İşletme Lisansı Çeviri Hizmetleri
İşletme ruhsatı veya şirket kayıt belgesinin tercümesine mi ihtiyacınız var? MotaWord, E-2 ve L-1 vize başvuruları, ABD banka hesabı açma, izinler, ihaleler ve yabancı iştirakler için onaylı İşletme Lisansı Çevirileri üretmektedir. USCIS'ten %100 onay alma oranımız var. Yeminli tercümelerin sayfa başına azami ücreti, yaygın kullanılan diller için 24,50 dolardır.
120'den fazla dilden herhangi birinde işletme lisansınızın fotoğrafını veya taramasını yükleyin ve size fiyat ve teslim süresini gösteren anında bir teklif alın. Profesyonel çevirmenlerimiz şirket adlarını, kayıt numaralarını, faaliyetlerini, adreslerini ve yetkili mercileri İngilizceye çevirmektedir. Onaylı tercümeniz, ücretsiz dijital noter tasdikiyle birlikte en geç 12 saat içinde size ulaşır. Destek için 7/24 canlı sohbet hizmeti mevcuttur.
/f/84976/1040x1040/842c0ee684/business-license-translation-services.png)
Şirket için Vize, Banka ve İzin Belgeleri
Yurt dışından bir şirket ABD'de iş yapmaya başladığında, her ofisin ilk kontrol ettiği şey kayıt belgeleridir:
- E-2 ve L-1 dilekçeleri: Şirketin var olduğuna, kime ait olduğuna ve faaliyet gösterdiğine dair kanıt. E-2 yatırımcı vizesi hakkında kapsamlı kılavuzumuzu okuyun.
- İzinler, ihaleler ve ortaklar: Şirketin iyi durumda olduğunu gösteren lisanslar ve sertifikalar.
- ABD banka hesapları: Müşterinizi tanıma (KYC) kontrolleri için kayıt, sahiplik ve imza yetkisi.
Çevirmenlerimiz kurumsal ve düzenleyici belgeler konusunda uzmanlık bilgisine sahiptir. MotaWord'den sipariş verdiğinizde, çeviriniz şirket belgelerinizle satır satır eşleşir: şirket adları, kayıt numaraları, hisse rakamları ve yetkili adları orijinalindekiyle birebir aynı olur ve her bir kayıt damgası da çevrilir.
/f/84976/1040x1040/75627ec62b/company-documents-for-visas-banks-and-permits.png)
MotaWord, işletme lisansınızın çevirisi üzerinde çalışabilecek 26.000'den fazla çevirmenden oluşan bir ekibe sahiptir ve sipariş vermek birkaç tıklamayla mümkündür. İşletme lisansınızın yüklenmesinden onaylı İngilizce çevirisine kadar dört adımda işlem tamamlanabilir:
Çevrimiçi sipariş sistemimiz 7/24 hizmetinizdedir. İşletme ruhsatınızın taramasını yükleyin veya telefonunuzla fotoğrafını çekin; istediğiniz saatte anında ve hiçbir yükümlülük altına girmeden fiyat teklifi alın. Sistemimizin doğru kaynak dili algıladığından emin olun ve hedef dil olarak İngilizce'yi seçin.
Çevirmenler, kurumsal ve düzenleyici belgelerdeki dil çifti ve konu bilgisine göre eşleştirilir. Şirket adları, kayıt numaraları, faaliyetler, adresler ve yetkili merciler, orijinal metinde göründükleri gibi aynen çevrilmiştir. Çevirileriniz el yazısı notları, damgaları ve mühürleri içerecektir.
Sertifikalı işletme lisansınızın tercümesi, imzalı doğruluk sertifikası ve ücretsiz dijital noter tasdiki ile birlikte gelir. Bir şeyin düzeltilmesi gerekiyorsa veya herhangi bir sorunuz varsa, 7/24 çevrimiçi sohbetimiz üzerinden bize ulaşabilirsiniz.
Çeviri siparişinizi verdikten sonra, sizin için otomatik olarak bir MotaWord müşteri kontrol paneli oluşturulur. Çevirilerinizin ilerlemesini görebilir, siparişlerinizi takip edebilir, işletme lisansınızın çevirisini ve faturalarınızı indirebilir ve canlı sohbet aracılığıyla istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. MotaWord istemci kontrol panelinizde yapabileceğiniz her şeyi görün.
