Блог MotaWord

Руководства по заверенному переводу для USCIS, оценка квалификации, и Перевод документов для иммиграции, учебы и работы.

Последние статьи

Sierra Leone degree evaluation guide
АКАДЕМИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА

Оценка дипломов и аттестатов об образовании в Сьерра-Леоне: WASSCE, дипломы и выписки из зачетной книжки.

Как результаты экзаменов WASSCE, дипломы HND и дипломы, полученные в Сьерра-Леоне, соотносятся со стандартами США, и что необходимо для оценки.
South African degree evaluation guide
АКАДЕМИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА

Оценка дипломов и транскриптов в Южной Африке

Чему соответствует ваш аттестат зрелости, диплом, степень бакалавра или диплом с отличием, полученные в Южной Африке, в США, и как получить их оценку.
Colombian degree evaluation guide
АКАДЕМИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА

Оценка дипломов и транскриптов в Колумбии: руководство по оформлению дипломов и транскриптов.

Как оцениваются колумбийские дипломы, степени и выписки из зачетной книжки для использования в США, от Título de Bachiller до Doctorado.
TAICEP and Professional Standards in Credential Evaluation
АКАДЕМИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА

TAICEP и профессиональные стандарты оценки квалификации

Что требуют стандарты TAICEP от экспертов, как работают используемые в них исследовательские инструменты и почему беспристрастные оценки защищают заявителей.
How MotaWord Matches 26,000+ Translators to Every Project
АНАЛИТИКА ПЕРЕВОДА

Как MotaWord подбирает более 26 000 переводчиков для каждого проекта

Как MotaWord подбирает более 26 000 профессиональных переводчиков для каждого документа, учитывая языковые пары и предметные знания.
Transliteration of Names: How to Get the Right Spelling on Your Certified Translation
ЗАВЕРЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Транслитерация имен: как правильно написать имя в заверенном переводе.

Почему имена, написанные нелатинскими алфавитами, могут иметь несколько разных вариантов написания на английском языке, и как указать желаемое написание (например, то, которое указано в вашем паспорте) при заказе перевода.
What Happens to Credential Evaluation When an Education System Is Disrupted?
АКАДЕМИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА

Что происходит с оценкой квалификационных документов, когда система образования нарушается?

Как специалисты по оценке документов подтверждают квалификацию в условиях войны или оккупации, когда доступ к документам ограничен, на примере Украины.
What Does “U.S. Equivalency” Mean on a Credential Evaluation?
АКАДЕМИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА

Что означает «эквивалентность американскому образованию» при оценке квалификации?

Что означает эквивалентность американскому образованию при оценке квалификации, как эксперты принимают решение об этом и как школы и работодатели используют эту информацию.

Translating Academic Records for Nursing and Medical Licensing (CGFNS/ECFMG)
АКАДЕМИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА

Перевод академических документов для получения лицензии на медицинскую и сестринскую деятельность (CGFNS/ECFMG)

Что требуют CGFNS и ECFMG при переводе документов медицинских и сестринских школ, и почему перевод не является оценкой.
name-change-document-translation-index
ИММИГРАЦИЯ

Перевод документа о смене имени для иммиграционных и регистрационных органов.

Нужен заверенный перевод документа о смене имени для Службы гражданства и иммиграции США (USCIS)? Вот что следует включить и как это предотвратит несоответствие имен.
What Visa Do Teachers Need to Work in the USA
ИММИГРАЦИЯ

Какая виза необходима учителям для работы в США?

Иностранные преподаватели могут использовать визы J-1 для участников программ обмена, H-1B для специалистов или визы EB-2/EB-3, основанные на трудоустройстве. Узнайте, какой вариант подходит именно вам.
Can You Get a Credential Evaluation Before You Graduate
АКАДЕМИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА

Можно ли пройти оценку квалификации до окончания обучения?

Специалисты по оценке образовательных документов могут подготовить заключение до окончания обучения, используя имеющиеся на данный момент транскрипты, подтверждение зачисления и временные документы.
 
Русский
Русский