Valutazione accademica per l'ammissione all'università e al college negli Stati Uniti

Ottieni una valutazione accademica per l'ammissione all'università da MotaWord in pochi clic. I nostri valutatori di titoli di studio convertono i tuoi corsi, crediti e voti in equivalenti statunitensi, in un formato di valutazione formativa che gli uffici di ammissione possono esaminare. La maggior parte delle valutazioni è pronta entro 72 ore, ed è disponibile la consegna in giornata per le scadenze urgenti. E se mai avessi bisogno di aiuto, siamo disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tramite la nostra chat in tempo reale.

Academic evaluation for university and college admissions in the US U.S. GPA in a course-by-course evaluation

Il nostro processo di valutazione

Segui il tuo ordine e scarica il report e le fatture dalla tua area clienti MotaWord. Se la vostra scuola desidera ricevere il report direttamente da MotaWord, lo invieremo via email all'ufficio ammissioni senza costi aggiuntivi, mentre le copie cartacee spedite per posta costano 35 dollari ciascuna a qualsiasi indirizzo negli Stati Uniti. Scopri tutte le funzionalità disponibili nella dashboard del tuo cliente MotaWord.

  1. Carica

    Carica i tuoi diplomi e certificati in modo sicuro tramite il nostro portale online per ottenere un preventivo immediato, senza dover compilare moduli cartacei istituzionali.

  2. Conversione di crediti e voti

    I nostri esperti in materia di credenziali esaminano i tuoi documenti, applicano conversioni standardizzate di crediti e voti e preparano il tuo rapporto.

  3. Consegna

    Riceverai la tua valutazione entro 72 ore con il nostro servizio standard, oppure in giornata se ordini entro le 15:00 ET, dal lunedì al venerdì.

  4. Applica

    Utilizza la tua valutazione come parte della tua domanda di ammissione all'università o del processo di trasferimento dei crediti.

Prezzi per la valutazione dell'ammissione all'università

La maggior parte degli uffici ammissioni e delle commissioni di valutazione dei crediti formativi richiede una valutazione corso per corso, mentre alcuni programmi accettano una valutazione generale. Verifica i requisiti della tua scuola, poi carica i tuoi certificati per visualizzare il prezzo esatto e i tempi di consegna prima di effettuare il pagamento.

Valutazione corso per corso

Ogni corso con crediti e voti in lettere statunitensi, una media ponderata (GPA) cumulativa su una scala di 4.0 e l'equivalenza con il tuo titolo di studio statunitense. Consegna in giornata per 200 dollari.

$120 Consegna in 72 ore

Valutazione generale

Indica l'equivalenza del tuo diploma con i titoli di studio statunitensi, per i programmi che non richiedono la descrizione dettagliata dei corsi. Consegna in giornata per 115 dollari.

$65 Consegna in 72 ore

copie fisiche inviate per posta

Una copia stampata del tuo rapporto di valutazione, spedita per posta a qualsiasi indirizzo negli Stati Uniti.

$35 a copia
  • Inviamo il tuo rapporto via email all'ufficio ammissioni senza costi aggiuntivi. È possibile aggiungere la traduzione giurata delle trascrizioni non in inglese allo stesso ordine in fase di preventivo.

Prepara la tua valutazione prima della scadenza per l'ammissione.

Il servizio a cui affidi le tue trascrizioni deve convertire correttamente ogni corso, credito e voto, presentarli nel modo richiesto dalle commissioni di ammissione, consegnarli prima della scadenza per la presentazione della domanda ed essere disponibile in caso di domande. MotaWord è il servizio di valutazione accademica che offre tutti questi servizi. La nostra piattaforma online accetta la tua richiesta di valutazione a qualsiasi ora, i nostri esperti applicano conversioni standardizzate di crediti e voti basate su scale di valutazione internazionali riconosciute e il nostro team conosce i requisiti e le tempistiche di ammissione universitaria ed è disponibile in chat 24 ore su 24, 7 giorni su 7. La tua candidatura è in buone mani presso MotaWord.

Original academic transcript compared with a course-by-course evaluation

Che cos'è una valutazione corso per corso o del curriculum accademico?

Una valutazione corso per corso o del curriculum accademico analizza nel dettaglio ogni corso che hai completato all'estero. A differenza di un generico rapporto di equivalenza, questo documento assegna i crediti equivalenti statunitensi, converte i voti in voti in lettere statunitensi, calcola una media ponderata (GPA) cumulativa su una scala di 4.0 e indica l'equivalenza del titolo di studio statunitense. Gli addetti alle ammissioni lo utilizzano per inserirti nel programma più adatto.

