Сертифицированный перевод с турецкого языка для USCIS (срок выполнения 12 часов)
Перевод с турецкого языка часто необходим для самых разных процессов, от юридических до оформления документов при поступлении в школу и многого другого. Проблема в том, что сложно найти надежных поставщиков услуг перевода, которые бы сочетали доступность и качество. Наши услуги сертифицированного перевода с турецкого языка обеспечивают быстрые, точные и доступные результаты, соответствующие требованиям USCIS, включая сертифицированный перевод с турецкого на английский, выполненный профессиональным переводчиком-носителем языка, имеющим сертификат турецкого языка.
100% одобрение USCIS | Надежный сервис перевода с турецкого языка, соответствующий требованиям USCIS, для иммиграционных и образовательных целей.
/f/84976/1040x1034/fa39284c79/certified-turkish-translation-for-uscis-12-hour-turnaround-1.png)
/f/84976/708x451/7f7f86294f/ata-card-1.png)
/f/84976/564x359/0d7a7174b9/aila-card.png)
/f/84976/708x451/719046023c/soc2-card-2.png)
/f/84976/710x451/4af27db051/law_firm_ins.png)
/f/84976/708x451/fbeb522b32/translators-card-4.png)
/f/84976/708x451/07100cc81c/languages-card-5.png)
За пределами слов: от мемлекета к новому началу в США.
Некоторые турецкие термины имеют точные юридические и административные определения. В официальных документах для формального указания места жительства, гражданства и данных гражданской регистрации используются такие термины, как ikametgâh, uyruk и nüfus kaydı. При создании будущего в Соединенных Штатах эти термины должны переводиться точно и в соответствии с их правовым контекстом.
Мы переводим турецкие документы с той точностью, которую ожидают Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) и другие американские учреждения, включая полное сохранение печатей, штампов, подписей и официального форматирования.
/f/84976/1030x880/b41af90688/beyond-words_-from-memleket-to-a-new-start-in-the-u-s-tr.png)
В Турции гражданские и юридические документы имеют определенный формат, и даже незначительные детали могут иметь значение при их проверке. Мы делаем этот процесс простым и предсказуемым, обеспечивая при этом корректную обработку наиболее распространенных типов документов с самого начала.
Отправьте скан или фотографию вашего турецкого документа онлайн для проверки и перевода.
Мы переводим записи актов гражданского состояния, такие как Doğum Belgesi, Doğum Kayıt Örneği, Doğum Belgesi (Formül A), Uluslararası Doğum Kayıt Örneği (Formül A), Evlenme Джузданы, Эвлилик Бельгеси, Эвленме Кайыт Орнеги и Улусларарасы Эвленме Кайит Орнеги (Формула B).
Мы переводим записи актов гражданского состояния, включая Boşanma Kararı, Boşanma İlamı, Boşanma Belgesi, Ölüm Belgesi и Uluslararası Ölum Kayıt Örneği (Formül C).
Мы переводим записи о допуске, такие как Adli Sicil Kaydı, Adli Sicil Kaydı Belgesi, Sabıka Kaydı и Arşiv Kaydı для нужд иммиграционной и консульской обработки.
/f/84976/1040x1155/22e8fe4150/what-to-expect-when-translating-turkish-documents-for-uscis-and-u-s-schools.png)
Полезные ресурсы для подачи документов в USCIS и управления учетными данными.
Мы не просто переводим слова; мы ориентируемся в турецком правовом поле. Воспользуйтесь нашими экспертными руководствами, чтобы убедиться в безупречности ваших документов:
Перевод с английского на турецкий: советы и проблемы
Узнайте основные сведения об освоении англо-турецкого перевода, включая общие проблемы и передовые практики. Прочитайте полную статью здесь.
/f/84976/1003x1003/56eba12406/english-to-turkish-translation-made-easy.png)
Оценка турецкого диплома для иммиграционных адвокатов
Для оценки эквивалентности турецких дипломов американским необходимо понимать четко определенные уровни образования, от бакалавриата до докторантуры. Прочитайте полную статью здесь.
/f/84976/2006x2006/6ec3c94e19/uscis-essentials_-turkish-degree-assessment-for-immigration-lawyers-hero-1.png)
Заверенный или обычный перевод: какой из них вам нужен?
Что такое заверенный перевод? Отличается ли он от обычного перевода? Можно ли при необходимости заверить обычный перевод? Прочитайте полную статью здесь.
/f/84976/2006x2006/e84fbb3eca/certified-vs-general-translation_-understanding-the-differences-index.png)
Как подготовить иммиграционные документы для USCIS
В этой статье мы объясним, как правильно организовать и подать иммиграционные документы. Прочитайте статью здесь.
/f/84976/2006x2006/72204f86d3/how-to-prepare-your-immigration-documents-for-uscis-index.png)
5 вещей, которые нужно знать перед отправкой заверенного перевода в USCIS (Служба гражданства и иммиграции США).
В этой статье рассматриваются основные требования USCIS и распространенные ошибки заявителей. Прочитайте статью здесь.
/f/84976/751x751/094eee48ff/certified-translation-for-uscis-5-must-know-tips.png)
Типичные запросы на дополнительную информацию, касающиеся иностранных академических документов об образовании.
Рассматривает частые запросы в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS), касающиеся документов об образовании, полученном за рубежом. Прочитайте полную статью здесь.
