Business License Translation Services
Need a business license or company registration translated? MotaWord produces certified Business License Translations for E-2 and L-1 visa petitions, opening US bank accounts, permits, tenders, and foreign subsidiaries. We have a 100% USCIS acceptance rate. Certified translations cost a maximum of $24.50 per page for common languages.
Upload a photo or scan of your business license in any of 120+ languages and get an instant quote that gives you a price and a turnaround time. Our professional translators translate company names, registration numbers, activities, addresses, and issuing authorities into English. Your certified translation arrives in as little as 12 hours, with free digital notarization. Live chat is available 24/7 for support.
/f/84976/1040x1040/842c0ee684/business-license-translation-services.png)
Company Documents for Visas, Banks, and Permits
When a company from abroad does business in the US, its registration documents are the first thing every office checks:
- E-2 and L-1 petitions: proof that the company exists, who owns it, and that it is operating. Read our complete guide to the E-2 investor visa.
- Permits, tenders, and partners: licenses and certificates that show the company is in good standing.
- US bank accounts: registration, ownership, and signing authority for know-your-customer checks.
Our translators have subject knowledge in corporate and regulatory documents. When you order with MotaWord, your translation matches your company documents line for line: company names, registration numbers, share figures, and officer names exactly as in the original, and every registry stamp translated.
/f/84976/1040x1040/75627ec62b/company-documents-for-visas-banks-and-permits.png)
MotaWord has a team of 26,000+ translators available to work on the translation of your business license, and ordering takes a few clicks. Four steps take your business license from upload to a certified English translation:
Our online ordering is available 24/7. Upload a scan or take a picture of your business license with your phone for an instant and no-obligation quote at any hour. Make sure that our system detected the correct source language and select English as the target.
Translators are matched by language pair and subject knowledge in corporate and regulatory documents. Company names, registration numbers, activities, addresses, and issuing authorities are translated exactly as they appear on the original. Your translations will include handwritten entries, stamps, and seals.
Your certified business license translation comes with a signed certificate of accuracy and free digital notarization. If something needs fixing, or for any question, reach out to us live on our online chat 24/7.
Once you order your translation, a MotaWord client dashboard is automatically created for you. You can see the progress of your translations, follow up on your orders, download your business license translation and your invoices, and talk to us at any time via live chat. See everything you can do in your MotaWord client dashboard.
/f/84976/1040x1040/5183f22aab/how-motaword-translates-your-business-license-into-english.png)
Why Choose MotaWord for Your Business License Translation?
A translated business license can be rejected over one small detail: a company name translated instead of kept, a missing registration number, or an untranslated registry stamp. Each of these is checked on your order.
26,000+ Professional Translators: Translators are matched by language pair and subject knowledge in corporate and regulatory documents.
Company Names and Numbers Kept Exact: Legal names, registration numbers, and share figures stay as in the original, so registries and banks can match your records.
Signed Certification and 100% USCIS Acceptance: Every translation carries a certificate of accuracy that USCIS and other institutions accept.
Fast Delivery and Free Revisions: Delivery in as little as 12 hours and free revisions.
NDA and SOC 2 Type II: Our translators sign an NDA to be able to work on our platform, and our platform's security is attested to by our SOC 2 Type II certification.
A Person on Live Support 24/7: It is important to have access to a human when you have questions. We are here to help 24/7 via live chat, whatever your time zone.
/f/84976/1040x1040/0ec899e22a/why-choose-motaword-for-your-business-license-translation.png)
Corporate Documents We Translate
We translate the corporate records companies send to USCIS, banks, regulators, and business partners, including:
- Certificates of incorporation and company registration
- Certificates of good standing and apostilles
- Tax registration and VAT certificates
- Business licenses and trade permits
- Articles of association and bylaws
- Commercial register extracts
/f/84976/1040x1040/027eb68475/corporate-documents-we-translate.png)
What's Included in Your Certified Business License Translation
- Company names and registration numbers kept exactly as on the original
- Every page translated, including seals, stamps, and apostilles
- دعم مباشر على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من قبل موظفي موتا وورد عبر الدردشة المباشرة
- التسليم في غضون 12 ساعة فقط وتعديلات مجانية
- شهادة دقة موقعة
- خدمة التوثيق الرقمي المجانية
/f/84976/1040x1040/ef503018a8/whats-included-in-your-certified-business-license-translation.png)
Business License Translation Languages
We translate business licenses from and into 120+ languages, including Spanish, Chinese, Arabic, and Ukrainian. Popular languages are listed below.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
Keeping Your Business Licenses Private and Secure
Company records contain ownership and registration details. MotaWord is SOC 2 Type II certified. Learn what our SOC 2 Type II certification means for your files.
All uploads are encrypted, and our translators sign an NDA to be able to work on our platform.
/f/84976/1040x1040/3b3397af06/keeping-your-business-licenses-private-and-secure.png)
Need Your Company Records Certified?
Investor and transfer files usually include more than the license. MotaWord also translates financial statements, board minutes, tax returns, and contracts with a signed certificate of accuracy and free digital notarization.
Frequently Asked Questions About Business License Translation
Yes. USCIS requires certified English translations of any foreign corporate document that supports your petition, such as registrations, licenses, and articles. Get your certified translation for USCIS.