University admissions officer reviewing an international applicant's evaluation

Perché la valutazione corso per corso è importante per l'ammissione alle università statunitensi?

Negli Stati Uniti, i college e le università utilizzano una valutazione corso per corso per stabilire l'idoneità all'ammissione e al posizionamento, per valutare la preparazione dello studente per specifici programmi di laurea e per individuare i corsi che possono essere riconosciuti come crediti formativi, il che può ridurre i tempi di conseguimento della laurea. Senza di essa, le commissioni di ammissione ottengono solo un quadro vago del tuo percorso accademico.

Course-by-course evaluation report with U.S. credits, grades and cumulative GPA

Cosa include la nostra valutazione corso per corso?

Il tuo report elenca tutti i corsi frequentati con i relativi crediti formativi statunitensi e converte i voti ottenuti all'estero in voti in lettere statunitensi, basandosi su scale di valutazione internazionali riconosciute. Il documento attesta inoltre l'equivalenza del tuo titolo di studio statunitense, ad esempio laurea triennale o laurea biennale, ed è preformattato per l'invio diretto a università e altri istituti di istruzione.

Le valutazioni corso per corso sono ideali per:

Candidati internazionali che desiderano essere ammessi a corsi di laurea o post-laurea negli Stati Uniti, studenti che necessitano di trasferire crediti accademici o di ottenere l'ammissione a corsi di livello superiore, e persone che necessitano di una valutazione dettagliata del proprio percorso accademico per borse di studio o per l'ottenimento di licenze professionali. I vostri diplomi, certificati accademici e documenti di candidatura possono essere tradotti dai nostri traduttori professionisti nello stesso ordine.

General evaluation and course-by-course evaluation side by side

Valutazione generale o corso per corso?

Una valutazione generale indica l'equivalente statunitense del tuo titolo di studio o diploma. Una valutazione corso per corso include ogni corso, credito e voto, informazioni richieste dalla maggior parte degli uffici ammissioni e dalle procedure di valutazione dei crediti formativi. Alcuni programmi accettano una valutazione generale, quindi verifica i requisiti della tua scuola.

Admissions administrator checking credential evaluation requirements

Informazioni sull'adesione a NACES e AICE

Molti college e università statunitensi preferiscono le valutazioni dei membri di NACES o AICE, e MotaWord non è membro di nessuna delle due organizzazioni. Prima di effettuare l'ordine, verifica con la tua scuola se l'iscrizione è obbligatoria. Il fatto di non essere soci ci permette di offrire valutazioni corso per corso a prezzi più bassi, senza compromettere la qualità o la precisione.

Guide alla valutazione per l'ammissione all'università dal blog MotaWord

Domande frequenti sulle valutazioni accademiche per l'ammissione all'università

Chat in diretta 24 ore su 24, 7 giorni su 7

Hai bisogno di ulteriore assistenza?

Carica le tue trascrizioni per un preventivo immediato e senza impegno, oppure parla con una persona reale tramite la chat live 24 ore su 24, 7 giorni su 7, indipendentemente dal tuo fuso orario.

Leggi tutte le FAQ sulla valutazione

Carica i tuoi certificati accademici, il diploma e le traduzioni giurate in inglese, quindi scegli tra una valutazione corso per corso o una valutazione generale. MotaWord converte i tuoi elaborati scolastici secondo gli standard statunitensi e genera un report che puoi inviare agli uffici ammissioni. Inizia la tua valutazione per l'ammissione all'università.

Carica scansioni a colori nitide dei tuoi certificati o pagelle che mostrino i corsi e i voti, il tuo diploma o certificato di laurea e la prova di un eventuale cambio di nome, se il tuo nome è diverso su qualsiasi documento. Se disponete già di traduzioni certificate in inglese, caricatele insieme a copie leggibili degli originali. Prima di richiedere una valutazione accademica, verifica i documenti necessari.

La valutazione del curriculum accademico, detta anche valutazione corso per corso, elenca tutti i corsi completati con i relativi crediti statunitensi, i voti in lettere statunitensi, la media ponderata (GPA) cumulativa su una scala di 4.0 e l'equivalenza con i titoli di studio statunitensi. Consulta il nostro servizio di valutazione corso per corso.

No. Puoi caricare le scansioni dei tuoi diplomi e certificati di studio tramite il nostro portale online, senza dover compilare complicate pratiche burocratiche istituzionali. Se la tua università o il tuo college desidera che il report provenga direttamente da MotaWord, lo invieremo via email all'ufficio ammissioni senza costi aggiuntivi.

