Benötigen Sie eine Übersetzung Ihrer internen Richtlinien, damit alle Mitarbeiter die gleichen Regeln befolgen? MotaWord bietet professionelle Übersetzungen von Mitarbeiter- und Personalrichtlinien für HR-, Compliance- und Betriebsteams mit mehrsprachigen Belegschaften. Professionelle Übersetzungen durch einen menschlichen Übersetzer gibt es schon ab 0,09 US-Dollar pro Wort, inklusive Lektorat und Korrekturlesen.
Laden Sie Ihre internen Richtlinien in einem beliebigen Format hoch und erhalten Sie sofort ein Angebot mit Preis und Bearbeitungszeit. Unsere professionellen Übersetzer übersetzen Regeln, Verfahren, Meldewege, Sicherheitsvorkehrungen und Bestätigungsformulare in über 120 Sprachen. Beglaubigte Übersetzungen mit kostenloser digitaler Beglaubigung sind bei Bedarf erhältlich. Für Support steht Ihnen rund um die Uhr ein Live-Chat zur Verfügung.
/f/84976/2227a8b792/employee-and-hr-policy-translation-services.png)
Eine interne Richtlinie schützt Ihr Unternehmen nur dann, wenn die Mitarbeiter sie auch verstehen. Wenn ein Team in mehreren Sprachen arbeitet, führt eine nur in Englisch verfasste Richtlinie dazu, dass ein Teil des Teams im Unklaren gelassen wird. Das prägt die Art und Weise, wie wir interne Richtlinien umsetzen:
Unsere Übersetzer verfügen über Fachkenntnisse im Bereich Personalwesen und Compliance, und jede Übersetzung wird von einem zweiten Linguisten Korrektur gelesen. Erfahren Sie, warum präzise Übersetzungen im globalen Personalwesen so wichtig sind.
/f/84976/63293e6de3/one-policy-followed-the-same-way-in-every-location.png)
MotaWord verfügt über ein Team von mehr als 26.000 Übersetzern, die für die Übersetzung Ihrer internen Richtlinien zur Verfügung stehen, und die Bestellung erfordert nur wenige Klicks. Vier Schritte führen Ihre internen Richtlinien vom Upload bis zur fertigen Übersetzung:
Unser Online-Bestellsystem steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Laden Sie Ihre internen Richtlinien hoch und erhalten Sie jederzeit ein sofortiges und unverbindliches Angebot. Stellen Sie sicher, dass unser System die richtige Ausgangssprache erkannt hat, und wählen Sie die benötigten Sprachen aus. Unsere professionellen Übersetzer achten darauf, die Struktur Ihrer Versicherungspolice beizubehalten, von Geltungsbereich und Definitionen bis hin zum Bestätigungsformular, sodass jede Sprachversion gleich funktioniert.
Die Übersetzer werden nach Sprachpaar und Fachwissen im Bereich Personalwesen und Compliance zusammengestellt. Die Geschäftsbedingungen Ihres Unternehmens werden in allen Policen einheitlich übersetzt, und jede Übersetzung wird von einem zweiten Linguisten redigiert und Korrektur gelesen.
Unser Desktop-Publishing-Team kann Ihre übersetzte Datei so umgestalten, dass sie dem Originallayout entspricht. Zertifizierte Übersetzungen mit kostenloser digitaler Beglaubigung sind ebenfalls erhältlich. Wenn etwas repariert werden muss oder Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns rund um die Uhr über unseren Online-Chat.
Sobald Sie Ihre Übersetzung in Auftrag geben, wird automatisch ein MotaWord-Kunden-Dashboard für Sie erstellt. Sie können den Fortschritt Ihrer Übersetzungen einsehen, Ihre Bestellungen verfolgen, Ihre interne Richtlinienübersetzung und Ihre Rechnungen herunterladen und jederzeit per Live-Chat mit uns in Kontakt treten. Sehen Sie alle Möglichkeiten, die Ihnen Ihr MotaWord-Kunden-Dashboard bietet.
/f/84976/8362ed8cd9/how-motaword-translates-your-internal-policies.png)
Eine übersetzte interne Richtlinie kann schon an einem kleinen Detail scheitern: einem erforderlichen Schritt, der als optional erscheint, einem fehlenden Ansprechpartner für Meldungen oder einem Begriff, der in zwei Richtlinien unterschiedlich übersetzt wird. Jeder dieser Punkte wird bei Ihrer Bestellung überprüft.
Mehr als 26.000 professionelle Übersetzer: Übersetzer werden nach Sprachpaar und Fachwissen in den Bereichen Personalwesen und Compliance einander zugeordnet.
