//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
/f/84976/2006x2006/7cab67ba65/employee-handbook-translation-index.png)
员工和人力资源政策翻译服务
需要将公司内部政策翻译成其他语言，以便所有员工都能遵守相同的规则吗？ MotaWord 为拥有多语言员工的人力资源、合规和运营团队提供专业的员工和人力资源政策翻译服务。 专业人工翻译起价为每字 0.09 美元，包含编辑和校对服务。
以任何格式上传您的内部政策，即可获得包含价格和处理时间的即时报价。 我们的专业翻译人员可将规则、程序、汇报流程、安全步骤和确认表格翻译成 120 多种语言，并可根据您的需要提供免费数字公证的认证翻译。 我们提供全天候24小时在线客服支持。
/f/84976/2227a8b792/employee-and-hr-policy-translation-services.png)
一项政策，在所有地点都以同样的方式执行。
只有员工理解内部政策，内部政策才能真正保护公司。 当一个团队使用多种语言工作时，如果政策只用英语编写，就会让团队中的部分成员感到困惑。 这决定了我们如何解读内部政策：
- 规则和程序 保持其确切含义，因此 must 绝不能读作 should。
- 安全步骤和报告流程按原文顺序翻译。
- 确认表格与政策一起翻译，以便员工签署他们所阅读的内容。
我们的译员具备人力资源和合规方面的专业知识，并且每份译文都由第二位语言专家进行校对。 了解为什么准确的翻译对全球人力资源至关重要。
/f/84976/63293e6de3/one-policy-followed-the-same-way-in-every-location.png)
MotaWord 拥有超过 26,000 名翻译人员组成的团队，可以为您翻译内部政策，下单只需点击几下即可。 只需四步，即可将您的内部政策从上传到最终翻译：
我们的在线订购服务全天候24小时开放。 随时上传您的内部政策，即可获得即时且无义务的报价。 请确保我们的系统检测到了正确的源语言，并选择您需要的语言。 我们的专业翻译人员会保留您保单的结构，从范围和定义到确认表格，因此每种语言版本都能以相同的方式运作。
译员会根据语言对和人力资源及合规方面的专业知识进行匹配。 贵公司的条款在每项保单中都采用一致的翻译，并且每份译文都经过第二位语言专家的编辑和校对。
我们的桌面排版团队可以重新制作您的翻译文件，使其与原始布局相匹配，并提供带有免费数字公证的认证翻译。 如果有什么需要解决的问题，或者有任何疑问，请随时通过我们的在线聊天联系我们，我们24小时全天候为您服务。
一旦您下单翻译，MotaWord 会自动为您创建一个客户控制面板。 您可以查看翻译进度、跟进订单、下载内部政策翻译和发票，并随时通过在线聊天与我们沟通。 查看您可以在 MotaWord 客户端控制面板中执行的所有操作。
/f/84976/8362ed8cd9/how-motaword-translates-your-internal-policies.png)
为什么选择 MotaWord 进行内部政策翻译？
翻译后的内部政策可能会因为一个小细节而显得不尽如人意：一个必需的步骤被写成可选的，一个报告联系人被遗漏，或者一个术语在两个政策中的翻译不同。 您的订单中会逐一核对这些信息。
26,000+ 专业翻译人员: 翻译人员根据语言对和人力资源及合规领域的专业知识进行匹配。
规则保持效力：规定职责和禁令的词语具有相同的效力，因此每个员工都遵守相同的规则。
包含编辑和校对：每份译文在交付前都会由第二位语言专家进行审核。
快速交付和免费修改：最快12小时交付，并提供免费修改。
NDA 和 SOC 2 II 型认证：我们的译员签署了 NDA 才能在我们的平台上工作，我们平台的安全性已通过 SOC 2 II 型认证得到证明。
24/7 全天候真人客服： 当您有疑问时，能够联系到真人客服非常重要。 无论您身处哪个时区，我们都提供 24/7 全天候在线聊天服务，随时为您提供帮助。
/f/84976/7136307a11/why-choose-motaword-for-your-internal-policy-translation.png)
我们翻译的内部政策
我们负责翻译人力资源、合规和运营团队向员工传达的政策，包括：
- 标准操作程序和工作指导书
- 信息安全和数据保护政策
- 反骚扰和反歧视政策
- 健康、安全和环境政策
- 行为准则和道德规范
- 休假和远程办公政策
/f/84976/d55ebe77f2/internal-policies-we-translate.png)
使用完整的员工手册来推行各项政策？