/f/84976/1040x1040/5183f22aab/how-motaword-translates-your-business-license-into-english.png)
İşletme Lisansınızın Çevirisi İçin Neden MotaWord'ü Seçmelisiniz?
Tercüme edilmiş bir işletme lisansı, ufak bir ayrıntı yüzünden reddedilebilir: şirket adının olduğu gibi bırakılmak yerine tercüme edilmesi, kayıt numarasının eksik olması veya sicil damgasının tercüme edilmemiş olması. Siparişinizde bunların her biri kontrol edilir.
26.000'den fazla Profesyonel Çevirmen: Çevirmenler, kurumsal ve düzenleyici belgelerdeki dil çifti ve konu bilgisine göre eşleştirilir.
Şirket Adları ve Numaraları Tam Olarak Korunmuştur: Yasal adlar, kayıt numaraları ve hisse rakamları orijinal halleriyle aynı kalır, böylece kayıt büroları ve bankalar kayıtlarınızla eşleştirme yapabilir.
İmzalı Sertifika ve %100 USCIS Onayı: Her çeviri, USCIS ve diğer kurumlar tarafından kabul edilen bir doğruluk sertifikası içermektedir.
Hızlı Teslimat ve Ücretsiz Düzeltmeler: 12 saat gibi kısa bir sürede teslimat ve ücretsiz düzeltmeler.
Gizlilik Sözleşmesi ve SOC 2 Tip II: Çevirmenlerimiz platformumuzda çalışabilmek için bir gizlilik sözleşmesi imzalarlar ve platformumuzun güvenliği SOC 2 Tip II sertifikamızla onaylanmıştır.
7/24 Canlı Destek: Sorularınız olduğunda bir insana ulaşabilmek önemlidir. Saat diliminiz ne olursa olsun, canlı sohbet aracılığıyla 7/24 size yardımcı olmak için buradayız.
/f/84976/1040x1040/0ec899e22a/why-choose-motaword-for-your-business-license-translation.png)
Kurumsal Belgelerin Çevirisi
Şirketlerin USCIS'e, bankalara, düzenleyici kurumlara ve iş ortaklarına gönderdiği kurumsal kayıtları tercüme ediyoruz. Bunlar arasında şunlar yer almaktadır:
- Şirket kuruluş belgesi ve şirket kayıt belgesi
- İyi hal belgesi ve apostil
- Vergi kaydı ve KDV sertifikaları
- İşletme lisansları ve ticaret izinleri
- Şirket ana sözleşmesi ve tüzüğü
- Ticaret sicili özetleri
/f/84976/1040x1040/027eb68475/corporate-documents-we-translate.png)
Sertifikalı İşletme Lisansı Çevirisine Neler Dahildir?
- Şirket adları ve kayıt numaraları orijinalindeki gibi aynen korunmuştur.
- Mühürler, damgalar ve apostiller de dahil olmak üzere her sayfa tercüme edildi.
- MotaWord personeli tarafından 7/24 canlı sohbet yoluyla canlı destek sağlanmaktadır.
- 12 saat gibi kısa bir sürede teslimat ve ücretsiz revizyonlar
- İmzalı doğruluk belgesi
- Ücretsiz dijital noter tasdiki
/f/84976/1040x1040/ef503018a8/whats-included-in-your-certified-business-license-translation.png)
İşletme Lisansı Çeviri Dilleri
İspanyolca, Çince, Arapça ve Ukraynaca dahil olmak üzere 120'den fazla dilde işletme lisanslarını tercüme ediyoruz. Aşağıda popüler diller listelenmiştir.
//f/84976/32x32/748e9e7070/search-gray.png)
İşletme Lisanslarınızı Gizli ve Güvenli Tutmak
Şirket kayıtları, sahiplik ve tescil bilgilerini içerir. MotaWord, SOC 2 Tip II sertifikasına sahiptir. SOC 2 Tip II sertifikamızın dosyalarınız için ne anlama geldiğini öğrenin.
