigrant d'obtenir la résidence permanente aux États-Unis. Cela fait partie du processus d'immigration fondé sur l'emploi, dans le cadre duquel les employeurs américains peuvent embaucher des travailleurs étrangers pour des postes spécifiques lorsque des travailleurs américains qualifiés ne sont pas disponibles. La pétition peut être déposée pour différentes catégories de travailleurs, y compris les travailleurs qualifiés, les professionnels titulaires de diplômes supérieurs et les personnes possédant des capacités extraordinaires dans des domaines tels que les sciences, les arts et les affaires. Dans certains cas, la pétition peut également être déposée par le travailleur étranger, par exemple lorsqu'il demande une dispense d'intérêt national. L'approbation du formulaire I-140 par l'USCIS est une étape nécessaire avant que le travailleur immigrant puisse procéder à l'obtention d'une carte verte, soit par un ajustement de statut, soit par une procédure consulaire.

Le ministère du Travail a introduit une nouvelle édition du formulaire ETA-9089, Demande de certification d'emploi permanent, qui est essentiel pour certaines classifications du formulaire I-140. Ce formulaire mis à jour comprend un formulaire principal, quatre annexes et une détermination finale. Lors du dépôt du formulaire I-140, les documents spécifiques requis par l'USCIS varient selon que la classification nécessite un formulaire ETA-9089 certifié ou non certifié. Ce changement souligne l'importance de comprendre le processus de certification actualisé pour garantir la conformité et le succès du dépôt des pétitions.

Qui est éligible à l'I-140, pétition d'immigration pour les travailleurs étrangers ?

Nous expliquons qui peut déposer une pétition I-140 dans cette section. Voici les exigences du formulaire I-140 :

• Une offre d'emploi d'un employeur américain.

• Le poste doit nécessiter un niveau élevé de compétences et de connaissances.

• Votre employeur doit accepter de parrainer votre résidence permanente.

• Vous devez satisfaire à toutes les conditions en matière d'études, de formation ou d'expérience liées à l'emploi.

Il existe différents types d'immigration basée sur l'emploi, chacun ayant ses propres critères d'éligibilité. Les personnes ayant des capacités exceptionnelles dans les domaines des sciences, des arts, de l'éducation, des affaires ou de l'athlétisme, par exemple, sont éligibles à la catégorie EB-1. Les personnes de la catégorie EB-2 possèdent des diplômes supérieurs ou des compétences exceptionnelles dans leur domaine. La classification EB-3 est réservée aux travailleurs qualifiés, aux professionnels et aux autres travailleurs.

Consultez notre article dédié sur les personnes éligibles à une pétition I-140.

Quelles sont les pièces justificatives requises pour une pétition I-140 ?

Les pièces justificatives requises pour le formulaire I-140 dépendent de la catégorie d'immigration basée sur l'emploi. Il peut s'agir notamment des éléments suivants :

• Certification de travail : certificat de travail certifié original ou dupliqué délivré par le ministère du Travail (si nécessaire).

• Preuve de capacité de payer : rapports annuels, états financiers vérifiés ou déclarations de revenus prouvant la capacité de l'employeur à payer le salaire proposé.

• Codes NAICS et SOC : codage précis permettant de classer le secteur d'activité du demandeur et la profession du bénéficiaire.

• Preuves supplémentaires : selon la catégorie, cela peut inclure des dossiers scolaires, des lettres d'expérience professionnelle ou des documents attestant de capacités extraordinaires.

Assurez-vous que tous les documents soient à jour et conformes aux directives de l'USCIS.

Le ministère du Travail utilise désormais une nouvelle édition du formulaire ETA-9089, Demande de certification d'emploi permanent, requis pour certaines classifications du formulaire I-140. Ce formulaire mis à jour comprend un formulaire principal, quatre annexes et une détermination finale. Les pétitionnaires doivent soumettre la version appropriée du formulaire ETA-9089, certifiée ou non, en fonction de leur classification de dépôt. Assurez-vous de l'inclusion précise des codes du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et de la Classification type des professions (SOC) pour éviter les retards.

Vous devez également savoir que l'USCIS peut exiger un rendez-vous pour des services biométriques afin de vérifier l'identité et d'effectuer des vérifications d'antécédents.

Lors du dépôt du formulaire I-140, les pétitionnaires sont tenus d'inclure à la fois le code du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) et le code de la Classification type des professions (SOC) correspondant à la pétition. Le code NAICS identifie le secteur d'activité spécifique du demandeur ou de l'employeur parrain, tandis que le code SOC classe le titre du poste et le rôle professionnel du bénéficiaire. Ces codes garantissent que la pétition est conforme aux normes reconnues de l'industrie et de la profession. Les pétitionnaires doivent saisir les codes avec précision, en remplissant les cases inoccupées par des zéros afin de conserver le format à six chiffres requis. Les codes NAICS peuvent être trouvés auprès du Bureau du recensement des États-Unis et les codes SOC sont disponibles auprès du Bureau of Labor Statistics. L'inclusion correcte de ces codes est cruciale pour garantir une classification correcte et éviter les retards dans le traitement des pétitions.

