Sviluppiamo un'app mobile di traduzione!

Riepilogo: L'app di traduzione di MotaWord soddisfa meglio le esigenze dei traduttori e dei clienti di traduzione. Il team di MotaWord parla del processo.

Quindi, proprio come un vecchio musical hollywoodiano in cui Judy Garland e Mickey Rooney dicono: "Facciamo uno spettacolo!" qualcuno in ogni azienda alla fine dirà: "Dobbiamo creare un'app!".

OK... potrebbe essere vero, ma nel caso di MotaWord, abbiamo esaminato attentamente il valore che potremmo creare e chi trarrebbe vantaggio da un'app di traduzione linguistica. Di recente, abbiamo chiesto al team di MotaWord di commentare come pensare a queste domande. Quale valore possiamo creare che giustifichi il tempo e le spese necessarie per costruire l'app di traduzione MotaWord? Di seguito sono riportati estratti di una conversazione in corso che stiamo avendo.

Perché creare un'app di traduzione linguistica mobile?

Evren Ay , Founder: Sono finiti i giorni in cui ti presentavi in un ufficio e sedevi alla scrivania dalle 9 alle 5. Nella gig economy, di cui fa parte anche MotaWord, sfruttare e monetizzare il proprio tempo libero è importante. Come diciamo sempre in MotaWord, siamo una piattaforma multilaterale che sviluppa tecnologie migliori non solo per i nostri clienti ma anche per i nostri traduttori. L'app MotaWord Mobile consente loro di lavorare da qualsiasi luogo senza essere vincolati ai propri laptop o desktop.

Kerem Onen , Global Sales Manager: Essere in grado di raggiungere la velocità di MotaWord è un problema costante per la maggior parte dei traduttori. Quelli che non sono davanti al computer si lamentano che i progetti vengono tradotti troppo velocemente, di non poter partecipare a un numero sufficiente di progetti. L'app li aiuterà ad avere accesso ai progetti più velocemente.

Inoltre, i fornitori (traduttori) che hanno accesso agli articoli del nostro blog sono molto importanti. Le persone leggono articoli sui loro dispositivi mobili mentre sono in viaggio, in attesa di un appuntamento, ecc. Renderli accessibili dall'app è un modo importante per avere più lettori.

Per i clienti , MotaWord sta sottolineando la sua natura dirompente e tecnologica creando un'app per i suoi clienti. Ora possono seguire l'avanzamento dei loro progetti e accedere ai loro account in qualsiasi momento. Inoltre, avere un'app MotaWord sul proprio cellulare è una grande risorsa quando si tratta di fidelizzazione e fidelizzazione.

Priya Ajit , Direttore dello sviluppo aziendale: Mentre le aziende ei traduttori contribuiscono alla crescita della nostra attività, non dobbiamo dimenticare i singoli clienti, che sono anche contributori significativi. Attraverso un'applicazione mobile, possiamo offrire loro un'esperienza ancora migliore e senza soluzione di continuità dando loro la flessibilità di caricare i loro progetti semplicemente scattando foto. La restituzione dei documenti tradotti nel minor tempo possibile rafforzerà ulteriormente il nostro vantaggio di essere la piattaforma di traduzione più veloce.

Un altro vantaggio chiave è il monitoraggio dei progetti di traduzione. Fornire informazioni tempestive sull'inizio del loro progetto a un cliente privato o aziendale dà loro grande fiducia e li assicura che i nostri traduttori hanno già iniziato a lavorare sui loro progetti. Crea più fiducia nei clienti mantenendoli aggiornati per tutto il tempo in cui si lavora al loro progetto.

Kaan Demirel , Senior Software Engineer: La velocità è una priorità per noi in tutte le parti del sistema e vogliamo che i nostri fornitori, i traduttori, vengano informati dei nuovi progetti il più velocemente possibile. Il motivo principale per cui questa app rende il processo più veloce e più visibile è il fatto che le persone sbloccano i loro telefoni senza motivo quasi 100 volte al giorno e vedono le notifiche. Quindi, è così che i fornitori trarranno vantaggio dall'app. Vedranno prima una notifica del lavoro di traduzione. Per i clienti, l'app offre un modo più rapido per monitorare lo stato di avanzamento dei loro progetti.

Ricapitolare

Il team di MotaWord ha esaminato le esigenze dei propri traduttori e clienti e quindi ha creato un'app di traduzione. Questa app offre loro un modo più rapido per inviare lavori di traduzione (clienti), ricevere notifiche di lavori (traduttori), iniziare rapidamente a lavorare su un progetto di traduzione (traduttori e clienti), tenere traccia dei progressi (clienti) e altre funzionalità che rendono il processo di traduzione più efficiente ed efficace.

Scaricalo ora e vedrai come può essere una migliore esperienza di traduzione.

Altri modi in cui MotaWords velocizza le tue esigenze di traduzione

API di traduzione linguistica di MotaWords

MotaWord Grabber (estensione per Chrome)

MotaWord - Integrazione dell'API di Wordbee