ÉVALUATION-DES-DIPLÔMES Évaluation des diplômes en Sierra Leone : WASSCE, diplômes et relevés de notes Comment les résultats du WASSCE, les HND et les diplômes sierra-léonais se comparent-ils aux normes américaines, et ce dont vous avez besoin pour une évaluation ? 9 novembre 2026
ÉVALUATION-DES-DIPLÔMES Évaluation des diplômes sud-africains : Guide des diplômes et des relevés de notes À quoi équivaut votre baccalauréat, diplôme, licence ou diplôme avec mention d'Afrique du Sud aux États-Unis, et comment le faire évaluer ? 9 novembre 2026
ÉVALUATION-DES-DIPLÔMES Évaluation des diplômes colombiens : Guide des diplômes et relevés de notes Comment les diplômes, grades et relevés de notes colombiens sont évalués pour une utilisation aux États-Unis, du Título de Bachiller au Doctorado. 9 novembre 2026
ÉVALUATION-DES-DIPLÔMES TAICEP et normes professionnelles en matière d'évaluation des titres de compétences Ce que les normes TAICEP exigent des évaluateurs, comment fonctionnent ses outils de recherche et pourquoi les évaluations impartiales protègent les candidats. 29 octobre 2026
INFOS-TRADUCTION Comment MotaWord associe plus de 26 000 traducteurs à chaque projet Comment MotaWord associe plus de 26 000 traducteurs professionnels à chaque document en fonction de la paire de langues et des connaissances du sujet. 27 octobre 2026
TRADUCTION CERTIFIÉE Translittération des noms : Comment obtenir l’orthographe correcte dans votre traduction certifiée Pourquoi les noms écrits dans des alphabets non latins peuvent avoir plusieurs orthographes anglaises différentes, et comment communiquer l'orthographe souhaitée (celle qui figure sur votre passeport par exemple) lorsque vous commandez une traduction. 9 octobre 2026
ÉVALUATION-DES-DIPLÔMES Que devient l'évaluation des diplômes lorsqu'un système éducatif est perturbé ? Comment les organismes d'évaluation des diplômes vérifient les titres universitaires lorsque la guerre ou l'occupation empêche l'accès aux dossiers, en prenant l'exemple de l'Ukraine. 7 octobre 2026
ÉVALUATION-DES-DIPLÔMES Que signifie la mention « équivalence américaine » dans le cadre d’une évaluation de diplômes ? Que signifie une équivalence américaine dans l'évaluation des diplômes, comment les évaluateurs la déterminent et comment les établissements d'enseignement et les employeurs l'utilisent. 7 octobre 2026
ÉVALUATION-DES-DIPLÔMES Traduction des dossiers universitaires pour l'obtention des permis d'exercice en soins infirmiers et en médecine (CGFNS/ECFMG) Ce que CGFNS et ECFMG exigent lors de la traduction des dossiers des écoles d'infirmières et de médecine, et pourquoi la traduction n'est pas une évaluation. 7 octobre 2026
ÉVALUATION-DES-DIPLÔMES Traduction de documents de changement de nom pour l'immigration et l'état civil Vous avez besoin d'une traduction certifiée de votre document de changement de nom pour l'USCIS ? Voici ce qu'il faut inclure et comment cela évite les erreurs de correspondance de noms. 14 septembre 2026
ÉVALUATION-DES-DIPLÔMES De quel visa les enseignants ont-ils besoin pour travailler aux États-Unis ? Les enseignants internationaux peuvent utiliser les visas J-1 Exchange Visitor, H-1B Specialty Profession ou EB-2/EB-3 basés sur l'emploi. Découvrez quel itinéraire convient à votre situation. 9 septembre 2026
ÉVALUATION-DES-DIPLÔMES Est-il possible d'obtenir une évaluation de ses diplômes avant d'être diplômé ? Les évaluateurs de diplômes peuvent établir des évaluations avant l'obtention du diplôme en utilisant les relevés de notes à jour, la vérification d'inscription et les documents provisoires. 8 septembre 2026