هل تحتاج إلى ترجمة سياساتك الداخلية لضمان التزام جميع الموظفين بنفس القواعد؟ تقدم شركة MotaWord خدمات ترجمة احترافية لسياسات الموظفين والموارد البشرية لفرق الموارد البشرية والامتثال والعمليات التي تضم قوى عاملة متعددة اللغات. تبدأ أسعار الترجمة البشرية الاحترافية من 0.09 دولار للكلمة الواحدة، وتشمل التحرير والتدقيق اللغوي.
قم بتحميل سياساتك الداخلية بأي صيغة واحصل على عرض أسعار فوري يحدد لك السعر ووقت التنفيذ. يقوم مترجمونا المحترفون بترجمة القواعد والإجراءات وخطوط الإبلاغ وخطوات السلامة ونماذج الإقرار إلى أكثر من 120 لغة، وتتوفر الترجمات المعتمدة مع التوثيق الرقمي المجاني عند الحاجة إليها. تتوفر خدمة الدردشة المباشرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لتقديم الدعم.
/f/84976/2227a8b792/employee-and-hr-policy-translation-services.png)
لا تحمي السياسة الداخلية شركتك إلا إذا فهمها الموظفون. عندما يعمل فريق ما بعدة لغات، فإن السياسة المكتوبة باللغة الإنجليزية فقط تجعل جزءًا من الفريق في حيرة من أمره. وهذا ما يحدد كيفية ترجمتنا للسياسات الداخلية:
يتمتع مترجمونا بمعرفة متخصصة في الموارد البشرية والامتثال، ويتم تدقيق كل ترجمة من قبل لغوي ثان. تعرف على أهمية الترجمة الدقيقة في مجال الموارد البشرية العالمية.
/f/84976/63293e6de3/one-policy-followed-the-same-way-in-every-location.png)
يضم فريق MotaWord أكثر من 26000 مترجم متاحين للعمل على ترجمة سياساتك الداخلية، ويتطلب الطلب بضع نقرات. أربع خطوات لتحويل سياساتك الداخلية من مرحلة التحميل إلى ترجمة نهائية:
خدمة الطلب عبر الإنترنت متاحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. قم بتحميل سياساتك الداخلية للحصول على عرض أسعار فوري وغير ملزم في أي وقت. تأكد من أن نظامنا قد اكتشف لغة المصدر الصحيحة، ثم حدد اللغات التي تحتاجها. يحرص مترجمونا المحترفون على الحفاظ على هيكل وثيقة التأمين الخاصة بك، بدءًا من النطاق والتعريفات وصولاً إلى نموذج الإقرار، بحيث تعمل كل نسخة لغوية بنفس الطريقة.
يتم اختيار المترجمين بناءً على زوج اللغات ومعرفة الموضوع في مجال الموارد البشرية والامتثال. تُترجم شروط شركتك بشكل متسق في جميع السياسات، ويتم تحرير كل ترجمة وتدقيقها من قبل لغوي ثانٍ.
يمكن لفريق النشر المكتبي لدينا إعادة بناء ملفك المترجم بحيث يتطابق مع التصميم الأصلي، كما تتوفر ترجمات معتمدة مع توثيق رقمي مجاني. إذا كان هناك شيء يحتاج إلى إصلاح، أو لديك أي سؤال، فتواصل معنا مباشرة عبر الدردشة الإلكترونية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
بمجرد طلب الترجمة، يتم إنشاء لوحة تحكم عميل MotaWord لك تلقائيًا. يمكنك الاطلاع على سير ترجماتك، ومتابعة طلباتك، وتنزيل ترجمة سياستك الداخلية وفواتيرك، والتحدث إلينا في أي وقت عبر الدردشة المباشرة. اطلع على كل ما يمكنك فعله في لوحة تحكم عميل MotaWord.
/f/84976/8362ed8cd9/how-motaword-translates-your-internal-policies.png)
قد تفشل السياسة الداخلية المترجمة بسبب تفصيل صغير واحد: خطوة مطلوبة تبدو اختيارية، أو جهة اتصال للإبلاغ محذوفة، أو مصطلح مترجم بشكل مختلف في سياستين. يتم التحقق من كل هذه العناصر في طلبك.
26000+ مترجم محترف: يتم مطابقة المترجمين حسب زوج اللغة والمعرفة الموضوعية في الموارد البشرية والامتثال.