Pour s'assurer que tous les documents nécessaires sont inclus dans la pétition I-140, il est essentiel d'examiner attentivement les directives et les exigences de l'USCIS pour la catégorie spécifique d'immigration basée sur l'emploi.

Comment traduire les pièces justificatives du formulaire I-140 ?

Tout document en langue étrangère soumis avec le formulaire I-140 doit être accompagné d'une traduction anglaise complète. Le traducteur doit certifier sa maîtrise des deux langues et attester de l'exactitude de la traduction. Les certifications doivent inclure le nom, la signature, la date et les coordonnées du traducteur.

Dans ce cas, vous devez suivre les étapes suivantes :

• 1. Trouvez un service de traduction qualifié : il est essentiel de sélectionner un service de traduction qualifié qui maîtrise les deux langues. Idéalement, le service de traduction devrait également être familié avec les documents d'immigration.

• 2. Inclure une certification : à la fin du formulaire traduit, le traducteur doit fournir une certification confirmant qu'il parle couramment les deux langues et que la traduction est précise au mieux de ses connaissances. En d'autres termes, vous aurez besoin d'une traduction certifiée.

• 3. Soumettez le formulaire traduit : Avec votre demande d'immigration, vous devez soumettre à la fois la version anglaise originale du document et la version traduite.

Il convient de noter que tous les documents soumis dans une langue autre que l'anglais doivent être accompagnés d'une traduction certifiée en anglais. Le traducteur doit signer la traduction en indiquant qu'il parle couramment les deux langues et que la traduction est correcte. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la traduction de votre formulaire I-140 ou de tout autre document d'immigration, vous devriez consulter un avocat spécialisé en droit de l'immigration. Pour en savoir plus sur la traduction certifiée, vous pouvez consulter notre article de blog.

Des évaluations académiques sont requises par l'USCIS pour vos documents. Outre la traduction certifiée, nous fournissons des services d'évaluation académique professionnels pour répondre à ces exigences.

Délai de traitement normal du formulaire I-140

Le temps de traitement d'une demande I-140 dépend d'un certain nombre de paramètres, notamment du type d'immigration basée sur l'emploi, de la charge de travail de l'USCIS, ainsi que de l'exactitude et de l'exhaustivité de la demande et des pièces justificatives. Les délais de traitement estimés par l'USCIS pour les demandes I-140 sont les suivants :

• EB-1A, EB-1B, EB-1C et dérogation pour intérêt national : 6 à 8 mois

• EB-2 et EB-3 : 10 à 24 mois

• EB-4 et EB-5 : 6 à 8 mois

Délai de traitement du formulaire I-140 Premium

L'USCIS a étendu ses services de traitement haut de gamme pour les pétitions du formulaire I-140. Ce service inclut désormais les requêtes déposées précédemment et récemment déposées demandant la classification E13 pour les cadres et dirigeants de multinationales et la classification E21 National Interest Waiver (NIW). Le traitement premium garantit une décision dans les 15 jours civils moyennant des frais supplémentaires. Pour plus de détails, visitez la page Web de l'USCIS Premium Processing.

Il convient de noter qu'il ne s'agit que d'estimations ; les délais de traitement réels peuvent varier en fonction du cas individuel. L'USCIS garantit une réponse dans les 15 jours civils suivant la réception de la demande I-140 si l'employeur a demandé le traitement des primes.

Pour éviter les retards de traitement, il est toujours conseillé de consulter le site Web de l'USCIS pour connaître les délais de traitement les plus récents et de lire attentivement les directives de l'USCIS et les instructions I-140 relatives à la catégorie spécifique d'immigration basée sur l'emploi.

Dépôt et traitement I-140

Le dépôt d'une pétition I-140 peut être un processus assez complexe. Nous vous suggérons de faire appel à un avocat spécialisé en droit de l'immigration, car il connaît mieux les tenants et aboutissants de ces formulaires. Nous vous encourageons également à lire toutes les instructions disponibles sur le site Web de l'USCIS pour ce formulaire ; vous pouvez télécharger gratuitement un PDF avec toutes les instructions. Cela dit, voici un bref aperçu des étapes à suivre pour déposer le formulaire I-140.

Comment déposer une pétition I-140 ?

Pour déposer une pétition I-140, l'employeur doit suivre les étapes suivantes :

• Remplissez le formulaire I-140 : Remplissez le formulaire de pétition I-140 et soumettez toutes les pièces justificatives requises. Cela inclut la preuve des qualifications de l'employé ainsi que la preuve de la capacité de l'employeur à payer votre salaire.

