Cada abreviatura tiene su equivalente en inglés junto a la original. WZW typu B es hepatitis B, DTPa es DTaP y MMR sigue siendo MMR. Odra (sarampión), świnka (paperas) y różyczka (rubéola) son sus tres partes, por lo que su médico de cabecera o enfermera escolar puede relacionar cada línea con la tarjeta original. Los nombres polacos conservan letras como ą, ę, ł, ń, ó, ś, ź y ż exactamente como están escritas en el original. Si en su pasaporte aparecen escritos de forma diferente, indíquelo en el chat en directo y se lo comunicaremos a sus traductores. Los registros polacos escriben las fechas como 04.03.2020, que significa 4 de marzo, y su traducción escribe el mes completo para que nadie malinterprete la fecha de la dosis. Lea lo que debe saber sobre la traducción del polaco al inglés para el USCIS.