Évaluation académique pour l'admission à l'université et au collège aux États-Unis

Obtenez une évaluation académique pour vos admissions universitaires auprès de MotaWord en quelques clics seulement. Nos évaluateurs de diplômes convertissent vos cours, crédits et notes en équivalents américains dans une évaluation des études que les bureaux d'admission peuvent examiner. La plupart des évaluations sont prêtes sous 72 heures, et une livraison le jour même est possible pour les échéances urgentes. Et si vous avez besoin d'aide, nous sommes disponibles 24 h/24 et 7 j/7 via notre service de chat en direct.

Academic evaluation for university and college admissions in the US U.S. GPA in a course-by-course evaluation

Notre processus d'évaluation

Suivez votre commande et téléchargez votre rapport et vos factures depuis votre tableau de bord client MotaWord. Si votre établissement souhaite recevoir le rapport directement de MotaWord, nous l'envoyons par courriel au bureau des admissions sans frais supplémentaires. Les exemplaires papier envoyés par la poste coûtent 35 $ chacun pour toute adresse aux États-Unis. Découvrez toutes les possibilités offertes par votre tableau de bord client MotaWord.

  1. Téléverser

    Téléchargez vos diplômes et relevés de notes en toute sécurité via notre portail en ligne pour obtenir un devis instantané, sans aucun document administratif.

  2. Conversion des crédits et des notes

    Nos experts en matière de diplômes examinent vos documents, appliquent les conversions standardisées de crédits et de notes, et préparent votre rapport.

  3. Livraison

    Recevez votre évaluation sous 72 heures avec notre service standard, ou le jour même si vous commandez avant 15h00 heure de l'Est, du lundi au vendredi.

  4. Appliquer

    Utilisez votre évaluation dans le cadre de votre demande d'admission à l'université ou de votre processus de transfert de crédits.

Tarification des évaluations d'admission à l'université

La plupart des bureaux d'admission et des services d'évaluation des crédits de transfert demandent une évaluation cours par cours, et certains programmes acceptent une évaluation générale. Vérifiez les exigences de votre école, puis téléchargez vos relevés de notes pour connaître le prix exact et le délai de livraison avant de payer.

Évaluation cours par cours

Chaque cours avec ses crédits et notes alphabétiques américains, une moyenne cumulative sur une échelle de 4,0 et l'équivalence de votre diplôme américain. Livraison le jour même pour 200 $.

120 $ Livraison en 72 heures

Évaluation générale

Indique l'équivalence de votre diplôme avec un diplôme américain, pour les programmes qui ne nécessitent pas de détails sur les cours. Livraison le jour même pour 115 $.

65 $ Livraison en 72 heures

copies physiques envoyées par la poste

Une copie imprimée de votre rapport d'évaluation, expédiée par voie postale à toute adresse aux États-Unis.

35 $ l’exemplaire
  • Nous envoyons votre rapport par courriel au bureau des admissions sans frais supplémentaires. Une traduction certifiée des transcriptions qui ne sont pas en anglais peut être ajoutée à la même commande lors de l'établissement du devis.

Préparez votre évaluation avant la date limite d'admission.

Le service auquel vous confiez vos relevés de notes doit convertir correctement chaque cours, crédit et note, les présenter comme l'attendent les comités d'admission, les livrer avant la date limite de dépôt de votre candidature et être disponible en cas de question. MotaWord est le service d'évaluation académique qui propose tout cela. Notre plateforme en ligne accepte vos demandes d'évaluation à toute heure, nos experts en attestations de compétences appliquent des conversions standardisées de crédits et de notes basées sur des échelles de notation internationales reconnues, et notre équipe connaît les exigences et les délais d'admission à l'université et répond aux questions par chat en direct 24h/24 et 7j/7. Votre candidature est entre de bonnes mains chez MotaWord.

Original academic transcript compared with a course-by-course evaluation

Qu’est-ce qu’une évaluation cours par cours ou une évaluation de relevé de notes ?

Une évaluation détaillée, cours par cours ou sous forme de relevé de notes, analyse chaque cours que vous avez suivi à l'étranger. Contrairement à un rapport d'équivalence général, il attribue des équivalents de crédits américains, convertit vos notes en notes alphabétiques américaines, calcule une moyenne cumulative sur une échelle de 4,0 et indique l'équivalence de votre diplôme américain. Les responsables des admissions l'utilisent pour vous placer dans le programme approprié.