• Soumettre la pétition : Une fois rempli, le formulaire doit être soumis à l'USCIS avec les frais de dépôt et toutes les pièces justificatives requises.

• Attendez que l'USCIS traite la pétition : La pétition sera examinée par l'USCIS, et des informations ou des documents supplémentaires peuvent être demandés. Il se peut également que vous deviez assister à un entretien.

• Recevez la décision : vous recevrez un avis d'approbation de l'USCIS lorsque la pétition aura été approuvée. Par la suite, vous pouvez passer aux étapes suivantes du processus d'immigration. Vous pouvez également recevoir un NOID, ou une notification d'intention de refus, en cas de préoccupations concernant votre demande, ou une RFE, demande de preuves, au cas où des informations manqueraient.

L'USCIS peut exiger un rendez-vous avec les services biométriques pour recueillir les empreintes digitales, une photo et/ou une signature. Les pétitionnaires ou les bénéficiaires seront informés de la date, de l'heure et du lieu du rendez-vous. Lors du rendez-vous, les bénéficiaires doivent affirmer que les informations soumises dans la pétition sont vraies et correctes.

N'oubliez pas que vous devez déposer une pétition modifiée si des modifications sont apportées à un I-140 déposé précédemment, et vous devez informer l'USCIS de tout changement d'adresse dans les 10 jours suivant le déménagement.

Où pouvez-vous déposer le formulaire I-140 ?

L'endroit où vous pouvez déposer le formulaire I-140 varie en fonction du type d'immigration basée sur l'emploi et du fait que l'employeur demande un traitement premium. Pour savoir où vous pouvez déposer le formulaire, vous devriez consulter le site Web et les directives de l'USCIS et les instructions I-140 pour la catégorie spécifique d'immigration basée sur l'emploi. Il est également essentiel d'inclure toutes les pièces justificatives requises avec le formulaire I-140 et de payer les frais de dépôt appropriés.

Quels sont les frais de dépôt du formulaire I-140 ?

Il est crucial de transmettre les frais corrects à l'aide du formulaire I-140. Un paiement incorrect, y compris un trop-perçu, entraînera le rejet. Les frais de dépôt de base sont de 715$, mais le montant exact peut varier en fonction du statut d'organisation à but non lucratif ou de petit employeur du demandeur.

Vous devrez peut-être payer un supplément pour les frais du programme d'asile :

• Des frais supplémentaires de 600$ si vous déposez votre demande en tant que pétitionnaire régulier
• 0$ ou aucuns frais si vous déposez votre demande en tant qu'organisation à but non lucratif
• Des frais supplémentaires de 300$ si vous déposez votre demande en tant que petit employeur ou si vous faites une demande

Consultez toujours le barème des frais actuel du formulaire G-1055 pour en garantir l'exactitude. De plus, si vous payez par chèque ou mandat-poste, soumettez les frais séparément.

Des frais supplémentaires sont facturés si l'employeur demande un traitement premium. Le traitement premium garantit que l'USCIS répondra dans les 15 jours civils suivant la réception de la pétition I-140. Les frais de traitement majorés sont de 2 805$ pour le dépôt papier. N'oubliez pas que le fait de payer pour un traitement premium garantit un délai de traitement plus rapide, mais pas une approbation.

Pour éviter les retards ou les problèmes liés à la demande, il est essentiel de consulter le site Web de l'USCIS pour connaître les frais de dépôt les plus récents et de soumettre les frais de dépôt corrects avec la pétition I-140.

Approbation et refus du formulaire I-140

Que signifie l'approbation I-140 ?

Lorsque l'USCIS approuve une demande I-140, cela signifie que la pétition a été validée et que le travailleur étranger est éligible à la catégorie d'immigrants basée sur l'emploi demandée. Cependant, l'approbation de la pétition I-140 n'accorde pas la résidence permanente. Il s'agit d'une étape importante vers l'obtention d'une carte verte, mais le travailleur étranger doit tout de même effectuer des étapes supplémentaires, telles que demander un ajustement de statut ou passer par les formalités consulaires, avant de pouvoir devenir un résident permanent légal.

Que se passe-t-il une fois mon I-140 approuvé ?

Lorsqu'une demande I-140 est approuvée, l'USCIS en informe à la fois le pétitionnaire et le bénéficiaire (la personne pour laquelle la demande a été déposée). Les prochaines étapes sont déterminées par la situation du bénéficiaire et ses objectifs en matière d'immigration. Voici quelques exemples:

• 1. Ajustement du statut (AOS) : si le bénéficiaire se trouve déjà aux États-Unis et remplit les conditions requises pour l'ajustement de son statut en tant que résident permanent, il peut déposer une demande I-485 avec toutes les pièces justificatives nécessaires requises pour l'I-140 et les frais. Si la demande I-485 est approuvée par l'USCIS, le bénéficiaire recevra une carte verte et deviendra un résident permanent légal des États-Unis.