La maggior parte degli uffici ammissioni e delle commissioni di valutazione dei crediti formativi richiedono una valutazione corso per corso, perché hanno bisogno di vedere ogni corso e il relativo voto. Alcuni programmi accettano una valutazione generale, quindi verifica i requisiti della tua scuola.

Le valutazioni generali partono da 65 dollari, oppure 115 dollari con consegna in giornata. Le valutazioni corso per corso, richieste dalla maggior parte degli uffici ammissioni, hanno un costo a partire da 120 dollari, o 200 dollari con consegna in giornata. Le copie cartacee spedite per posta costano 35 dollari ciascuna e possono essere inviate a qualsiasi indirizzo negli Stati Uniti. Carica le tue trascrizioni per visualizzare il prezzo esatto.

Forniamo la maggior parte delle valutazioni corso per corso entro 72 ore. È disponibile un servizio di consegna rapida in giornata per le scadenze di ammissione urgenti, se si effettua l'ordine entro le 15:00 ET nei giorni feriali. Scopri i fattori che possono ritardare la valutazione.

I nostri valutatori convertono ogni voto dal sistema di valutazione del tuo paese in un voto in lettere statunitense, quindi calcolano una media ponderata (GPA) cumulativa su una scala di 4,0. Il rapporto mostra sia i voti originali che quelli convertiti. Scopri come funziona la conversione dei voti.

Sì. Poiché il report elenca ogni corso con i relativi crediti formativi statunitensi e i voti in lettere, l'università ricevente può individuare i corsi per il trasferimento dei crediti o per l'ammissione a corsi avanzati, il che può ridurre i tempi di conseguimento della laurea. Ogni istituto scolastico decide quali crediti accettare.

No. MotaWord non è membro di NACES o AICE, il che ci permette di offrire valutazioni corso per corso a prezzi notevolmente inferiori. Alcune università accettano solo membri NACES, quindi è consigliabile verificare con l'ufficio ammissioni prima di effettuare l'ordine.

Sì, se i vostri documenti non sono in inglese. MotaWord offre traduzioni certificate rapide, in modo che i tuoi certificati e diplomi soddisfino i requisiti universitari. È possibile aggiungere la traduzione certificata all'ordine di valutazione in fase di preventivo, oppure caricare traduzioni certificate già in vostro possesso. Scopri cosa include una traduzione certificata.

Sì. Una valutazione corso per corso è utile per l'ammissione a corsi di laurea e post-laurea negli Stati Uniti, nonché per chiunque necessiti di una valutazione dettagliata del proprio percorso accademico per ottenere una borsa di studio o una licenza professionale. Prima di ordinare, verifica i requisiti di ciascun programma.

Oltre 120.000 clienti serviti al 2026

4,94 1.744 recensioni

Siamo orgogliosi di offrire un servizio coerente e preciso. Con una valutazione di 4,94 stelle su 1.744 recensioni su Trustpilot e sul nostro sito, potete affidarvi a noi per le vostre esigenze di traduzione.

Avevamo bisogno di una traduzione dal tedesco all'inglese. Abbiamo fornito loro il documento originale da tradurre e ci hanno detto che lo avremmo avuto il giorno successivo. E, incredibilmente, il lavoro era terminato entro la fine della giornata e i nostri avvocati si sono dichiarati soddisfatti della traduzione. E anche molto conveniente.
Monika K. Trustpilot
Ottimo traduttore e traduzione del mio certificato di nascita. Ho fatto tradurre un certificato di nascita di persona da un notaio e la traduzione non era accurata, ma con MotaWord tutto è risultato esattamente come lo desideravo. Grazie a tutto il team di MotaWord. Dio vi benedica tutti.
Rasoul Trustpilot
Sono assolutamente sbalordito dalla perfezione con cui svolgono il loro lavoro. Il traduttore ha fatto una traduzione perfetta, e super veloce! Grazie mille! Apprezzo molto anche la possibilità di ottenere un preventivo immediato. Tutto è semplicemente al di sopra delle aspettative! È un grande piacere lavorare con Motaword!
Yuliia Trustpilot
La mia esperienza con MotaWord è stata davvero fantastica! Sono stati molto professionali e rapidi nella consegna del prodotto. Hanno reso il processo semplice e diretto. Il loro sito web fornisce preventivi immediati a prezzi super convenienti e offre un servizio clienti disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per rispondere a qualsiasi domanda. Livello top!
Keyshawn M. Trustpilot
 
Italiano
Italiano