University admissions officer reviewing an international applicant's evaluation

Pourquoi l'évaluation cours par cours est-elle importante pour l'admission aux États-Unis ?

Les collèges et universités américains utilisent une évaluation cours par cours pour déterminer votre admissibilité et votre placement, pour juger de votre préparation à des programmes d'études spécifiques et pour identifier les cours donnant droit à des crédits de transfert, ce qui peut raccourcir votre temps d'obtention de diplôme. Sans cela, les comités d'admission n'ont qu'une idée vague de votre parcours académique.

Course-by-course evaluation report with U.S. credits, grades and cumulative GPA

Que comprend notre évaluation cours par cours ?

Votre rapport répertorie tous les cours suivis avec leurs équivalents en heures de crédit américaines et convertit les notes étrangères en notes alphabétiques américaines selon les échelles de notation internationales reconnues. Il indique également l'équivalence de votre diplôme américain, par exemple licence ou diplôme d'études collégiales, et est formaté pour être soumis directement aux universités et autres établissements d'enseignement.

Les évaluations cours par cours sont idéales pour :

Candidats internationaux souhaitant intégrer un programme de premier cycle ou de cycles supérieurs aux États-Unis, étudiants devant transférer des crédits universitaires ou obtenir une admission anticipée, et personnes ayant besoin d'une évaluation détaillée de leur dossier scolaire pour obtenir des bourses d'études ou une licence professionnelle. Vos diplômes, relevés de notes et documents de candidature peuvent être traduits par nos traducteurs professionnels dans le même ordre.

General evaluation and course-by-course evaluation side by side

Évaluation générale ou par cours ?

Une évaluation générale indique l'équivalent américain de votre diplôme. Une évaluation détaillée, cours par cours, prend en compte chaque cours, crédit et note, ce dont la plupart des bureaux d'admission et des évaluations de crédits de transfert ont besoin. Certains programmes acceptent une évaluation générale, alors vérifiez les exigences de votre école.

Admissions administrator checking credential evaluation requirements

À propos de l'adhésion à NACES et à AICE

De nombreux collèges et universités américains préfèrent les évaluations des membres de la NACES ou de l'AICE, et MotaWord n'est membre d'aucune des deux. Veuillez vérifier auprès de votre établissement scolaire si une adhésion est requise avant de passer commande. Notre statut de non-membre nous permet de proposer des évaluations de cours individuellement à des prix plus bas, sans sacrifier la qualité ni la précision.

Guides d'évaluation pour l'admission à l'université du blog MotaWord

Questions fréquentes concernant les évaluations académiques pour l'admission à l'université

Chat en direct 24h/24 et 7j/7

Besoin d'aide supplémentaire ?

Téléchargez vos transcriptions pour obtenir un devis instantané et sans engagement, ou discutez avec une personne réelle via chat en direct 24h/24 et 7j/7, quel que soit votre fuseau horaire.

Consultez la FAQ complète sur l'évaluation

Téléchargez vos relevés de notes, votre diplôme et vos traductions certifiées en anglais, puis choisissez une évaluation cours par cours ou une évaluation générale. MotaWord convertit vos travaux universitaires aux normes américaines et vous fournit un rapport que vous pouvez envoyer aux services d'admission. Commencez votre évaluation d'admission à l'université.

Veuillez télécharger des numérisations couleur nettes de vos relevés de notes ou bulletins indiquant les cours et les notes, de votre diplôme ou certificat d'études, et une preuve de changement de nom si votre nom diffère sur un document quelconque. Si vous disposez déjà de traductions certifiées en anglais, veuillez les télécharger accompagnées de copies lisibles des originaux. Vérifiez les documents nécessaires avant de commander une évaluation académique.

Une évaluation de relevé de notes, également appelée évaluation cours par cours, répertorie tous les cours que vous avez suivis avec les crédits américains, les notes américaines, une moyenne cumulative sur une échelle de 4,0 et l'équivalence du diplôme américain. Consultez notre service d'évaluation des cours.

Non. Vous téléchargez les scans de vos diplômes et relevés de notes via notre portail en ligne, sans aucune paperasse institutionnelle compliquée. Si votre université ou établissement d'enseignement supérieur souhaite que le rapport provienne directement de MotaWord, nous l'envoyons par courriel au bureau des admissions sans frais supplémentaires.