• 2. Traitement consulaire : si le bénéficiaire ne se trouve pas aux États-Unis, il doit effectuer les démarches consulaires dans son pays d'origine pour obtenir un visa d'immigrant auprès d'un consulat ou d'une ambassade des États-Unis. Ils seront tenus d'assister à un entretien et de fournir toute pièce justificative. Si le visa est accordé, ils pourront se rendre aux États-Unis et devenir résidents permanents.

• 3. Date de priorité : Dans certains cas, la catégorie d'immigration basée sur l'emploi du bénéficiaire peut être soumise à la disponibilité du visa, et il peut être nécessaire d'attendre que sa date de priorité soit à jour avant de pouvoir déposer une demande d'ajustement de statut ou terminer le traitement consulaire. La date de priorité, établie lors du dépôt du certificat de travail ou du formulaire I-140, détermine la disponibilité du visa pour le bénéficiaire. Les pétitionnaires doivent suivre le Bulletin des visas pour les mises à jour sur les dates prioritaires. Le dépôt simultané du formulaire I-140 et du formulaire I-485 n'est autorisé que lorsque la date de priorité est actuelle.

• 4. Changement d'employeur : si le bénéficiaire change d'emploi après l'approbation de son I-140, il pourra peut-être conserver sa date de priorité et procéder à l'ajustement de son statut ou au traitement consulaire. Ils devront toutefois déposer une nouvelle demande I-140 auprès du nouvel employeur.

Il convient de noter que l'approbation d'une demande I-140 ne garantit pas que le bénéficiaire obtiendra la résidence permanente. Pour terminer l'ajustement du statut ou le processus de traitement consulaire, le bénéficiaire doit toujours satisfaire à toutes les conditions d'éligibilité et suivre toutes les procédures requises.

Que se passe-t-il si votre formulaire I-140 est refusé ?

Si votre demande I-140 est refusée, plusieurs options s'offrent à vous en fonction des circonstances spécifiques de votre cas :

• Faites appel de la décision : si l'USCIS a commis une erreur en interprétant la loi ou les faits de votre affaire, vous pouvez peut-être faire appel de la décision. Si vous décidez de faire appel, vous devez soumettre le formulaire I-290B dans les 30 jours suivant la réception de l'avis de refus.

• Déposer une requête en réouverture : Vous pouvez peut-être déposer une requête en réouverture auprès de l'USCIS si de nouvelles preuves ou informations susceptibles d'affecter l'issue de votre affaire deviennent disponibles. Vous devez présenter les nouvelles preuves et expliquer pourquoi elles n'étaient pas disponibles au moment de votre demande initiale.

• Déposer une requête en réexamen : Vous pouvez peut-être déposer une requête en réexamen si vous pensez que l'USCIS a pris une décision incorrecte sur la base des preuves disponibles au moment de votre demande initiale. Vous devez expliquer pourquoi vous pensez que la décision était erronée et fournir toute preuve supplémentaire à l'appui de votre demande.

• Redéposer la pétition : vous pourrez peut-être déposer à nouveau la pétition I-140 avec des informations supplémentaires ou corrigées, selon la raison du refus.

Il est important de noter que si votre demande I-140 est refusée, cela peut affecter votre capacité à traiter d'autres aspects de votre dossier d'immigration, tels qu'une demande I-485. Pour déterminer la meilleure démarche à suivre dans votre situation spécifique, consultez un avocat expérimenté en droit de l'immigration.

I-140 et dépôts simultanés

Puis-je déposer les formulaires I-140 et I-485 simultanément ?

Lors du dépôt simultané des formulaires I-140 et I-485, il est essentiel de rassembler les formulaires et leurs pièces justificatives respectives séparément. Chaque colis doit inclure ses frais de dépôt, le formulaire G-28 (le cas échéant) et toute preuve supplémentaire requise pour le formulaire spécifique. La combinaison de ces documents peut entraîner des retards de traitement ou le rejet de la demande.

Il est important de noter que les catégories fondées sur l'emploi ne permettent pas toutes le dépôt simultané. L'éligibilité au dépôt simultané dépend également de facteurs supplémentaires, tels que la présence physique du demandeur aux États-Unis et le respect des conditions d'ajustement de son statut, notamment le maintien d'un statut de non-immigrant valide ou l'éligibilité à certaines dérogations.

Lors du dépôt simultané des formulaires I-140 et I-485, l'USCIS recommande que les formulaires soient assemblés séparément avec les pièces justificatives. Chaque ensemble de formulaires doit inclure son formulaire, son mode de paiement (tel qu'un chèque ou le formulaire G-1450 pour les paiements par carte de crédit), le formulaire G-1145 pour la notification électronique (le cas échéant), le formulaire G-28 pour la représentation par avocat (le cas échéant) et les pièces justificatives spécifiques à chaque formulaire.