Tüm yüklemeler şifrelenmiştir ve çevirmenlerimiz platformumuzda çalışabilmek için gizlilik sözleşmesi imzalamaktadır.
/f/84976/1040x1040/3b3397af06/keeping-your-business-licenses-private-and-secure.png)
Şirket kayıtlarınızın onaylanmasına mı ihtiyacınız var?
Yatırımcı ve devir dosyaları genellikle lisanstan daha fazlasını içerir. MotaWord ayrıca finansal tabloları, yönetim kurulu tutanaklarını, vergi beyannamelerini ve sözleşmeleri imzalı doğruluk sertifikası ve ücretsiz dijital noter tasdikiyle tercüme eder.
İşletme Lisansı Çevirisi Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Evet. USCIS, başvurunuzu destekleyen kayıtlar, lisanslar ve şirket esas sözleşmeleri gibi yabancı kurumsal belgelerin onaylı İngilizce çevirilerini talep etmektedir. USCIS için onaylı tercümenizi alın.
Yeminli tercüme ücreti, İspanyolca, Fransızca, Portekizce ve diğer yaygın diller için sayfa başına en fazla 24,50 ABD doları, Çince, Korece ve diğer Asya dilleri için ise sayfa başına en fazla 36,50 ABD dolarıdır. Dijital noter tasdiki ücretsiz olarak dahildir. Anlık fiyat teklifiniz, sipariş vermeden önce kesin fiyatı gösterir. Tüm fiyatları fiyatlandırma sayfamızda görebilirsiniz.
Evet. Orijinalindeki tescil numarası ve mührüyle birlikte, tamamını eksiksiz olarak tercüme ediyoruz. Yönetim kurulu üyelerinin atanmasına ilişkin kararlar genellikle bu belgeyle birlikte dosyalanır. Toplantı tutanaklarını nasıl tercüme ettiğimizi görün.
Şirketin yasal olarak kurulduğunu, adını, numarasını ve kayıt tarihini gösteren belgedir. Şirket kuruluş belgesinin ne olduğunu ve neden önemli olduğunu okuyun.
Bankalar ve düzenleyici kurumlar genellikle imzalı doğruluk belgesi içeren onaylı bir tercüme talep eder ve dijital noter tasdiki ücretsiz olarak dahildir. Sipariş vermeden önce listelerini kontrol edin. Belgelerinizi yükleyin ve anında fiyat teklifi alın.
Hayır. Yasal şirket isimleri tescil edildiği gibi kalır ve çevirmen notu, okuyucuya yardımcı olması durumunda anlamı açıklar. Şirket tarafından imzalanan sözleşmeler de aynı kurala tabidir. Hukuk sözleşmelerini nasıl tercüme ettiğimizi görün.
Evet. Şirket ana sözleşmeleri, tüzükleri ve hissedar kayıtları aynı onaylı süreçle tercüme edilir. Şirket belgelerinizi yükleyerek anında fiyat teklifi alın.
MotaWord Blog'undan İşletme Lisansı Çeviri Kılavuzları
Kuruluş Sertifikasını Anlamak: Önemli Bir İş Belgesi
Şirket kuruluş belgesinin neleri içerdiğini öğrenin. Uluslararası genişlemede nasıl kullanıldığını açıklıyor.
/f/84976/2006x2006/907f4710d2/understanding-the-certificate-of-incorporation_-a-key-business-document-2.png)
Amerikan Fırsatlarının Kilidini Açmak: E2 Vizesi İçin Nihai Rehberiniz
E-2 yatırımcı vizesi hakkında kapsamlı kılavuzumuzu okuyun. Bu belge, E-2 dosyasının gerektirdiği yatırım şartlarını ve iş belgelerini açıklamaktadır.
/f/84976/2006x2006/ec4cc2274c/unlocking-american-opportunities_-your-ultimate-guide-to-the-e2-visa-1.png)
İşletme Lisansları: Neden Önemlidirler ve Nasıl Alınır
İşletme lisanslarının neden önemli olduğunu ve nasıl alınacağını öğrenin. Bu metin, başlıca lisans ve izin türlerini açıklamaktadır.
