Вы подаете заявление на получение визы в США с официальными документами штата Махараштра? Справиться со сложностями иммиграции может быть непросто, особенно при работе с документами на языке маратхи, являющимися носителями языка маратхи. Мы предоставляем точный сертифицированный перевод с маратхи на английский, адаптированный к требованиям Службы гражданства и иммиграции США. Наши сертифицированные переводчики, являющиеся носителями языка, гарантируют соответствие каждого документа официальным стандартам перевода для иммиграции. Все переводы принимаются по всей стране, подтверждая, что документы подаются в режиме онлайн.
При обработке гражданских документов из штата Махараштра мы часто сталкиваемся с буквой «Джанма Дахла» («Джанма Дахла»). Эта выписка о рождении необходима для подтверждения личности и родословной в иммиграционном процессе. Независимо от того, отправляете ли вы сертификат с цифрового портала Aaple Sarkar или старую ручную запись, административная структура записей на маратхи требует точного лингвистического сопоставления с английскими эквивалентами, чтобы удовлетворить требования Службы гражданства и иммиграции США. Мы обеспечиваем юридическую точность, переводя все штампы, печати и подписи Муниципальной корпорации или Грампанчаята. По нашему опыту работы с заявками Службы гражданства и иммиграции США, поддержание единообразия форматирования и точное отображение знаков цифровой аутентификации жизненно важно для беспрепятственного рассмотрения. Мы гарантируем, что все видимое содержимое будет тщательно переведено и сертифицировано.
Махараштра быстро модернизировала свою документацию с помощью таких порталов, как Apple Sarkar. Современные сертификаты часто содержат QR-коды, цифровые подписи и двуязычный текст. Однако Служба гражданства и иммиграции США по-прежнему требует полного заверенного перевода всех частей на маратхи, даже если некоторые заголовки написаны на английском языке. Мы специализируемся на работе с этими гибридными форматами, обеспечивая правильное отображение знаков цифровой аутентификации и региональной административной терминологии. Наш процесс обеспечивает лингвистическую согласованность, необходимую для привязки ваших цифровых записей к основным документам, удостоверяющим личность, без запроса доказательств.
Узнайте, как сертифицированный перевод транскриптов и дипломов с маратхи на английский язык помогает соответствовать требованиям WES и университета. Чтобы прочитать статью полностью, пожалуйста, нажмите здесь.
Всё, что вам нужно знать о сертифицированных переводах для USCIS, чтобы ваше заявка была одобрена с первого раза. Чтобы прочитать статью полностью, пожалуйста, нажмите здесь.
Иммиграция в Соединенные Штаты — это сложный и кропотливый процесс, требующий тщательной подготовки различных документов. Прочитайте полную статью здесь.
Итак, какие документы всегда следует переводить и заверять? Давайте рассмотрим подробнее. Прочитайте полную статью здесь.
Официальный перевод документов требуется государственным органам или агентствам, которым необходимо, чтобы перевод имел дополнительный уровень сертификации качества. Прочитайте полную статью здесь.
Простая онлайн-загрузка документов: безопасно загружайте сканы сертификатов маратхи в высоком разрешении для немедленной обработки без необходимости отправки физических оригиналов.
Опыт работы с региональными форматами и терминологией: наши переводчики обладают глубокими знаниями административной терминологии штата Махараштра, что обеспечивает точное отображение конкретных региональных юридических терминов.
Полный перевод штампов, печатей и рукописных заметок: каждая официальная печать, государственная печать и рукописные надписи на ваших документах на маратхи тщательно переведены.
Сертификация, соответствующая требованиям Службы гражданства и иммиграции США, и согласованность форматирования: вы получаете пакет переводов, соответствующий требованиям Службы гражданства и иммиграции США, включая подписанный сертификат точности с сохранением оригинальных макетов документов.