En raison de la complexité et des conditions spécifiques requises pour un dépôt simultané, il est conseillé de consulter un avocat expérimenté en droit de l'immigration. Ils peuvent vous aider à vous assurer que tous les documents nécessaires sont correctement compilés et vous guider à travers les directives complexes concernant l'immigration et la disponibilité des visas.

Il est essentiel de lire attentivement les dernières directives de l'USCIS et le bulletin des visas avant de procéder au dépôt simultané afin d'éviter des retards ou des complications inutiles dans le processus d'immigration.

Formulaire I-140 contre formulaire I-485

Le formulaire I-140 et le formulaire I-485 sont tous deux utilisés dans le processus d'immigration américain, mais leurs objectifs sont différents.

Le formulaire I-140 est un formulaire d'immigration utilisé pour demander à un travailleur immigrant d'obtenir la résidence permanente aux États-Unis. Il est déposé au nom d'un travailleur étranger qui répond aux exigences d'un employeur en matière d'immigration fondée sur l'emploi. Le formulaire I-140 est utilisé pour montrer que l'employeur a une offre d'emploi pour le travailleur étranger et que le travailleur étranger répond aux exigences du poste. Le formulaire I-140 est une étape critique du processus d'immigration basé sur l'emploi, et il doit être approuvé par l'USCIS avant que le travailleur étranger puisse passer aux étapes suivantes, telles que la demande d'ajustement de statut ou le traitement consulaire pour obtenir une carte verte.

En revanche, le formulaire I-485 est une demande d'adaptation du statut au statut de résident permanent aux États-Unis. Il est déposé par le travailleur étranger après que l'USCIS a approuvé le formulaire I-140 de son employeur. Le formulaire I-485 est utilisé pour demander une carte verte depuis les États-Unis et contient des informations sur les antécédents personnels, les antécédents en matière d'immigration et les informations biographiques du travailleur étranger. Le formulaire I-485 exige également que le travailleur étranger se soumette à un examen médical et à une vérification de ses antécédents.

En résumé, le formulaire I-140 est utilisé par l'employeur pour demander l'admission d'un travailleur immigrant, tandis que le formulaire I-485 est utilisé par le travailleur étranger pour demander un ajustement de statut afin de devenir résident permanent aux États-Unis.

Que se passe-t-il une fois que l'I-140 est approuvé dans le cadre d'un dépôt simultané ?

Lorsque les formulaires I-140 et I-485 sont déposés simultanément, le processus suivant l'approbation du I-140 dépend du fait que le I-485 est également approuvé ou non.

• Si les demandes I-140 et I-485 sont approuvées, le bénéficiaire recevra une carte verte et deviendra un résident permanent légal des États-Unis.

• Si l'I-140 est approuvé mais que l'I-485 ne l'est pas, le bénéficiaire peut avoir droit à des avantages provisoires tels qu'une autorisation de travail (EAD) et une libération conditionnelle anticipée (AP). L'EAD permet au bénéficiaire de travailler aux États-Unis pendant le traitement de l'I-485, et l'AP permet au bénéficiaire de voyager en dehors des États-Unis et de revenir pendant le traitement de l'I-485. Le bénéficiaire recevra une carte verte et deviendra un résident permanent légal des États-Unis une fois le I-485 approuvé.

Il est important de noter que les délais de traitement pour l'I-140 et l'I-485 peuvent varier considérablement et qu'aucune des deux demandes n'est garantie d'être approuvée. Si vous avez des inquiétudes ou des questions concernant votre cas, vous devez suivre l'état des deux demandes et consulter un avocat expérimenté en matière d'immigration.

FAQ sur le formulaire I-140

Puis-je changer d'emploi alors que mon formulaire I-140 est en attente ?

En général, une personne est libre de changer d'emploi pendant que sa demande I-140 est en instance auprès de l'USCIS. Cependant, il y a quelques points à garder à l'esprit.

Les bénéficiaires peuvent changer d'emploi en vertu de la loi américaine sur la compétitivité au 21e siècle (AC21), à condition que :

• Le formulaire I-485 est en attente depuis au moins 180 jours.

• Le nouvel emploi doit être identique ou similaire à l'emploi indiqué sur la pétition I-140. Si le nouvel emploi se situe dans un domaine différent, cela peut avoir un impact sur l'éligibilité à l'immigration basée sur l'emploi.

• Si le nouvel emploi est dans une autre entreprise, celle-ci peut être tenue de déposer une nouvelle demande I-140 pour la personne. Si la personne change d'employeur, le nouvel employeur devra peut-être déposer une nouvelle demande I-140, à moins que la personne ne puisse conserver sa date de priorité et passer à un nouvel emploi dans une classification professionnelle similaire dans certaines circonstances (par exemple lorsqu'un I-485 est en attente depuis 180 jours ou plus, en vertu des dispositions de portabilité de l'American Competitiveness in the 21st Century Act (AC21)).

