Chaque nom est accompagné de son équivalent anglais. La morbidité (rougeole), le parotite (oreillons) et la rubéole (rubéole) sont ensemble le ROR, et la maladie, le tétanos et le colique sont la diphtérie, le tétanos et la coqueluche (DTP), afin que votre chirurgien civil ou votre infirmière scolaire puisse faire correspondre chaque ligne au livre original. Les noms bulgares en alphabet cyrillique s'écrivent en lettres latines. Envoyez-nous l'orthographe utilisée sur votre passeport via le chat en direct, et nous la transmettrons à vos traducteurs. Les registres bulgares indiquent les dates au format 04.03.2020, ce qui correspond au 4 mars, et votre traduction mentionne le mois en toutes lettres afin d'éviter toute erreur de lecture de la date de la dose. Veuillez lire les exigences de traduction légale bulgares.