Эти важные документы из Махараштры часто требуются для иммиграционных и академических экзаменов в США. Во избежание задержек требуется точный заверенный перевод.
| Название документа на маратхи | Английский эквивалент |
|---|---|
| 585 657 (Джанма Дахла) | Свидетельство о рождении |
| (Виваха Праманпатра) | Свидетельство о браке |
| (Свидетельство об окончании школы) | Свидетельство о переведе/свидетельство об окончании школы |
| (Падви Праманпатра) | Диплом об образовании |
| गुणपत्रिका (Gunpatrika) | Маркетинговая таблица/расшифровка |
| (Варса Праманпатра) | Свидетельство законного наследника |
| («Чаритья Праманпатра») | Допуск к полицейскому/Свидетельство о |
Соответствие требованиям Службы гражданства и иммиграции США: наши переводчики-носители маратхи предоставляют сертифицированные переводы, соответствующие требованиям Службы гражданства и иммиграции США, опираясь на обширный опыт работы с реальными иммиграционными документами.
Быстрая доставка: мы соблюдаем строгие сроки выполнения адвокатами переводов многих документов на маратхи в течение 12 часов без ущерба для технической точности.
Опыт в сфере образования: воспользуйтесь нашим специализированным переводом с маратхи на английский язык для оценки дипломов в академических учреждениях и университетах США.
Макет документа: Каждый заверенный перевод включает в себя подписанный сертификат точности с тщательным сохранением оригинального макета и форматирования документа.
Это замечательная компания с профессионалами, которые заботятся о клиентах. Они на связи в режиме 24/7. Мои документы были готовы на следующий день, и за пару часов они внесли все необходимые правки. Это был действительно потрясающий опыт!
Daria Mukhachova
Я использовал Motaword для заверенного перевода документов, необходимых для получения визы. Я получила их контактные данные от своего иммиграционного адвоката. Это был простой, быстрый и беспроблемный опыт. Я настоятельно рекомендую их услуги.
Elisa
Я несколько раз заказывал здесь услуги перевода. Служба поддержки клиентов очень быстро отвечает на все мои вопросы и оказывает всяческую поддержку. Кроме того, перевод точный и своевременный. Когда я искал в Google переводческие услуги, появилось так много разных компаний, что это казалось спамом. Я попробовал связаться с одной из них, но никто не ответил на мои вопросы. Но Motaword спас меня!
Will
Всё, что вам нужно знать о сертифицированных переводах для USCIS, чтобы ваше заявка была одобрена с первого раза.
Помимо нашего специализированного опыта в области маратхи, MotaWord является мировым лидером в предоставлении услуг сертифицированного перевода для Службы гражданства и иммиграции США на более чем 116 языках.
Независимо от того, являетесь ли вы заявителем, кандидатом или иммиграционным адвокатом, вы можете узнать больше о нашей 100% гарантии одобрения и о полном спектре языков, на которых мы работаем, чтобы обеспечить успешное рассмотрение вашей заявки.
Нет, Служба гражданства и иммиграции США требует, чтобы переводы выполнял лицо, компетентное в переводе, а использование профессиональных услуг обеспечивает беспристрастность, необходимую для утверждения.
MotaWord предоставляет безопасную онлайн-платформу, где вы можете загрузить документы на маратхи и получить заверенный перевод всего за 12 часов.
Да, Служба гражданства и иммиграции США принимает цифровые сертификаты, но весь текст на маратхи, включая подписи и штампы, должен быть полностью переведен и сертифицирован.
Мы обрабатываем все типы академических отчетов штата Махараштра, обеспечивая точный перевод оценок и сведений об учебных заведениях для агентств по оценке дипломов.
MotaWord предоставляет вам бесплатное предложение на перевод документов любого типа, сертифицированный на маратхи, без каких-либо обязательств. Чтобы получить мгновенное ценовое предложение, просто посетите сайт www.motaword.com/quote, загрузите файлы на языке маратхи и мгновенно получите предложение. Наша полностью онлайн-система защищена в соответствии со стандартом SOC 2 Type 2 и полностью автоматизирована.
Мы будем очень рады ответить на любые ваши вопросы. И мы с удовольствием проведём живую презентацию для вашей организации с одним из наших коллег. Если вам нужен быстрый и точный перевод в рамках бюджета, вы обратились по адресу. Всё, что вам нужно сделать, это связаться с нами.