/f/84976/2006x2006/1253ca2538/common-rfes-on-foreign-academic-credentials-2.png)
Типичные турецкие документы для USCIS и образования
Мы переводим документы, наиболее часто запрашиваемые для получения виз, грин-карт и поступления в американские университеты.
| Название документа (на турецком языке) | Английский эквивалент |
|---|---|
| Doğum Belgesi | Birth Certificate |
| Doğum Kayıt Örneği | Birth Registration Extract |
| Doğum Belgesi (Formül A) | International Birth Certificate (Form A) |
| Uluslararası Doğum Kayıt Örneği (Formül A) | International Birth Registration Extract (Form A) |
| Evlenme Cüzdanı | Marriage Booklet |
| Evlilik Belgesi | Marriage Certificate |
| Evlenme Kayıt Örneği | Marriage Registration Extract |
| Uluslararası Evlenme Kayıt Örneği (Formül B) | International Marriage Registration Extract (Form B) |
| Boşanma Kararı | Divorce Decision |
| Boşanma İlamı | Divorce Decree |
| Boşanma Belgesi | Divorce Certificate |
| Ölüm Belgesi | Death Certificate |
| Uluslararası Ölüm Kayıt Örneği (Formül C) | International Death Certificate (Form C) |
| Adli Sicil Kaydı | Criminal Record Check |
| Adli Sicil Kaydı Belgesi | Criminal Record Certificate |
| Sabıka Kaydı | Criminal Record |
| Arşiv Kaydı | Archive Record |
Почему MotaWord для перевода с турецкого языка?
Соответствие требованиям USCIS: Каждый перевод выполняется опытным сертифицированным переводчиком с турецкого языка, а формат сертификации соответствует требованиям USCIS.
Быстрая обработка — 12 часов: многие стандартные гражданские документы доставляются в течение 12 часов.
Экспертиза в области иммиграции и образования: Мы поддерживаем процессы иммиграции и удовлетворяем академические потребности, включая переводы, используемые для оценки документов об образовании и поступления.
Разъяснение требований: Мы поможем вам разобраться в различиях между нотариально заверенным и сертифицированным переводом с турецкого языка, чтобы вы с первого раза предоставили перевод в правильном формате.
/f/84976/100x26/8d3076fce5/trustpilot-logo.png){kind=logo}
/f/84976/232x40/4570ea10ab/trustpilot-stars.png)
Не раздумывайте дважды, используйте MotaWord!
Мой опыт работы с MotaWord был потрясающим! Они очень профессионально и быстро доставили заказ. Они сделали весь процесс простым и понятным. Их веб-сайт предоставляет вам стоимость услуг очень быстро, цены очень доступны, и у них есть круглосуточная поддержка клиентов, если у вас возникнут вопросы. Высший класс!
Keyshawn Manuel
Отличное обслуживание клиентов и ответственный перевод
Я несколько раз заказывал здесь услуги перевода. Служба поддержки клиентов очень быстро отвечает на все мои вопросы и оказывает всяческую поддержку. Кроме того, перевод точный и своевременный. Когда я искал в Google переводческие услуги, появилось так много разных компаний, что это казалось спамом. Я попробовал связаться с одной из них, но никто не ответил на мои вопросы. Но Motaword спас меня!
Will
Быстрый сертифицированный перевод с отличной поддержкой клиентов
Я отправил документ, требующий срочного перевода, нескольким поставщикам услуг, но Motaword оказался единственным, кто смог выполнить его вовремя, а их служба поддержки была очень отзывчивой и доброжелательной. Офис USCIS принял заверенный перевод. Я снова стану вашим клиентом.
Robert Valmassoi
Заверенные переводы для USCIS - Вся необходимая информация
Всё, что вам нужно знать о сертифицированных переводах для USCIS, чтобы ваше заявка была одобрена с первого раза.
Часто Задаваемые Вопросы
Да. Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) ожидает полного перевода всего документа, включая печати, штампы, подписи и рукописные пометки. Наши заверенные переводы включают весь видимый контент.
Да. Мы регулярно переводим турецкие справки об отсутствии судимости и документы, удостоверяющие личность, для иммиграционных и консульских целей, при этом терминология представлена в понятной форме для проверки в США.
Да. Если принимающая организация запрашивает дополнительные шаги помимо перевода, мы можем помочь вам разобраться в типичных запросах и в том, чем они отличаются в зависимости от страны назначения и типа документа.
MotaWord предоставляет вам бесплатную, ни к чему не обязывающую оценку стоимости заверенного перевода турецких документов любого типа. Всё, что вам нужно сделать, это зайти на сайт www.motaword.com/quote, загрузить файлы на турецком языке и получить мгновенную оценку стоимости. Наша полностью онлайн-система защищена благодаря процедуре SOC2 (Type 2) и полностью автоматизирована.
Да. Вы можете загрузить несколько турецких документов в одном заказе и получить сводную смету. Это часто оказывается более эффективным для заявителей, подающих полные пакеты документов в USCIS, такие как свидетельства о рождении, браке и судимости, и помогает обеспечить единообразное форматирование всех переводов.
Да. Наши переводы точно отражают структуру оригинального турецкого документа, включая заголовки, таблицы, регистрационные примечания и пометки на полях. Сохранение верстки помогает сотрудникам USCIS быстро проверить и сопоставить перевод с оригиналом документа.
Нужна дополнительная помощь?
Мы будем очень рады ответить на любые ваши вопросы. И мы с удовольствием проведём живую презентацию для вашей организации с одним из наших коллег. Если вам нужен быстрый и точный перевод в рамках бюджета, вы обратились по адресу. Всё, что вам нужно сделать, это связаться с нами.
Powered by MotaWord