/f/84976/2006x2006/1fcc367cc9/business-licenses_-why-they-matter-and-how-to-get-one-2.png)
E-2 Yatırımcı Vizeleri için Kimlik Bilgisi Değerlendirme Kılavuzu
E-2 yatırımcı vizesi belgeleri ve değerlendirmeleri hakkındaki kılavuzumuzu okuyun. Bu, E-2 vize başvurularında yabancı niteliklerin nasıl değerlendirildiğini açıklamaktadır.
/f/84976/2006x2006/d2da771ab7/foreign-academic-qualifications-for-e-2-investor-visas-index.png)
Sağlık Finansmanı, Hukuk ve Üretim Uyumluluğu için Mevzuat Çevirisi
Mevzuat belgelerinin mevzuata uygunluk amacıyla nasıl tercüme edildiğini öğrenin. Bu, düzenlemeye tabi sektörlerdeki denetimleri ve bildirimleri kapsar.
/f/84976/1003x1003/2842bd9bc9/regulatory-translation-for-healthcare-finance-legal-manufacturing-compliance-index.png)
Onaylı vs. Genel Çeviri: Hangisine İhtiyacınız Var?
Yeminli veya yeminli tercümeye mi ihtiyacınız olduğunu öğrenin. İmzalı doğruluk beyanının ne zaman gerekli olduğunu açıklar.
/f/84976/2006x2006/e84fbb3eca/certified-vs-general-translation_-understanding-the-differences-index.png)
Belgelerin Resmi Tercümesi Nedir?
Resmi belge çevirilerine dair kapsamlı kılavuzumuzu okuyun. Bu, tasdikli, noter onaylı ve yeminli tercümeleri kapsar.
/f/84976/2006x2006/3ea25e7308/what-is-an-official-translation__index.png)
Musteri degerlendirmeleri
120.000'den fazla mutlu müşteriye katılın.
Tutarlı ve doğru hizmet sunmaktan gurur duyuyoruz. Trustpilot ve sitemizdeki 1.744 değerlendirmeden elde ettiğimiz 4,94 yıldız ile çeviri ihtiyaçlarınız için bize güvenebilirsiniz.
1.744 Yorumun tamamını okuyunGöçmenlik hukuku firmamız için müvekkil belgelerinin çevirisi için düzenli olarak Motaword'ü kullanıyoruz ve her zaman hızlı ve uygun fiyata teslimat yapıyorlar! Müşteri hizmetlerine ihtiyacınız olursa, çok hızlı yanıt veriyorlar. Motaword'ü kesinlikle tavsiye ederim!
Motaword, sipariş ettiğimiz her projeyi (şu anda 37 projemiz var) sadece zamanında değil, tam olarak ihtiyaç duyduğumuz şekilde teslim etmek için sürekli olarak büyük çaba sarf etti. Hizmetlerini gönülden tavsiye ediyorum! Şirket olarak tüm çeviri işlerimizi onlara devrettik ve onlar Göçmenlik Hukuku Uygulama Grubumuzun iş ürününün paha biçilmez bir parçası oldular.
Deneyimimi paylaşmaktan mutluluk duyuyorum: MotaWord ile çalışmak mükemmeldi. Ekip sürekli olarak profesyonel, hızlı yanıt veren ve verimli çalışıyor ve çalışmalarınızın kalitesine ve doğruluğuna gerçekten değer veriyorum. Müşteri memnuniyetinin sizin için öncelik olduğu açıkça görülüyor.
Buradan birkaç kez tercüme hizmeti sipariş ettim. Müşteri hizmetleri ekibi tüm sorularıma çok hızlı yanıt verdi ve bana çok yardımcı oldu. Ayrıca, çeviri de doğru ve zamanında yapılıyor. Google'da çeviri hizmeti diye arattığımda, spam gibi bir sürü farklı şirket çıkıyor, birini denedim ama hiç kimse soruma cevap vermedi. Ama MotaWord beni kurtardı!
Başlamaya hazır mısınız?
İşletme lisansınızı yükleyerek anında ve hiçbir yükümlülük gerektirmeyen fiyat teklifi alın veya 7/24 canlı sohbet üzerinden gerçek bir kişiyle görüşün.
Powered by MotaWord