Для каждой аббревиатуры рядом с оригиналом отображается её английский эквивалент. WZW typu B — это гепатит B, DTPa — это DTaP, а MMR остаётся MMR. Odra (корь), świnka (свинка) и różyczka (краснуха) — это три части этой карточки, поэтому ваш гражданский врач или школьная медсестра смогут сопоставить каждую строчку с оригинальной карточкой. В польских именах буквы ą, ę, ł, ń, ó, ś, ź и ż написаны точно так же, как и в оригинале. Если в вашем паспорте эти слова написаны по-другому, сообщите нам об этом в онлайн-чате, и мы передадим правильное написание вашим переводчикам. В польских документах даты указаны как 04.03.2020, что означает 4 марта, а в вашем переводе месяц написан полностью, чтобы никто не ошибся при чтении даты приема дозы. Ознакомьтесь с информацией о переводе с польского на английский для USCIS (Служба гражданства и иммиграции США).