القواعد تحافظ على قوتها: الكلمات التي تحدد الواجبات والمحظورات تُترجم بنفس القوة، لذلك يتبع كل موظف نفس القاعدة.
التحرير والتدقيق اللغوي مشمولان: تتم مراجعة كل ترجمة من قبل لغوي ثان قبل التسليم.
توصيل سريع وتعديلات مجانية: التوصيل في غضون 12 ساعة فقط وتعديلات مجانية.
اتفاقية عدم الإفصاح وشهادة SOC 2 من النوع الثاني: يوقع مترجمونا اتفاقية عدم الإفصاح لكي يتمكنوا من العمل على منصتنا، ويتم إثبات أمان منصتنا من خلال شهادة SOC 2 من النوع الثاني.
شخص متاح للدعم المباشر على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع: من المهم أن يكون لديك إمكانية الوصول إلى شخص حقيقي عندما تكون لديك أسئلة. نحن هنا للمساعدة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع عبر الدردشة المباشرة، بغض النظر عن منطقتك الزمنية.
/f/84976/7136307a11/why-choose-motaword-for-your-internal-policy-translation.png)
نقوم بترجمة السياسات التي تشاركها فرق الموارد البشرية والامتثال والعمليات مع الموظفين، بما في ذلك:
/f/84976/d55ebe77f2/internal-policies-we-translate.png)
عادة ما توجد السياسات داخل دليل المستخدم، أو حزمة التوجيه، أو دورة تدريبية. تعرف على كيفية ترجمتنا لأدلة الموظفين. غالباً ما يتم إرسال خطابات العرض، وأدلة المزايا، والإعلانات في نفس الوقت. تعرف على كيفية ترجمتنا لرسائل الموارد البشرية. قم بترجمتها بترتيب واحد بحيث تتطابق جميع المصطلحات في جميع مستندات الموارد البشرية الخاصة بك.
تصف السياسات الداخلية ضوابط الأمن والتحقيقات والعمليات التي يجب أن تبقى داخل الشركة. عليك التأكد من أن الشركة التي تختارها قد استثمرت في أمن سياساتك الداخلية. MotaWord حاصلة على شهادة SOC 2 من النوع الثاني. تعرف على ما تعنيه شهادة SOC 2 من النوع الثاني لملفاتك.
جميع الملفات المرفوعة مشفرة، ويوقع مترجمونا اتفاقية عدم إفشاء المعلومات لكي يتمكنوا من العمل على منصتنا. سياساتكم الداخلية وجميع وثائق الشركة الأخرى في أمان معنا.
/f/84976/7b6fa614ee/keeping-your-internal-policies-private-and-secure.png)
/f/84976/cf6414ad50/what-s-included-in-your-internal-policy-translation.png)
نقوم بترجمة السياسات الداخلية من وإلى أكثر من 120 لغة، بما في ذلك الإسبانية والصينية والعربية والفرنسية. اللغات الشائعة مدرجة أدناه.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
تبدأ أسعار الترجمة البشرية الاحترافية من 0.09 دولار للكلمة الواحدة، وتشمل الترجمة والتحرير والتدقيق اللغوي من قبل لغويين منفصلين. تبدأ تكلفة النشر المكتبي من 20 دولارًا للصفحة الواحدة. اطلع على جميع الأسعار في صفحة الأسعار الخاصة بنا.
غالباً ما تتطلب قوانين العمل المحلية، ولوائح خصوصية البيانات (مثل اللائحة العامة لحماية البيانات)، وتوقعات المدققين للحصول على شهادات مثل SOC2 أو ISO، من الموظفين قراءة السياسات بلغة يفهمونها. يقرر فريق الموارد البشرية أو الفريق القانوني ما ينطبق عليك. تعلم كيفية ترجمة كتيبات الموظفين للفرق متعددة اللغات.
نعم. قم بتحميل السياسة المحدثة، وسيعيد مترجمونا استخدام ما قاموا بترجمته بالفعل، لذا فإنك تدفع بشكل أساسي مقابل النص الجديد. يحصل كل تحديث على عرض سعر فوري خاص به.
نعم. يقوم فريق النشر المكتبي لدينا بإعادة النص المترجم إلى تصميمك الأصلي. اطلع على خدمات النشر المكتبي لدينا.
نعم. تتم ترجمة سياسات الخصوصية والشروط والأحكام وسياسات الاسترداد بنفس القدر من العناية. اطلع على كيفية ترجمتنا لسياسات وشروط الخصوصية.