La plupart des bureaux d'admission et des services d'évaluation des crédits de transfert demandent une évaluation cours par cours, car ils ont besoin de voir chaque cours et chaque note. Certains programmes acceptent une évaluation générale, alors vérifiez les exigences de votre école.

Les évaluations générales commencent à 65 $, ou à 115 $ avec une livraison le jour même. Les évaluations cours par cours, que la plupart des bureaux d'admission demandent, coûtent à partir de 120 $, ou 200 $ avec une livraison le jour même. Les exemplaires physiques envoyés par la poste coûtent 35 $ chacun et peuvent être expédiés à n'importe quelle adresse aux États-Unis. Téléchargez vos relevés de notes pour connaître votre prix exact.

Nous livrons la plupart des évaluations de cours en 72 heures. Un service express le jour même est disponible pour les admissions urgentes lorsque vous commandez avant 15h00 (heure de l'Est) en semaine. Découvrez ce qui peut retarder une évaluation.

Nos évaluateurs convertissent chaque note de l'échelle de notation de votre pays en une note alphabétique américaine, puis calculent une moyenne cumulative sur une échelle de 4,0. Le rapport indique à la fois les notes originales et les notes converties. Découvrez comment fonctionne la conversion des notes.

Oui. Comme le rapport répertorie chaque cours avec les crédits universitaires américains et les notes obtenues, l'université d'accueil peut identifier les cours permettant un transfert de crédits ou une admission anticipée, ce qui peut raccourcir votre temps d'obtention de diplôme. Chaque établissement scolaire décide des crédits qu'il accepte.

Non. MotaWord n'est pas membre de NACES ni d'AICE, ce qui nous permet de proposer des évaluations de cours à des prix nettement inférieurs. Certaines universités n'acceptent que les membres de la NACES ; veuillez donc vérifier auprès de votre bureau des admissions avant de passer commande.

Oui, si vos documents ne sont pas en anglais. MotaWord propose des traductions certifiées rapides, pour que vos relevés de notes et votre diplôme répondent aux exigences universitaires. Vous pouvez ajouter une traduction certifiée à votre commande d'évaluation lors de l'étape du devis, ou télécharger des traductions certifiées que vous possédez déjà. Découvrez ce qu'inclut une traduction certifiée.

Oui. Une évaluation cours par cours est utile pour l'admission aux programmes de premier cycle et de cycles supérieurs américains, ainsi que pour toute personne ayant besoin d'une évaluation détaillée de son dossier scolaire en vue d'une bourse d'études ou d'une certification professionnelle. Veuillez vérifier les exigences de chaque programme avant de passer commande.

Plus de 120 000 clients servis en 2026

4,94 1 744 critiques

Nous sommes fiers de fournir un service constant et précis. Avec une note de 4,94 étoiles basée sur 1 744 avis sur Trustpilot et sur notre site, vous pouvez compter sur nous pour vos besoins en traduction.

Nous avions besoin d'une traduction de l'allemand vers l'anglais. Nous leur avons fourni le document original à traduire et ils nous ont dit que nous l'aurions le lendemain. Et voilà, c'était fait avant la fin de la journée et nos avocats étaient satisfaits de la traduction. Et très abordable également.
Monika K. Trustpilot
Excellent traducteur pour la traduction de mon acte de naissance. J'ai fait traduire mon acte de naissance par un notaire en personne, et la traduction n'était pas exacte, mais avec MotaWord, tout était exactement comme je le souhaitais. Merci à toute l'équipe MotaWord. Que Dieu vous bénisse tous.
Rasoul Trustpilot
Je suis absolument épaté par la perfection avec laquelle ils font leur travail. Le traducteur a fait une traduction parfaite, et super rapide ! Merci beaucoup! J'apprécie également qu'ils proposent l'option d'un devis instantané. Tout est tout simplement exceptionnel ! C'est un grand plaisir de travailler avec Motaword !
Yuliia Trustpilot
Mon expérience avec MotaWord a été absolument géniale ! Ils ont fait preuve d'un grand professionnalisme et ont livré le produit très rapidement. MotaWord simplifie et facilite largement tout le processus de traduction. Leur site web vous propose des devis instantanés à des prix très abordables et ils offrent un service client disponible 24h/24 et 7j/7 en cas de question. Une entreprise de premier plan !
Keyshawn M. Trustpilot
 
Français
Français