• Si la demande I-140 est approuvée et que la date de priorité de la personne devient actuelle, elle doit occuper un poste dans la même catégorie professionnelle ou dans une catégorie similaire à celle de l'emploi indiqué sur la pétition I-140 lors de la demande d'ajustement de statut ou du traitement consulaire pour obtenir une carte verte.

• Si la demande I-140 de l'individu est rejetée, le fait de changer d'emploi peut affecter sa capacité à déposer une nouvelle pétition à l'avenir.

Avant de changer d'emploi alors qu'une demande I-140 est en instance, il est essentiel de consulter un avocat spécialisé en droit de l'immigration pour s'assurer que le changement n'affectera pas l'éligibilité de la personne à l'immigration basée sur l'emploi.

Puis-je voyager pendant que l'I-140 est en attente ?

Il est possible de voyager en dehors des États-Unis alors qu'une pétition I-140 est en attente, mais il existe des considérations et des restrictions importantes :

• Si vous avez déposé une demande I-485 pour ajuster votre statut : il est essentiel de ne pas quitter les États-Unis avant d'avoir obtenu une libération conditionnelle anticipée. Voyager à l'étranger sans libération conditionnelle anticipée peut entraîner l'abandon de votre demande I-485. La libération conditionnelle anticipée vous permet de retourner aux États-Unis pendant que votre demande d'ajustement de statut est en attente, sans affecter son issue.

• Si vous êtes actuellement en dehors des États-Unis : si votre demande I-140 est approuvée alors que vous êtes à l'étranger, vous devrez obtenir un visa d'immigrant auprès d'un consulat ou d'une ambassade des États-Unis avant de pouvoir rentrer dans le pays. Il est essentiel de bien coordonner ce processus pour garantir une rentrée sans problème.

• Considérations relatives à la demande de visa : Si vous êtes en dehors des États-Unis et que votre I-140 est toujours en attente, sachez que votre demande de visa peut être influencée par l'évaluation par l'agent consulaire de vos liens avec votre pays d'origine ou de votre éligibilité au visa. Un I-140 en attente peut ne pas garantir l'approbation du visa.

• Maintien du statut légal : Si vous êtes aux États-Unis, assurez-vous de conserver un statut de non-immigrant valide pendant que votre I-140 est en attente. Le fait de quitter les États-Unis peut avoir une incidence sur votre statut actuel et votre capacité à rentrer.

• Rendez-vous et délais de l'USCIS : Assurez-vous que vos projets de voyage n'interfèrent pas avec les rendez-vous prévus par l'USCIS ou les échéances cruciales liées à votre demande I-140.

• Consultation juridique : Compte tenu de la complexité et des risques potentiels associés aux voyages internationaux pendant qu'une demande I-140 est en instance, il est vivement conseillé de consulter un avocat expérimenté en droit de l'immigration avant de planifier un voyage. Ils peuvent fournir des conseils personnalisés en fonction de votre situation spécifique.

En résumé, bien qu'il ne soit pas strictement interdit de voyager pendant le processus I-140, cela nécessite une planification minutieuse et une prise en compte de votre statut d'immigration actuel, des demandes en attente et des conséquences potentielles d'une sortie des États-Unis. Donnez toujours la priorité au maintien de votre statut légal et au respect des exigences et des rendez-vous de l'USCIS.

Puis-je vérifier l'état de mon formulaire I-140 en ligne ?

Oui, vous pouvez utiliser le système de vérification de l'état des dossiers de l'USCIS pour vérifier l'état d'une pétition I-140 en ligne.

Vous aurez besoin du numéro de reçu à 13 caractères attribué à votre dossier lorsque vous avez déposé votre pétition pour vérifier l'état d'une pétition I-140. Le numéro de reçu se trouve sur l'avis de réception que vous avez reçu de l'USCIS après réception de votre demande.

Lorsque vous avez votre numéro de reçu, consultez sur le site web de l'USCIS Case Status Online et saisissez-le dans le champ approprié. Le système vous indiquera ensuite l'état actuel de votre pétition I-140, ainsi que toute mise à jour ou modification.

Il est important de noter que les délais de traitement de l'USCIS peuvent varier considérablement et que les informations en ligne sur l'état des dossiers ne sont pas toujours à jour ou exactes. Si vous avez des inquiétudes ou des questions concernant votre application, vous devez consulter les délais de traitement des demandes I-140 par l'USCIS ainsi qu'un avocat expérimenté en matière d'immigration.

Puis-je changer d'emploi une fois mon I-140 approuvé ?