نعم. يمكن ترجمة الشرائح ونصوص التعلم الإلكتروني والاختبارات التي تشرح سياسة معينة باستخدامها. اطلع على كيفية ترجمتنا للمواد التدريبية.
نعم. يدعم برنامج MotaWord ترجمة سياستك إلى عدة لغات في وقت واحد، في طلب واحد، بنفس الشروط في كل نسخة. اطلع على خدماتنا الاحترافية في ترجمة الوثائق.
لا تحمي السياسة شركتك إلا إذا فهمها الموظفون، ويمكن لمخرجات الآلة أن تحول خطوة مطلوبة إلى مجرد اقتراح. في موتا وورد، يقوم مترجمون محترفون ذوو معرفة متخصصة في الموارد البشرية والامتثال بترجمة سياساتك ونماذج الإقرار، ويقوم لغوي ثانٍ بتحرير وتدقيق كل منها. تبدأ أسعار الترجمة البشرية الاحترافية من 0.09 دولار للكلمة الواحدة، ويظهر لك عرض السعر الفوري السعر الدقيق قبل أن تطلب الخدمة.
كيفية ترجمة كتيبات الموظفين بفعالية للفرق متعددة اللغات
تعلم كيفية ترجمة كتيبات الموظفين للفرق متعددة اللغات. يتناول هذا التقرير النقاط القانونية والثقافية التي يجب مراعاتها.
/f/84976/2006x2006/7cab67ba65/employee-handbook-translation-index.png)
التميز في الموارد البشرية العالمية: دور الترجمات الدقيقة
تعرف على أهمية الترجمة الدقيقة في مجال الموارد البشرية العالمية. ويشمل ذلك السياسات والعقود والتواصل مع الموظفين.
/f/84976/2006x2006/59022f0264/the-role-of-accurate-translations-in-global-hr-management-index.png)
الترجمة التنظيمية للامتثال القانوني والتمويلي في مجال الرعاية الصحية والتصنيع
تعرف على كيفية دعم الترجمة التنظيمية لفرق الامتثال. ويشمل ذلك الرعاية الصحية والتمويل والقانون والتصنيع.
/f/84976/1003x1003/2842bd9bc9/regulatory-translation-for-healthcare-finance-legal-manufacturing-compliance-index.png)
التزامات صاحب العمل بموجب قانون الهجرة الأمريكي: الامتثال القانوني والاستشارة القانونية
اقرأ عن التزامات أصحاب العمل بموجب قانون الهجرة الأمريكي. ويشمل ذلك السجلات التي يحتاج أصحاب العمل إلى الاحتفاظ بها.
/f/84976/1001x1001/102a845fdb/employer-obligations-under-u-s-immigration-law_-legal-compliance-and-legal-counse-yasin-akalan-index.png)
تنسيقات ملفات الترجمة على MotaWord
اطلع على جميع تنسيقات الملفات التي يمكنك ترجمتها على موقع MotaWord. يسرد تنسيقات المستندات والتصميم والويب.
/f/84976/2006x2006/ef0cb81bb8/translation-file-formats-on-motaword_index.png)
آراء العملاء
نفخر بتقديم خدمة متسقة ودقيقة. بفضل حصولنا على تقييم 4.94 نجمة من 1,744 تقييمًا على موقع Trustpilot وموقعنا، يمكنك الاعتماد علينا لتلبية احتياجاتك في مجال الترجمة.
اقرأ جميع التقييمات البالغ عددها 1,744 تقييمًاكانت هذه تجربتي الأولى مع موتاورد، وقد أعجبتني الكفاءة والسرعة والجودة. موصى به بشدة.
لقد طلبت للتو أول ترجمة لي مع موتاورد. كانوا سريعين وقدموا سعراً عادلاً. سأستخدم خدماتهم بالتأكيد مرة أخرى!
لقد استخدمت خدمات موتاورد عدة مرات حتى الآن، وكانت موثوقة وفعالة في كل مرة. سأستمر في استخدامه.
خدمة ممتازة، احترافية، سريعة، ومفيدة للغاية. تواصل ممتاز وأسعار عادلة للغاية. موصى به بشدة.
قم بتحميل سياساتك الداخلية للحصول على عرض أسعار فوري وغير ملزم، أو تحدث إلى شخص حقيقي عبر الدردشة المباشرة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
Powered by MotaWord