政策通常包含在员工手册、入职资料包或培训课程中。 看看我们是如何翻译员工手册的。 录用通知书、福利指南和公告通常会同时发出。 看看我们如何翻译人力资源沟通内容。 请按同一顺序翻译，确保所有人力资源文件中的术语一致。
保护您的内部政策的私密性和安全性
内部政策描述了安全控制、调查和流程，这些都应该在公司内部进行。 你需要确保你选择的公司已经对你的内部政策安全进行了投资。 MotaWord 已通过 SOC 2 II 型认证。 了解我们的 SOC 2 II 型认证对您的文件意味着什么。
所有上传内容均经过加密，我们的译者必须签署保密协议才能在我们的平台上工作。 您的内部政策和所有其他公司文件在我们这里都是安全的。
/f/84976/7b6fa614ee/keeping-your-internal-policies-private-and-secure.png)
内部政策翻译包含哪些内容
- 规则、步骤和汇报路线按原顺序翻译
- 由不同的语言学家进行翻译、编辑和校对。
- 所有保单中的公司条款翻译方式均相同。
- MotaWord 工作人员提供 24/7 全天候在线聊天支持
- 如有需要，我们的桌面排版团队将为您重新制作版面。
- 免费修改
/f/84976/cf6414ad50/what-s-included-in-your-internal-policy-translation.png)
关于内部政策翻译的常见问题
专业人工翻译起价为每字 0.09 美元，包括由不同语言专家进行的翻译、编辑和校对。 桌面排版起价为每页 20 美元。 所有价格请查看我们的价格页面。
当地劳动法、数据隐私法规（如 GDPR）以及 SOC2 或 ISO 等认证的审核要求通常要求员工用他们能够理解的语言阅读政策。 您的人力资源或法务团队会决定哪些规定适用于您。 学习如何为多语言团队翻译员工手册。
可以。 上传更新后的政策文件，我们的翻译人员会重复使用他们已经翻译过的内容，因此您只需为新文本付费。 每次更新都会立即获得报价。
可以。 我们的桌面排版团队会将翻译后的文本重新添加到您的原始设计中。 请查看我们的桌面排版服务。
可以。 隐私政策、条款和条件以及退款政策的翻译都同样用心。 看看我们如何翻译隐私政策和条款。
可以。 它可以翻译教授政策的幻灯片、电子学习文本和测验。 看看我们是如何翻译培训材料的。
可以。 MotaWord 支持一次性将您的保单翻译成多种语言，所有版本均使用相同的条款。 请查看我们的专业文档翻译服务。
只有当员工理解政策时，政策才能保护公司，而机器的输出可能会将必要的步骤变成建议。 在 MotaWord，拥有人力资源和合规方面专业知识的专业翻译人员会翻译您的政策和确认表格，并且还有第二位语言专家会对每一份文件进行编辑和校对。 专业人工翻译起价为每字 0.09 美元，下单前即可查看即时报价，了解确切价格。
来自 MotaWord 博客的内部政策翻译指南
/f/84976/2006x2006/59022f0264/the-role-of-accurate-translations-in-global-hr-management-index.png)
/f/84976/1003x1003/2842bd9bc9/regulatory-translation-for-healthcare-finance-legal-manufacturing-compliance-index.png)
/f/84976/1001x1001/102a845fdb/employer-obligations-under-u-s-immigration-law_-legal-compliance-and-legal-counse-yasin-akalan-index.png)
/f/84976/2006x2006/ef0cb81bb8/translation-file-formats-on-motaword_index.png)
顾客评价
加入超过 12 万名满意客户的行列
★★★★★4.941,744条评论
我们以提供始终如一、准确的服务而自豪。 我们在 Trustpilot 和我们的网站上获得了 1,744 条评论，平均评分为 4.94 星，您可以信赖我们满足您的翻译需求。
阅读全部 1,744 条评论★★★★★
这是我第一次使用 Motaword，它的效率、速度和质量都给我留下了深刻的印象。 强烈推荐。
彼得·E.
Trustpilot
★★★★★
我刚刚在 Motaword 下了我的第一个翻译订单。 他们动作很快，而且价格公道。 我肯定会再次使用他们的服务！
乔纳森·S.
Trustpilot
★★★★★
我多次使用过 Motaword 的服务，每次他们都表现得可靠高效。 将继续使用。
AE
Trustpilot
★★★★★
服务一流，专业、快捷、乐于助人。 沟通顺畅，价格也很公道。 强烈推荐。
扎娜·K.
Trustpilot
Powered by MotaWord