Regeln behalten ihre Gültigkeit: Wörter, die Pflichten und Verbote festlegen, werden mit der gleichen Stärke übersetzt, sodass jeder Mitarbeiter der gleichen Regel folgt.
Bearbeitung und Korrekturlesen inklusive: Jede Übersetzung wird vor der Auslieferung von einem zweiten Linguisten geprüft.
Schnelle Lieferung und kostenlose Überarbeitungen: Lieferung in nur 12 Stunden und kostenlose Überarbeitungen.
NDA und SOC 2 Typ II: Unsere Übersetzer unterzeichnen eine Geheimhaltungsvereinbarung, um auf unserer Plattform arbeiten zu können, und die Sicherheit unserer Plattform wird durch unsere SOC 2 Typ II-Zertifizierung bestätigt.
Ein Mensch steht Ihnen rund um die Uhr als Live-Support zur Verfügung: Es ist wichtig, bei Fragen Zugang zu einem Menschen zu haben. Wir sind rund um die Uhr per Live-Chat für Sie da, unabhängig von Ihrer Zeitzone.
/f/84976/7136307a11/why-choose-motaword-for-your-internal-policy-translation.png)
Wir übersetzen die Richtlinien, die die Personal-, Compliance- und Betriebsteams den Mitarbeitern mitteilen, darunter:
/f/84976/d55ebe77f2/internal-policies-we-translate.png)
Richtlinien sind üblicherweise in einem Handbuch, einem Einarbeitungspaket oder einem Schulungskurs enthalten. Sehen Sie, wie wir Mitarbeiterhandbücher übersetzen. Angebotsbriefe, Leitfäden zu den Sozialleistungen und Ankündigungen werden oft gleichzeitig verschickt. Erfahren Sie, wie wir HR-Kommunikation übersetzen. Übersetzen Sie sie in einer einheitlichen Reihenfolge, sodass jeder Begriff in Ihren HR-Dokumenten einheitlich definiert ist.
Interne Richtlinien beschreiben Sicherheitskontrollen, Untersuchungen und Prozesse, die innerhalb des Unternehmens bleiben sollten. Sie müssen sicherstellen, dass das von Ihnen gewählte Unternehmen in die Sicherheit Ihrer internen Richtlinien investiert hat. MotaWord ist SOC 2 Typ II zertifiziert. Erfahren Sie, was unsere SOC 2 Typ II Zertifizierung für Ihre Dateien bedeutet.
Alle Uploads werden verschlüsselt, und unsere Übersetzer unterzeichnen eine Geheimhaltungsvereinbarung, um auf unserer Plattform arbeiten zu dürfen. Ihre internen Richtlinien und alle anderen Firmendokumente sind bei uns sicher.
/f/84976/7b6fa614ee/keeping-your-internal-policies-private-and-secure.png)
/f/84976/cf6414ad50/what-s-included-in-your-internal-policy-translation.png)
Wir übersetzen interne Richtlinien aus und in über 120 Sprachen, darunter Spanisch, Chinesisch, Arabisch und Französisch. Die gängigsten Sprachen sind unten aufgeführt.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
Professionelle Übersetzungen durch menschliche Übersetzer beginnen bei 0,09 US-Dollar pro Wort und beinhalten Übersetzung, Bearbeitung und Korrekturlesen durch separate Linguisten. Desktop-Publishing beginnt bei 20 Dollar pro Seite. Alle Preise finden Sie auf unserer Preisseite.
Lokale Arbeitsgesetze, Datenschutzbestimmungen (wie die DSGVO) und die Erwartungen der Auditoren an Zertifizierungen wie SOC2 oder ISO verlangen oft, dass Mitarbeiter Richtlinien in einer Sprache lesen, die sie verstehen. Ihre Personalabteilung oder Rechtsabteilung entscheidet, was für Sie gilt. Erfahren Sie, wie Sie Mitarbeiterhandbücher für mehrsprachige Teams übersetzen.
Ja. Laden Sie die aktualisierte Richtlinie hoch, und unsere Übersetzer verwenden bereits übersetzte Texte wieder, sodass Sie hauptsächlich für den neuen Text bezahlen. Jedes Update erhält ein eigenes Sofortangebot.
Ja. Unser Desktop-Publishing-Team fügt den übersetzten Text wieder in Ihr ursprüngliches Design ein. Informieren Sie sich über unsere Desktop-Publishing-Dienstleistungen.
Ja. Datenschutzrichtlinien, Geschäftsbedingungen und Rückerstattungsrichtlinien werden mit der gleichen Sorgfalt übersetzt. Hier erfahren Sie, wie wir Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen übersetzen.