Changer d'emploi une fois que votre demande I-140 a été approuvée est possible mais implique des considérations importantes, en particulier si votre demande de résidence permanente I-485 (carte verte) n'a pas encore été approuvée. En vertu de la loi américaine sur la compétitivité au XXIe siècle (AC21), vous pouvez changer d'emploi ou d'employeur sans affecter le statut de votre pétition I-140 approuvée, à condition que certaines conditions soient remplies :

• Classification professionnelle identique ou similaire : La nouvelle offre d'emploi doit appartenir à la même classification professionnelle ou à une classification professionnelle similaire à celle de l'emploi pour lequel la demande I-140 initiale a été soumise. Ceci est essentiel pour bénéficier de la portabilité de l'emploi en vertu de l'AC21.

• Application I-485 en attente : pour utiliser la portabilité AC21, votre demande I-485 doit être en attente depuis plus de 180 jours. Si vous changez d'emploi avant que votre I-485 ne soit en attente depuis 180 jours, cela pourrait compromettre le résultat de votre demande, et un nouvel I-140, ainsi qu'un nouveau certificat de travail PERM, pourraient être nécessaires auprès du nouvel employeur.

• Formulaire du supplément J : Lorsque vous changez d'emploi, si votre formulaire I-485 est toujours en attente, vous devez déposer un formulaire I-485 du supplément J. Ceci confirme que vous avez une offre d'emploi valide pour un poste identique ou similaire à celui décrit dans la pétition I-140 approuvée.

• Après l'approbation de la carte verte : si votre demande I-485 a été approuvée et que vous avez déjà reçu votre carte verte, vous avez plus de flexibilité pour changer d'emploi. Cependant, vous devez toujours vous assurer que tout nouvel emploi est conforme à toutes les lois et réglementations en matière d'immigration.

Compte tenu de la complexité des changements d'emploi après l'approbation de l'I-140, en particulier avant l'obtention de la résidence permanente, il est fortement recommandé de consulter un avocat expérimenté en droit de l'immigration. Il est essentiel d'obtenir des conseils juridiques professionnels avant d'effectuer le changement pour maintenir votre parcours vers la résidence permanente.

Le formulaire I-140 est-il identique à une carte verte ?

Non, la I-140 (Pétition pour les travailleurs étrangers) n'est pas la même chose qu'une carte verte. Le formulaire I-140 est une étape essentielle du processus permettant à un travailleur étranger de devenir éligible à une carte verte basée sur l'emploi, mais ce n'est pas la dernière étape. L'approbation d'une pétition I-140 signifie que les services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS) ont accepté que l'employeur demandeur puisse embaucher le bénéficiaire pour l'emploi permanent proposé, mais cette approbation ne confère pas au bénéficiaire le statut de résident permanent légal aux États-Unis.

Une fois la demande I-140 approuvée, le bénéficiaire doit encore suivre le processus d'ajustement de son statut de résident permanent en remplissant le formulaire I-485 (Demande d'enregistrement de résidence permanente ou d'ajustement de statut) s'il se trouve aux États-Unis, ou il doit effectuer le traitement consulaire à l'étranger. Ce n'est qu'une fois que l'I-485 a été approuvé ou que le bénéficiaire a obtenu un visa d'immigrant par le biais du processus consulaire et a été admis aux États-Unis en tant que résident permanent que la personne reçoit une carte verte.

Mon formulaire I-485 peut-il être refusé après l'approbation de mon formulaire I-140 ?

Oui, même après l'approbation du formulaire I-140, le formulaire I-485 peut être refusé. Comme il s'agit de demandes distinctes avec leurs propres conditions d'éligibilité, l'approbation de l'I-140 ne garantit pas l'approbation de l'I-485.

Plusieurs facteurs peuvent entraîner un refus de l'I-485, notamment :

• Inéligibilité : si le demandeur ne répond pas à tous les critères d'éligibilité pour l'ajustement de son statut, tels qu'un casier judiciaire, des infractions en matière d'immigration ou le non-respect des exigences spécifiques à la catégorie de pétition I-140.

• Changements de situation : si la situation du demandeur a changé, par exemple en perdant son éligibilité dans la catégorie des immigrants ou en devenant inéligible en raison de nouvelles informations découvertes lors de la décision I-485.

• Problèmes de dossier: le fait de ne pas fournir de pièces justificatives, de remplir des formulaires incomplets ou de répondre aux demandes d'informations supplémentaires de l'USCIS peut entraîner un refus.

• Régression de la date de priorité : Si la date de priorité de la catégorie des immigrants régresse (recule), les candidats peuvent être confrontés à des retards ou à des refus si leur date de priorité n'est plus d'actualité au moment du traitement de leur dossier.

Si votre demande I-485 est refusée, l'USCIS vous indiquera généralement la raison et si vous pouvez faire appel ou présenter une nouvelle demande. Il est essentiel que vous examiniez attentivement l'avis de refus et que vous demandiez des conseils juridiques pour comprendre les options qui s'offrent à vous.