تبلغ تكلفة الترجمة المعتمدة بحد أقصى 24.50 دولارًا للصفحة الواحدة للغات الإسبانية والفرنسية والبرتغالية واللغات الشائعة الأخرى، و36.50 دولارًا للصفحة الواحدة للغات الصينية والكورية واللغات الآسيوية الأخرى. خدمة التوثيق الرقمي مجانية. يعرض لك عرض السعر الفوري السعر الدقيق قبل إتمام عملية الطلب. اطلع على جميع الأسعار في صفحة الأسعار الخاصة بنا.
Yes. We translate it in full, with the registration number and seal exactly as on the original. Board resolutions that appoint directors are often filed with it. See how we translate meeting minutes.
It is the document that shows a company was legally formed, with its name, number, and date of registration. Read what a certificate of incorporation is and why it matters.
Banks and regulators usually ask for a certified translation with a signed certificate of accuracy, and digital notarization is included free. Check their list before you order. Upload your documents for an instant quote.
No. Legal company names stay as registered, and a translator's note explains the meaning when it helps the reader. Contracts signed by the company follow the same rule. See how we translate legal contracts.
Yes. Articles, bylaws, and shareholder registers are translated with the same certified process. Upload your company documents for an instant quote.
Business License Translation Guides from the MotaWord Blog
فهم شهادة التأسيس: وثيقة عمل رئيسية
Learn what a certificate of incorporation contains. It explains how it is used in international expansion.
/f/84976/2006x2006/907f4710d2/understanding-the-certificate-of-incorporation_-a-key-business-document-2.png)
فتح آفاق الفرص الأمريكية: دليلك الشامل لتأشيرة E2
Read our complete guide to the E-2 investor visa. It explains the investment requirements and the business documents an E-2 file needs.
/f/84976/2006x2006/ec4cc2274c/unlocking-american-opportunities_-your-ultimate-guide-to-the-e2-visa-1.png)
تراخيص الأعمال: سبب أهميتها وكيفية الحصول عليها
Learn why business licenses matter and how to get one. It explains the main types of licenses and permits.
/f/84976/2006x2006/1fcc367cc9/business-licenses_-why-they-matter-and-how-to-get-one-2.png)
دليل تقييم بيانات الاعتماد لتأشيرات المستثمر E-2
Read our guide to E-2 investor visa documentation and evaluations. It explains how foreign qualifications are reviewed for E-2 cases.
/f/84976/2006x2006/d2da771ab7/foreign-academic-qualifications-for-e-2-investor-visas-index.png)
الترجمة التنظيمية للامتثال القانوني والتمويلي في مجال الرعاية الصحية والتصنيع
Learn how regulatory documents are translated for compliance. It covers audits and filings in regulated industries.
/f/84976/1003x1003/2842bd9bc9/regulatory-translation-for-healthcare-finance-legal-manufacturing-compliance-index.png)
الترجمة المعتمدة مقابل الترجمة العامة: أيهما تحتاج؟
تعرف على ما إذا كنت بحاجة إلى ترجمة معتمدة أم ترجمة عامة. يوضح هذا متى يكون مطلوباً تقديم بيان دقة موقع.
/f/84976/2006x2006/e84fbb3eca/certified-vs-general-translation_-understanding-the-differences-index.png)
ما هي الترجمة الرسمية للوثائق؟
اقرأ دليلنا الشامل لترجمة الوثائق الرسمية. وهي تشمل الترجمات المعتمدة والموثقة والمحلفة.
/f/84976/2006x2006/3ea25e7308/what-is-an-official-translation__index.png)
آراء العملاء
انضم إلى أكثر من 120,000 عميل سعيد
نحن نفخر بتقديم خدمة متسقة ودقيقة. بفضل حصولنا على تقييم 4.94 نجمة من 1744 تقييمًا على موقع Trustpilot وموقعنا، يمكنك الاعتماد علينا لتلبية احتياجاتك في مجال الترجمة.
اقرأ جميع التقييمات (1744 تقييمًا)نستخدم موقع Motaword بانتظام لترجمة وثائق العملاء لمكتبنا القانوني المختص بقضايا الهجرة، وهم دائماً ما يقدمون الخدمة بسرعة وبسعر مناسب! إذا احتجت يوماً إلى خدمة العملاء، فهم سريعو الاستجابة للغاية. أوصي بشدة بـ Motaword!
Motaword has consistently gone out of their way to DELIVER each project that we have ordered through them (and we are up to 37 now) not only ON TIME, but EXACTLY as needed. I cannot highly recommend their services enough! We have, as a firm, moved over all of our translation work to them, and they are an invaluable part of our Immigration Practice Group's work product.
يسعدني أن أشارككم تجربتي: لقد كان العمل مع موتا وورد ممتازاً. يتميز الفريق بالاحترافية والاستجابة والكفاءة باستمرار، وأنا أقدر حقًا جودة ودقة عملكم. من الواضح أن رضا العملاء يمثل أولوية بالنسبة لكم.
I ordered a few times translation service here. The customer service team respond all my question so quickly and helps me a lot. Also, the translation is also accurate and timely. when I google translation service, it pops up so many different companies just like spam, I tried one company and no one reply my question. But MotaWord saved me!
جاهز للبدء؟
Upload your business license for an instant, no-obligation quote, or talk to a real person on live chat 24/7.
Powered by MotaWord