Ja. Folien, E-Learning-Texte und Quizze, die eine Richtlinie vermitteln, können damit übersetzt werden. Sehen Sie, wie wir Schulungsmaterialien übersetzen.
Ja. MotaWord unterstützt die Übersetzung Ihrer Versicherungspolice in mehrere Sprachen gleichzeitig, in einem einzigen Auftrag, wobei in jeder Version die gleichen Bedingungen gelten. Informieren Sie sich über unsere professionellen Dokumentenübersetzungsdienste.
Eine Unternehmensrichtlinie schützt Ihr Unternehmen nur dann, wenn die Mitarbeiter sie verstehen, und eine Maschinenausgabe kann einen erforderlichen Schritt in eine Empfehlung verwandeln. Bei MotaWord übersetzen professionelle Übersetzer mit Fachkenntnissen im Bereich Personalwesen und Compliance Ihre Richtlinien und Bestätigungsformulare, und ein zweiter Linguist redigiert und korrigiert jedes einzelne Dokument. Professionelle Übersetzungen durch menschliche Übersetzer gibt es schon ab 0,09 $ pro Wort. Der genaue Preis wird Ihnen sofort nach der Bestellung angezeigt.
Wie man Mitarbeiterhandbücher für mehrsprachige Teams effektiv übersetzt
Erfahren Sie, wie Sie Mitarbeiterhandbücher für mehrsprachige Teams übersetzen. Es behandelt rechtliche und kulturelle Aspekte, die zu beachten sind.
/f/84976/2006x2006/7cab67ba65/employee-handbook-translation-index.png)
Exzellenz im globalen Personalwesen: Die Rolle genauer Übersetzungen
Erfahren Sie, warum präzise Übersetzungen im globalen Personalwesen so wichtig sind. Es umfasst Richtlinien, Verträge und die Kommunikation der Mitarbeiter.
/f/84976/2006x2006/59022f0264/the-role-of-accurate-translations-in-global-hr-management-index.png)
Regulatorische Übersetzung für die Bereiche Gesundheitswesen, Finanzen, Recht und Fertigungskonformität
Erfahren Sie, wie die Übersetzung regulatorischer Bestimmungen Compliance-Teams unterstützt. Es umfasst die Bereiche Gesundheitswesen, Finanzen, Recht und Fertigung.
/f/84976/1003x1003/2842bd9bc9/regulatory-translation-for-healthcare-finance-legal-manufacturing-compliance-index.png)
Pflichten des Arbeitgebers nach US-amerikanischem Einwanderungsrecht: Rechtliche Bestimmungen und Rechtsberatung
Informieren Sie sich über die Pflichten von Arbeitgebern gemäß US-Einwanderungsrecht. Es umfasst die Aufzeichnungen, die Arbeitgeber aufbewahren müssen.
/f/84976/1001x1001/102a845fdb/employer-obligations-under-u-s-immigration-law_-legal-compliance-and-legal-counse-yasin-akalan-index.png)
Übersetzungsdateiformate auf MotaWord
Auf MotaWord sehen Sie alle Dateiformate, die Sie übersetzen können. Es listet Dokument-, Design- und Webformate auf.
/f/84976/2006x2006/ef0cb81bb8/translation-file-formats-on-motaword_index.png)
Kundenbewertungen
Wir sind stolz darauf, einen konstanten und zuverlässigen Service zu bieten. Mit 4,94 Sternen von 1.744 Bewertungen auf Trustpilot und unserer Website können Sie sich bei Ihren Übersetzungsanforderungen auf uns verlassen.
Lesen Sie alle 1.744 BewertungenMeine erste Erfahrung mit Motaword und ich war von der Effizienz, Geschwindigkeit und Qualität beeindruckt. Sehr empfehlenswert.
Ich habe gerade meine erste Übersetzung bei Motaword bestellt. Sie waren schnell und boten einen fairen Preis. Ich werde sie auf jeden Fall wieder benutzen!
Ich habe Motaword nun schon einige Male genutzt und sie waren jedes Mal zuverlässig und effizient. Werde ich weiterhin nutzen.
Ausgezeichneter Service, professionell, schnell und sehr hilfsbereit. Hervorragende Kommunikation und sehr faire Preise. Sehr empfehlenswert.
Laden Sie Ihre internen Richtlinien hoch, um sofort ein unverbindliches Angebot zu erhalten, oder sprechen Sie rund um die Uhr mit einem echten Menschen im Live-Chat.
Powered by MotaWord