Mon formulaire I-485 peut-il être approuvé avant mon formulaire I-140 ?

Un I-485 ne peut généralement pas être approuvé avant un I-140 (ou une autre pétition d'immigrant éligible) car l'I-485 repose sur un I-140 approuvé ou déposé simultanément (ou une autre pétition d'immigrant éligible) comme base pour demander la résidence permanente légale.

L'I-485 est une demande d'adaptation du statut au statut de résident permanent aux États-Unis, et elle nécessite généralement une demande d'immigration approuvée (telle qu'un I-140) comme base sous-jacente d'éligibilité. Lorsqu'une personne peut déposer l'I-485, la date de priorité établie par le dépôt I-140 détermine quand l'I-485 peut être déposé, mais l'I-485 n'est généralement pas approuvé tant que la date de priorité n'est pas actualisée.

Dans certains cas, lorsque l'I-140 et le I-485 sont déposés simultanément (en même temps) et que la date de priorité du demandeur est à jour, l'USCIS peut approuver l'I-485 avant l'I-140. Ceci pourrait se produire s'il existe un retard important dans le traitement de l'I-140 par rapport au traitement de l'I-485, ce qui accélérerait le traitement de l'I-485.

Il ne s'agit toutefois pas de la procédure standard. Normalement, l'approbation de l'I-140 précède l'approbation de l'I-485, car l'I-485 est subordonnée à l'approbation d'une demande d'immigration établissant l'éligibilité à la résidence permanente.

Puis-je rester aux États-Unis pendant que mon formulaire I-140 est en attente ?

Oui, vous pouvez rester aux États-Unis pendant le traitement de votre I-140. Cependant, votre capacité à rester aux États-Unis pendant cette période dépend de votre statut d'immigration actuel.

Vous pouvez généralement rester aux États-Unis si vous avez un statut de non-immigrant valide, tel qu'un visa H-1B ou L-1, tant que vous conservez votre statut de non-immigrant tant que l'I-140 est en attente. Il est essentiel que vous respectiez les conditions de votre visa actuel, y compris les conditions d'emploi, et que vous ne dépassiez pas la période autorisée.

Si votre I-140 est approuvé et que votre date de priorité devient actuelle, vous pourrez peut-être déposer un I-485 et devenir résident permanent légal (titulaire d'une carte verte) sans quitter les États-Unis.

Si vous n'avez pas de statut de non-immigrant valide ou si votre statut expire alors que l'I-140 est en attente, vous devrez peut-être envisager d'autres options, telles que modifier ou prolonger votre statut ou quitter les États-Unis jusqu'à ce que vous ayez une base légale pour y rentrer, par exemple par le biais d'une demande d'immigration approuvée.

En attendant le traitement de l'I-140, il est essentiel de conserver votre statut légal et de comprendre les implications de votre statut de visa. Un avocat spécialisé en droit de l'immigration peut fournir des conseils personnalisés en fonction de votre situation spécifique.

Le formulaire I-140 est une étape cruciale de votre parcours d'immigration

Comprendre et remplir avec précision le formulaire I-140 de l'USCIS est une étape essentielle de votre processus d'immigration basé sur l'emploi. Ce formulaire sert de preuve de vos qualifications et de vos contributions potentielles à l'économie américaine. Il est donc important de vous assurer que chaque détail soit correct et que toutes les pièces justificatives soient en règle.

En suivant les instructions de cet article, vous pouvez naviguer dans les complexités du formulaire I-140 en toute confiance. Qu'il s'agisse de comprendre les différentes catégories de préférences, de rassembler les preuves nécessaires et de s'assurer que vos traductions sont certifiées et exactes, chaque étape est essentielle.

Faire appel à des professionnels expérimentés pour traduire vos documents peut grandement rationaliser ce processus et réduire les risques de retards ou de refus dus à des erreurs de traduction. MotaWord propose des services de traduction certifiés conformes aux normes de l'USCIS, garantissant ainsi une gestion précise et professionnelle de votre documentation.

S'engager dans cette aventure est sans aucun doute un défi, mais avec une préparation et des ressources appropriées, vous pouvez augmenter vos chances de réussite. N'oubliez pas que chaque pièce du puzzle est importante et qu'une attention méticuleuse aux détails peut faire toute la différence pour atteindre vos objectifs en matière d'immigration.

"Nous avons collecté et distillé des informations sur l'immigration pour les visiteurs de notre site auprès de l'USCIS et d'autres sources comme guide de base. MotaWord est une plateforme de traduction fournissant des traductions certifiées pour les candidats à l'immigration et non un cabinet d'avocats. Les informations fournies ne doivent pas être interprétées comme des conseils juridiques et peuvent ne pas être à jour. Pour des informations à jour, veuillez consulter le site web de l'USCIS ou consulter votre avocat agréé en matière d'immigration.